Jivvichar

Author(s): Shantisuri, Vrajlal Pandit
Publisher: Atmanand Jain Pustak Pracharak Mandal
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020410/1

Page #1
/ kobAtIrthamaMDana zrI mahAvIrasvAmine namaH / / / / anaMtalabdhinidhAna zrI gautamasvAmine namaH / / / / gaNadhara bhagavaMta zrI sudharmAsvAmine namaH / / / / yoganiSTha AcArya zrImad buddhisAgarasUrIzvarebhyo namaH / / / cAritracUDAmaNi AcArya zrImad kailAsasAgarasUrIzvarebhyo namaH / / AcArya zrI kailAsasAgarasUrijJAnamaMdira punitapreraNA va AzIrvAda rASTrasaMta zrutoddhAraka AcAryadeva zrImat padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. jaina mudrita graMtha skeniMga prakalpa graMthAMka :1 jaina ArAdhanA na kandra mahAvIra kobA. // amarta tu vidyA zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra zahara zAkhA AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobA, gAMdhInagara-zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobA, gAMdhInagara-382007 (gujarAta) (079) 23276252, 23276204 pheksa : 23276249 Websiet : www.kobatirth.org Email : Kendra@kobatirth.org AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira zahara zAkhA AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira traNa baMgalA, Tolakanagara parivAra DAiniMga haoNla kI galI meM pAlaDI, ahamadAbAda - 380007 (079)26582355 - - - For Private And Personal Use Only

Page #2
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1348 eriksa jIva vicAra bha For Private And Personal Use Only

Page #3
zrImadvijayAnandasUribhyo nmH| jiivvicaar| racayitAzrIzAntisUgi anuvAdakavedAntatIrtha 60 brajalAla jii| prakAzakazrImAtmAnanda-jaina-pustaka-pracAraka-maNDala, rozanamuhallA , aagraa| mudrakasatyavrata zammI zAnti presa, aagraa| vIra saM0 2413. vi0 saM0 1985) tRtIyAvRtti / zaka saM0 1850. prAtma saM0 33.) [mUlya pA~ca pAnA For Private And Personal Use Only

Page #4
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir * jIva vicAra. * hindI bhASAnuvAda sahita. "binA kisI vighna ke isa granthake banAnekA kAma pUrA ho jAya isaliye granthakAra maGgalAcaraNa karate haiM" / bhutraNapatraM vIraM, nAmaUNa bhaNAmi abuhabohatthaM / jIvasarUvaM kiMcivi, jaha bhaNiyaM puvvasUrIhiM // 1 // (bhuvaIcaM ) saMmAra meM dIpaka ke samAna, (vIraM) bhagavAn mahAvIra ko, (namiUNa) namaskAra karake, (abohatthaM) ajJalogoMko jJAna karAne ke liye, (puNvasUrIhiM) purAne AcAryoM ne, (jaharbhANiyaM) jaisA kahA hai vaisA, (jIvasavaM) jIvakA svarUpa, (kiMcici) saMkSepase, (bhaNAmi ) maiM kahatA hU~ // 1 // prazna - jIvakA svarUpa jAnane se kyA lAbha hai ? uttara- unako hama apanI AtmA ke samAna samajha For Private And Personal Use Only

Page #5
[ 2 ] kara unase bartAva kareM-unakotakalIphana phuNcaaveN| pra0-yadi hama unako satAveMge to kyA hogA? u0-ve bhI hameM matAveMge-badalA leMge, isa vakta kamajora hone ke sababa se badalA na le sakeMga to dUsare janma meM leNge| pra0-bhagavAn ko bhuvana-pradIpa kyoM kahA ? u0 -jaise dIpaka ghaTa paTa Adi padArthoM ko prakAzita karatA hai vaise bhagavAn sAre saMsAra ke padArthoM ko prakAzita karate haiM-khuda jAnate haiM tathA samavasaraNa meM auroM ko upadeza dete haiM-isaliye unako bhuvanapradIpa kahate haiN| pra0-yahAM ajJa kinako samajhanA cAhiye? u0-jologa jIvake svarUpa ko nahIM jAnate unko| pra0-purAne prAcArya kauna haiM ? u0-gautama khAmI, surmA svAmI Adi / "aba jIva ke bheda kahate haiM" jIvA munA saMsA, riNo ya tasathAvarA ya saMsArI / puDhavI-jala-jalaNa-vAU, vaNassaI thAvarA neyA // 2 // 1-zAstra kA pharamAna hai ki-"paDhamaM nANaM to dayA, evaM ciTaI svvsNje| annANIkiMkAhI ? kiMvA nAhIya seva pAvagaM ?" pahale jJAna hogA taba hI ahiMsA dharma kA pAlana ho sakatA hai| For Private And Personal Use Only

Page #6
[ 3 ] ( jIvA ) jIva, ( muttA ) mukta, (ya) aura (saMsAriNo) saMsArI haiM (tasa) trasa jIva (ya) aura (thAvarA) sthAvara jIva (saMsArI) saMsArI haiM (puDhavI jala jalaNa vAU vaNassaI) pRthvI, jala, agni, vAyu aura vanaspatiko (thAvarA) sthAvara (neyA) jAnanA // 2 // bhAvArtha-jIvake do bheda haiM mukta aura saMsArI saMsArI jIva ke do bheda haiM:-trasa aura sthaavr| sthAvara jIva ke pAMca bheda haiM:-pRthvIkAya, jalakAya-apakAya agnikAya, tejaHkAya, vAyukAya aura vnsptikaay| pra0-jIva kisako kahate haiM ? 30-jo prANoMko dhAraNa kare / prANa do taraha ke haiM bhAva prANa aura dravya prANa cetanAko bhAva-prANa kahate haiN| pAMca indriyA~, prAMkha,jobha,nAka,kAna aura tvacA trividha-bala manobala, vacanabala aura kAyavala zvAsacchAsa aura Ayu ye dama dravya prANa haiN| pra0-mukta kisako kahate haiM ? u0-jisakA janma aura maraNa na hotA ho-jo jIva janma-maraNa se chUTa gayA ho| pra0-saMsArI kisako kahate haiM ? u0-jo jIva janma-maraNa ke cakkara meM phaMsA ho| pra0-trasa kisako kahate haiM ? For Private And Personal Use Only

Page #7
u.-jo jIva, sardI-garamI se apanA bacAva karane ke liye cala-phira sake, vaha trasa / pra0-sthAvara kisako kahate haiM ? u0-jo jIva sardI-garamI se apanA bacAva karane ke liye cala-phira na sake, vaha sthaavr| pra0-pRthvIkAya Adi kA kyA artha hai ? u.-kAyakA artha hai zarIra jisa jIva kA zarIra pRthvI kA ho, vaha pRthvIkAya; jisakA zarIra jalakA ho, vaha jalakAya; jisakA agnikA ho, vaha agnikAyA jisakA vAyukAho, vaha vAyukAya;jisakA vanaspati kA ho, vaha vnsptikaay| "do gAthAoM se pRthvIkAya ke bheda kahate haiM" phalihamaNi-rayaNa-vidduma-, hiMgula-hariyAla-maNasila-rAsiMdA / kaNagAi-dha useDhI, vania-araNeTTaya-palevA // 3 // abbhaya-tUrI-UsaM, maTTI-pAhANa-jAio nnegaa| sovIraMjaNa-lUNA,--i puDhavi-bheAi iccAI // 4 // __ (phaliha) sphaTika, (maNi) maNi-candrakAnta zrAdi (rayaNa ) rana-vajakarketana Adi, (vidduma) mUMgA, For Private And Personal Use Only

Page #8
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 5 ] (hiMgula) hiMgula - IMgura, (hariyAla) haratAla, (maNasila) mainasila manaHzilA, (rasida) rasendra - pArA-pArada (kAgA ghAu) kanaka zrAdi dhAtu-sonA, cAMdI, tAmbA. lohA, rAMgA, sIsA aura jastA, (ser3hI) khaTikAkhar3iyA, (vannikA) varNikA - lAla raGga kI miTTI, (araNya) araNe haka- pattharoM ke Tukar3oM se milI huI sapheda paTTI, (palecA) palevaka -eka kismakA patthara // 3 // (anbhaya) abhraka abaraka, (tUrI) eka kisma kI miTTI, (Usa) cAra bhUmikI - UsarakI miTTI, (maTTI pAhANa jAiyo rogA) miTTI aura patthara kI aneka jAtiyAM (sovIraM jaNa) suramA, ( lUNAI ) lavaNa- namaka, (iccAI) ityAdi ( uDhavi bheAI) pRthvI kAya jIvoM ke bheda haiM // 4 // bhAvArtha- hphaTika, maNi, ratna, mUMgA, hiMgalU, haratAla mainasila, pArA, sonA, cAndI, tAmbA, lohA, rAMgA, sIsA zIzA, jastA, khar3iyA, lAla raMgakI miTTI, pASANake Tukar3oMse milI huI sapheda miTTI, palevaka nAmaka patthara, avaraka, tUrI nAmaka miTTI, Umara kI miTTI aura bhI kAlI, pIlI Adi raMga kI miTTI tathA patthara, sapheda, kAlA, lAla raMgakA suramA, sAMbhara Adi namaka, isa prakAra aura bhI bahuta se pRthvIkAya jIvoMke bheda samajhanA cAhiye / pra0 - kyA ina sone-cAndI ke gahanoM meM bhI jIva hai ? : - For Private And Personal Use Only

Page #9
[ 6 ] u0-nahIM, jaba taka sonA-cAndI khAnameM rahatA hai / tabataka usameM jIva rahatA hai, khAnase nikAlane para galAne se jIva naSTa ho jAtA hai| isa taraha pattharoM ko khAnase nikAlane tathA mihiyoM ko pairoM tale kucalane Adi se bhI jIva naSTa hote haiN| "aba jalakAya ke jIvoM ke bheda kahate haiN|" bhomaMtarikkha-mudagaM, osaahim-krg-hritnnuu-mhiaa| huMtighaNodahimAI, bheA NegA ya Aussa // 5 // (bhoma) bhUmikA-kA, tAlAba AdikA jala, (aMtarikkha mudagaM) antarikSakA-AkAza kA jala (osA) prosa, (hima) barpha, (karaga)ole, (haritaNa) harita vanaspati ke khetameM boye hue gehU~, java Adi ke-bAloMpara jo pAnI ke bUda hote haiM, ve,(mahiyA) mahimA-choTe choTe jalake kaNa jo bAdaloMse girate haiM, (ghaNodahimAI) ghanodadhi Adi, (aAussa) apa. kAya jIva ke, (bhezrA NegA) aneka bheda, (hu~ti) hote haiM // // __ bhAvArtha-- kUmA, tAlAba AdikA pAnI, varSA kA pAnI prosa kA pAnI, varpha kA pAnI, proloM kA pAnI, khetakI vanaspatike Upara ke jalIya kaNa, For Private And Personal Use Only

Page #10
[ 7 ] AkAza meM bAdaloMke ghiranaMpara kabhI kabhI sUkSma jala tuSAra girate haiM, ve, tathA ghanodadhi ye saba, tathA aura bhI apa kAya jIva ke bheda haiN| pra0-ghanodadhi kise kahate haiM ? u0-svarga aura naraka-pRthvI ke AdhAra-bhUta jliiypinnddko| "agnikAyajIvoM ke bheda kahate haiM / " iMgAla-jAla-mummura,-- ukkaasnni-knng-vijjumaaiiaa| agaNijiANaM bheA, nAyavvA niuNabuddhIe // 6 // (iMgAla) aMgAra-jvAlArahita kASThakI agni, (jAla) jvAlA, (mammara) kaNDekI athavA bharasAya kI garama rAkha meM rahanevAle agni-kaNa, (ukkA) ulkA-aAkAzase jo agnikI varSA hotI hai vaha, (amaNi) azani-bajakI agni, (kaNaga) AkAzameM ur3anevAleM agni-kaNa, (vijjumAIzrA) vijalI kI agni ityAdi, (agaNijiANaM) agnikAya jIvoM ke (bheDA)bheda (niuNabuddhIe) nipuNa-buddhise-sUkSmabuddhise (nAyavvA) jAnanA // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #11
[8 ] bhAvArtha---kASTha AdikI jvAlA-rahita agni, agni kI jvAlA, kaMDe kI athavA bharasAMya kI garama rAkha meM rahanevAle agni kamma, ulkAkIagni, AkAzIya agni-kaNa vajakI agni, vidyut kI agni ye tathA anya bhI agnikAya jIvoM ke bheda sUkSma buddhi se jAnanA cAhiye / ___ "aba vAyukAya jIvoM ke bheda kahate haiN|" ubbhAmaga-ukkaliyA, maMDali-maha-suddha-guMjavAyA ya / ghaNataNu-vAyAIyA, bheyA khala vAukAyasta // 7 // (ucabhAmaga) udbhrAmaka-tRNa Adiko AkAza meM ur3AnevAlA vAya, (ukaliyA) utkalikA-nIce pahane vAlA vAya,jisase dhUli meM rekhAyeM hojAtI haiN| (maMDali) golAkAra bahane vAlA vAyu, (maha) mahAvAtaprAndhI, (suddha) zuddha-mandagayu, (gucavAyA ya) aura guJjavAyu -jisameM gUMjanekI AvAja hotI hai, (ghaNa taNavAyAIyA) ghanazata,tanuvAta zrAdi, (vAukAyassa) vAyukAyake (bheyA) bheda haiM // 7 // - bhAvArtha-AkAzameM UMcA bahane vAlA, nIce "bahane vAlA, golAkAra bahane vAlA, zrAndhI, manda-vAyu, guJjArava karane vAlA vAyu, ghanavAta, For Private And Personal Use Only

Page #12
[ 9 ] tanuvAta, ye saba, tathA aura bhI vAyukAya-jIvoM ke bheda haiN| pra0-ghanavAta aura tanugata meM kyA pharka hai ? u0-ghanavAta jame hue ghI kI taraha gAr3hA hai aura tanuvAta tapAye hue gho kI taraha tarala hai; ghanavAta varga tathA naraka-pRthvI kA prAdhAra hai aura tanuvAta naraka-pRthvI ke nIce hai / / "vanaspatikAya jIvoM ke bheda kahate haiN|" sAhAraNa-patteA, vaNasaijIvA duhA sue bhnniaa| jesimaNaMtANaM taNu, egA sAhAraNA teU // 8 // (sue) zruta meM-zAstra meM, (vaNasaha jIvA) vanaspati-kAya ke jIva, (sAhAraNa pattetrA) sAdhAraNa aura pratyeka aise, (duhA) do prakArake bhaNiyA) kahe gaye haiM, (jesimatANaM) jina ananta jIvoM kA (egA) eka (taNu) zarIra ho, (teja) ve (sAhAraNA) sAdhAraNa kahalAte haiM // 3 // bhAvArtha--siddhAnta meM vanaspatikAya jIvoM ke do bhaMda kahe gaye:-sAdhAraNa-vanaspati-kAya aura pratyeka vnsptikaay| jina ananta jIvoMkA zarIra eka ho ve jIva, 'sAdhAraNa vanaspatikAya' kahalAte haiN| For Private And Personal Use Only

Page #13
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [10] "do gAthAoM se sAdhAraNa - vanaspatikAya ke bheda kahate haiM / ' kaMdA-aMkura - kisalaya, -- paraNagA-sevAla - bhUmi phoDA a / allaya-tiya- gajjara-mo, -- tvatthulA thega - pallaMkA // 9 // komalaphalaM ca savvaM, gUDhasirAI siNAipattAiM / thohari - kuMAri-gugguli, galoya - pamuhAi - chinnaruhA // 10 // (kaMdA) kaMda - AlU, sUrana, mUlI kA kaMda Adi (aMkura) aMkura, (kisalaya) naye komala patte ( pagA sevAla) pA~ca raMgakI phulli jo ki vAsI anna meM paidA hotI hai, aura sivAra (bhUmi phoDA) bhUmisphoTa - varSA Rtu chatrake AkAra kI vanaspati hotI hai, (allayatipa) adraka, haldI aura karcUka, ( gajjara ) gAjara, (mottha) nAgaramothA, (bandhulA ) bathuA, ( thega) eka kisma kA kanda, (pallaMkA) pAlakhI - zAkavizeSa // 6 // (kAmalaphalaM ca savvaM) saba taraha ke komala phala- jina meM bIja paidA na huye hoM, (gUr3ha sirAI siNAMha pattAiM ) jinakI naseM prakaTa na huI hoM, ve, tathA sana yAdike For Private And Personal Use Only

Page #14
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 11 ] patte, (dhohari) thahara, (kuAri ) ghIkuvAra, gugguli) guggula, (galopa) giloya - gurca, (pamuhAi ) Adi, (chinnaruhA) chinnaruha - kATanepara bhI uganevAlI kucha vanaspatiyA~ // 10 // bhAvArtha- bAlU, sUrana. mUlI kA kanda, aMkura, naye komala patte, aura phulli jo ki bAsI anna meM pAMca raMga kI paidA hotI hai aura sivAra, varSA Rtu meM paidA hone vAlI chatrAkAra vanaspati, adraka, haldI, karcUka, gAjara, nAgaramothA, bathuA, thega nAmaka kaMda, pAlakI, jinameM bIja paidA na huye hoM, aise komala phala, jinameM naseM prakaTa na huI hoM. ve, aura sana Adi ke patte, thUhara, ghIkuvAra, guggula tathA kATane para bo dene se ugane vAlI gurca Adi vanaspatiyAM, ye saba sAdhAraNa vanaspatikAya kahalAte haiM, inako anantakAya aura bAdara nigodake jIva bhI kahate haiN| yahAM yaha samajhanA cAhiye ki ye saba gIlI vanaspatiyA~ hI sajIva hotI haiM, sUkhI nahIM / iccAiNo age, havaMti bheyA aNatakAyANaM / tesiM parijANaraNatthaM, lakkhaNameyaM sue bhaNiyaM / 11 * ( iccAiNo ) ityAdi, (ge) aneka, (bheyA) bheda, (aNanakAyANaM) anantakAya jIvoMke, (havaMti) haiM, (tesiM) unake, (parijANaNatthaM) acchI taraha jAnane ke For Private And Personal Use Only

Page #15
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 12 ] liye, (sue) zruti meM - zAstra meM, (eyaM) yaha (lakkhaNaM) lakSaNa, (bhaNiyaM ) kahA hai // 11 // bhAvArtha -nava aura dasa kI gAthAoM meM jo anantakAya ke bheda ginAye haiM, unase bhI adhikabheda haiM, una sabako samajhAne ke liye siddhAnta meM anantakAya kA lakSaNa kahA hai / "anantakAya kA lakSaNa / " gUDhasirasaMdhipavvaM, samabhaMga- mahIraMga ca chinnaruhaM / sAhAraNaM sarIraM, tavvivarIyaM ca patteyaM // 12 // jinakI (sira) naseM, ( saMdhi) sandhiyAM, aura (pavvaM parva - gAMTheM (gUr3ha) gapta hoM-dekhane meM na AveM, (samabhaMga) jinako tor3ane se samAna Tukar3e hoM, (ahIra gaM) jinameM tantu na hoM, (chinnaruhaM) jo kATanepara bhI UgeM aisI banaspatiyAM - phala, phUla, patte, mUliyAM Adi, (sAhAraNaM) mAdhAraNa, ( sarIraM ) zarIra hai ( tavvivarI ca ) aura usase viparIta, (patteyaM ) pratyekavanaspatikAya hai // 12 // bhAvArtha anantakAya vanaspati usako samajhanA cAhiye "jisa vanaspatimeM naseM, sandhiyAM aura gAMTheM na hoM; jisako tor3ane se samAna bhAga ho; jisameM For Private And Personal Use Only

Page #16
[ 13 ] tantu na ho; jimako kATakara bo dene se vaha Uge;" jisameM ukta lakSaNa na ho, usa vanaspatiko 'pratyekavanaspati samajhanA caahiye| "aba pratyeka-vanaspatikAya ke lakSaNa tathA bheda kahate haiM / " egasarIre ego, jIvo jesi tu te ya ptteyaa| phala-phUla-challi-kaTTA, mUlagapattANi bIyANi // 13 // (jesiM) jinake (egasarIre) eka zarIrameM (ego jIvo) eka jIva ho (te tu) ve to (patteyA) pratyeka vanaspatikAya haiM; unake sAtabheda haiM (phala, phUla, challi kaTThA) phala, puSpa, chAla, kASTha, ( mUlaga ) maliyA~, (pattANi) patte, aura (bIyANi) bIja // 13 // ___bhAvArtha-jina vanaspatiyoM ke eka zarIra meM eka jIva ho arthAt eka zarIrakA eka hI jIva svAmI ho, una vanaspatiyoMko pratyeka-vanaspatikAya samajhanA cAhiye pratyeka vanaspatikAya jIvake sAta bheda haiM:-phala, puSpa,chAla, kASTa,maliyAM, patte aura bIja / For Private And Personal Use Only

Page #17
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 14 ] "pRthvI kAya Adi jIvoM ke viSaya meM kucha vizeSa kahate haiM" patteyaM tarumottuM, paMcavi puDhavAiNo sayalalaue / suhumA hati niyamA, aMtamuhuttAu hissA | 14 (patteyaM taru) pratyeka vanaspatikAyako (motta) chor3akara, (paMcavi) pAMcoM hI (buDhavAiNo) pRthvIkAya Adi, (sumA) sUkSma-sthAvara (sayala lAe) sampUrNa loka meM (havAMta) vidyamAna haiM -rahate haiM aura ve (niyamA) niyamase (antamuhuttAu) antarmuhUrta AyuSyavAle hote haiM, tathA (hissA) adRzya haiM- AMkha se dekhane meM nahIM Ate // 14 // bhAvArtha- pratyeka vanaspatikAyako chor3akara pRthvIkAya Adi pAMcoM hI sUkSma-sthAvara sampUrNa loka meM bhare par3e haiN| unakI Ayu antarmuhUrta kI hotI hai tathA ve itane choTe haiM ki AMkha unheM nahIM dekha sakatI / pra0 antarmuhUrta kise kahate haiM ? u0- nava samaya se lekara, eka samaya kama, do ghar3I jinanA kAla antarmuhUrta kahalAtA hai / nava samayoM kA antarmuhUrta sabase choTA arthAt jaghanya hai, aura do ghar3I meM eka samaya kama ho, to vaha antarmuhUrta utkRSTa hai, bocake kAlameM nava samaya se Age eka eka samaya bar3hAte jAMya to, utkRSTa antarmuhUrta taka asaMkhya antarmuhUrta hote haiN| For Private And Personal Use Only

Page #18
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [15] pra0 - samaya kise kahate haiM ? u0- usa sUkSma kAlako, jisakA ki sarvajJa kI dRSTi meM bhI vibhAga na ho sake / pra0 - muhUrta kise kahate haiM ? n u0-do ghar3I arthAt ar3atAlIsa miniToM kA muhUta hotA hai / vizeSa- pratyeka vanaspatikAya niyamase vAdara haiM, pA~ca sthAvara, sUkSma aura vAdara do taraha ke haiM, sabako milAkara gyAraha bheda huye, ye gyAraha paryApta aura aparUpa se do taraha ke haiM, isa taraha sthAvarajIva ke bAIsa bheda huye / pra 0 - paryApta jIva kise kahate haiM ? u0- jojIva apanI payAptiyAM pUrI kara cukAho, use pra0 - aparyApta jIva kise kahate haiM ? u0- jo jIva apanI paryAptiyAM pUrIna kara cukA ho use / pra0 -paryApti kise kahate haiM ? u0- jIvakI usa zaktiko jisake dvArA jIva, AhAra ko grahaNa kara rasa, zarIra aura indriyoM ko banAtA hai tathA yogya pudgaloM ko grahaNa kara zvAsocchvAsa, bhASA aura manako banAtA hai / saMkha-kabaDDaya-gaMDula, jaloyacaMdaNaga-alasa-lahagAI / 1 For Private And Personal Use Only

Page #19
[ 16 ] mehari-kimi-pUyaragA, beiMdiya mAivAhAI // 15 // (saMkha) zaGkha-dakSiNAvarta zrAdi, (kavaDDaya) kapardaka-kaur3I, (gaDula) gaNDola peTameM jo moTe kRmi malhapapaidAhone haiM, (jaloya) jalaukA-joMka, (caMdaNaga) candanaka-akSa-jisake nirjIva zarIra ko sAdhu loga sthApanAcAryameM rakhate haiM, (alama) bhUnAga jo varSA RtumeM sAMpa sarIkhe laMbe lAla raMgake jova paidA hote haiM, (lahagAI) lahaka-lAlIyaka-jo bAsI roTI Adi anna meM paidA hote haiM, (mehari)kASTa ke kIr3e, (kimi) kRmi-peTameM, phor3emeM tathA bavAmIra AdimeM paidA hote haiM, (pUyaragA) pUnaraka-pAnI ke kIr3e, jinakA muMha kAlA aura raMga lAla vA zveta-prAya hotA hai, (mAhavAhAI) mAtRvAhikA-jisakI gujarAta meM adhikatA hai aura vahAM ke loga cUDela kahate haiM, ityAdi (beindiya) dvIndriya jIva haiM // 15 // bhAvArtha--jina jIvoM ke tvacA ora jIbha ho, dUmarI indriyAM na hoM, ve jIva dvIndriya kahalAte haiM, jaise zaMkha kaur3I, peTa ke jIva, joMka, akSa, bhUnAga, lAlIyaka, kASTakITa, kRmi, pUtaraka aura mAtRvAhikA shraadi| For Private And Personal Use Only

Page #20
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 17 ] " "aba do gAthAoM se trIndriya jIva ke bheda kahate haiM" gomI - maMkaNa - jUA, pipIli- uddehiyA ya makkoDA | illiya- ghayabhillIo, sAvaya- gokIDa jAio // 16 // gaddahaya- corakIDA, gomaya kIDA ya dhannakIDA ya / kuMthu guvAliya-iliyA, teMidiya idagAvAI // 17 // (gomI) gulmi - kAnakhajUrA, (maMkala) matkuNakhaTamala, (juA) yUkA - ja~, (pipIli) pipIlikAcIMTI, (uddehiyA) upadehikA - dImaka, (makkor3A) maskoTaka-makor3A, (illiya) illikA - allI, jo anAja meM paidA hotI hai, (ghayamillIo) ghRtelikAjo ghI meM paidA hotI hai, (sAvaya) carma - yUkA- jo zarIra meM paidA hotI hai, jisase bhaviSya meM aniSTa kI zaGkA kI jAtI hai, (gokIDa jAIo) gokITa kI jAtiyAM arthAt pazuoM ke kAna Adi avayavoM meM paidA hone vAle jIva ||16|| ( gaddahaya) garbhaka - gozAlA Adi meM paidA hone vAle sapheda raMgake jIva, (cora kIDA) corakITa - viSThA ke kIr3e, (gomaya kIDA) gomayakoTa - gobara ke kIr3e, (dhannakIDA) dhAnyakITaanAja ke kIr3e, (kundhu) kundhu - eka kisma kA kIr3A, ( guvAliya) gopAlikA-eka kisma kA aprasiddha jIva, (iliyA ) IlikA-jo zakkara aura cAvala meM paidA hotI hai, (iMdagobAI) indragopa jo varSA meM For Private And Personal Use Only -

Page #21
[ 18 ] lAla raMga kA jIva paidA hotA hai jise paJjAbI cIjavhoTI aura gujarAtI gokalagAya kahate haiMityAdi (teiMdiya) trIndriya jIva haiM / 17 // . bhAvArtha-jina jIvoM ko sirpha zarIra, jIbha aura nAka ho, unako trIndriya kahate haiM, ve ye haiM:-kAnakhajarA,khaTamala,jU,cIMTI,domaka,pAnAjameM paidA hone vAlI allI makor3A,ghI meM paidA hone vAlA jIva, zarIra meM paidA hone vAlI carma, gAya ke kAna Adi meM paidA hone vAle kIr3e, gozAlA meM paidA hone vAle jIva, viSThA ke kIr3e, gocara ke kIr3e, anAja ke kIr3e, kunthu, gopAlakA, zakkara aura cAvala meM paidA hone vAle jIva, indragopa Adi / "caturindriya jIvoM ke bheda kahate haiM" cauriMdayA ya vicchU, DiMkuNa-bhamarA ya bhamariyA-tiDDA / macchiya-DaMsA-masagA, kaMsArI-kavilaDolAI // 18 // (vicchU ) bicchU ,(DhiMkuNa)DhiMkuNa-ghur3asAla Adi meM paidA hotA hai,(bhamarA)bhramara-bhauMrA,(bhamariyA) bhramarikA-bareM, (tiDDA) TiDDI-TIr3hI,(macchiya) makSikAmakkhI, madhumakkhI, (DaMsA) daMza-DAMsa; (masagA) For Private And Personal Use Only

Page #22
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 19 ] mazaka-macchara, (kaMsArI) kaMsArikA- jo ujAr3a jagaha meM paidA hotI hai, (kavilaDolAI) kapilaDolakaeka kisma kA jIva jise gujarAtI khar3amA~kar3I kahate haiM, ityAdi (cauriMdiyA) caturindriya jIva haiM // 18 // bhAvArtha - jina jIvoM ko zarIra, jIbha, nAka aura A~kha ho, ve caturindriya kahalAte haiM, jaise:-bicchU, ghur3asAla meM paidA hone vAlA DhiMkuNa nAmaka jIva, bhauMrA, barre, makkhI, madhumakkhI, DAMsa, macchara, TIr3hI, kaMsArikA, kapilaDolaka Adi / "atra paJcendriya jIvoM ke bheda kahate haiM" paMcidiyAya cauhA, nAraya- tiriyA - maNussa - devAya neraiyA sattavihA, nAyavvA puDhavibheSaNaM // 26 // (paMciMdiyA) paJcendriya jIva (cauhA ) caturdhA - cAra prakAra ke haiM (nAraya) nAraka, (tiriyA) tiryaJca (maNussa) manuSya (gha) aura (devA) deva, (neraiyA) nairayika - naraka meM rahane vAle jIva (puDhavie) pRthvI ke bheda se (sattavihA) saptavidhA - sAta prakAra ke (nAyavvA) jAnanA // 16 // bhAvArtha- paJcendriya jIva ke cAra bheda haiM:- nAraka, tiryaJca, manuSya aura deva, bhinnabhinna sAta sthAnoM meM paidA hone ke kAraNa nAraka jIva sAta prakAra ke For Private And Personal Use Only

Page #23
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org [ 20 ] haiM, una sAta sthAnoM ke narakoM ke nAma ye haiM: - ratnaprabhA, zarkarAprabhA, vAlukAprabhA, paGkaprabhA, dhUmaprabhA, tamaH prabhA aura tamastamaprabhA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir " paJcendriya jIvoM meM nArakoM ke bheda kahakara aba cAra gAthAoM se paJcendriya tiryaJca aura manuSyoM bheda kahate haiM / " "pavendriya tiryaJca ke bheda" jalayara-thalayara - khayarA, tivihA paMceMdiyA tirikkhA ya / susumAra maccha- kacchava, gAhA magarAi jalacArI ||20|| ( jalaghara ) jalacara, (thalayara) sthalacara ( khayarA) khecara (paJceMdiyA) paJcendriya (tirikkhA) tiryaJca (tivihA) trividha arthAt tIna prakAra ke haiM, (jalacArI) jala meM rahane vAle (susumAra) zizumAra - suIsa, jisakA AkAra bhaiMsa jaisA hotA hai, (maccha) matsya - machalI, ( kacchava) kacchapa - kachuA, ( gAhA ) grAha - ghar3iyAla, (magarAi) makara - magara Adi haiM // 20 // bhAvArtha- paJcendriya tiryaJca ke tIna bheda haiM:-jalacara sthalacara aura khecara, jalacara jIva ye haiM:--suIsa, machalI, kachuA, grAha, makara Adi / For Private And Personal Use Only

Page #24
[ 21 ] " aba sthalacara jIvoM ke bheda kahate haiM " caupaya-uraparisappA, bhuyaparisappA ya thalayarA tivihA / go-sappa-naula-pamuhA, bodhavvA te samAseNaM // 21 // (thalayarA) sthalacara jIva (tivihA) trividha arthAt tIna prakAra ke haiM; (ca upaya) catuSpada-cAra paira se calane vAle, (uraparisappA) uraHparisarpa-chAtIsepeTa se calane vAle (ya) aura (bhuyaparisappA) bhujaparisarpa-bhujAoM se calane vAle,(go)gAya, (sappa) sA~pa, (naula) nakula-nyolA, (pamuhA) pramukha-zrAdi (te) ve (samAseNaM) samAsa se-saMkSepa se (bodhavvA) jAnane // 21 // bhAvArtha-jamIna para calane vAle jIva-jinako sthalacara kahate haiM-tIna prakAra ke hote haiM, (1)cAra paira se calane vAle gAya, bhaisa Adi; (2) peTa se calane vAle sarpAdi, (3) bhujAoM se calane vAle nakula-nyolA adi / kramazaHina tInoM ko catuSpada, uraHparisarpa aura bhujaparisarpa kahate haiN| For Private And Personal Use Only

Page #25
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 22 ] "aba khecara jIvoM ke bheda kahate haiM " khayarA-romaya pakkhI, campakkhI ya pAyaDA ceva / naralogAo bAhiM, samuggapakkhI viyayapakkhI // 22 // (kharA) khecara - zrAkAza meM ur3ane vAle jIva (romaya pakkhI romajapakSI (ya) aura (cammaya pakkhI) carmajapakSI (pADA ) prakaTa haiM- prasiddha haiM, (naralogAzro ) naraloka se - manuSya loka se ( bAhiM ) bAhara (samuggapakkhI) samudgapakSI aura (viyayakkhI) titapakSI haiM ||22|| bhAvArtha - AkAza meM ur3ane vAle tiryaJca khecara kahalAte haiM, unake do bheda haiM:- romajapakSI aura carmajapakSI / roma se jinake paDDa bane haiM ve romajapakSI, jaise totA, haMsa, sArasa, Adi / cAma se jinake paTTa bane haiM ve carmajapakSI, jaise- camagAdar3a Adi / jahAM manuSya kA nivAsa nahIM hai usa bhUmi meM do taraha ke pakSI hote haiM: - samudgapakSI aura vitatapakSI / sikur3e hue jinake Dabbe ke samAna pata hoM ve samudrapakSI, jinake paDDa phaile hue hoMve vivatapakSI kahalAte haiM / For Private And Personal Use Only

Page #26
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 23 ] "tIna prakAra ke tiryaJca kaha cuke unake pratyeka ke do do bheda kahate haiM " savve jala-thala - khayarA, saMmucchimA gabbhayA duhA huMti / kammAkammagabhUmi, aMtaradIvA maNussA ya // 23 // (sa) saba (jalathalakhayarA) jalacara, sthalacara aura khecara (samucchimA) sammUcchima, (gagbhayA) garbhaja (duhA) dvidhA - do prakAra ke (huti) hote haiM, (magussA ) manuSya (kammAkammaga bhUmi) karmabhUmija, akarmabhUmija (gha) aura (aMtaradIvA) antardIpavAsI haiM // 23 // 1 bhAvArtha- pahale tiryaJca ke tIna bheda kahe haiM: - jalacara, sthalacara aura khecara; ye tInoM do do prakAra haiM; samUcchima aura garbhaja / jo jIva, mA-bApa ke binA hI paidA hote haiM, ve samUrcikama kahalAte haiN| jo jova, garbha se paidA hote haiM ve garbhaja / manuSya ke tIna bheda haiM karmabhUmija, akarmabhUmija aura anta nivAsI / khetI, vyApAra Adi karma pradhAna bhUmi ko karmabhUmi kahate haiM / usameM paidA hone vAle manuSya karmabhUmi kahalAte haiN| karmabhUmiyAM pandaraha haiM, pAMca bharata pAMca airAvata aura pAMca mahAvideha | jahAM khetI, vyApAra Adi karma nahIM hotA usa bhUmi ko For Private And Personal Use Only

Page #27
5.24] akarmabhUmi kahate haiM, vahAM paidA hone vAle manuSya akarmabhamija kahalAte haiM; akarmabhUmiyoM kI saMkhyA tIsa hai / vaha isa prakAra:-DhAI dvIpa meM pA~ca meru haiM, pratyeka meru ke donoM tarafa arthAt uttara tathA dakSiNa kI ora 1 haimavaMta,2 airaNyavaMta,3 harivarSa,4 ramyaka 5 devakuru aura 6 uttarakuru, ina nAmoM kI chaha chaha bhUmiyAM haiM, ina chaha bhUmiyoM ko pAMca meruoM se guNane para tIsa saMkhyA hotI hai| antarvIpa meM paidA hone vAle manuSya antIpanivAsI kahalAte haiM, antIpoM kI saMkhyA chappana hai vaha isa prakAraHbharatakSetra se uttara dizA meM himavAn nAmaka parvata hai, vaha pUrva dizA meM tathA pazcima dizA meM lavaNasamudra taka lambA hai, isa kI pUrva tathA pazcima meM do do daMSTAkAra bhUmiyAM samudra ke bhItara haiM, isa taraha pUrva tathA pazcima kI cAra daMSTrAyeM huii| isI prakAra airAvatakSetra se uttara zikharI nAmaka parvata hai, vaha bhI pUrva tathA pazcima meM samudra taka lambA hai aura donoM dizAoM meM do do daMSTrAkAra bhUmiyAM samudra ke andara ghusI haiM, donoM kI ATha daMSTrAyeM huI,haraeka daMSTrA meM sAta sAta antarvIpa haiM, sAta ko ATha ke guNane para chappana saMkhyA huii| vizeSa-karmabhUmi,akarmabhUmi aura antIpa,ye saba DhAI dvIpameM haiN| jambUdvIpa,dhAtakIkhaNDa aura puSkaravara. For Private And Personal Use Only

Page #28
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dvIpakA AdhA bhAga, inako DhAIdvIpa kahate haiM, isa DhAI dvIpa meM hI manuSya paidA hote haiM tathA marate haiM, isaliye isako 'manuSyakSetra' kahate haiM, isakA pariNAma paiMtAlosa lAkha yojana hai| akarmabhUmi aura antadvIpameM jo manuSya rahate haiM, unheM 'yugaliyA' kahate haiM, isakA kAraNa yaha hai ki strI-puruSakA yugma-jor3A-sAtha hI paidA hotA hai aura unakA vaivAhika sambandha bhI paraspara hI hotA hai inakI UMcAI AThasau dhanuSakI; aura Ayu, palyopamakA zrasaMkhyAtavAM bhAga jitanI hai. pandaraha karmabhUmiyAM, tIsa akarmabhUmiyAM aura chappana antadvIpa, ina sabako milAne se ekasau eka manuSya bhUmiyAM hu inameM paidA hone se manuSyoM ke bhI utanehI bheda hue. ina ke bhI paryApta aura aparyApta rUpa se do bheda haiM, isaliye do sau do bheda hue. ina garbhaja manuSyoM ke mala, mUtra, kapha Adi meM jo manuSya paidA hote haiM, ve saMmUcchima kahalAte haiM tathA ve apanI paryAptipUrI kiye binAhI mara jAte haiM; inake saMmUcchima manuSya ke ekasau eka bhedoM ke sAtha dosau doko milAne se manuSyoMke tIna sau tIna bheda hote haiM. " 66 'aba cAra prakAra ke devatAoMke bheda kahate haiM." / dasahA bhavaNAhivaI, vihA vANamaMtarA huMti / joisiyA paMcavihA, duvihA vemANiyA devA // 24 // For Private And Personal Use Only

Page #29
[ 26 ] (bhavaNAhibaI)bhavanAdhipati davatA, (dasahA) dazadhA-dasa prakArake haiM, (vANamaMtarA)vAnamantara devatA, (aTThavihA) aSTavidhA-pATha prakArake, (ha~ti) hote haiM, (joisiyA)jyotiSkA-jyotiSka devatA,(pa~cavihA) paJcavidhA-pAMca prakAra ke haiM aura (mANiyA devA) vaimAnika devatA, (davihA) do prakAra ke haiM // 24 // bhAvArtha-bhavanapati devatAoMke dasa bheda haiM;-1 - surakumAra, 2 nAgakumAra, 3 suparNakumAra, 4vidyutkumAra, 5 agnikumAra, 6dvIpakumAra,7 udadhikumAra, 8 dikkumAra, 6 vAyukumAra, aura 10 stnitkumaar| vAnamantara-cANavyantara-devatAoMke ATha bheda haiM:-1 pizAca, 2 bhUta, 3 yakSa,4 rAkSasa, 5 kinnara, 6 kiMpuruSa, 7 mahoraMga, aura 8 gAndharva vANavyantara (vAnamantara)ke ye bhI pATha bheda haiM:-1aNapanI 2paNapannI, 3 isovAdo, 4 bhatavAdI, 5kandita, mahA. kandita, 7 kohaNDa aura 8 pataGga, jyotiSka devatAoMke pAMca bheda haiM:-1 caMdra, 2 sUrya, 3 graha, 4 nakSatra, aura 5 tArA. vaimAnika devatA do prakAra ke hai:-1 kalpopapanna, aura 2 kalpAtIta. kalpa arthAt AcAra-tIrthaGkaroMke pAMca kalyANakameM AnA-jAnA, usakI rakSA karane vAle devatA, 'kalpopapanna' kaha. lAte haiM. ukta prAcArake pAlana karanekA adhikAra jinheM nahIM hai, ve deva, 'kalpAtIta' kahalAte haiM.kalpo. For Private And Personal Use Only

Page #30
[ 27 ] papanna devatAoM ke bAraha loka haiM. isaliye sthAna ke bhedase una devoMke bhI bAraha bheda samajhanA cAhiye. bAraha loka ye haiM;-1 saudharma, 2 IzAna, 3 sanatkumAra, 4 mAhendra, zbrahma, delAntaka. 7 zukra, 8sahasAra, hAnata,10 prANata, 11 pAraNa aura 12 acyuta, kalpAtIta devoMke caudaha bheda haiM; navaveyakameM rahanevAle tathA pAMca anuttaravimAnameM rahane vAle. navagrevayakoMke nAma yehaiM:-1 sudarzana, 2 supra. buddhi, 3 manorama, 4sarvatobhadra. 5 vizAla, 6 mumanasa,7 saumanasa 8 priyaGkara, aura 6 nandikara.pAMca anuttaravimAnoMke nAma ye haiM:-1 vijaya, 2 vaijayanta, 3 jayanta. 4 aparAjita. aura 5 sarvArthasiddha. aba ukta devoMke sthAna rahane kI jagaha-saMkSepameM kahate haiM; meru parvatake mUla meM samatala pRthvI hai, usase nIce ratnaprabhA nAmaka prathama narakakA dala ekalAkha assI hajAra yojana moTA hai, usameM taraha pratara haiM, una prataroM meM bAraha prAntara-sthAna haiM,prathama aura antima prAntara-sthAnoMko chor3akara bAkIke dasa prAMtara-sthAnoM meM, hara eka meM eka eka bhavanapati devoM ke nikAya rahate haiM pratyeka nikAyameM dakSiNakI tarapha eka, aura uttarakI tarapha eka, aise do indra hote haiM, isa taraha dasa nikAyoM ke bIsa indra hue. pahale kahA gayA hai ki ratnaprabhAkA dala eka lAkha assI hajAra yojana moTA hai,Upara eka hajAra aura For Private And Personal Use Only

Page #31
[ 28 ] nIce eka hajAra yojana pRthvIko chor3akara bAkI ke ekalAkha aThahattara hajAra yojanameM pUrvokta teraha pratara haiM, jinameM ki dasa prakAra ke bhavanapati deva rahate haiM, Upara ke bace hue eka hajAra yojana meM sau yojana Upara, aura sau yojana nIce chor3a diye jAne para bAkI AThasau yojana bace, unameM ATha vyaMtara nikaayhaiN| pratyeka nikAyameM, bhavanapati nikAya kI taraha, dakSiNameM eka, aura uttarameM eka, aise do iMdra rahate haiM. isa taraha aATha vyaMtara nikAyake solaha iMdra hue. Upara jo sau yojana chor3a diye gaye the, unameM se dasa yojana Upara, aura dasa yojana nIce choDa diye jAne para assI yojana bace, unameM pATha prakAra ke vANamantara deva rahate haiN| pratyeka nikAyameM pahaleko taraha eka dakSiNa meM, aura eka uttarameM aise do iMdra rahate haiM, isa prakAra pATha nikAyoMke solaha iMdra hue. donoM prakAra ke vyaMtaroMke battIsa iMdra hue| inameM bhavanapatike bIsa iMdroMke milAnepara bAvana iMdra hue. aba jyotiSka devoMke rahane kI jagaha kahate haiM pahale jyotiSka devoMke pAMca bheda kaha cuke haiM unake aura bhI do bheda haiM, eka 'cara' aura dUsare 'sthira'; manuSya kSetra meM jo jyotiSka deva haiM, ve cara haiM, arthAt hamezA ghamate rahate haiM aura manaSya loka se bAhara ke jyotiSka deva sthira haiM arthAt unake vimAna ekahI jagaha rahate haiM, jahAM para ki ve haiN| caMdra, sUrya, For Private And Personal Use Only

Page #32
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 29 ] graha, nakSatra aura tArA, ina pAMca jyotiSka devoMmeM, caMdra aura sUrya ina donoMkI indra padavI hai arthAt ye donoM, jyotiSkoM meM iMdra kahalAte haiM, dUsaroM ko indra padavI nahIM hai, meruke samatala mUlase Upara sAta sau nabbe yojanakI UMcAI para tArAoM ke vimAna haiM, vahAM se dasa yojanakI UMcAI para sUryakA vimAna hai, vahAM se assI yojanakI UMcAI para caMdra kA vimAna hai, vahAMse cAra yojanakI UMcAIpara nakSatroMke vimAna haiM. vahAM se solaha yojanapara dUsare dUsare grahoM ke vimAna haiM, tAtparya yaha hai ki meruke mUlakI sapATa bhUmi se sAtasau nabbe yojanake Upara ekasau dasa yojanoM meM jyotiSka deva rahate haiN| aba vaimAnika devoM ke sthAna kahate haiM; - sampUrNa loka-jise tribhuvana kahate haiM usakA AkAra puruSa ke samAna hai aura usakI lambAI caudaha rAjU hai, nIcekI sAta rAjuoM meM sAta naraka haiN| nAbhikI jagaha - madhya meM manuSya loka hai| meru kii| sapATa bhami se sAta sau nabbe yojana para jyotiSka devoMke vimAna haiM, vahAM se lagabhaga eka rAjU Upara dakSiNa dizA meM saudharma devaloka aura uttara dizA meM IzAna devaloka paraspara jur3e hue haiM, vahAMse kucha dUra Upara, dakSiNa meM tRtIya devaloka kenatkumAra aura uttara meM caudhA devaloka mAhendra, eka dUsarese lage hue haiM, vahAMse Upara pAMcavAM brahmaloka, chaThA lAMtaka, sAtavAM zukra, AThavAM sahasrAra ye cAra devaloka, For Private And Personal Use Only

Page #33
[ 30 ] kucha kucha aMtarapara, kramase ekapara eka, aisI sthiti meM haiM; vahAMse kucha UMcAI para navavAM aAnata aura dasavAM prANata. dakSiNa aura uttara meM, eka dUsare se lage hue haiN| vahAMse kucha UMcAI para, gyArahavAM prANara aura bArahavAM acyuta, dakSiNa tathA uttara dizAoM meM eka dUsare se jur3e hue haiN| prathama ke pATha devalokoM ke ATha indra haiM arthAt hara eka devaloka kA eka eka indra hai; para navavaM aura dasaveM devalokakA eka tathA gyAraveM aura bArahaveM devaloka kA eka, isa prakAra antima cAra devalokoM ke do indra hai; prathama ke pATha milAne se kalpopapanna vaimAni devatAoM ke dasa indra hue / puruSAkAra loka ke gale ke sthAna meM navaveyaka haiM, vahA~ se kucha Upara pA~ca anuttaravimAna haiM / lokarUpa puruSake lalATa kI jagaha siddhazilA hai, jo sphaTika ke samAna nirmala hai, vahAM se eka yojana para loka kA anta hotA hai, loka ke antima bhAga meM siddha jIvoM kA nivAsa hai| aba tIna prakAra ke kilviSika deva tathA nava prakAra ke lokAntikadevoM kA nivAsasthAna kahate haiN| prathama prakAra ke kilbiSikoM kI tIna palyopama Ayu hai ora ve pahale tathA dUsare devaloka ke nIce rahate haiN| dUsare prakAra ke kilbiSikoM kI zrAyu, tIna sAgaropama kI hai aura ve tIsare tathA cauthe devaloka ke nIce rahate haiN| tIsare prakAra ke kilbiSikoM kI Ayu For Private And Personal Use Only

Page #34
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 39 ] teraha sAgaropama hai aura ve pAMcaveM tathA chaThe devaloka ke nIce rahate haiN| ye saba kilviSika deva, cANDAla ke samAna, devoM meM nIca samajhe jAte haiM, lokAntika deva, pA~cameM devaloka ke anta meM uttarapUrva ke koNa meM rahate haiM / causaTha indraH - bhavanapati devoM ke bIsa, vyantaroM ke battIsa jyotiSiyoM ke do aura vaimAnika devoM ke dasa saba kI saMkhyA milAne para indroM kI causaTha saMkhyA hotI hai / 1 "jIvoM ke pA~casau tiresaTha (563) bheda" zAstra meM devoM ke 168 bheda kahe haiM, unakI isa taraha samajhanA cAhiye:- bhavanapati ke dasa, cara jyotiSka ke pA~ca, sthira jyoMtiSka ke pA~ca, vaitADhya para rahane vAle tithak jambhaka devoM ke dasa bheda, naraka ke jIvoM ko duHkha dene vAle paramAdhAmI ke pandaraha bheda, vyantara ke ATha bheda, bAnavyantarake ATha bheda, kilviSiyoM ke tIna bheda, lokAntika nava bheda, bAraha devalokoM ke bAraha bheda, nava graiveyakoM ke nava bheda, pAMca anuttara vimAnoM ke pAMca bheda saba milA kara 66 bheda hue inake bhI paryApta aura aparyApta rUpa se do bheda haiM, isa prakAra 168 bheda devoM ke hote haiN| manuSyoM ke 303 bheda pahale kaha cuke / aba tiryaMca ke 48 bheda kahate haiM:- pAMca sUkSma sthAvara, pA~ca bAdara sthAvara, eka pratyeka vanaspattikAya aura tIna vikalendriya saba milA kara caudaha For Private And Personal Use Only

Page #35
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 32 ] hue, ye caudaha paryApta aura aparyApta rUpa se do prakAra ke hote haiM, isa taraha aTThAisa hue; jalacara, khecara tathA sthalacara ke tIna bhedaH - catuSpada, uraH parisarpa tathA bhujaparisarpa, ye pratyeka saMmUcchima aura garbhaja hone se dasa bheda hue; ye dasoM paryApta aura aparyApta rUpa se do prakAra ke haiM, isaliye bIsa bheda hue, inameM pUrvokta aTThAisa bhedoM ke milAne para tiryaJcoM ke 48 bheda hote haiN| nAraka jIvoM ke sAtabheda kaha cuke haiM, ve paryApta tathA aparyApta rUpa se do taraha ke haiM, isa taraha nAraka jIvoM ke caudaha bheda hote haiN| devoMke 168, manuSyoM ke 303, tiryaMcoM ke 48 aura nArakoM ke 14 bheda, ina sabako milAne se 563bheda, saMsArI jIva ke hue / "aba siddha jIvoM ke bheda kahate haiM " siddhA panarasabheyA, tittha atitthAi siddha bheeNaM / ee saMkheveNaM, jIvavigappA samakkhAyA // 25 // (tittha atitthAi siddha bheeNaM) tIrthaGkara - siddha, atIrthaGkara siddha Adi bhedoM se, (siddhA) siddhajIvoM ke ( panarasa bhaiyA) pandaraha bheda haiM, (saMkheveNaM) saMkSepa se, (ee) ye pUrvokta, (jIvavigappA ) jIvavikalpa - jIvoM ke bheda, (samakkhAyA) kahe gaye ||25|| For Private And Personal Use Only

Page #36
[ 33 ] bhAvArtha-tIrthakara-siddha, atIkara-siddha mAdi siddhoM ke pandaraha bheda "navatatva meM kahe haiM, use dekha lenA cAhiye. saMkSepa meM jIvoM ke bheda isa andha meM kahe gaye haiN| "aba Age jo kahanA hai use khuda granthakAra gAthA-dvArA kahate haiN| eesi jIvANaM, sarIramAU-ThiI sakAyami / pANA joNipamANaM, jesiM jaM asthi taM bhnnimo|26 ___ (eesiM) ina-pUrvokta (jIvANaM) jIvoM ke (sarIraM) zarIra-pramANa,(bhAU) prAyu-pramANa, (sakAyaMmi) svakAyA meM, (ThiI) sthiti kA pramANa arthAt khakAyasthiti-pramANa, (pANA) prANa-pramANa aura (joNipamANaM) yoni-pramANa, (jesiM) jinake, (jaM atthi) jitane haiM, (ta) use,(bhaNimoM) kahate haiM // 26 // ____ bhAvArtha-pahale ekendriya Adi jIva kahe gaye haiM, unake zarIra kA pramANa, Ayu kA pramANa, khakAyasthiti kA pramANa-ekendriyAdijIvoM kA mara kara phira usI kAya meM paidA honA, 'khakAyasthiti' kahalAtA hai usakA pramANa prANa-pramANa-dasa prANoM meM se amuka jIva ko kitane prANa haiM isakI ginatI: yoni-pramANa-caurAsI lAkha yoniyoM meM se kina For Private And Personal Use Only

Page #37
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 38 ] kina jIvoM ko kitanI kitanI yoniyAM haiM isa viSaya kI ginatI ; ye bAteM Age kahI jAya~gI / " pahale, zarIra pramANa kahate haiM / " / aMgulaasaMkhabhAgo, sarIrameogaMdiyANa savvesiM / joyaNasahassamahiyaM, navaraM patterukkhANaM // 27 // (savvesiM) sampUrNa (aigiMdiyANa) ekendriyoM kA ( sarIraM ) zarIra (aMgula asaMbhAgo) u~galI ke asaMkhyAtaveM bhAga jitanA hai, (navaraM ) lekina (patteya - rukkhAeM) pratyeka vanaspatiyoM kA zarIra, (joyaNasahassamahiyaM) haz2Ara yojana se kucha adhika hai ||27|| bhAvArtha- sUkSma tathA bAdara pRthvIkAya Adi ekendriya jIvoM kA zarIra pramANa, u~galI ke asaMkhyAtaveM bhAga jitanA hai, lekina pratyeka vanaspatikAya ke jIvoM kA zarIra pramANa, haz2Ara yojana se kucha adhika hai; yaha pramANa samudra ke padmanAla kA tathA DhAI dvIpa se bAhara kI latAoM kA hai / "aba dvIndriya Adi vikalendriya jIvoM kA zarIra - pramANa kahate haiM " bArasa joyaNa tinne, va gAuccA joyaNaM ca aNukamaso / w For Private And Personal Use Only

Page #38
[ 35 ] beiMdiya teiMdiya, cauridiya dehamuccattaM // 28 // (veiMdiya) dvIndriya, (teiMdiya) trIndriya aura (cauridiya) caturindriya jIvoM ke, (dehamuJcattaM) zarIrakA pramANa, (aNukamaso) kramase (bArasajoyaNa) bAraha yojana, (tinneva gAupA) tIna gavyUta-tIna kosa-aura (joya) eka yojana hai // 28 // __bhAvArtha-dIndriya jAtikejIvoM kA zarIra-pramANa, adhika se adhika, bAraha yojana ho sakatA hai, isase adhika nhiiN| isakA matalaba kisI dvIndriya jAtise hai,kula dvIndriyoM se nahIM; aisAhItrIndriya jIvoM kA zarIra-pramANa tIna kosa aura caturindriya jIvoM zarIra-pramANa eka yojana hai| pra0-yojana kise kahate haiM ? u0-cAra kosa kA eka yojana hotA hai| pra0-gavyUta kise kahate haiM ? u.-eka kosa ko| "aba nAraka jIvoM kA zarIra-pramANa kahate haiM" dhaNusayapaMcapamANA,neraiyA sattamAipuDhavIe / tatto addhabhRNA, neyA rayaNappahA jAva // 26 // For Private And Personal Use Only

Page #39
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 36 ] (sattamAi) sAtavIM (puDhavIe) pRthvI ke (neraipA) nAraka-jIva, ( dhaNusayapaMcapamANA) pAMca sau dhanuSa pramANa ke haiM, ( raNapahA jAva ) ratnaprabhA nAmaka prathama pRthvItaka, (tatto) usase (addhadhUNA) AdhA AdhA kama pramANa (neyA) samajhanA // 26 // bhAvArtha - sAtaveM naraka ke jIvoM kA zarIra - pramANa pA~cau dhanuSa, chaTThe naraka ke jIvoM kA zarIrapramANa dAisau dhanuSa, pA~caveM naraka ke jIvoM kA eka sau paccIsa dhanuSa, cauthe naraka ke jIvoM kA sAr3he bAsaTha dhanuSa, tIsare naraka ke jIvoM kA savA ikatIsa dhanuSa, dUsare naraka ke jIvoM kA sAr3he pandaraha dhanuSa aura bAraha aMgula, tathA prathama naraka ke jIvoM kA zarIrapramANa paune ATha dhanuSa aura chaH aMgula hai, nArakoM ke uttaravaikriya zarIra kA pramANa ukta pramANa se dugunA samajhanA cAhiye / pra0-dhanuSa kA kyA pramANa hai ? u0-cAra hAtha kA eka dhanuSa samajhanA cAhiye / "pacendriya tiryaJcoM kA zarIra pramANa / " joyaNasahassamANA, macchA uragA ya gabbhayA huti dhaNua puhuttaM pakkhisu, bhuyacArI gAuapuhuttaM // 30 // khayarA dhaNuapuhuttaM, bhuyagA uragA ya joyaNapuhuttaM / gAua puhuttAmattA, samucchimAca uppayA bhaNiyA 31 For Private And Personal Use Only

Page #40
[ 37 ] (gambhayA) garbhaja, (macchA) matsya-machaliyAM, (ya) (uragA) sAMpa zrAdi,adhika se adhika, (joya. sahassamAyA) hajAra yojana pramANa vAle (huti) hote haiM. (pakkhisu) pakSiyoM meM zarIra pramANa (dhaNuapahuMta) dhanuSa-pRthaktva hai tathA (bhuyacArI) bhujacArI-bhujAoM se calane vAle (gAuapahattaM) gavyUta-pRthaktva pramANa zarIra ke hote haiM // 30 // (samucchimA) sammUcchima (khayarA) khecara jIva (bhuyagA) aura bhujAoM se calane vAle jIva (dhaNuapuhata) dhanuSa-pRthaktva-pramANa vAle hote haiM (ya) aura (uragA) sAMpa Adi (joyaNa puhattaM) yojana pRthaktva zarIra-pramANa ke hote haiM. (cauppayA) catupada jIva (gAupuhuttamittA)gavyUta-pRthaktvamAtra (bhaNiyA) kahe gaye haiM // 31 // ___ bhAvArtha-garbhaja matsya aura sarpa kA zarIra-mAna eka hajAra yojana kA hai| isa prakAra ke matsya svaya. mbhUramaNa samudra meM hote haiM tathA sarpa manuSya-kSetra se bAhara hote haiM. garbhaja pakSiyoM kA zarIra-mAna dhanuSa-pRthaktva hai arthAt do dhanuSa se lekara nava dhanuSa taka hai. garbhaja nyolA,goha Adi bhujaparisarpa jIvoM kA zarIra-mAna,gavyUta-pRthaktva hai arthAt do kosa se lekara nava kosa taka hai| For Private And Personal Use Only

Page #41
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 38 ] sammUcchima khecara tathA bhujaparisarpa jIvoM kA zarIra-mAna, dhanuSa-pRthaktva hai. sammUcchima ura:parisarpa jIvoM kA zarIra-mAna, yojana-pRthaktva hai. sammUcchima catuSpada-cAra paira vAle jIvoM kA zarIra-mAna gavyUta-pRthaktva hai| pra0 pRthaktva kisako kahate haiM ? u0- do se lekara nava taka kI saMkhyA ko pRthaktva kahate haiM / "garbhaja catuSpada tiryaJca tathA manuSya kA zarIra mAna / " chaccaiva gAuAI, cauppayA gavbhayA muNeyavvA / kosatigaM ca maNussA, ukkosa sarIramANeNaM // 32 // (cauppayA ganbhayA) catuSpada garbhajeAM kA zarIramAna (chacceva gAuAI) bahaH kosa kA (muNepavvA) jAnanA (ca) aura (maNussA) manuSya (ukkosasarIramANe) utkRSTa zarIra-mAna se (kosatigaM) tIna kosa ke hote haiM ||32| bhAvArtha- devakuru Adi kSetroM meM catuSpada garbhaja hAthI kA zarIra mAna chaH kosa kA hai tathA devakuru Adi ke yugalI manuSyoM ke zarIra kI U~cAI, adhika se adhika tIna kosa kI hotI hai / For Private And Personal Use Only

Page #42
[ 39 ] "devoM kA svAbhAvika zarIra-mAna / " IsANaMta surANaM, rayaNIo satta huMti uccattaM / duga-duga-duga-cau-gevi, jaNuttare ikkikka parihANI // 33 // (IsANaMta) IzAnAnta-IzAna devaloka taka ke (surANaM) devatAoM kI (uccattaM) U~cAI (satta) sAta (rayaNIoM) rasni-hAtha (huti) hotI hai, (duga-duga duga caugevijaNuttare) do,do, do, cAra, navagraiveyaka aura pAMca anuttaravimAnoM ke devoM kA zarIra-mAna (ikika parihANI) eka eka hAtha kama hai // 33 // ____ bhAvArtha-dUsarA devaloka IzAna hai, vahAM ke devoM kA tathA bhavanapati, vyantara,jyotiSI aura saudharma devoM kA zarIra sAta hAtha U~cA hai;sanatkumAra aura mAhendra ke devoM kA zarIra chaH hAtha U~cA hai; brahma aura lAntaka ke devoM kA pAMca hAtha, zukra aura sahasrAra ke devoM kA cAra hAtha; prAnata, prAmata, dhAraNa aura acyuta ina cAra devalokoM ke devoM kA tona hAtha; navaveyaka ke devoM kA do hAtha aura pAMcadhanattara vimAnavAsI devoMkA eka hAtha U~cA hai| ___ yahAM jIvoM kA zarIra-mAna utsedhAMgula se samajhanA caahiye| For Private And Personal Use Only

Page #43
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org hotA hai / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 40 ] pra0 - utsedhAMgula kisako kahate haiM ? u0- mATha yavo kA javoM kA eka utsedhAMgula BLA "aba Ayu pramANa kahate hai / " bAvIsA puDhavIe, sattaya Aussa tinna vAussa vAsa sahassA dasa taru, gaNANa teU tirattAU 34 (puDhavIe) pRthvI kAya jIvoM kI Ayu (bAvIsA ) bAIsa haz2Ara varSa kI hai (Aussa) aSkAya jIvoM kI Ayu (sattaya) sAta haz2Ara varSa kI (vAusa) vAyukAya jIvoM kI Ayu ( tinni) tIna hajAra varSa kI (tarugalAsa) pratyeka vanaspatikAya ke jIva samudAya kI Ayu (vAsasahassA dasa) varSa sahasra-daza arthAt dasa haz2Ara varSa kI (te) tejaH kAya jIvoM kI (taratAU) tIna ahorAtra kI Ayu hai ||34|| bhAvArtha- pRthvI kAya jIvoM kI adhika se adhika Ayu - utkRSTa Ayu- bAIsa hajAra varSa; apakAya jIvoM kI vAyu sAta hajAra varSa; vAyukAya jIvoM kI tIna hajAra varSa pratyeka vanaspatikAya jIvoM kI dasa hajAra varSa aura tejakAya jIvoM kI tIna ahorAtra Ayu hai, yaha to huI utkRSTa Ayu, lekina jaghanya Ayu sabakI antarmuhUrta kI hai / For Private And Personal Use Only

Page #44
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 49 ] "dvIndriya Adi jIvoM kA Ayu pramANa / " vAsANi bArasAU, biiMdiyANaM tiiMdiyANaM tu / auNA panna diNAi, cauriMdINaM tu chammAsA|35| (viindiyA) dvIndriya jIvoM kI (u) zrAyu (bArasa) bAraha (vAsANi) varSa kI hai, (tiiMdiyAtu) trIndriya jIvoM kI to (uNA panna dilAi ) unaMcAsa dina kI Ayu hotI hai (cauriMdIpaM tu) aura caurindriya jIvoM kI Ayu (mAsA) bahaH mahIne kI hai ||35|| bhAvArtha- dvIndriya jIvoM kI utkRSTa Ayu bAraha varSa kI, zrIndriyoM kI unaMcAsa dina kI aura caturindriyakI chaha mahIne kI hai. yaha sabakI utkRSTa Ayu hai, jaghanya Aya antarmuhUrta kI samajhanA cAhiye. "cAra prakAra ke paJcendriya jIvoM kI utkRSTa Ayu tIna gAthAoM se kahate hai . " / sura-neraiyANa ThiI, ukkosA sAgarANi tittIsaM / caupaya- tiriya-maNussA, tinniya palivovamA huti (sura-neraiyANa) deva aura nAraka jIvoM kI (ukkosA) utkRSTa - adhika se adhika (ThiI) sthitiAyu (sAgarANi tittIsaM) tetIsa sAgaropama hai. ( caupaya- tiriya ) cAra paira vAle tiryaJca aura ( maNussA) manuSyoM kI Ayu (tinniya) tIna (palimA) palpopama (huti) hai ||36|| For Private And Personal Use Only A

Page #45
[ 42 ] bhAvArtha-deva aura narakavAsI jIva, adhika se adhika, tetIsa sAgaropama taka jIte haiM aura catu. pada tiryaJca tathA manuSya tIna palyopama taka, ye tiryazca tathA manuSya devakura Adi kSetroM ke sama. jhanA cAhiye. deva tathA nAraka jIvoM kI jaghanya zrAyu-kama se kama Ayu-dasa hajAra varSa kI hai; manuSya tathA tiryazca jIvoM kI jaghanya aAya, antamuhUrta kI hai| jalayara-urabhuyagANa,paramAU hoi puvvako DIU pakkhINaM puNa bhaNiyo,asaMkhabhAgo a paliyassa (jalayara-urabhuyagANaM) jalacara, ura parisa aura bhujaparisarpa jIvoM kI (paramAU) utkRSTa Ayu (puvvakoDIU) eka karor3a pUrva hai, (pakkhINaM puNa) pakSiyoM kI Ayu to (paliyassa)palyopamakA (asaMkhabhAgo) asaMkhyAtavA~ bhAga jitanI ( bhaNiyo) kahI hai // 37 // bhAvArtha-garbhaja aura sammUcchima aise do prakAra ke jalacara jIvoM kI tathA garbhaja, ura parisarpa aura bhujaparisarpa jIvoM kI utkRSTa aAyu eka karor3a pUrva hai; garbhaja pakSiyoMko Ayu palyopama kA asaMkhyAtavA~ bhAga jitanI hai| savve suhumA sAhA, raNA ya saMmucchimA maNussA ya / For Private And Personal Use Only

Page #46
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 43 ] ukkosa jahanna, aMtamuhuttaM ciya jiyaMti // 38 // (sabbe) sampUrNa (suhumA) pRthvIkAya Adi sUkSma (gha) aura (sAhAraNA) sAdhAraNa vanaspatikAya ( pa ) aura ( saMmucchimA massA) saMmUcchima manuSya (ukkosa jahanneNaM) utkRSTa aura jaghanya se (aMtamuhRttaM ciya) antarmuhUrta hI (jiyaMti) jIte haiM ||38|| bhAvArtha ---- sUkSma pRthvIkAya Adi jIva, sUkSma aura bAdara sAdhAraNa vanaspatikAya ke jIva aura sammUrchima manuSya, utkarSa se aura jaghanya se sirfa antarmuhUrta taka jIte haiN| prazna - palyopama kisako kahate haiM ? u0- asaMkhya varSoM kA eka palyopama hotA hai / pra0-- sAgaropama kise kahate haiM ? u0- - dasa kor3A kor3I palyopama kA eka sAgaropama hotA hai / pra0 -- pUrva kisako kahate haiM ? u0--sattara lAkha, chappana haz2Ara karor3a varSoM kA eka pUrva hotA hai / ogAhaNAumANa, evaM saMkhevao samakkhAyaM / je puNa ittha visesA, visesa suttAu te neyA // 39 // For Private And Personal Use Only

Page #47
[ 44 (evaM) isa prakAra (ogAhaNAuyANa) avagAhanA-zarIra aura zrAyu kA mAna (saMkhevano) saMkSepa se (samakkhAyaM) kahA gayA (je puNa ittha) yahA~ jo bAteM (visesA) vizeSa haiM, (visesa suttAu) vizeSa sUtroM se (te) unako (neyA) jAnanA // 36 // __ bhAvArtha--deha-mAna tathA Ayu-mAna ke viSaya meM vizeSa bAteM jAnanA hoM, to "saMgrahaNI', "prajJA. panA" Adi sUtroM se jAnanA cAhiye / _"aba svakAyasthiti-dvAra kahate haiN|" egidiyA ya savve, asaMkha ussappiNI sakAyaMmi uvavajati cayaMta a, aNaMtakAyA annNtaao||40 ___ (savve) saba (egiMdiyA) ekendriya jIva (asaMkha ussappiNI) asaMkhya utsarpiNI tathA zravasarpiNI taka (sakAyaMmi) apanI kAyA meM (uvavajati) utpanna hote haiM (a) aura (cayaMti) marate haiM; (aNaMtakAyA) anantakAya jIva (aNaMtAzro) ananta utsarpiNI tathA avasarpiNa taka // 40 // ___ bhAvArtha---pRthvI, Apa, teja, vAyu aura vanaspati kAya ke jIva, usI pRthvI zrAdi kI apanI kAyA meM; asaMkhya utsarpiNI-pravasarpiNa taka paidA hote tathA marate haiM: anantakAya ke jIva to usI apanI For Private And Personal Use Only

Page #48
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 45 ] kAyA meM ananta utsarpiNI- avasarpiNI taka paidA hote tathA marate haiM / pra0 - utsarpiNI kisako kahate haiM ? u0- - dasa kror3A kror3I sAgaropama ko eka utsarpiNI tathA utane kI hI eka avasarpiNI hotI hai / " dvIndriya Adi jIvoM kI svakAya sthiti / " saMkhijjasamA vigalA, sattaTTa bhavA paNidi- tiri-maNuyA / uvavajjati sakAe, nAraya devA a no ceva // 41 // (vigalA) vikalendriya jIva (saMkhijasamA ) saMkhyAta varSoM taka (sakAe) apanI kAyA meM (uvavajjaMti) paidA hote haiM, (paNidi- tiri-maNuyA) paJcendriya tiryaJca aura manuSya (sattaTTha bhavA) sAta-ATha bhava taka, lekina ( nAraya devA) nAraka aura deva (no cetra) nahIM // 41 // bhAvArtha - - dvIndriya, trIndriya aura caturindriya jIva, svakAyA meM saMkhyAta varSoM taka paidA hote tathA marate haiM; paJcendriya tiryaJca tathA manuSya lagAtAra sAta tathA ATha bhava karate haiM arthAt manuSya, lagAtAra sAta-ATha vAra, manuSya zarIra dhAraNa kara For Private And Personal Use Only

Page #49
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org [ 46 ] sakatA hai, isa prakAra paJcendriya tiryaJca bhI lekina devatA tathA nAraka jIva mara kara phira turanta apanI yoni meM nahIM paidA hote arthAt deva mara kara phira turanta devayoni meM nahIM paidA ho sktaa| isa prakAra nAraka jIva marakara turanta naraka meM nahIM paidA hotA / hA~, eka do janma dUsarI gatiyoM meM bitA kara phira deva yA naraka-yoni meM paidA ho sakate haiN| isI taraha deva marakara turanta naraka-yoni meM nahIM jAtA aura nAraka jIva marakara turaMta deva yoni meM nahIM paidA ho sakatA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir "aba prANa-dvAra kahate haiM / " dasahA jiyANa pANA, iMdi - usAsAu - jogabalarUvA / edie cauro, vigale cha satta adveva // 42 // (jiyANa) jIvoM ko (dasahA) dasa prakAra ke (pANA) prANa hote haiM - (iMdi - usAsAu - jogabalakhvA) indriya, zvAsocchvAsa, Ayu aura yogabala rUpa, (egiMdiesa) ekendriyoM ko (cauro) cAra prANa haiM, (vigalesu) vika lendriyoM ko (cha satta bhaTTheba) cha, sAta aura cATha ||42|| For Private And Personal Use Only

Page #50
[ 47 ] bhAvArtha--prANoMkI saMkhyA dasa haiM.-pA~ca indriyA~, zvAsocchAsa, Aya,manobala, bacanapala aura kaaybl| ina dasa prAramoM meM se cAra-tvacA, zvAsocchAsa, zrAyu aura kAyabala ekendriya jIvoM ko hote haiM; dIndriya jIvoM kochaHprANa---tvacA, rasanA (jIbha), zvAsocchAsa,Ayu,kAyabala aura bacanabala;trIndriya jIvoM ko sAta prANa-tvacA, jIbha, nAka, zvAsocchAsa, Aya, kAyabala aura bacanabala; caturindriya jIvoM ko ATha prANa-pUrvokta sAta, aura A~kha / asanni-sanni-paMciM, diesu nava dasa kameNa bodhavvA / tehiM saha vippaogo, jIvANaM bhaNNae mrnnN||43|| (asanni sanni-paMciMdiesa) asaMjJI paJcendriya tathA saMjJI paJcendriya jIvoM ko ( kameNa ) krama se (nava dasa) nava aura dasa prANa (vodhanA) samajhanA (tehiM saha) unake sAtha (vippogo) viprayoga viyoga,(jIvANa)jIvoM kA (maraNa) maraNa(bhaeNae) kahalAtA hai||43|| bhAvArtha--asaMjJI paJcendriyoM ko tvacA, jIbha, nAka, A~kha, kAna, zvAsocchrAsa, Ayu, kAyaSala For Private And Personal Use Only

Page #51
[ 48 ] aura pacanavala ye nava prANa hote haiM aura saMjJI paJcedriyoM ko pUrvokta nava aura manobala, ye dasa prANa kahe gaye haiM, jinako jitane prANa kahe gaye haiM, una prANoM ke sAtha viyoga honA hI una jIvoM kA maraNa kahalAtA haiN| deva, nAraka, garbhaja tiryaJca tathA garbhaja manaSya, ye saMjJI paJcendriya kahalAte haiN| sammUcchima tiryaJca aura sammUchima manuSya, asaMjJI paJcendriya kahalAte haiN| sammUJchima manuSyoM ko manobala aura vAkavala nahIM hai, isaliye unake ATha prANa, aura zvAsocchAsa paryApti pUrNa na hone ke kAraNa sAta prANa hote haiN| "jIvoM kA prANa-viyoga-rUpa maraNa kitane bAra huA hai, so kahate haiM " evaM aNorapAre, saMsAre sAyaraMmi bhImaMmi / patto aNaMtakhutto, jIvehi apattadhammahi // (apattadhammeMhiM) nahIM pAyA hai dharma jinhoMne aise (jIvahiM) jIvoM ne (aNorapAre) Ara-pAra-rahita Adi-anta-rahita (bhImami) bhayaGkara (saMsArasAyaraMmi) saMsAra rUpa samudra meM (evaM) isa prakAra-prANaviyoga-rUpa maraNa (aNaMtakhutto) ananta vAra (patto) prApta kiyA // 44 // For Private And Personal Use Only

Page #52
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org [ 49 ] bhAvArtha-saMsAra kA Adi nahIM hai, na anta hai; anaMtabAra jIva mara cuke haiM aura Age mareMge sudaiva se yadi unheM dharma kI prApti huI to janma maraNa se chuTakArA hogA / "aba yonidvAra kahate haiM / " taha caurAsI lakkhA, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMkhA joNINa hoi jIvANa / puDhavAINa caupaha patteyaM satta satteva // 45 // (jIvANaM) jIvoM kI (joNINa) yoniyoM kI ( saMkhA) saMkhyA (caurAsI lakkhA) caurAsI lAkha (hoi ) hai / ( puDhavAI caurahaM ) pRthvIkAya Adi cAra kI pratyeka kI yoni - saMkhyA ( satta satteva ) sAta sAta lAkha hai || 45 // bhAvArtha - jIvoM kI caurAsI lAkha yoniyA~ haiM, yaha bAta prasiddha hai / usako isa prakAra samajhanA cAhiye :- pRthvIkAya kI sAta lAkha, apkAya kI sAta lAkha, tejaHkAya kI sAta lAkha aura vAyukAya kI sAta lAkha yoniyA~ haiM; sabako milAkara aTThAIsa lAkha huI / For Private And Personal Use Only

Page #53
[ 50 ] prazna-yoni kisako kahate haiM ? u.-paidA hone vAle jIvoM ke jisa utpattisthAna meM varNa, gandha, rasa aura sparza, ye cAroM samAna hoM, usa utpatti-sthAna ko una saba jIvoM kI eka yoni kahate haiN| dasa patteyatarUNaM, ___ caudasa lakkhA havaMti iyaresu / vigaliMdiesu do do, cauro paMciMditiriyANaM // 46 // (patteyatarUNaM) pratyeka vanaspatikAya kI (dasa) dasa lAkha yoniyA~ haiM, ( iyaresu) pratyeka vanaspa. tikAya se itara-sAdhAraNa vanaspatikAya kI (caudasa lakkhA ) caudaha lAkha (havaMti ) haiN| (vigaliMdiesu) vikalendriyoM kI (do do) do do lAkha haiM, (paMciMditiriyANaM)paJcendriya tiryaJcoM kI ( cauro) cAra lAkha haiN||46|| bhAvArtha-pratyeka banaspatikAyakI dasa lAkha, sAdhAraNa vanaspatikAyakI caudaha lAkha, bIndriya kI do lAkha, trIndriyakI do lAkha, caturindriya kI do lAkha aura paJcendriya tiyeMJcoM kI cAra lAkha yoniyAM haiN| For Private And Personal Use Only

Page #54
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 59 ] cauro cauro nAraya, - suresa maNuANa caudasa havaMti / sapiMDiyA ya savve, culasI lakkhAu joNINaM // 47 // ( nAraya suresu ) nAraka aura devoM kI ( cauro cauro ) cAra cAra lAkha yoniyAM haiM; ( maNuNa) manuSyAM kI ( caudasa ) caudaha lAkha ( havaMti ) ( savve ) saba ( saMpiMDiyA ) ikaTThI kI jAMyamilAI jAMya to (joNI ) yoniyoM kI saMkhyA (culasI lakkhAu) caurAsI lAkha hotI haiM // 47 // bhAvArtha - nAraka jIvoM kI cAra lAkha, devoM kI cAra lAkha aura manuSyoM kI caudaha lAkha yoniyAM haiN| yoniyoM kI saba saMkhyA milAne para caurAsI lAkha hotI hai / "aba siddha jIvoM ke viSaya meM kahate haiN| yn siddhArA natthi deho, na Au kammaM na pANa jogIo / sAi- aNaMtA tesiM, ThiI jikhi~dAgame bhaNiyA // 48 // For Private And Personal Use Only

Page #55
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ 52 ] ( siddhA ) siddha jIvoM ko ( deho ) zarIra (nasthi ) nahIM hai, ( na Au kammaM ) Ayu aura karma nahIM hai, (na pANa joSItro) prANa aura yoni nahIM hai, (tesiM) unakI ( ThiI) sthiti ( sAi tA) sAdi aura ananta hai; yaha bAta (jiNidAgame) jaina siddhAntoM meM (bhaSiyA) kahI gaI hai || 48 || bhAvArtha - siddha jIvoM ko zarIra nahIM hai isaliye Ayu aura karma bhI nahIM hai, Ayu ke na hone se prANa aura yoni bhI nahIM hai, prANa ke na hone se mRtyu bhI nahIM hai; unakI sthiti sAdi-ananta hai arthAt jaba ve loka ke agra bhAga para apane svarUpa meM sthiti hue, vaha samaya unakI svarUpasthiti kA Adi hai tathA phira vahAM se cyuta honA nahIM hai isaliye svarUpa sthiti ananta hai; yaha bAta jaina siddhAnta meM kahI gaI hai / "phira se saMsArI jIvoMkA svarUpa kahate haiM" kAle aNAinihaNe, joNIgahaNaMmi bhIsaNe ittha / bhamiyA bhamihiti ciraM, jIvA jiNavayaNamala hata // (aAi niha) Adi aura anta rahita arthAt anAdi ananta ( kAle ) kAla meM (jievayaNaM ) jinendra bhagavAn ke upadeza rUpa vacana ko ( alahaMtA ) na pAye hue ( jIvA ) jIva; ( joSI For Private And Personal Use Only

Page #56
[ 53 ] gahaNaMmi) yoniyoM se klezarUpa (bhIsaNe) bhayakara (ittha ) isa saMsAra meM (ciraM) bahuta kAla taka (bhamiyA) bhramaNa kara cuke aura (bhamihiMti) bhramaNa kareMge // 46 // bhAvArtha-caurAsI lAkha yoniyoM ke kAraNa duHkhadAyaka tathA bhayaGkara isa saMsAra meM, jinendra bhagavAn ke batalAye hue mArga ko na pAye hue jIva, anAdi kAlase janmamaraNa ke cakkara meM phaMse. hue haiM tathA ananta kAla taka phaMse rheNge| "aba grantha kAra apanA nAma sUcita karate hue dhammopadeza dete haiM, tA saMpai saMpatte, maNuatte dullahe vi smmtte| sirisaMtisUrisiThe,karehabho ujjamaM dhmme||50|| (tA) isaliye (saMpada) isa samaya (dullahe) durlabha ( maNuatte ) manujatva-manuSya janma aura ( sammatte) samyaktva ( saMpatte ) prApta humA hai to ( siThe ) ziSTa-sajjana puruSoM se sevita aise (dhamme ) dharma meM ( bho) aya prANiyo! (ujjama) udyama-puruSArtha ( kareha ) karo, aisA ( sirisaMtisUri) zrI zAntisUri upadeza dete haiM // 50 // ___ bhAvArtha-jaba ki saMsAra bhayaGkara hai aura caurAsI lAkha yoniyoM ke kAraNa usase pAra For Private And Personal Use Only

Page #57
- [ 54 ] pAnA muzkila ha aura ucita sAmagrI-manuSyajanma aura samyaktva-saccI zraddhA-bhI prApta huI hai isaliye he bhavya jIvo! pramAda na karake, mahA puruSoM ne jisa dharma kA sevana kiyA hai usakA tuma bhI sevana karo; kyoMki binA dharma kI sevA kiye tuma janma-maraNa ke jaJjAla se nahIM chUTa skoge| "isa prantha meM jo kucha jIvoM ke svarUpa ke viSaya meM kahA gayA hai vaha siddhAnta ke anusAra hai" eso jIvaviyAro, saMkhevaruINa jANaNAhe / saMkhitto uddhario,ruddAo suysmuddaamo||51|| (saMkhevaraINa ) saMparuciyoM ke-alpamatioM ke ( jANaNA heuM ) jAnane ke liye / ( ruddAo) rudra-ativistRta (suyasamuddAzro ) zrutasamudra se ( eso) yaha (jIvaviyAro) jIvavicAra (saMkhitto) saMpa se (uddharitro) nikAlA gayA // 51 // ___ bhAvArtha-siddhAntoM meM jIvoM ke bheda Adi vistAra se kahe gaye haiM isaliye alpa baddhi vAle lAbha nahIM uThA sakate; unake jAnane ke liye saMkSepa meM yaha "jIvavicAra" siddhAnta ke anusAra banAyA gayA hai, isake banAne meM apanI kalpanA ko sthAna nahIM diyA gyaa| jIvavicAra smaapt| For Private And Personal Use Only

Page #58
zrI AtmAnanda-jaina-pustaka-pracAraka-maNDala rozana muhallA, aagraa| + Serving JinShasan 077404 gyanmandir@kobatirth.org For Private And Personal Use Only