Book Title: Shatabdi Vandana
Author(s): 
Publisher: ZZZ Unknown
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004535/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zatAbdI-vaMdanA sarasvatI-ArAdhaka baMdhubelaDI zrI ratilAla desAI zrI bAlAbhAI desAI ('jayabhikhkhu') Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI ratilAla ThapacaMda desAI (janma : tA. 12-9-1907, avasAna H tA. 7-12-1985) viSamaya kALamAM ya amRta samIpe dore tevI, pharI pharI pAchuM vaLIne jANavA- samajavA-apanAvavAnuM mana thAya evI gharelu baMdhu-belaDInI vAta che. ratibhAI ane bAlAbhAI ("jayabhikhkhuM') eka-bIjAmAM, kuTuMbamAM ane saMskArapremI samAjamAM suMdara rIte gUMthAtA rahI sahumAM dhanyatA vaheMcatA gayA. vaLI baMne ekabIjAnAM guNo, nAmanA utkarSa joIne rAjI thanArA. cha varSa to rasoDuM ya hatuM sahiyAruM. jIvanabhara premAdarathI ekabIjAmAM otaprota thatA rahelA. AvI parasparanI kAyamI amIdraSTithI caDhiyAtI bIjI kaI kamANI ? tAsIra baMnenI alaga-alaga, paNa baMnee sAhityanAM ane puruSArthanAM judAM judAM rUpo dvArA samAjanI diladAra sevA karI, judI judI rIte prabhunAM ja kAryo karyA. ratibhAInA pitAzrI "dIpA-bhagata'; dharmadhyAnanA jabarA rasiyA. patnI zivakorabena traNa nAnerA dIkarA mUkI jIvanathI khUba vhelAM paravAryA, chatAM dIpacaMdabhAI saMtAna-uchera khAtara paNa bIjA jema pharI paraNyA to nahIM ja, UlaTuM, eka tabakke chokarAMne moTA bhAIne bharose choDI, potAnI sAthe rahetI bALavidhavA bahena gherIne ya e bhatrIjAonI mAyAmAMthI choDAvI, sAthe laI, munidharmane varyA !re dharmaghelachA ! ratibhAI to gRhasthapaNuM apanAvI potAnI nirmaLa vRttithI kriyAkAMDa ke veSa vinAnA gRhamuni banI rahyA - yugapalaTAne, gAMdhI-mahimAne, cittazuddhi ane vyavahArazuddhirUpa dharma-sArane pArakhanArA. bAlAbhAInA pitA vIracaMdabhAI te dIpacaMdabhAInA moTA bhAI. cAra copaDInA bhaNatare paNa, dezI rAjyanA bAhoza kArabhArI banyA. pAchA jabarI kuTuMbabhAvanAvALA. kevI samatulA ! temaNe potAnA bahoLA vistAra uparAMta nAnA dIpacaMdanA traNa dIkarAne ane vaceTa sadUgata jIvarAjanAM ekaeka dIkarA-dIkarIne paNa potAnAM gaNI temanA pUrA ucheranI goThavaNo Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ karelI. TAMcAM sAdhano vacce ya UMcI kuTuMbabhAvanAthI bhareluM AvuM saMskArI kuTuMba; samAjamAM enI UMcI nAmanA. saMpa tyAM jaMpa. RSioe bhaNata2ne manuSyano bIjo ane kharo janma kahyo che. te vakhate be vAra sthAnaphera pAmI chevaTe gvAliyara pAsenA zivapurImAM sthira thayelI eka pragatizIla jaina saMskRta pAThazALA(gurukuLa)nI UMcI nAmanA baMdhAI rahI hatI. yugapArakhu AcArya vijayadharmasUrijInI preraNAthI sthapAyelI. vyAvahArika zikSaNa sAthe saMskRtanuM ane jainadharmanuM ucca jJAna ApI svadezaparadezamAM jainadharmano UMDo ane abhinava paricaya ApanArA paMDito taiyAra karavAnuM tenuM nirmaLa dhyeya. tyAM A bhAIone khUba goThyuM, pUruM bhaNyA. baMnee 'nyAyatIrtha' ane 'tarkabhUSaNa' padavI meLavI. vizeSamAM potAnA bhAvijIvananuM cokhkhuM dhyeya pAmyA ane e mATe jarUrI jJAna, samajadArI ane saMskArarUpI akhUTa sIdhuM-sAmAna paNa. sAdA-saMyamI jIvana dvArA ja maLI zake tevA, jIvana ane paramazaktinA kharA svarUpa aMgenA jJAna mATenI, ane nahi ke mAtra paisA kamAvAnA sAcAkhoTA dhaMdhAnA jJAna mATenI ratibhAIne pahelethI ja jabarI bhUkha. vaLI, paristhiti mujaba, cokhkhA mArge khapajoguM kamAI levAnI AvaData ane khaMta paNa pUrepUrI. 23 varSe TIkara paramAranAM mRgAvatIbahena sAthe temanAM lagna thatAM zUnya mUDI sAthe tatkAla to temaNe AgrAnA eka graMthAlayanI kAmagIrI aDhI varSa sudhI karI. saMskRtanuM kaoNleja-zikSaNa levA mATe amadAvAdamAM sthAyI thaIne karelo prayatna prathama varSamAM ja saMjogavazAt maLelI niSphaLatAthI rakhaDI paDyo. gharasaMsAranA ane UcharatA be bhAInA vicAre bAkI rahelA bhaNataranI kamI gaNatarathI, UMcA saMskArothI, cokhkhA dhyeyadarzanathI sArI peThe pUrI. jainadharmanI ane samAjanI yugAnurUpa zuddhi ane unnati mATenI emane beThI tamannA. e tamannA nirvAhajogA naravA vyavasAyo paNa sujhADatI rahI. rUpiyo laIne savA rUpiyAnuM kAma karavAnI vRtti. 'kartavyakarma ja ArAdhanA' (Work is Worship) e jabaruM sUtra pahelethI haiye vaseluM. bacatajoguM 2 ~~~~~~~~~ Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nahi, mAtra nirvAhajoguM laIne dharmazAsana ane samAjanA vadhumAM vadhu kAmo karavAno moko maLe tene ja mAne sAcI kamANI - UjaLI pratibhAnI kAmANI. jIvanamAM vArApharatI traNa saMsthAomAMthI maLanAra sAmAnya pagAramAM paNa, paisAnI tAtI jarUriyAta chatAM, sAmethI kApa mAgI lIdhelo ! bAkInuM pUruM karavA baMdA bIjAM kAmo zodhI kADhe !2khe ne jAhera saMsthAne potAnAthI japhA pahoMce evA vicArathI potAnI viziSTa kAmagIrI badala avAranavAra maLatuM mAnadhana paNa nakAre ! samAjamAM vaktA ane lekhaka tarIke, taMtrI ane saMzodhaka tarIke, Tharela salAhakAra ke madhyasthI tarIke temanuM UMcuM kAThuM baMdhAyeluM. temAM aNIzuddha prAmANikatA, niHspRhatA, dveSa ke daMza vinAnI satyabhASitA jALave. to kuTuMbamAM paNa koIne na ochuM Ave, na ucheranI kamI rahe enI kALajI rAkhI jANe, ne pAchI aparigrahavRtti paNa jALavI jANe. gRhiNInA pUrA sahakAra sAthe AtithyamAM kamI ya na rAkhe, to sAme paisAnI chata paNa nahi; na beMkakhAtu, zera ke thApaNa. nirvAha arthe cauda varSa rU-bajAramAM sekreTarInI pharaja bajAvIne zeThiyAomAM UMcI nAmanA ne cAhanA paNa pAmyA. paNa zera ke saTTA tarapha na ja TUMkacA. bhAvanagaranA jUnA kIrtimaMta 'jaina' sAptAhikamAM taMtrI vatI agralekha ane TUMkI taMtrInoMdho lakhavAnuM kAma saMjoge UbhuM karyuM; poNI batrIsa varSa nibhAvavAnuM AvyuM. bhAre paDakArarUpa kAma. potAnA jJAnabaLa ane saMskArabaLa thakI khUba kasAyA; UjaLI nAmanA baMdhAI. anAyAsa jainadharma ane samAja mATe UMcuM vicAra-bhAtuM taiyAra thayuM. to ye jIvananA chevaTanAM varSomAM tene pustakAkAre chApavAno prastAva thatAM kahe : "chApazo mA, e to roTalA mATe lakhAyelA lekho che !" kevuM bharyuM-bhAdaryuM AtmanirIkSaNa ! 'guru gautamasvAmI' e saMzodhanapUrNa caritragraMtha, ANaMdajI kalyANajInI peDhInA itihAsanA be bhAga ane bhadrezvaratIrthano itihAsa emanI UMcA gajAnI vidvattAnA sAkSIrUpa sImAstaMbho gaNAya. 3 Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ munivaro, paMDito, zreSThIonI paricayAtmaka nAnI-moTI pustikAo ApI. keTalAka abhinaMdanagraMthonA suMdara saMpAdano karyAM. temanAM dRSTisaMpanna lekhasaMpAdanonI ane kathAsaMpAdanonI saMkhyA paNa moTI che, khUba khapanI che. vaLI aneka munivaro, paMDito, zreSThIo sAthe atyaMta racanAtmaka sevApUrNa saMbaMdho zokhathI keLavyA. badhA ja satya-AdhArita nikhAlasa saMbaMdho - badalAnI apekSA vinAnA. zeTha zrI kastUrabhAInA atyaMta vizvAsya, AdaraNIya rAhabara ane vividha dharmakAryonA sAthI banI rahyA. 'mahAvIra jaina vidyAlaya' ane tenA mahAnubhAvo sAthe paNa varSo sudhI bahuvidha sevAsaMbaMdha nibhAvyo. paMjAbasarI AcArya vijayavallabhasUrijI ane temanA munisamudAya sAthe tema ja paMjAbanA jainasaMghanA agraNIo sAthe paNa bahuvidha racanAtmaka saMbaMdha vikasAvyo. A badhA saMbaMdhomAM akhila-bhAratIya pradezavaividhya paNa khAssuM rahyuM. aneka pragatizIla vidvAnonAM paNa sevA ane sevana baMne karyAM. guNAnurAgI samAjanI namaNI kRtajJatAnAM pratIka rUpa banI rahelAM temanAM traNa sanmAno ullekhavAM joIe H (1) 1975mAM muMbaInA 'adhyAtmajJAna-prasAraka maMDaLa' dvArA temanA 'guru gautamasvAmI' pustaka badala thayeluM suvarNa-caMdraka-pradAna, (2) bhAvanagaranI 'yazovijayajI jaina graMthamALA' prerita zrI vijayadharmasUri jaina sAhitya suvarNacaMdraka(vi. saM. 2035no)nuM pradAna, (3) munizrI zIlacaMdravijayajI (hAla AcArya)-prerita viziSTa paraMparA mujaba oNgasTa 1984mAM amadAvAdanA eka kALe rUDhicusta gaNAtA pAMjarApoLa jaina upAzrayanA TrasTa taraphathI ratibhAIe sAhitya dvArA AjIvana karelI zAsanasevA badala thayeluM bhavya sanmAna. 'kara le siMgAra'nI kabIrajInI zIkha mujaba jevuM UjaLuM jIvyA, tevo ja UjaLo maraNottara dehadAnano saMkalpa ! potAnA namra, samarpita jIvanamAM 2mavA AvavA potAnA bhAvadehe saune noMtare che ! temanA akSaradehane mANavA-mUlavavAno samaya phALavIne sukha-zAMtibharI AdhunikatA pAmIe. ii 4 Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. 2. zrI ratilAla dIpacaMda desAIe ughADelI jJAna-AnaMda-AtmaghaDataranI bArIo 1. maMgalamUrti (nArIkathAo) 2. 3. 4. 5. (prakAzana-yAdI) vArtAsaMgraho (mULa 10 pustakomAMthI viSayavAra pAMca pustako) abhiSeka (tIrthaMkaro, sAdhuo) mAnavanI mahAyAtrA (rAjakathAo) rAga ane virAga (jaina vibhUtio) dilano dharma (vAstava-jIvananI kathAo) caritro / paricayo guru gautamasvAmI jJAnajyotinI jIvanarekhA / Agama prabhAkara munirAjazrI puNyavijayajI samayadarzI AcArya | lokaguru AcArya zrI vijayavallabhasUrIzvarajI sva. zAntamUrti munirAja zrI jayaMtavijayajI 3. 4. 5. pUjyapAda bApajI mahArAja (AcArya vijayasiddhisUrijI) 6. munirAja zrI guNabhadravijayajI 7. paMDita sukhalAlajI 8. paMDitavarya becaradAsajI 9. purAtattvAcArya munizrI jinavijayajI 10. paMDita zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyA 11. paMDitavarya zrI lAlacaMdra bhagavAnadAsa gAMdhI 12. zrI jayabhikhkhu 5 Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 13. tapomArganA pravAsI (zrI rAmacaMdra gopALadAsa zAha) 14. zreSThivarya kastUrabhAI lAlabhAI / zIlabhadra zreSThI kastUrabhAI lAlabhAI 15. zrI rANakapura (sacitra gujarAtI / hiMdI / aMgrejImAM) 16. mahesANAnuM zrI sImaMdharasvAmI tIrtha (sacitra) lekha-saMgraho ('jaina' sAptAhikamAMthI) amRta-samIpe (Azare 219 vyakticitro) jinamArganuM jatana (lokabhogya 15 viSayo aMgenA lekho : vibhAgavAra) jinamArganuM anuzIlana (gaMbhIra 11 viSayo aMgenA lekho H vibhAgavAra) : itihAsa zeTha ANaMdajI kalyANajI peDhIno itihAsa : bhAga 1-2 zrI bhadrezvara vasaI mahAtIrtha vidyAlayanI vikAsagAthA (zrI mahAvIra jaina vidyAlaya) pratiSThAno ahevAla (zrI zatruMjayagiri) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 1. 2. 3. 4. janmazatAbdIno ahevAla (pUjya AcArya vijayavallabhasUrijIno zatAbdI-samAroha) anuvAda devadAsa (za2dbAbunI navalakathA, zrI 'jayabhikhkhu'nA sahayogamAM) kavijInAM kathAratno (pUjya upAdhyAya zrI amaramunikRta) saMpAdano dhUpasugaMdha (vArtAo) zrI 'suzIla'nI saMskArakathAo tilakamaNi ('jayabhikhkhu'kRta vArtAo) jaina dharmano prANa (paM. sukhalAlajIta, paM. zrI dalasukhabhAInA sahayogamAM) 9 Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ $ $ $ 5. jainadharma-ciMtana (paM. dalasukhabhAI-kRta) 9. jaina itihAsanI jhalaka (muni zrI jinavijayajI-kRta) zatruMjayoddhAraka samarasiMha ane bIjA lekho (le. : zrI nAgakumAra makAtI) zrI AnaMdaghananAM pado (bhAga-bIjo) zrI AnaMdaghana covIzI (baMne graMtho zrI motIcaMda giradharalAla kApaDiyAnA vivecana sAthe) 10. rAjaprazna (zrImad rAjacaMdrakRta) 11. kalA ane sAdhanA (le. pU. municaMdravijayajI) 12. zraddhAMjali-vizeSAMka (bIjA vidvAnonA sahayogamAM) (munizrI puNyavijayajI) 13. A. zrI vijayanaMdanasUri-smArakagraMtha 14. pa. pU. A. zrI vijaya-amRta/dharmadhurandharasUri-smAraka-graMtha patrakAratva 1. 13 varSa sudhI muni-saMmelananA mAsika mukhapatra "jaina satyaprakAza'nuM saMpAdana (tyArathI "taMtrI' nAma paDI gayuM !) 1939 AsapAsa 'vidyArthI' mAsikanuM saMpAdana (zrI jayabhikhkha sAthe) 1948thI 1979 sudhI "jaina" patramAM agralekho, "sAmayika-skuraNanI noMdho ane anya prAsaMgika lekho uparanI yAdImAMthI keTalAka graMtho 'gUrjara graMtharatna kAryAlayamAMthI maLI zakaze. ----------~ ------ Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (zrI bAlAbhAI vIracaMda desAI) (janma : tA. 23-7-1908, avasAna H tA. 24-12-1999) gujarAtI sAhityanA mUlyaniSTha sarjaka, jiMdAdilIne jIvana mAnanAra ane mAnavatAno madhura saMdeza ApatuM sAhitya sarjana karanAra bAlAbhAI desAI "jayabhikhuno janma 29mI jUna 1908nA roja emanA mosALa viMchIyA (saurASTra)mAM thayo hato. jayabhikhkhanA pitAzrI vIracaMdabhAI AtithyapremI ane kuTuMbavatsala puruSa hatA. emaNe prAthamika abhyAsa vIjApura pAse AvelA varasoDAmAM, e pachI amadAvAdanI TyuToriyala hAiskUlamAM ane tyArabAda gvAliyara rAjyanA zivapurInA gurukuLamAM rahIne karyo hato. emaNe kalakattA saMskRta esosiezananI "nyAyatIrthanI ane gurukuLanI 'tabhUSaNanI padavI prApta karI hatI. kathA-vArtAo vAcavAno zrI jayabhikhune bALapaNathI ja khUba rasa hato. bAra-tera varSanI kumaLI vaye to emaNe eka karatA vadhu vakhata "sarasvatIcaMdra' mahAnavala vAMcI hatI ane sAhityakAra tarIkeno Adarza paNa emaNe sAkSaravarya zrI govardhanarAma tripAThI pAsethI lIdho hato. emaNe jIvanamAM pratijJA karI hatI ke kadI nokarI karavI nahIM, paitRka saMpatti meLavavI nahIM ane putrane saMpatti ApavI nahIM tathA kalamane Azare jIvavuM. A saMkalpone emaNe viparIta saMjogonI vacce aDaga manathI pALyA hatA. I. sa. 1929mAM emanI pahelI kRti 'bhikSu sAyalAkara' upanAmathI lakhI. I. sa. 1933mAM kalamane khoLe mAthuM mUkI mA sarasvatI je ochu-vadhu Ape tethI jIvana-nirvAha karavAno saMkalpa karyo. emanuM hulAmaNuM nAma bhIkhAlAla hatuM ane emanI patnInuM nAma jayAbena hatuM, emAMthI "jayabhikhkha' nAmanA takhallusathI emaNe lakhavAnuM zarU karyuM. sAhityakAra jayabhikhue mukhyatve navalakathAkAra, vArtAkAra, nATyakAra, Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caritrakAra, bALasAhityakAra ane patrakAra kSetre pradAna karyuM. emaNe kula 300 jeTalAM pustako lakhyAM. kAmavijetA sthUlibhadra (1940), vikramAditya hemu (1944), bhagavAna Rbhadeva (1947), zatru ke ajAtazatru bhAga 1-2 (1961) jevI 20 aitihAsika, paurANika, sAmAjika navalakathA, pArakA gharanI lakSmI (1946), vIra dharmanI vAto - bhA. 1 thI 4 (1947-53) kaMcana ane kAminI (1950) kanyAdAna (1964), paganuM jhAMjhara (1997) jevI 365 vArtAone samAvatA 21 vArtAsaMgraha, rasiyo vAlama ane bIjAM nATako (1955) jevAM 7 nATaka, nigraMtha bhagavAna mahAvIra (1956) siddharAja jayasiMha, yoganiSTha AcArya buddhisAgarajI, zrI cAritravijayajI, pratApI pUrvajo bhA. 1 thI 4 jevAM 23 jeTalAM caritra graMtha uparAMta vidyArthI vAcanamALAnI 10 zreNImAMnAM kapha TUMkA preraka, pramANabhUta ane vidyArthIbhogya caritra tathA samagra sarjanano trIjo bhAga rokatuM bALa, kizora ane prauDha sAhitya maLe che. Ama sAhityakSetre emanuM vipula ane noMdhapAtra pradAna che. premabhakta kavi jayadeva" nAmanI navalakathA parathI "gItagoviMda' nAmanuM citrapaTa taiyAra thayela. "gujarAta samAcAra'mAM "iMTa ane imArata' nAmanI kolama dvArA temane khyAti maLelI. prAcIna kathAono sAMpradAyika abhiniveza mATe nahIM paNa mAnavatAnA mukta vAtAvaraNane bahelAvavAmAM temaNe upayoga karyo che. jaina kathAvastumAMthI sAMpradAyika tattva gALI nAkhI tene mAnavatAnI sarvamAnya bhUmikA para mUkI ApyuM, vaLI vikramAditya hemuMmAM muslima dharma, premabhakta kavi jayadevamAM vaiSNava dharma, "kAmavijetA sthUlibhadramAM jaina dharma ane "bhagavAna RSabhadeva'mAM mAnavadharmanuM Alekhana samAjane zreyaskara mArge dore tevuM che. sAmagrInA vaividhyane ApasUjhathI vArtAkalAmAM saMyojavAnI anerI kSamatAno paricaya karAvatI vArtAsRSTi, UgatI peDhInA ghaDataramAM kAma lAge tevAM caritro ane zaikSaNika mUlyone najara samakSa rAkhIne lakhAyeluM kizora sAhitya ane prauDhasAhitya jayabhikhkhanI mUlyavAna sAhityasevA che. sacoTa ane sarasa kathanazailI emanI noMdhapAtra lAkSaNikatA che. temanI navalakathAo Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina-jainetaromAM samAna Adara pAmI hatI. temanI navalakathAne paMdara ke vIsa vakhata vAMcanArA Aje paNa maLI Ave che. emane adhyAtma-jJAna prasAraka maMDaLa taraphathI suvarNacaMdraka maLyo hato temaja bhA2ta sa2kAra ane gujarAta sarakAra dvArA emanI paMdareka kRtione puraskArane pAtra TharI hatI. 'dilanA dIvA' nAmanA emanA pustakane proDha sAhitya, bALasAhitya ane enA aMgrejI anuvAdane - ema traNa rIte pAritoSiko maLyA hatA. aneka samakAlIna sAhityakAro ane kalAkAro sAthe temano gADha sabaMdha hato. e emanI sAhityakAra tarIkenI dilAvarI ane ajAtazatrutA darzAve che. gUrjara graMtharatna kAryAlayanA presa zAradA mudraNAlaya sAthe emane AMkhonI takalIpha UbhI nA thaI, tyAM sudhI teo joDAyelA rahyA. emanA sAhityika DAyarAmAM padmazrI dulA kAga, sAkSaravarya 'dhUmaketu', zrI jhaveracaMda meghANI, guNavaMtarAya AcArya, dhIrubhAI ThAkara, ramaNikalAla dalAla, citrakAra kanubhAI desAI, somAlAla zAha, caMdra tathA rajanI vyAsa ane dIpaka prinTarInA saMcAlako jevA enA vaNanoMdhyA sabhyo hatA. mahAna jAdukalAvid ke. lAla ane jayabhikhkhu vacce eTalo gADha sabaMdha hato ke koNe konA para jAdu karyuM che te kahevuM muzkela hatuM. zrI ke. lAlanA sahayogathI bhAgavanagaranI zrI yazovijaya jaina graMthamALAnI pravRttione punarjIvana ApyuM temaja jayabhikhkhu sAhitya TrasTanI sthApanA karI. amadAvAda, muMbaI ane kalakattA jevA zaheromAM 'jayabhikhkhu'nA vAcakoe SaSThipUrti samAraMbhanuM Ayojana karyuM hatuM. potAnA mRtyu agAu eka mahinA pUrve 1969nI 25mI navembare lakhelI rojanIzImAM vidAya-saMdeza ApatAM emaNe lakhyuM, "maraNa bAda koIe e aMgeno vyavahAra na karavo. bane to prabhubhajana avAranavAra rAkhavAM. nirAdhAra, azakta, garIbane bhojana ApavuM. pArevAMne dANA nAkhavA, gAyane cAra nAkhavI. bane tyAre tIrthayAtrA karavI. sahue agarabattI jevuM jIvana jIvavuM." 10 Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ama jevI dhanya emanI pratijJAo hatI evuM ja dhanya ane lalita emanuM mRtyu saMbaMdhI AvuM vasiyatanAmu hatuM. A joIne ema thAya ke dhanya jIvana ! dhanya mRtyu ! gujarAtI bhASA ane sAhityane emanI sarjaka pratibhAno prakAza Ajeya mArgadarzaka che. 'jayabhikhkhu'nI smRtimAM sthapAyelA zrI jayabhikhkhu sAhitya TrasTa dvArA vyAkhyAno, nibaMdhaspardhA, apaMga, azakta ane vRddha lekhakane sahAya, jayabhikhkhu evorDa, saMskAralakSI sAhityanuM prakAzana, thiyeTara vyAkhyAna zreNI, navodita pratibhAzodha jevI anekavidha pravRttionuM Ayojana thayeluM che. emanA sAhitya ane patrakAratva vize ghaNA laghuzodha nibaMdha lakhAyA che temaja zrI naTubhAI Thakkare 'jayabhikhkhu : vyaktitva ane vADmaya' mahinaMbadha lakhIne pIeca.DI.nI padavI meLavI hatI je graMtharUpe prakAzita thayo che. 7 1 P Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che 9.. > sarjaka "jayabhikhkhuM racita sAhityasRSTi (graMtha-nAmAvalI) | navalakathAo | 2. yAdavAsthaLI 1. bhAgyavidhAtA 3. mATInuM attara 2. kAmavijetA 4. gulAba ane kaMTaka bhagavAna RSabhadeva satanI bAMdhI pRthvI cakravartI bharatadeva upavana 5. bharatabAhubalI (rAjavidroha) 7. pArakA gharanI lakSmI premabhakta kavi jayadeva 8. kaMcana ane kAminI 7. vikramAditya hemu 9. aMganA 8. bhAgyanirmANa 10. kAjala ane arIso 9. dilhIzvara 11. kanyAdAna 10. premanuM maMdira (masyagalAgala) 12. kara le siMgAra (premapaMtha 11. premAvatAra : bhA. 1-2 pAvakanI jvALA) 12. lokhaMDI khAkhanAM phUlaH bhA.1-2 13. sUlI para seja hamArI 13. narakesarI 14. manavAnI TekarI 14. saMsArasetu (maharSi metAraja) 15. kAmanuM auSadha 15. zatru ke ajAtazatru : bhA.1-2 | 17. lIlo sAMTho 16. bUro devaLa 17. paganuM jhAMjhara 17. dAsI janama janamanI (beTho 18. manajharUkho baLavo) 19. siMhapuruSa navalikAsaMgraha 20. devadUSya 1. mAdare vatana 21. bhagavAna mallInAtha pa (12 Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAthe) 22. vIradharmanI vAto 19. dezanA dIvA 23. jayabhikhu vArtAsaurabha: bhA. 20. dIve dIvA 1-2 (saM. : DaoN. dhIrubhAI | 21. bAra hAthanuM cIbhaDuMH bhAga 1-2 ThAkara) | 22. tera hAthanuM bI: bhAga 1-2 24. pApa ane puNya (zrI satyam 23. chUmaMtara 24. bakarI bAInI je ! bAlasAhitya | 25. nAno paNa rAIno dANo 1. ratnano dAbaDo 26. zUrAne pahelI salAma 27. phUlaparI 2. hIrAnI khANa 28. garuDajInA kAkA 3. mUThI mANeka 29. gajamotIno mahela 4. pAlI paravALAM 30. "Dha"mAMthI dhuraMdhara 5. nIlamano bAga 31. mA kaDAnuM maMdira 6. mAruM motI 32. bhAratanA bhAgyavidhAtAo 7. AMbe Avyo mora (zrI somAbhAI paTela sAthe) 8. capaTI bora 33. mahAkAvyonI rasika vAto 9. bauddha dharmanI prANIkathAo 34. AtmakathAnAM amRtabiMduo 10. hiMdu dharmanI prANIkathAo 35. rUpAno ghaDo-sonA iMDhoNI 11. jaina dharmanI prANIkathAo 36. hiMmate mardI 12. sara jAve to jAve 37. gaI gujarI 13. javAMmarda 38. mAIno lAla 14. eka kadama Age | 39. jAdukalA ane zrI ke. lAla 15. nItikathAo : bhAga 1-4 40. pallava 16. dilanA dIvA 41. lAkheNI vAto 17. devanA dIvA 42. akSayatRtIyA 18. derInA dIvA 43. rAjA zrIpAla Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nh ny 1. caritro nigraMtha bhagavAna mahAvIra bhagavAna mahAvIra (sacitra) yajJa ane iMdhana siddharAja jayasiMha 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. yoganiSTha AcArya 9. maMtrIzvara vimala 10. dahIMnI vATakI 11. phUlanI khuzabo 12. mosamanAM phUla 13. phUla vilAyatI 14. phUla navaraMga 1. 3. 15. pratApI pUrvajo (vIra naranArIo) | 2. (zrI 'dhUmaketu' sAthe) 16. pratApI pUrvajo (narottamo) (zrI | 4. 'dhUmaketu' sAthe) 17. pratApI pUrvajo (saMta-mahaMto) | 1. (zrI 'dhUmaketu' sAthe) 18. pratApI pUrvajo (dharma-saMsthApako) | 3. 2. (zrI 'dhUmaketu' sAthe) 4. 19. upAdhyAya zrI premavijayajI 20. dharmajIvana zrI somanAtha bhagavAna udA mahetA zrI cAritravijaya 21. ha2goviMdadAsa trikamacaMda zeThanI jIvanajharamara 22. mahAna AcArya Arya kAlaka 23. haMsamayUra nALa je vartA (zrI varmAjI ke pratyuttara kA prativAda) 24. maMgalajIvana kathA 14 1. ... 3. 4. 5. 6. 5. nATako rasiyo vAlama A dhULa, A mATI patita-pAvana bahurUpI pannA dAI gItagoviMdano gAyaka hindI vIra dharma kI kahAniyAM vIra dharma kI prANI kathAyeM bhagavAna mahAvIra jAge tabhI saverA prakIrNa aMtarAyakarmanI pUjA bAra vratanI pUjA devadAsa (anuvAda) soveniyara : zrI yazovijaya graMthamALA mahArAjA sayAjIrAva Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. 2. 3. 4. 5. 6. sAcanamALA zreNI 1 thI 6 (darekamAM 11 pustikAo) vidyArthI-vAcanamALA zreNI 1 thI 10 (kula 66 pustikAo) saMpAdano sarvodaya vAcanamALA : bALapothI tathA 1 thI 4 copaDI 4 (DaoN. dhIrubhAI ThAkara sAthe) sAhitya-kiraNAvalI : bhA. 1 thI 3 (DaoN. dhIrubhAI ThAkara sAthe) vizvavijJAna : bhArata-tIrthasthA vizeSAMka vizvavijJAna : naranArAyaNa vizeSAMka vizvavijJAna :amara-dhaMpatya aMka vizvavijJAna : vArtA-aMka 66 8. 9. 10. 11. 12. 15 vI 13. 14. vizvavijJAna : zrI kRSNa vAsudeva vizeSAMka vizvavijJAna : parvakathA vizeSAMka savitA : dharmakathA-aMka jANyuM chatAM ajANyuM, bhA. 1-2 mahAvIra jaina vidyAlaya : suvarNa-mahotsava graMtha, bhAga 2 15.. jaina bALagraMthAvalI pustikAo (7) rAjendrasUri smAraka-graMtha nakalaMka motI darzana ane ciMtana, bhAga 1 2 (anya sAthe) 1. 2. 3. 16. vidyArthIvAcanamALA pustikAo pariziSTa tA. 23 sapTembara, 2007 sAta phUla sonAnAM vasahI ane parvata vastupAla-tejapAla Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nANyA-mAsyAno sAra H guNApUjaka AcAryazrInI preraka vANI (tA. 23-9-2007nA zatAbdI-vaMdanA-samArohanI prasAdIrUpe pU. A. ma. vijayazIlacaMdrasUrijInuM vaktavya-vIsIDInA AdhAre) sabase U~cI prem-sgaaii| sabase U~cI prem-sgaaii| duryodhanake mevA tyAgI sAga vidura ghara paaii| ratibhAI ane "jayabhikhkhuM" e baMne sAkSaro sAthe koI aNadITha-agocara snehataMtu baMdhAyo ane kumArapALabhAI, nirUbhAI, nItInabhAI ke mAlatIbahena e snehataMtune yAda karI vAta kare, tyAre amAre koI vikalpa raheto nathI. keTalA badhA sarasa sarasa baMne sAkSaro! mAre koI dharmanI vAta karavI nathI. jayabhikhu" sAhitya-jagatanuM bahu moTuM nAma che. khabara nahi, kema - gujarAtI sAhityajagatane to enI paravA nathI; paNa jaina sAhitya-jagatane paNa "jayabhikhkhuM' pratye bahu sApekSatA nathI! bahu UMcA gajAno lekhaka. e vakhate "lekhaka' zabda vaparAto, atyAre have e zabdano mahimA nathI; have "sarjaka zabda cAlyo che. paNa te vakhate "lekhaka zabda saunuM dhyAna kheMcato, eno mahimA thato. lekhakanA zabdo tarapha bhAre utsukatA rahetI. e lekhaka jayabhikhkhane vAMcIe eTale vAkya vAkya utkaMThA jAge - zuM lakhyuM haze? je viSayane sparze teno artha badalAI jAya, ghaTanA badalAI jAya. e vAMcIe tyAre A ke te ghaTanA e rIte ja vicArI zakAya ema lAge. sAcukalo mANasa, hADa sAco mANasa. hamaNAM kumArabhAIe kahyuM ke emane kalama vecavI nahotI. paNa enuM pUraka vAkya huM kahuM ke enI kalama keTalAyane mATe malama hatI. "IMTa ane imArata'nI vAta lyo. amastu to amArA guru-bhagavaMto chApuM vAMcavAnI chUTa na Ape. paNa guruvAra Ave eTale A vibhAga vAMcavA mATe chUTa ! khUNekhUNo vAMcIe. vikramAditya hemUnI vAta hoya, kAlakAcAryanI vAta hoya. vAkaye-vAkya utkaMThA vadhatI jAya. jayAre pUruM karIe tyAre vAMcavAnI zarUAta karI tyAre ApaNe je hatAM te na rahyAM hoIe! rASTrIya bhAvanAne raMge raMgAyeluM A sAhitya. jhaveracaMda meghANI ane bhImajI harajIvana "suzIla"ne vAMcIe. "suzIla' eTale! eTaluM bhAre ane adbhuta enuM sAhitya! "suzIla' pachI e ja gotrano bIjo sarjaka thayo hoya to A sAhityakAra. maDadAMne paNa jIvatAM kare evI vANI! amAre to bolatAM mAthuM kUTavuM paDe, chAtI phUTavI paDe, -~~~~~-K16)-~~~~~~~~~~ Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bUmo pADavI paDe; tyAre sAMbhaLanAra para kAMIka asa2 thAya! paNa 'jayabhikhkhu' AmAMnI eka 'kaLA' na jANe; paNa te eka zabda lakhe to zabde-zabde lAvArasa ne kyAreka zabdazabda meLAvaDA! enI kalamamAM A baMne hoya. enI kalamanA A be ya jAdu! Aje paNa emanI eka copaDI paccIsa vakhata vAMcI hoya to chavvIsamI vakhate ya vAMcuM - eTalI ja cinagArI sAthe. eTalI sincerity(gAMbhIrya) emAM hoya. majA e ke jyArathI huM lakhato thayo, tyArathI 'jayabhikhkhu'nI zailInI asara lakhANamAM AvI. mArA pahelA pustakanuM paheluM prakaraNa kumArapALa sAme vAMcyuM to bolyA ke A to 'jayabhikhkhu'nI asara! kumArapALanI e khubI che. pote sakhata parizrama kare. pote pitAnA pUrNa suprabhAva nIce hovA chatAM te saMpUrNapaNe taTastha hoya che. jyAM sudhI mANasa taTastha na hoya tyAM sudhI potAnuM zahUra, nUra pragaTa karI na zake. By the way (ADa vAta tarIke) eka vAta karI dauM. desAI parivAranuM ja nahi - e to hoya ja - paNa mArA jaina samAjanuM gaurava che ke mAro eka sAhityakAra Aje sAhitya-pariSadanA pramukhasthAne che! - 'jayabhikhkhu'nuM gadya - jema caM. cI. mahetAnuM gadya gujarAtamAM eka AgavI bhAta pADe; samartha gadya. evI ja rIte svAmI AnaMdanuM gadya paNa UMcA gajAnuM. evuM ja gadya 'jayabhikhkhu'nuM - AgavuM ane nirALuM. mArAthI na bolAya, paNa kahevAnI hiMmata karuM chuM : AvA gadyane gujarAtanA anya vidvAnoe chApare caDAvyuM hota, gaurava karyuM hota; paNa jainadveSa, jaino taraphanI upekSA ane aruci eTalAM badhAM kAma karI gayAM ke AvuM AgavuM pota dharAvatuM gadya paNa mANyuM nahi, joIe tevuM uThAvyuM nahi. 'jayabhikhkhu'nAM pustakonI hajI hamaNAM ja be varasa pahelAM amAre sAdhuo mATe meM zodha calAvI. meM 'gUrjara'nA kAMtibhAIne kahyuM : ''jeTalAM hoya teTalAM kADho. mAre e badhAM jaina sAdhuone vaMcAvavAM che.'' paNa nathI maLatAM - thanks to kumArapALa (te sthiti kumArapALane AbhArI che)! [vacamAM kumArapALabhAI javAba Ape cheH ''AvatA (2008nA) jUna (jayabhikhkhunI zatAbdIpUrtino mAsa) sudhI rAha juo.''] hA, to jUna sudhI rAha joIza; vadhAre nahi! -- 'IMTa ane imArata' jevI ja majA 'jANyuM chatAM ajANyuM' kaoNlama vAMcatAM Ave. alakamalakanI vAto hoya - gUrjara-agUrjaranI, agama-nigamanI vAto hoya. paNa e kharekhara koNa lakhe che enI khabara be-pAMca varasa to nahotI. eka vAra ratikAkAe phoDa pADyo tyAre khabara paDI ke A to ApaNo lekhaka! enI zatAbdI che. jyAre nirUbhAI ane nItInabhAI nimaMtraNa ApavA AvyA tyAre mArI mukhya mAgaNI e hatI ke baMnenuM samagra sAhitya AyojanapUrvaka prakAzita karavuM. sureza dalAlano samagra seTa maLe, bIjA lekhakono ya maLe, paNa 'jayabhikhkhu'no na maLe! to AkhA desAIparivAra pAse mAgaNI karuM chuM. A kAma ekalA kumArapALanuM nathI. alabatta, temanI dRSTi, pasaMdagI, ruci, kSamatA mukhya bhAga bhajave; paNa sAthe Akho parivAra paNa bhAga bhajave. graMthamALA-rUpe pragaTa thAya. munazI hoya, 'dhUmaketu' hoya, guNavaMtarAya AcArya hoya - te badhAnuM sAhitya maLe to 'jayabhikhkhu'nuM paNa kema nahi ? - NN 17 Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ratibhAI! ratibhAI viSe gayA varSe mane nirUbhAIe ghera bolAvyo tyAre ghaNuM bolyo chuM. ratibhAIe mane lakhato karyo. sAcanA kaTakA jevo mANasa! bhalabhalA AcAryanuM paNa nabaLuM, nakAmuM calAvI na le, svIkAre nahi. kyAreka koIne apamAna jevuM ya lAge. tyAre agharA, AkhAbolA lAge. nAriyeLanuM uparanuM kocaluM kaDaka, paNa vadherAya tyAre bhInu-bhInuM. mane khabara cheH ratibhAI raDe. amane AkarA Thapako Ape, paNa bIjI vAra mahArAjane maLavA jAya tyAre raDe - literally (sAcesAcA arthamAM) kahuM chuM. kahe: "tamane gALa devA ke raDAvavA nathI icchato. paNa tamArA mATe mAruM mana dAjhe che. tamArA paga pakaDavA taiyAra chuM. tame mane kaho te karavA taiyAra chuM. paNa ApaNI jJAnasthiti, jJAnanI pariNati, ApaNuM cAritrya nirmaLa hovAM joIe." tyAre sAdhu-mahArAja sAmethI emanA paga pakaDI mAphI mAge! AvA hRdayavALA teo hatA. mane lakhato to karyo ja. huM lakhato nahoto. naMdanasUri mahArAjane kaheH "A mANasa (mArA mATe kahe) kaMjUsa che. marI jaze to avagatie jaze! ene lakhAvo." AvuM kahe tyAre mahArAja mArI sAme joI hase ne kahe : "ratibhAInuM sAMbhaLa ne." mahAvIrasvAmInI pacIsamI zatAbdI ujavAI tyAre "jaina" patramAM agralekha sAthe dasa lITInI nAnakaDI kaoNlama lakhAya. mane kahe : ""temAM tamAre lakhavAnuM che. khasI javAnuM nathI." huM kahuM ke mane lakhatAM nathI AvaDatuM. temaNe mane mAtra lakhavAnuM ja na zikhavADyuM, paNa vicAra karavAnuM paNa zikhavADyuM. jaina samAjanI moTAmAM moTI crisis (kaTokaTI) hoya to te che there is no thinking (koI vicAratuM ja nathI). teo kahe : ""badhA vicAro amalamAM AvatA nathI; paNa vicAro. tame AgaLa-pAchaLanAM pariNAmo, prayojano, javAbadArIo vicAro, tapAsa karo ane pachI lakho. vINI-vINIne zabdo lakho. eka zabda nakAmo na hoya. tamAro zabda koIne vAgavo na joIe ane chatAM ya saMpUrNa hoya, pahoMce tevo hoya. tamArA lekhamAM joDaNI, vyAkaraNa to sAcAM hoya ja, paNa vicAra paNa sAco hovo joIe." mane anusvAra lakhatAM paNa zikhaDAvyuM. huM to game tyAM anusvAra lakhuM. potAnA hAthe kAgaLamAM suMdaranuM anusvAranA upayoga viSenuM aSTaka(?) lakhyuM ane joDe TippaNa lakhI. vaLI kahe : ""gujarAtI joDaNIkoza rAkho; te vinA na cAle. tamAre zuddha lakhavAnuM che." eka mitre mArI upara amadAvAdathI kAgaLa lakhyo. tyAre huM pUnA hato. anAmata viSe lakhyuM ke te guNanA dhoraNe, qualitynA dhoraNe hovuM joIe. e vAMcI meM emane AkhuM pAnuM bharIne lakhyuM ke anAmata guNavattAnA dhoraNe ja hovuM joIe, Ama hovuM joIe, tema hovuM joIe vagere. pelA bhAIne hoMza thaI te mAro patra jaIne ratikAkAne batAvyo. ane pachI... ratikAkAe mane kAgaLa lakhyo. eka guru emanA ziSyane Avo kAgaLa na lakhe. eka bApa dIkarAne na kahI zake - pUcho nItInabhAIne. kAgaLamAM lakhyuM: "sAdhu cho ke koNa cho? je-te lakhavA besI jAva cho! kaMI bhAna che ke nahi?" Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A bahu AkaruM che. mAthuM pAkI jAya. kAgaLa vAMcIne meM lakhyuM ke ''mArA kAgaLa viSe to mane bhAna nathI, paNa tamAro patra vAMcI mane bhAna thAya che ke meM kAMI khoTuM karyuM che. mAphI mAguM chuM." AvI bhUla koNa jue? avaguNa koNa batAve? AvuM koNa dhyAna dore nirmaLa manathI? AgaLa upara huM 'jaina'nA agralekho lakhavA mAMDyo. trIsa aMko sudhI meM lakhyuM. koI azuddhi ke doSa viSe dhyAna doruM. taTasthapaNe lakhuM. paNa spaSTa zabdomAM lakhato. kyAreka AkarA zabdo paNa lAge. chevaTe emano eka patra Avyo : ''mahArAja, have tame eka vaLAMke pahoMcyA cho, jyAre nakkI karavAnuM che ke tamAre saMzodhananA kSetre javuM che ke samAja-sudhAraNAnA? You have to decide (tamAre nirNaya karavo ja paDaze). be ghoDe nahi caDhI zako. jo samAja-sudhAraNAnA ja kSetre javuM hoya to A lekho cAlu rAkho, ane saMzodhananA kSetre javuM hoya to A lekho baMdha karo." nirmama thavuM ja paDe. ane pachI meM vicAryuM ke mAruM gotra to saMzodhananuM ja che. samAjasudhAraNAnuM mAruM koI kSetra(?) nathI, samAjasudhAraNAnuM mAruM sTaeNnDarDa (dhoraNa, kakSA) nathI. ApaNe to nakkI karI lIdhuM. A ratibhAInI majA to e, kumArabhAI, ke huM 'jaina' mATe lekho lakhuM te ratikAkAne ApavAnA ane ratikAkA sudhAre. huM lakhuM 'jayabhikhkhu'nI zailImAM, ane lekha chapAya tyAre hoya 'jayabhikhkhu'-cum-ratilAlanI zailImAM! tyAre bUTerAyajI mahArAjanuM caritra lakhAyuM hatuM. te vakhate hIrAlAlajI duggaDano patra naMdanasUri para Avyo : ''sI prastAvanA Apajo livanI hai / '' eTale naMdanasUrie mane lakhavA kahyuM. A to Adeza hato. kahe : ''tAre hindImAM lakhavAnuM che." ne mane hindIno haiM paNa nahoto AvaDato! gujarAtI ja nathI AvaDatuM, tyAM hindI kyAMthI AvaDe? ratibhAI mane kahe : ''tame pahelAM gujarAtImAM lakho. pachI hindImAM lakho, ne mane Apo. huM maThArI ApIza. ciMtA na karo." zetruMjayanI pratiSThA vakhate tyAre amAro vihAra cAlato hato; te vakhate mArI agniparIkSA thaI. e pAMca-cha pAnAM lakhavAnuM AkaruM hatuM. mane navAI lAge che ke mAruM e lakhANa ratibhAIe pramANyuM. ratibhAIe sudhArI ApyuM ane chapAyuM. vaicArika daridratAnuM nivAraNa thayuM. vicAranI pukhtatA AvI. dRSTibiMdu maLyuM. 'jayabhikhkhu'mAMthI zailI maLI. koI dahADo temane maLyo nathI. hA, jayAbahenane maLyo chuM. amadAvAdamAM houM ane jayAbahenane maLavA na gayo houM evuM nathI banyuM. dIkaro houM tema vhAla varasAve. Thapako ya Ape : ''kema pAtarAM lIdhA vinA AvyA?" jayabhikhkhune maLavAnuM thayuM nathI. e vakhate upAzrayanI bahAra javAnI koIne ijAjata (rajA) nahotI. gharamAM besI vAMcavAnuM. ratibhAI pAse mAre javAnuM na banatuM, paNa ratibhAI sAmethI Ave - peDhInA itihAsanA kAma aMge. zeTha A. ka.nI peDhIno itihAsa lakhAto hato. jhaverIvADamAM bese. kyAreka jatI vakhate Ave; paNa moTe bhAge peDhIno samaya pUro thAya tyAre Ave. nirAMte doDha-be kalAka bese. badhAM lakhANo sAthe besIne vAMcIe, vicArIe. mArI 19 Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAse dastAvejono moTo thokaDo hato. ghaNA dastAvejo laI jAya ane emanI pAsenA dastAvejo kharAI karavA mArI pAse, mahArAjanI pAse lAve. carcA kare, vigatonI cakAsaNI kare. eka vakhata banAva evo banyo ke mAlatIbahenane kIdhuM : "mAre eka aMtardezIya patra joIe che, to tuM bAjunI posTaoNphisamAM jA." e vakhate aMtardezIya patra cAra AnAno, pacIsa paisAno hato. ratibhAIe khissAmAMthI cAra AnI ApI. temanA khissAmAM vadhAre nahotA. e vakhate sAco guMdara Avato hato; barobara coTe! mAlatIbahena gayAM. tyAMnA mANase bhUlamAM guMdarathI sAthe coTI gayelA be aMtardezIya patra ApI dIdhA. mAlatIbahena laIne pAchA AvyAM. barobara tapAsyuM nahi. AvIne ratibhAIne ApI dIdhA. ratibhAIe hAthamAM lIdho ane lakhavA beThA. tyAM paDanI jema be dekhAyA! kahe, ""be AvyA che? patranI kiMmata ghaTI gaI che?" mAlatIbahena kahe : ""nA, eka ja Apyo hato." "paNa A jo." mAlatIbahene bhUla kabUlI. keTalI tANa paDI! ratibhAI kahe: ""A eka patra atyAre ja ApI Ava." mAlatIbena kahe : "atyAre sAMja paDI che. posTaoNphisa baMdha thaze. ApaNI oNphisa baMdha thaze. kAle savAre vahelAM ApI AvIza." to kahe : "eka divasa paNa aNahakanuM ApaNI phAIlamAM na hovuM joIe. e mANasane paNa atyAre ja khabara paDe." e ja vakhate dIkarIne mokalI. e vakhate bhale mAlatIbahenane akaLAmaNa thaI haze. paNa Aje samajI zakaze ke kevI gauravavaMtI ghaTanA thaI. bhale koI jaina hoya, varSe dahADe karoDonA caDhAvA bolato hoya, hajAronI pUjA bhaNAvato hoya; temAM eka to batAvo ke jeNe AvuM karyuM hoya. I challenge (huM paDakAra pheMkuM chuM). (pagAranA saMdarbhe) meM mArI najara sAme ratibhAIne samajAvyA ke ""Ama bhAvuka na thAo." to kahe: "nA sAheba, aNahakanuM mArAthI na levAya. kAma karyuM hoya teTaluM ja levAya." hajAra rUpiyA lIdhA pachI ....?... (zabdo barobara pakaDAtA nathI. hakIkate teo pAMcaso rUpiyA ja pagAra tarIke letA hatA.) AvA baMne sAhityakAro, vaDIlo, sAkSaro mArA saMghanuM, samAjanuM gaurava che. tamArA parivAranuM gaurava to che ja. A vAraso kumArapALe, mAlatIbene AgaLa vadhAryo che te niHzaMka. ane huM nirUbhAInI pAchaLa paDyo chuM. mArA. . nItInabhAI saMskRtanA, prAkRtanA adhyApaka che. keTalA sArA anuvAdo karyA che! nyAyazAstrano graMtha, kauTilyanA "arthazAstra' (rAjanItizAstranA graMtha) aMge graMtha taiyAra karyA che. baMne sAkSarono A vAraso jIvato rAkhajo. A mAro premabharyo, vase vI prema-sarpha no dAvo(?) che. (mAIka vagara bolAyelA vaktavyamAMnA keTalAMka vAkyo, zabdo prayatna chatAM na samajAyAthI thayelA doSo badala kSamAyAcanA. sudhAraNA AvakArya che.) Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bRhat desAI parivAranI puSpAMjali saMparka : DaoN. kumArapALa desAI : Te. naM. 079-26602675 nirUbhAI : Te. naM. 079-26634 278 nItInabhAI : Te. naM. 079-26606408 mAlatIbahena . naM. 0278-2 205986