Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ // zrI candraprabha svAmine namaH / / POOJATRA - ahiMsA paramo dharmaH zrI vardhamAna jaina maMDala, cennaI dvArA saMcAlita zrI vardhamAna kuMvara jaina saMskAra vATikA (saMsthApaka sadasya : zrI tamilanADa jaina mhaamNddl)| saMskAra vATikA Estd.:2006 Estd.:1991 ... Ek Summer et Holiday Camp ( JAIN TATVA DARSHAN) pAThyakrama-1 saMkalana va prakAzaka zrI vardhamAna jaina maMDala, cennaI
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka jJAna jyota jo banI amara jyota janma divasa 14-2-1913 svargavAsa 27-11-2005 myh loY paMDita bhUSaNa paMDitavarya zrI kuMvarajIbhAI dosI janma : gujarAta ke bhAvanagara jile ke jaisara gA~va meM huA thaa| * samyagjJAna pradAna : bhAvanagara, mahesANA, pAlitANA, baiMgalora, mdraas| * pa.pU. paMnyAsa pravara zrI bhadraMkaravijayajI ma.sA. kA ApazrI para vizeSa upkaar| * zrI saMgha dvArA paMDita bhUSaNa kI padavI se sushobhit| * ahamadAbAda meM varSa 2003 ke sarvazreSTha paMDitavarya kI padavI se smmaanit| * prAyaH sabhI AcArya bhagavaMtoM, sAdhu -sAdhvIyoM se vizeSa anumodniiy| * dharmanagarI cennaI para satat 45 varSa taka samyag jJAna kA phailaav| * tattvajJAna, jyotiSa, saMskRta, vyAkaraNa ke viziSTa jnyaataa| * pUre bhArata bhara meM bar3I saMkhyA meM aMjanazalAkAe~ evaM pratiSThAoM ke mahAn vidhikaark| * anuSThAna evaM mahApUjana ko pUrI tanmayatA se karane vAle aise adbhuta shrddhaavaan| * smaraNa zakti ke anamola dhaark| * takarIbana 100 chAtra-chAtrAoM ko saMyama mArga kI ora agrasara karAne vaale| * kaI sAdhu-sAdhvIyoM ko dhArmika abhyAsa karAne vaale| * ApazrI dvArA maMtroM kA spaSTa uccAraNa evaM vidhi meM zuddhatA ko vizeSa prdhaantaa| * tIrtha yAtrA ke preraNA strot| duniyA se bhale gaye paMDitajI Apa, hamAre dila se na jA paayeNge| Apa kI lagAI ina jJAna paraba para, jaba-jaba jJAna jala pIne jAyege taba bezaka guruvara Apa hameM bahuta yAda AyeMge.. vi.saM.2071 I.s. 2015 saptama AvRtti 3000 (kula pratiyA 28000) mUlya rU.70/sarva adhikAra : zramaNa pradhAna zrI saMgha ke AdhIna sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMto ko aura jJAnabhaMDAro ko bheMTa svarUpa milegii|
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ / / zrI candraprabhasvAmine namaH / / tamAna kuvara saMskAra vATikA saskAra vATikA zrI vardhamAna kuMvara jaina saMskAra vATikA ....Ek Summer T Holiday Camp A jaina tattva darzana JAIN TATVA DARSHAN pAThyakrama 1 MO * divyAzISa * "paMDita bhUSaNa' zrI kuMvarajIbhAI dozI * saMkalana va prakAzaka * zrI vardhamAna jaina maDala 33, rozI rAmana sTrITa, cennaI - 600 079. phona : 044-2529 0018 / 2536 6201 / 2559 6070 / 2546 5721 Website : jainsanskarvatika.com E-mail : svjm1991@gmail.com yaha pustaka baccoM ko jyAdA upayogI bane, isa hetu Apake sudhAra evaM sujhAva prakAzaka ke pate para avazya bheNje|
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0 saMskAra vATikA * aMdhakAra se prakAza kI ora ............. eka kadama ajJAna aMdhakAra hai, jJAna prakAza hai, ajJAna rUpI aMdhakAra hameM vastu kI saccI pahacAna nahIM hone detaa| aMdhakAra meM hAtha meM Aye hue hIre ko koI kAMca kA TukaDA mAnakara pheMka de to bhI nukasAna hai aura aMdhakAra meM hAtha meM Aye camakate kAMca ke TukaDe ko koI hIrA mAnakara tijorI meM surakSita rakhe to bhI nukasAna haiN| jJAna saccA vaha hai jo AtmA meM viveka ko janma detA hai| kyA karanA, kyA nahIM karanA, kyA bolanA, kyA nahIM bolanA, kyA vicAra karanA, kyA vicAra nahIM karanA, kyA choDanA, kyA nahIM choDanA, yaha viveka ko paidA karane vAlA samyaga jJAna hai| saMkSipta meM kaheM to heya, jJeya, upAdeya kA bodha karAne vAlA jJAna hI saccA jJAna hai| vahI samyaga jJAna hai| saMsAra ke kaI jIva bAlaka kI taraha ajJAnI hai, jinake pAsa bhakSya-abhakSya, peya-apeya, zrAvya-azrAvya aura karaNIya-akaraNIya kA viveka nahIM hone ke kAraNa ve jIva karane yogya kaI kArya nahIM karate aura nahIM karane yogya kaI kArya ve haMsate-haMsate karake pApa karma bAMdhate haiN| bAlakoM kA jIvana bloTiMga pepara kI taraha hotA hai| mAM-bApa yA zikSaka jo saMskAra usameM DAlane ke lie mehanata karate haiM ve hI saMskAra usameM vikasita hote haiN| bAlakoM ko unakI grahaNa zakti ke anusAra Aja jo jaina darzana ke sUtrajJAna-arthajJAna aura tattvajJAna kI jAnakArI dI jAya, to Aja kA bAlaka bhaviSya meM hajAroM ke lie saphala mArgadarzaka bana ra sakatA hai|
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAlakoM ko mAtra sUtra kaMThastha karAne se unakA vikAsa nahIM hogA, usake sAtha sUtroM ke artha, sUtroM ke rahasya, sUtra ke bhAvArtha, sUtroM kA prekTikala upayoga, Adi bAteM unheM sikhAne para hI baccoM meM dharmakriyA ke prati rUci paidA ho sakatI hai| dharmasthAna aura dharma kriyA ke prati baccoM kA AkarSaNa usI jJAna dAna se saMbhava hogaa| isI uddezya ke sAtha vi.saM. 2062 (14 aprela 2006 ) meM 375 baccoM ke sAtha cennaI mahAnagara ke sAhukArapeTa meM "zrI vardhamAna jaina maMDala" ne saMskAra vATikA ke rUpa meM jisa bIja ko boyA thA, vaha bIja Aja vaTavRkSa ke sadRzya laharA rahA hai| Aja hara baccA yahAM Akara svayaM ko gauravAnvita mahasUsa karatA hai| paMDita bhUSaNa paMDitavarya zrI kuMvarajIbhAI dosI, jinakA hamAre maMDala para asIma upakAra hai unake svargavAsa ke pazcAta maMDala ke agragaNya sadasyoM kI eka tamannA thI ki jisa sadjJAna kI jyota ko paMDitajI ne jagAI hai, vaha niraMtara jalatI rahe, usake prakAza meM Ane vAlA hara mAnava sva va para kA kalyANa kara ske| isI uddezya ke sAtha Ajakala kI bAla pIDhI ko jaina dharma kI prAthamikI se vAsita karane ke lie sarvaprathama zrI vardhamAna kuMvara jaina saMskAra vATikA kI nIMva DAlI gyii| vATikA baccoM ko Aja samyagjJAna dAna kara unameM zraddhA utpanna karane kI upakArI bhUmikA nibhA rahI haiN| Aja yaha saMskAra vATikA cennaI mahAnagara se prAraMbha hokara bhArata meM hI nahIM apitu vizva ke kone-kone meM apane pAMva pasAra kara samyag jJAna dAna kA uttama dAyitva nibhA rahI hai| jaina baccoM ko jainAcAra saMpanna aura jaina tattvajJAna meM pAraMgata banAne ke sAtha-sAtha unameM sad zraddhA kA bIjAropaNa karane kA Avazyaka prayAsa vATikA dvArA niyukta zraddhA se vAsita hRdaya vAle adhyApaka va adhyApikAgaNoM dvArA niSThApUrvaka isa vATikA ke mAdhyama se kiyA jA rahA hai / 3
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMskAra vATikA meM bAla varga se yuvA varga taka ke samasta vidyArthiyoM ko svayaM ke kkssaanusaar| jinazAsana ke tattvoM ko samajhane aura samajhAne ke sAtha unake hRdaya meM zraddhA dRDha ho aise zuddha uddezya se "jaina tattva darzana (bhAga 1 se 9 taka)" prakAzita karane kA isa vATikA ne purUSArtha kiyA hai| ina abhyAsa pustikAoM dvArA "jaina tattva darzana (bhAga 1 se 9), kalAkRtti (bhAga 1-3), do pratikramaNa, pAMca pratikramaNa, paryuSaNa ArAdhanA'' pustaka Adi ke mAdhyama se abhyArthIyoM ko sahajatA anubhava hogii| ina pustakoM ke saMkalana evaM prakAzana meM cennaI mahAnagara meM cAturmAsa hetu padhAre, pUjya guru bhagavaMtoM se samaya-samaya para Avazyaka evaM upayogI nirdeza niraMtara milate rahe haiN| saMskAra vATikA kI pragati ke lie atyaMta lAbhakArI nirdeza bhI unase milate rahe haiN| hamAre prabala puNyodaya se isa pAThyakrama ke prakAzana evaM saMkalana meM vividha samudAya ke AcArya bhagavaMta, muni bhagavaMta, adhyApaka, adhyApikA, lAbhArthI parivAra, zruta jJAna pipAsu Adi kA pustaka mudraNa meM amUlya sahayoga milA tadartha dhanyavAda / ApakA sundara sahakAra avismaraNIya rhegaa| maMDala ko vividha guru bhagavaMtoM kA saphala mArgadarzana evaM AzIrvAda pa. pU. paMnyAsa zrI ajayasAgarajI ma.sA. pa. pU. paMnyAsa zrI udayaprabhavijayajI ma.sA. pa. pU. munirAja zrI yugaprabhavijayajI ma.sA. ___ pa.pU. munirAja zrI abhyudayaprabhavijayajI ma.sA. namra vinaMtI : samasta AcArya bhagavaMta, muni bhagavaMta, pAThazAlA ke adhyApaka-adhyApikAoM evaM zruta jJAna pipAsuoM se namra vinaMtI hai ki ina pAThyakramoM ke utthAna hetu koI bhI viSaya yA sujhAva agara Apake pAsa ho to hameM avazya likhakara bhejeM tAki hama ise aura bhI suMdara banA skeN|
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ isa pustaka ke mudraka jagAvata prinTarsa dhanyavAda ke pAtra haiM jinhoMne samaya para pustakoM ko prakAzita karane meM sahayoga diyaa| isa pustaka ko nau vibhAgoM meM taiyAra karane meM vividha pustakoM kA AdhAra liyA hai, evaM nAmI-anAmI / citrakAroM ke citra liye gaye hai| ata: una pustakoM ke lekhaka, saMpAdaka, prakAzakoM ke hama sadA RNI raheMge... isa pustaka meM koI bhUla-truTi ho to sujJa vAcakagaNa sudhAra leMve / isa pustaka ke bhejiye Apake lAla ko, sacce jaina hama bnaayeNge| duniyA pUjegI unako, itanA mahAna bnaayeNge|| jinazAsana sevAnurAgI zrI vardhamAna jaina maMDala sAhukArapeTa, cennaI-79. 2) 3) pustaka meM prakAzita viSaya nimna pustakoM meM se lie gaye hai : :: upayukta graMtha kI sUcI :: 1) dharmabiMdu 2) yogabiMdu 3) jIva vicAra 4) navatattva 5) laghusaMgrahaNI 6) caityavaMdana bhASya 7) guruvaMdana bhASya 8) zrAddhavidhi prakaraNa 9) prathama karmagraMtha :: upayukta pustaka kI sacI:: 1) gRhastha dharma pU. AcArya zrImad vijaya kesarasUrIzvarajI ma.sA. bAla pothI pU. AcArya zrImad vijaya bhuvanabhAnUsUrIzvarajI ma.sA. tattvajJAna pravezikA pU. AcArya zrImad vijaya kalApUrNasUrIzvarajI ma.sA. 4) baccoM kI suvAsa pU. AcArya zrImad vijaya bhadraguptasUrIzvarajI ma.sA. 15) kahIM murajhA na jAe pU. AcArya zrImad vijaya guNaratnasUrIzvarajI ma.sA. 6) rAtri bhojana mahApApa pU. AcArya zrImad vijaya rAjayazasUrIzvarajI ma.sA. 7) pApa kI majA-naraka kI sajA pU. AcArya zrImad vijaya ratnAkarasUrIzvarajI ma.sA. 8) calo jinAlaya cale pU. AcArya zrImad vijaya hemaratnasUrIzvarajI ma.sA. 9) rIsarca oNpha DAIniMga Tebala pU. AcArya zrImad vijaya hemaratnasUrIzvarajI ma.sA. 10) jaina tattvajJAna citrAvalI prakAza pU. AcArya zrImad vijaya jayasuMdarasUrIzvarajI ma.sA. 11) apanI sacI bhUgola pU. paMnyAsa zrI abhayasAgarajI ma.sA. 12) sUtronA rahasyo pU. paMnyAsa zrI meghadarzana vijayajI ma.sA. 13) guDa baoNya pU. paMnyAsa zrI vairAgyaratna vijayajI ma.sA. 14) hema saMskAra saurabha pU. paMnyAsa zrI udayaprabhavijayajI ma.sA. 15) Avazyaka kriyA sAdhanA pU. munirAja zrI ramyadarzana vijayajI ma.sA. 16) gurU rAjendra vidyA saMskAra vATikA pU. sAdhvIjI zrI maNiprabhAzrIjI ma.sA. 17) paccIsa bola pU. mahAzramaNI zrI vijayazrI AryA
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ (1) tIrthaMkara paricaya A. zrI 24 tIrthaMkara ke nAma, varNa va citra 7 B. Ao sIkhe svara 10 C. Ao sIkhe vyaMjana 11 D. ALPHABETS 15 (2) kAvya saMgraha A. prArthanA B. prabhu stutiyA~ C. zrI pArzvanAtha jina caityavaMdana D. zrI pArzvanAtha jina stavana E. zrI pArzvanAtha jina stuti (3) jina pUjA vidhi A. AratI B. maMgala dIvo (4) jJAna A. pAMca jJAna ke nAma (5) navapada anukramaNikA A. navapada ke nAma (6) nAda, ghoSa (7) mere gurU (8) dinacaryA (9) bhojana viveka (10) mAtA-pitA kA upakAra (11) jIvadayA u (12) vinaya - viveka -jayaNA 18 18 18 19 19 19 19 20 20 22 22 2 2 2 20 21 21 23 23 23 (13) samyag jJAna A. ATha karma ke nAma B. nava tattva ke nAma C. vandanA karo D. subaha uThate hI E. kyA karoge ? F. itanA pheMka do darzana G. prabhu (14) jaina bhUgola (15) sUtra evaM vidhi A. sUtra vibhAga 1. paMca parameSThi namaskAra sUtra 2. paMciMdiya sUtra 3. rakhamAsamaNa sUtra 4. icchakAra sUtra 5. abbhuTTio sUtra B. paccakkhANa 1. navakArasI c. gurUvaMdana vidhi (16) kahAnI vibhAga A. vardhamAnakumAra B. hAthI kI karUNA C. zrI amara kumAra (17) praznottarI (18) sAmAnya jJAna A. POEMS B. GAMES - sadAcAra C. citrAvalI D. Aja kI majA, naraka kI sajA 24 24 24 25 25 26 27 28 29 30 31 31 32 33 33 34 40 45 47 49 50 51 52
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ (1) tIrthaMkara paricaya A. zrI 24 tIrthaMkara bhagavAna ke nAma, varNa va citra 000 1. zrI RSabhadevajI kaMcana varNa 4. zrI abhinandanasvAmIjI kaMcana varNa 2. zrI ajitanAthajI kaMcana varNa 5. zrI sumatinAthajI kaMcana varNa 7. zrI supArzvanAthajI kaMcana varNa 3. zrI saMbhavanAthajI kaMcana varNa 6. zrI padmaprabhasvAmIjI lAla varNa 1500 300 8. zrI candraprabhasvAmIjI sapheda varNa 7
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI 24 tIrthaMkara bhagavAna ke nAma, varNa va citra Gooadaa doodoo 9. zrI suvidhinAthajI sapheda varNa 10. zrI zItalanAthajI kaMcana varNa 11. zrI zreyAMsanAthajI kaMcana varNa Goooooo oooo 00000000 12. zrI vAsupUjyasvAmIjI lAla varNa 13. zrI vimalanAthajI kaMcana varNa 14. zrI anantanAthajI kaMcana varNa COO doo 15. zrI dharmanAthajI kaMcana varNa 16. zrI zAMtinAthajI kaMcana varNa
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI 24 tIrthaMkara bhagavAna ke nAma, varNa va citra 17. zrI kuMthunAthajI kaMcana varNa 20. zrI munisuvratasvAmIjI kAlA varNa 18. zrI aranAthajI kaMcana varNa GOO 23. zrI pArzvanAthajI nIlA varNa 600 21. zrI naminAthajI kaMcana varNa 19. zrI mallinAthajI nIlA varNa 22. zrI neminAthajI kAlA varNa 24. zrI mahAvIrasvAmIjI kaMcana varNa 9
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ B. Ao sIkhe svara arihaMta AcArya indra Izvara upAdhyAya | UnI kAmalI RSabhadeva | ekendriya jIva | airAvata hAthI | oghA auSadhi aMjanazalAkA 10
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ C. Ao sIkhe vyaMjana ca kalaza cAmara JAIPTER. CHIMITRA Gagg090 Minitiative 090000000 khamAsamaNa unn gaNadhara jiivdyaa| ghaMTa jhAlara aDaga aJjanazalAkA
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ navakArasI porasI biyAsaNA ekAsaNA upavAsa AyaMbila TI.vI. tyAga tapasyA ThavaNI thAla DaMDAsana | darpaNa Dholaka dhUpadAnI Na naivedya 12
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ pa pAtrA pha phala pUjA ba barAsa 21 bhagavAna ma mandira ya yaMtra ra ratha yAtrA la lavaNa samudra va vajra za zaMkha 410 Ipa 13
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. pRthvIkAya 2. apkAya 3. teukAya 4. vAukAya 5. vanaspatikAya 6. sakAya SaTkAya jIva kSamA | samavasaraNa trizalA mAtA haribhadrasUri | jJAna pyAre prabhu, Apako maiM apane dila meM baiThA dekha rahA hU~ -ApakA lADalA 14
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ D. ALPHABETS Ashtapad Tirth Forgiveness BIG Bahubali Goutam Swamy Chandraprabha Swamy Help Dev Darshan Indriya Evening prayer Jinalaya 15
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Kumbh Pathashala Leshya Queen Trishala Moksha Rishabh namo arihaMtANaM Navkar Mantra Saadhu Pavapuri OOM Tirth | 16
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Upashraya Xylography Mandan Yugamandhar Swami Worship Zalar Dear God, You come in my Dreams and show me the way -Your Child
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ / (2) kAvya saMgraha DOO || A. prArthanA maiM jaina hU~, mAtA-pitA kA vinaya hamezA karUM, unakA kahanA mAnakara, unake hRdaya ko khuza karUM / / 1 / / maiM jaina hU~, karU roja pUjA prabhu kI, bhakti bhAva se, navakArazI aura cauvihAra, kAyama karU ullAsa se / / 2 / / maiM jaina hU~, jinavANI se, mere hRdaya-mana ko bharUM, naI-naI gAthA roja karake, sUtroM ko maiM yAda karUM / / 3 / / ___ maiM jaina hU~, kAgaja para thUkU nahIM aura calu nahIM, khAne kI vastu ko kabhI, maiM kAgaja para rakheM nahIM / / 4 / / maiM jaina hU~, navarAtri, gaNapati meM kabhI jAU~ nahIM, phoDu nahIM paTAkhe, phUTate hue bhI dekhuM nahIM / / 5 / / maiM jaina hU~, mauja zauka ke lie dharma ko choDUMgA nahIM, sarakasa, sinemA, viDiyo, TI.vI., maiM dekhUgA kabhI nahIM / / 6 / / 16 B. prabhu stutiyA~ darzanaM deva devasya, darzanaM pApa nAzanaM / / darzanaM svarga sopAnaM, darzanaM mokSa sAdhanaM / / / 'sarasa zAMti sudhArasa sAgaraM, zucitaraM guNaratna mhaagrN| bhavikapaMkaja bodha divAkara, pratidinaM praNamAmi jinezvaram / / prabhu darisaNa sukha saMpadA, prabhu darizana navanidha / prabhu darizanathI pAmie, sakala padAratha siddha / / / C. zrI pArzvanAtha jina caityavaMdana Aza pUre prabhu pAsajI, toDe bhavapAsa, vAmA mAtA janamIyA, ahi laMchana jaas|| 1 / / azvasena suta sukhakarUM, nava hAthanI kAyA, kAzI deza vArANasI puNye prabhu AyA / / 2 || ekaso varasa, Aukhu e, pAlI pAsakumAra, padma kahe mugate gayA, namatAM sukha niradhAra / / 3 || 18
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ D. zrI pArzvanAtha jina stavana he prabhu pArzva ciMtAmaNI mero, mila gayo hIro, miTa gayo phero ,nAma japu nitya tero prIta banI aba, prabhujI suM pyArI, jaise caMda cakoro AnaMdaghana prabhu caraNa zaraNa hai, dIyo mohe mukti ko Dero he prabhu pArzva. / / 1 / / he prabhu pArzva. / / 2 / / he prabhu pArzva. / / 3 / / E. zrI pArzvanAtha jina stuti bhIDabhaMjana pAsa prabhu samaro, arihaMta anaMtanuM dhyAna dharo, jina Agama amRta pAna karo, zAsana devI savi vighna haro / / (3) jina pUjA vidhi A. AratI jaya jaya AratI Adi jiNaMdA, nAbhirAyA maru devI ko nNdaa|| pahelI AratI pUjA kIje, nara bhava pAmIne lAho lIje / / dUsarI AratI dIna dayAlA, dhulevA maMDapa mA jaga ajuvaalaa|| tIsarI AratI tribhuvana devA, sura nara indra kare thorI sevA / / cauthI AratI caugatI cUre, mana vAMchita phala zivasukha puure|| paMcamI AratI puNya upAyA, mUlacaMde RSabha guNa gaayaa|| jaya jaya AratI.... B. maMgala dIvo dIvo re dIvo prabhu maMgalika dIvo, AratI utAraNa bahu ciraMjIvo / / 1 / / sohAmaNuM ghera parva dIvAlI, ambara khele amarAbAlI / / 2 / / dIpAla bhaNe eNe kula ajuvAlI, bhAve bhagate vighana nivArI / / 3 / / dIpAla bhaNe eNe e kali kAle, AratI utArI rAjA kumArapAle / / 4 / / ama ghara maMgalika, tuma ghara maMgalika, maMgalika caturvidha saMgha ne ho jo ||5|| chit dIvo re dIvo -------- 19
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ (4) jJAna A. pAMca jJAna ke nAma 01) matijJAna 2) zrutajJAna 3)avadhijJAna Read 4)manaH paryavajJAna 5) kevalajJAna namo siddhArNa namo tavassa namo dasaNassa mIarihatA namo loe savva sAhUNaM namo AyariyANaM ) navapada A. navapada ke nAma 1) arihaMta 6) darzana 2) siddha 7) jJAna 3) AcArya 8) cAritra 4) upAdhyAya 9) tapa 5) sAdhu Hell tentat Jathuntepen vande vIram (6) nAda, ghoSa vande - vIram trizalA naMdana vIra kI - jaya bolo mahAvIra kI Aja no divasa kevo che - sonA thI paNa mogho che eka do tIna cAra - jaina dharma kI jaya jayakAra jainaM jayati - zAsanam gurUjI amAro antarnAda - amane Apo AzIrvAda eka dhakkA aura do - saMsAra ko choDa do dIkSArthI - amara bano tapasvI bolo birAdara jora se - jainaM jayati zAsanam - amara bano 120
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ (7) mere gurU galata vAkya sahI vAkya 1. ma. sAheba jhADU nikAlate haiN| - ma.sAheba DaMDAsana se kAjA nikAlate haiN| 2. ma. sAheba kapaDA dhote haiN| - ma. sAheba kApa nikAlate haiN| 3. ma. sAheba pAnI Dholate haiN| - ma.sAheba pAnI paraThate haiN| 4. ma.sAheba gAdI para sote haiN| - ma.sAheba saMthArA karate haiN| 5. ma.sAheba khAnA lene jAte haiN| - ma.sAheba gocarI vahorane jAte haiN| 6. ma.sAheba khAnA khAte haiN| - ma.sAheba gocarI vAparate haiN| 7. aMkala, aMkala ApakA nAma kyA hai? - ma.sAheba ApakA zubhanAma kyA hai ? (8) dinacaryA 1. subaha uThakara 24 bhagavAna kA smaraNa karake 8 karmoM ke kSaya ke lie 8 navakAra gineN| 2. bAda meM mAtA-pitA va baDoM ko praNAma karake unakA AzIrvAda lenA caahie| 3. snAna kara jinapUjA, guruvaMdana evaM pAThazAlA ke lie jAnA caahie| 4. pUjA karane ke bAda navakArasI kA paccakkhANa pAlanA caahie| 5. usake bAda skUla, dukAna, oNphisa, ghara kA kAmakAja Adi karanA caahie| 6. zAma ko sUryAsta ke pahale khAnA khAkara rAtrI bhojana kA tyAga karanA caahie| 7. zAma ko AratI ke lie jinamandira jAnA caahie| 8. usake bAda dhArmika adhyayana hetu pAThazAlA jAnA caahie| 9. sote samaya mAtA-pitA va bar3oM ko praNAma kara 7 bhaya dUra karane ke lie 7 navakAra ginakara sonA caahie|
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ abhakSya AlU POTATO dUSita pyAja ONION duHkha bhare baiMgana BRINJAL (9) bhojana viveka itanA nahIM khAnA AlU nahIM khAnA pyAja nahIM khAnA baiMgana nahIM khAnA adaraka nahIM khAnA mUlI nahIM khAnA zakkarakaMda nahIM khAnA ratAlU nahIM khAnA zahada nahIM khAnA makkhana nahIM khAnA aNDe to khAnA hI nahIM, yaha saba khAne se mana bigar3atA hai| yaha saba khAne se pApa lagatA hai| gaMde vicAra Ate haiM, gaMde kAma hote haiM, durgati meM jAnA par3atA hai| aura kucha bhI khAne ko nahIM mile to bhUkhe raha jAnA, ekAdha cIja kama khAnA, parantu ye sArI cIjeM to khAnA hI nhiiN| malina mUlI RADDISH gaMde gAjara gIlI adarakha CARROT GINGER madavardhaka makkhana-zahada BUTTER - HONEY durgati se bco| 122
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ (10) mAtA-pitA kA upakAra 1. jaina dharma meM janma de kara hamArI mAtA ne hama para sabase bar3A upakAra kiyA hai| 2. choTe the taba mA~ ne apanA dUdha pilAkara hameM baDA kiyaa| 3. mAtA-pitA ne hameM baiThanA, khAnA, pInA, par3hanA likhanA sikhAkara hameM samAja meM rahane yogya bnaayaa| 4. hameM acche saMskAra dekara sudeva, suguru va sudharma kI pahacAna krvaaii| 5. tabIyata ThIka na hone para yA bukhAra Ane para pUrI rAta jAgakara hamArI dekhabhAla kii| 6. acche kapar3e naye khilaune va khUba sArI cIjeM lAkara hamArI icchA pUrI karate haiN| 7. surakSita jIvana dene vAle mAtA-pitA kA dila na dukhAkara unakI bAta hamezA mAnanI caahie| (11) jIvadayA-jayaNA 1. calate samaya nIce dekhakara calanA cAhie jisase kIr3I-makaur3e kI hiMsA na ho| 2. hameM apane hAthoM se gAya-kutteM va pakSiyoM ko khAnA denA caahie| 3. kisI bhI pazu-pakSiyoM ko patthara se nahIM maarnaa| 4. pIne kA evaM ghara meM upayoga karane kA pAnI hara roja chAnakara lenA caahie| 5. bIsalerI, pekeTa kA pAnI aNagala (nahIM chAnA huA) hone ke kAraNa, vo bhI chAnakara pInA caahie| 6.snAna karate samaya AdhI bAlTI yA kama se kama pAnI upayoga meM lenA caahie| 7.gIjara ke pAnI kA upayoga nahIM karanA caahie| (12) vinaya - viveka 1. sAdhu bhagavaMta, mAtA-pitA va bar3oM kI bAta hamezA sunanI evaM mAnanI caahie| 2. hameM kabhI bhI krodhita hokara unake sAmane nahIM bolanA caahie| 3. maMdira meM, upAzraya meM, darzana, pUjA, vaMdana vagairaha saba kriyA vinaya aura bahumAna pUrvava karanI caahie| 4. dhArmika pAThazAlA va skUla meM apane TIcara kA kabhI bhI apamAna va mastI nahIM karana ____ caahie| unakI bAta mAnanI caahie| 5. ghara meM aura bAhara viveka pUrvaka, maryAdA pUrvaka khAnA-pInA va bAtacIta karanI caahie| 6. jaba TIcara paDhAneM Ate haiM, taba khaDe hokara praNAma kahanA caahie| 23
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ (13) samyag jJAna A. ATha karma ke nAma 1. jJAnAvaraNIya karma 2. darzanAvaraNIya karma 3. vedanIya karma 4. mohanIya karma 5. AyuSya kama 6. nAma karma 7. gotra karma 8. aMtarAya karma B. nau tattva ke nAma 1 (jIva-1) (Azrava-5) (ajIva 2) (karmabaMdha 8) 1. jIva 7. nirjarA (Azraya-5) 3 (puNya-3 pApa-4) 2. ajIva 8. baMdha C. vandanA karo (sa) 6 3. puNya 9. mokSa bhagavAna ko vaMdanA karo bhagavAna se pyAra karo 6 7 6. nAma kamI (nirjarA-7). 7 gurujI ko vaMdanA karo guru - AjJA kA pAlana karo pitAjI ko namaskAra karo pitAjI ke upakAroM ko yAda karo mAtA ko namaskAra karo mAtA ke upakAroM ko yAda karo (nirjarAka) 1. jJAnAvaraNIya jIva AyuSya kama AtmA 4. pApa 5. Azrava Call PREY 6. saMvara vIya karma
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ D. subaha uThate hI sabere uThate hI kise yAda karoge ? uThate hI 'zrI navakAra' ko yAda karanA / usake bAda bichaune meM se bAhara paira rkhnaa| navakAra meM kauna-kauna Ate haiM ? arihaMta Ate haiN| siddha Ate haiN| AcArya Ate haiN| upAdhyAya Ate haiN| sAdhu Ate haiN| inheM vaMdanA karanI cAhie inase pyAra karanA cAhie ... / navakAra japa se kyA lAbha hotA hai ? apane sAre duHkha miTe janama-janama ke pApa kaTe, sadguNa ke aMkura pragaTe, sukha kA phira sAgara umaTe / vastra puNya arihaMta siddha -AcArya E. kyA karoge ? upAdhyAya ACR kisI jIva ko mAranA mata / kabhI jhUTha bolanA mt| kabhI corI karanA mata / sAdhu duHkhiyoM para dayA karanA / para upakAra krnaa| puNya kA khajAnA bharanA / gAlI nahIM bolanA / hara koI cIja nahIM khAnA / hara koI cIja nahIM pInA / bhUkhe ko anna denA / pyAse ko pAnI denA / naMge ko kapar3e denA / 25
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ E. itanA pheMka do mAna krodha kA kacarA pheMka do| mAna kI gandagI pheMka do| mAyA kI mUrkhatA pheMka do| lobha kA lAlaca pheMka do| rojAnA bAhara pheNko| krodha LIARA mAyA lobha kSamA se krodha jAtA hai| namratA se mAna jAtA hai| saralatA se mAyA jAtI hai| dAna se lobha jAtA hai| namratA krodha se vaira bar3hatA hai| kSamA se vaira ghaTatA hai| mAna se vinaya ghaTatA hai| namratA guNavAna banAtI hai| kSamA dAna mAyA azAnta banAtI hai| saralatA zAnti detI hai| lobha se pApa bar3hatA hai| dAna se pApa ghaTatA hai| saralatA 26
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ G. prabhu darzana bhagavAna yAnI bhagavAna ! bhagavAna parama hitakArI bhagavAna ko kabhI nahIM bhUlanA cAhie bhagavAna parama sukhakArI bhagavAna ko roja yAda karanA caahie| darzana karate samaya... roja subaha mandira jAnA cAhie bhagavAna ke upakAroM ko yAda karanA roja zAma ko mandira jAnA cAhie bhagavAna ke guNoM ko yAda karanA bhagavAna ke darzana karanA bhagavAna ke jIvana ko yAda karanA bhagavAna kI pUjA karanA bhagavAna kI zakti ko yAda karanA bhagavAna ko phala car3hAnA bhagavAna ke darzana, pApa kA bhagavAna ko naivedya car3hAnA nikandana nikAlatA hai| madhura svaroM se prArthanA karanI cAhie bhagavAna ke darzana, AtmA kI bhagavAna kI mUrti ko mana meM basAnA cAhie gandagI ko dUra karatA hai| bhagavAna parama upakArI 27|
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ (14) jaina bhUgola * apanI duniyA~ * apanI duniyA kA nAma caudaha rAjaloka hai duniyA se bAhara saba aloka hai, duniyA meM kyA kyA hai ? munaSya hai, pazu hai, pakSI hai, deva hai, nAraka hai duniyA~ 3 vibhAgo meM baTI huI hai 1. urdhvaloka (Upara kAbhAga) 2. madhyaloka 3. adholoka (nIce kA bhAga) duniyA~ kA AkAra kaisA hai ? tuma khaDe raho, donoM paira cauDe karo, donoM hAthoM ko kamara para TikA do, basa duniyA~ kA yahI AkAra hai, ise tuma dekha sakate ho| sabase Upara mokSa hai, usase Upara kucha bhI nhiiN| deva gati manuSya gati duniyA~ meM cAra gati hai ! deva gati, manuSya gati, tiryaMca gati, naraka gati niyaMcagAMta 28
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 15 ) A. sUtra vibhAga 1. paMca parameSThi namaskAra sUtra (PANCHA PARAMESHTHI NAMASKAR SOOTRA) namo arihaMtANaM NAMO ARIHANTANAM namo siddhANaM NAMO SIDDHANAM namo AyariyANaM NAMO AAYARIYANAM namo uvajjhAyANaM NAMO UVAJZAYANAM namo loe savvasAhUNaM NAMO LO-A SAVVA SAHOONAM eso paMca namakkAro ESO PANCHA NAMUKKARO savva pAvappaNAsaNo SAVVA PAVAP PANASANO maMgalANaM ca savvesiM MANGALANAM CHA SAVVESIM paDhamaM havaI maMgalaM PADHAMAM HAVAI MANGALAM navakAra navapada citra namo cAritassa namo tavassa namo loe salasAhaNa jaMgalaNaM ca rAhI namo siddhANa paNAsaNI maMgalANa namo arihaMtANaM) namo uvajjhAyANa namo daMsaNassa mukArI namo AyariyANa namo nANassa jara Da bhAvArtha: isa sUtra se arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya aura sAdhu ina paMca parameSThiyoM ko namaskAra kiyA gayA hai| isa maMtra se sabhI pApa aura vighna naSTa ho jAte hai| yaha maMtra sabhI maMgaloM meM prathama maMgala hai| EXPLANATION: Navakar is a Maha Mantra. The salutations are offered here to the Panchaparameshthis: Arihant, Siddha, Acharya, Upadhyaya and saadhu. By doing this, all our sins and miseries disappear. 29
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ D 30 paMciMdiya saMvaraNo, PANCHINDIYA SAMVARANO taha navaviha bambhacera guttidharo, TAHA NAVA VIHA BAMBHACHERA GUTTIDHARO cauviha kasAya mukko, EHAUVIHA KASAYA MUKKO 2. paMciMdiya sUtra (PANCHINDIYA SOOTRA) ia aTThArasa guNehiM saMjutto EAH ATTHARASA GUNEHIM SANJUTTO paMca mahavvaya jutto, PANCHA MAHAVVAYA JUTTO paMca vihAyAra pAlaNa samattho, PANCHA VIHAYARA PALANA SAMATTHO paMca samio tigutto, PANCHA SAMIO TI GUTTO, chattIsa guNo gurU majjha CHHATTEESA GUNO GURU MAJZA sthApanA mudrA bhAvArtha: isa sUtra meM zrI AcArya mahArAja (guru) ke chattIsa guNoM kA varNana hai / koI bhI dhArmika kriyA karate samaya sthApanAcAryajI kI sthApanA karane ke liya yaha sUtra bolA jAtA hai| 1000 (sAmAyika pArate samaya ) utthApana mudrA EXPLANATION: In this sootra, are Shown, the thirty six virtues of the reverned acharya maharaja and this is recited at the times of doing the establishment of the acharya. one who possesses these thirty six virtues of the acharya maharaja and one who is awarded the designation of acharya is called acharya eel ele 2000
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3. khamAsamaNa sUtra (KHAMASAMANA SOOTRA) icchAmi khamAsamaNo ! vaMdiuM, ICHCHHAMI KHAMASAMANO ! VANDIUM jAvaNijjAe, nisIhiAe, JAVANIJJAE NISEEHIAAE matthaeNa vaMdAmi MATTHAENA VANDAMI bhAvArtha: yaha sUtra jinezvara prabhu aura kSamA-zramaNa(sAdhu) ko vaMdana karate samaya bolA jAtA hai| EXPLANATION: By this sootra salutations are made to the deva and the guru. Deva means jineshwara bhagwana and guru means jaina monks who never keep any money and woman with them 4. icchakAra sUtra (ICHCHHAKAR SOOTRA) icchakAra suharAi ? (suhadevasi ?) ICHCHHAKAR ! SUHARAI ? (SUHADEVASI ?) sukhatapa? zarIra nirAbAdha ? SUKHA-TAPA ? SHARIRA NIRABADHA ? sukha saMjama jAtrA nirvaho chojI ? SUKH SANJAMA JATRA NIRVAHO CHHOJEE ? svAmI ! zAtA che jI ? SWAMEE ! SHATA CHHE JEE ? bhAta pANIno lAbha dejo jI || BHATA PANEENO LAABHA DEJO JI || bhAvArtha: isa sUtra se guru mahArAja ko sarva prakAra se bhakti purvaka sukha-zAtA pUchI jAtI hai| prAtaH 12.00 taka suharAI evaM 12.00 ke bAda suhadevasi pada bolanA caahie| EXPLANATION : By this sootra 'shata'- well being is asked to guru maharaja. The word 'suharai' is used till noon and the word 'suhadevasi' is used in the afternoon. Both these words are not used at the same time,
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5. abbhuTTio sUtra (ABBHUTTHIO SOOTRA) icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! ICHCHHAKARENA SANDISAHA BHAGAVAN! abbhuTThiomi, ABBHUTTHIOMI anbhintara rAiaM (devasiaM) khAmeuM ? ABBHINTARA RAIAM (DEVASIAM) KHAMEUM ? icchaM, khAmami rAiaM (devasiaM) ! ICHCHHAM, KHAMEMI RAIAM (DEVASIAM) ? jaM kiMci apattiaM, parapattiaM, JAM KINCHI APATTIYAM, PARAPATTIYAM, bhatte, pANe, viNae, veyAvacce, BHATTE, PANE, VINAE, VEYAVACHCHE, AlAve, saMlAve, uccAsaNe, samAsaNe, ALAVE, SANLAVE, UCHCHASANE, SAMASANE, antarabhAsAe, uvaribhAsAe, ANTARABHASAE, UVARIBHASAE jaM kiMci majjha viNaya-parihINaM, JAM KINCHI MAJZA VINAYAPARIHEENAM suhumaM vA, bAyaraM vA SUHUMAM VA, BAYARAM VA tubbhe jANaha, ahaM na jANAmi TUBBHE JANAHA, AHAM NA JANAMI, tassa micchAmi dakkaDaM TASSA MICHCHHAMI DUKKADAM bhAvArtha: isa sUtra se guru mahArAja ke prati hue avinaya ke lie kSamA mAMgI jAtI hai| EXPLANATION: By this sootra, we beg pardon of the guru maharaja for the Known or Unknown crimes done or commited by us 32
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ B. paccakkhANa navakArasI uggae sUre, namakkAra sahiaM muTThisahiaM paccakkhAi cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi vattiAgAreNaM vosiri| C. gurU vaMdana vidhi guru bhagavaMta jaba apane Asana para baiThe hue ho, tabhI vaMdana karanA caahie| pahaledokhamAsamaNa denA / "icchAmi khamAsamaNo vaMdiuM jAvaNijjAe nisihiAe matthaeNa vaMdAmi" / (do khamAsamaNa ke bAda khar3e rahakara hAtha joDakara bole ) 'icchakAra suharAi ? (suhadevasi?) sukhatapa ? zarIra nirAbAdha? sukhasaMjama jAtrA nirvahochojI ? svAmI ! zAtA chejI ? bhAta pANIno lAbha dejojI / " (agara guru mahArAja padavI dhArI ho to hI eka khamAsamaNa phira se denA, bAda meM khaDe ho kara bole) "icchAkAreNa saMdisaha bhagavan abbhuTTiomi abbhiMtara rAiaM (devasiaM ) khAmeuM ? icchaM, khAmemi rAiaM (devasiaM) / (bAda meM ghuTane jamIna para Tekakara dAhIne hAtha sIdhA sAmane jamIna para rakhanA aura bAe hAtha ko mu~ha para rakhakara sira jhukAkara nIce kA sUtra bole) jaM kiMci apattiaM - parapattiaM, bhatte-pANe, viNae-veyAvacce, AlAve-saMlAve, uccAsaNe-samAsaNe, aMtarabhAsAe-uvaribhAsAe jaM kiMci majjha viNayaparihINaM, suhumaM vA bAyaraM vA, tubbhejANaha ahaM na jANAmi, tassa micchAmi dukkaDaM // " bAda meM eka khamAsamaNa dekara yathAzakti paccakkhANa lenA / "icchakArI bhagavan pasAya karI paccakkhANa dejo jI ? phira eka khamAsamaNa denA / 33
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ (16). kahAnI vibhAga A. vardhamAna kumAra - VARDHAMAN (MAHAVIRA) AND THE MONSTER eka baDA pIpala kA vRkSa thA / eka dina jaba rAjakumAra vardhamAna apane bAla mitroM ke saMga vahA~ khela rahe the, tabhI unhone vahA~ para eka kAle nAga ko dekhA, usa nAga kI A~khe pIle raMga kI thI aura vaha phUtkAra kara rahA thaa| unake mitra ghabarA gye| kucha akele bhAgane lage aura bAkI vRkSa para caDha gye| kevala vardhamAna kumAra zAMta rhe| vaha nAga ke samIpa gye| kumAra ne sarpa ko dhIre se uThAkara binA koI coTa pahu~cAye use dUra rakha diyaa| saba bacce bhaya se mukta ho gye| vardhamAna kumAra ne apane mitroM ko Darapoka nahIM apitunIDara banane ko khaa| There was a big Banyan Tree. One day, while Prince Vardhaman and his young friends were playing there, they saw a black snake. The snake had yellow eyes, and it was hissing. His friends got scared. Some started to run away, while others climbed up the banyan tree. Only Vardhaman remained calm. He went near the snake. He gently picked up the snake and placed it far away without hurting it. All of his friends were relieved. Vardhaman told them that they should be brave, and not fearful. 34
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ phira rAjakumAra vardhamAna pakar3A pakaDI kA khela apane mitroM ke saMga khelane lage / jo baccA jIta jAtA vaha hArane vAle kI pITha para caDhatA thaa| One afternoon Prince Vardhaman Was Playing a Catch and ride game with his friends. The Person who won would get to ride on the back of the loser. 35
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ O 36 usI samaya eka nayA baccA sAtha meM khelane lagA / yaha nayA bAlaka AsAnI se pakar3A jA rahA thA aura lagabhaga sAre bacce isa naye bAlaka kI pITha para caDhe / rAjakumAra vardhamAna ne bhI ise pakaDA / vardhamAna bhI pITha para caDhe / A new Child joined their game. This child was easy to catch, and he lost every time. Almost every child got to ride on his back. Prince Vardhaman also caught the new child. Vardhaman also rode on his back.
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ kucha minaTa bAda jaba vardhamAna pITha para savAra the tabhI yaha nayA bAlaka apane zarIra ko baDA aura U~cA karane lgaa| pahale to vardhamAna ke mitra utsukatA se dekha rahe the| lekina jaba usa bAlaka kA ceharA khauphanAka banane lagA taba bAkI ke bacce ghabarAkara bhAgane lage, kucha vRkSa para caDhe aura kucha apane mAtA-pitA kI ora bhAgane lge| (A few Minutes later) While Vardhaman was on his back, The child started to grow bigger and taller. At First, Vardhaman's friends watched this with curiosity. Later when the child's face began to turn weird, the children got scared and started to run away in panic. Some children climbed up the trees while others ran to their parents. PIC 37
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaba yaha prakriyA cala rahI thI, taba vardhamAna zAMta evaM nIDara rhe| vaha rAkSasa apane zarIra ko baDhAtA hI gyaa| taba vardhamAna ne usa rAkSasa ke sira para eka muSThI se prahAra kiyaa| rAkSasa ne darda ke mAre vardhamAna ko girAne ki koziza kI, lekina vaha niSphala rhaa| During all of this, Vardhaman remained calm and brave The monster kept growing very tall So Vardhaman hit the monster in the head with his fist. The monster tried to throw Vardhaman off his back to avoid the pain, but he could not succeed.
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ Akhira vaha rAkSasa hAra mAnakara kSamA yAcanA karane lgaa| 1 vardhamAna ne use kSamA pradAna kii| rAkSasa phira vardhamAna ko mahAvIra ke nAma se bulAne lgaa| 4 (mahAvIra yAnI nIDara, sAhasI) tatpazcAt rAjakumAra vardhamAna mahAvIra ke nAma se prakhyAta hue| Ultimately the monster gave up and asked for forgiveness. Vardhaman forgave the monster. The Monster called him "Mahavira", Which means Strong one. Since then, Prince Vardhaman was called Mahavira.
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ IB. hAthI kI karuNA - THE COMPASSION OF THE ELEPHANT eka samaya kI bAta hai, jaMgala meM eka hAthI anya jAnavaroM ke saMga rahatA thaa| Once upon a time, there lived an elephant in a forest among many other animals. 40
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka dina jaMgala meM dAvAnala chiDa gayA / saba jAnavara apane Apa ko bacAne ke lie usI hAthI ke dvArA banAye gaye surakSita sthAna kI ora dauDane lge| jalda hI vaha jagaha jAnavaroM se khacAkhaca bhara gayI / Once a big wild fire broke out in a forest. To save themselves, all the animals, including the elephant, ran to a safe area, made by that same elephant Soon, the area got very crowded with the animals. OTO 00 DO 41
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ eDI meM khujalI hone ke kAraNa hAthI ne apanA eka paira upara utthaayaa| taba eka kharagoza ne usa rikta sthAna meM chalAMga lagA dii| jaba hAthI apanA paira jamIna para rakhane jA rahA thA, taba usane usa sthAna meM kharagoza ko dekhaa| apane paira se becArA kharagoza mara jAegA yaha socakara usane apanA paira nIce hI nahIM rkhaa| dAvAnala tIna dina taka sulagatA rahA, aura hAthI ne bhI tIna dina apane paira ko Upara hI rakhA. 42 The elephant raised his leg to scratch his foot. A Rabbit quickly jumped into this space. When the elephant went to put his foot down, he felt something. He noticed the rabbit sitting there. To avoid crushing and hurting the rabbit, he held his leg up. The fire lasted for three days. Throughout the three days the elephant kept his leg up.
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaba dAvAnala zAMta huA aura vaha kharagoza vahA~ se haTA taba hAthI prasanna huA kI usane kharagoza kI jAna bcaayii| phira hAthI ne apanA paira nIce rakhane kI koziza kI, para vaha ekadama akaDa gayA thA, aura phira vaha nIce girA aura vahI usakI mRtyu ho gayI / When the fire stopped, all the animals and the rabbit left. The elephant felt happy that he saved the rabbit's life. Then, the elephant tried to put down his foot, but he could not, because his body had become stiff. Instead, he fell down and died. 43
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ LTD tuittTRICT isI dayA aura karUNA ke phala svarUpa yaha hAthI ke jIvana ne zreNika rAjA ke yahA~ rAjakumAra meghakumAra hokara nayA janma liyaa| As a result of his compassion and kindness the elephant was born As Prince Meghkumar in his next life.
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ C. zrI amara kumAra rAjagRhI nagarI ke zreNika rAjA jaba dharmI na the, taba ve citrazAlA ke lie eka suMdara makAna kA nirmANa karavA rahe the| koI kAraNa se usakA daravAjA banavAte aura TUTa jAtA thaa| bAra-bAra aisA hone se mahArAjA ne vahA~ ke paMDitoM aura jyotiSiyoM ko bulavAkara isake bAre meM rAya maaNgii| brAhmaNa paMDita ne koI battIsa lakSaNa vAle bAlaka kI bali car3hAne kI rAya dI, isalie battIsa lakSaNa vAle bAlaka kI khoja prAraMbha huii| aisA bAlaka lAnA kahA~ se ? isake bAre meM rAjA ne DhiMDhorA piTavAyA kI, jo koI, bAlaka bali ke lie degA, use bAlaka ke vajana jitanI suvarNamudrAe dI jAyegI / isI rAjagRhI nagara meM RSabhadAsa nAmaka eka brAhmaNa rahatA thaa| bhadrA nAmaka usakI strI thii| unake cAra putra the| koI khAsa AmadanI yA Aya na hone se daridratA bhugata rahe the| unhoMne cAroM meM se eka beTA rAjA ko bali ke lie sauMpane kA vicAra kiyA, jisase suvarNamudrAe~ prApta hone ke kAraNa kaMgAlapana dUra ho ske| ina cAra putroM meM eka amarakumAra mA~ ko apriya thaa| eka bAra jaMgala meM lakar3I kATane gayA thA taba use jaina muni ne navakAra maMtra sikhAyA thaa| usane mA~-bApa ko bahuta prArthanA kI- "paise ke lie mujhe maravAo mt|" aise AkraMda ke sAtha cAcA, mAmA Adi sage-sambandhiyoM ko khUba vinatiyA~ kI, lekina usakI bAta kisI ne na maanii| bacAne ke lie koI taiyAra nahIM huaa| isaliye rAjA ne usake vajana jitanI suvarNamudrAe~ dekara amarakumAra ko kabje meM le liyA / amarakumAra ne rAjA se bahuta yAcanA karake bacAne ke lie khaa| rAjA ko dayA to khUba AI, lekina isameM kucha bhI maiM galata nahIM kara rahA hU~ - yUM mana ko mnaayaa| suvarNamudrAe~ dekara bAlaka kharIdA hai, kasUra to usake mAtA-pitA kA hai jinhoMne dhana ke khAtira bAlaka ko becA hai| maiM bAlaka ko homa meM DAlUMgA to vaha merA gunAha nahIM hai - aisA socakara aMta meM sAmane Asana para baiThe paNDitoM kI ora dekhA / paMDitoM ne kahA, "aba bAlaka ke sAmane mata dekho| jo kAma karanA hai vaha jaldI karo / bAlaka ko homa kI agnijvAlAoM meM homa do|' amarakumAra ko zuddha jala se nahalAkara, kesara candana usake zarIra para lagAkara, phUla mAlAe~ pahanAkara agnijvAlA meM homa diyaa| usa samaya amarakumAra ne jo navakAra maMtra sIkhA thA, usI ko AdhAra samajhakara usakA dhyAna dharane lgaa| 45
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0.00.. UU900 navapada kA dhyAna karate-karate agnijvAlAe~ bujha gaI, devoM ne Akara use siMhAsana para biThAyA aura devoM ne rAjA ko ulTA girA diyaa| rAjA ke mu~ha se khUna bahane lgaa| aisA camatkAra dekhakara rAjyasabhA aura brAhmaNa paMDitoM vagairaha ne amarakumAra ko mahAtmA samajhakara usake caraNoM kI pUjA karane lage aura rAjA ko hoza meM lAne kI vinatI kii| amarakumAra ne navakAra maMtra se pAnI maMtrita karake rAjA para chir3akA / rAjA hoza meM A gyaa| zreNika mahArAja ne khar3e hokara kumAra kI siddhi ko dekhakara apanA rAjya dene ke lie khaa| amarakumAra ne kahA, mujhe rAjya kI kucha jarUrata nahIM hai| mujhe to saMyama grahaNa karake sAdhu bananA hai| logoM ne amarakumAra kA jayajayakAra kiyaa| dharma dhyAna meM lIna hote hI amarakumAra ko jAti smaraNa jJAna arjita huA aura paMcamuSTi se loca karake, saMyama grahaNa kiyA aura gA~va ke bAhara zmazAna meM jAkara kAussagga (dhyAna) lagAkara khar3e rhe| ___mAtA-pitA ne yaha bAta sunakara mana meM socA, "rAjA Akara svarNamudrAe~ vApisa le leNge|' isalie dhana Apasa meM bA~Ta liyA aura kucha dharatI meM gAr3a diyaa| amarakumAra kI mA~ ko pUrvabhava ke baira ke kAraNa rAtri meM nIMda na Ane se zastra lekara dhyAnastha khar3e amarakumAra ke pAsa pahuMcI aura amarakumAra kI namo arihaMtANaM namo siddhANaM hatyA kara dii| nasI AyapiyANa zukladhyAna meM rahakara amarakumAra kAla anusAra bArahaveM devaloka meM avatarita hue, vahA~ bAIsa sAgaropama AyuSya bhogakara mahAvideha meM janma lekara kevalajJAna paayeNge| amara kI hatyA karake mAtA harSonmatta hotI huI calI jA rahI thI, rAste meM zeranI milii| zeranI bhadrA mAtA ko cIra-phADa kara khA gii| vaha marakara chaTThI naraka pahu~cI, use bAIsa sAgaropama AyuSya bhugatanA bAkI hai| bacce amara ko agni meM claa| namo uvajjhAyamA namo loe savva sAhUNaM eso paca namukAro saba pAcappaNAsaNI maMgalANa samvani padama havar3amagalaM . . . .
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ (nIce) (17) praznottarI prazna1 : rikta sthAnoM kI pUrti kijie 1. zrI vimalanAtha svAmIjI kA varNa ............. hai| (kaMcana) 2. zrI pArzvanAtha bhagavAna kI mAtA kA nAma ............... hai| (vAmAmAtA) 3. subaha uThakara hameM ....... karmoM ke kSaya ke lie ....... navakAra ginanI caahiye| (8,8) 4. calate samaya .............. dekhakara calanA caahie| 5. dayA karane se hAthI marakara ............. bnaa| (meghakumAra) 6. navapada meM arihaMta ke guNa ............. hai| (12) 7. rAjagRhI nagarI ke rAjA ............ hai| (zreNika) 8. karma ............... prakAra ke hai| (8) 9. zAma ko .............. ke lie jinamandira jAnA caahie| (prabhu darzana evaM AratI) 10. jainam jayati. ............ / (zAsanam) prazna 2 : sahI yA galata, cunakara javAba likhie| (galata) (sahI) 1. dUsare bhagavAna kA nAma zrI saMbhavanAthajI hai| 2. A se AcArya bhagavaMta hote hai| 3. hameM mAtA-pitA kA vinaya karanA caahie| 4. hameM navarAtri meM jAnA caahie| 5. zrI pArzvanAtha bhagavAna kA AyuSya sau varSa kA thaa| 6. avadhijJAna yaha navapada kA nAma hai| 7. hameM rAtribhojana kA tyAga karanA caahie| 8. hameM kaMdamUla nahIM khAnA caahie| 9. hameM gurujI ko praNAma karanA caahie| 10. tatva nau hote hai| prazna 3 : jor3e milaao| 1. vedanIya karma navapada 2. darzana jJAna kA bheda 3. zrI munisuvratasvAmI karma kA bheda 4. zrutajJAna 5. vande kAlA (sahI) (galata) (sahI) (galata) (sahI) (sahI) (sahI) (sahI) (karma kA bheda) (navapada) (kAlA) (jJAna ke bheda) (vIram) vIram
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ prazna 4. eka vAkya meM uttara bolie / 1. pada kitane hote hai? (nau) 2. hameM subaha uThakara kama se kama kisakA paccakkhANa karanA cAhie? (navakArasI) 3. mahArAja sAheba DaMDAsana se kyA nikAlate hai ? (kAjA) 4. dhArmika adhyayana hetu kahA~ jAnA cAhie? (guru bhagavaMta ke pAsa evaM pAThazAlA) 5. abhakSya khAne se kahA~ jAnA paDatA hai ? (durgati meM) 6. tatva ke kitane bheda hai ? (9) 7. karma ke kitane bheda hai ? (8) 8. subaha uThate hI kise yAda karanA cAhie? (navakAra) 9. pyAse ko kyA denA cAhie ? (pAnI) 10. khamAsamaNA dete samaya kauna-sA sUtra bolanA cAhie ? (khamAsamaNa sUtra) prazna 5 sahI javAba cunakara uttara likhie 1. amarakumAra marakara kauna se devaloka meM gayA? (pahale devaloka, cauthA devaloka, bArahavA~ devaloka) (bArahavA~ vvaloka) 2. tapa kA samAveza kisameM hotA hai ? (navapada, AThakarma, jJAna ke bheda) (navapada) 3. meghakumAra pichale janma meM kauna thA ? (siMha, hAthI, ghoDA) (hAthI) 4. hameM kyA nahIM khAnA cAhie ? (seba, AlU, kelA) (AlU) 5. tIrthaMkara bhagavAna kitane hai ? (10,24,25) (24) vAre pramu, Apa kitane acche ho, plIja!! mujhe bhI acchA banA denA - ApakA lADalA 48
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ (18) HTTP A. POEMS 1. A For O my Adinath ! Be with me in every path, Never forget naughty son, You are father Super one. 2. Sri Ajitnath is your name, What to say for your fame? You are winner best of all, I am missing every ball. PRAYER OF TIRTHANKARAS b 3. Save me Sambhavnath dada! Show me true way O dada ! How to walk on blakish night? Give me your super light. 4. That one is my Golden day, Abhinandan Swamy I pray, Tell me O God where you stay, How to come you show me way. 5. You are in my every thought, Let me lead life as you taught, Sumatinath give wisdom nice, So that I fall never twice. 6. I like you most supreme dad, Your face is rosy red, Padmaprabha swami, so high. you can forget how can I ? 49
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ B. GAME - sadAcAra kyA hameM pAnI chAnakara pInA cAhie / kyA hameM pAnI binA chAnakara pInA cAhie MhA~ hA~ hA~ nA nA nA kyA hameM dina meM bhojana karanA caahie| kyA hameM rAta meM bhojana karanA cAhie MhA~ hA~ hA~ X nA nA nA kyA hameM zuddha zAkAhArI bhojana karanA cAhie ___ kyA hameM tAmasI (jaMka phUDa) bhojana karanA cAhie (baTara, breDa, pepsI, pAnIpurI, bhela AIskrIma, keka, caoNkaleTa, pIjA, bargara) MhA~ hA~ hA~ ra nA nA nA kyA hameM harI sabjiyA~ khAnI cAhie kyA hameM kaMdamUla vagairaha khAne cAhie MhA~ hA~ hA~ ra nA nA nA kyA hameM niyamita samaya para uThanA aura sonA cAhie | kyA hameM aniyamita samaya para uThanA aura sonA cAhie MhA~ hA~ hA~ nA nA nA 50
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ C. citrAvalI darzana pa0 * cAritra jJAna 51
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ D. Aja kI majA, naraka kI sajA rAtribhojana karanevAle aura usakA phala hare bhare vRkSoM kI DAlI toDane vAle aura usakA phala 00 paraspara mArA-mArI karane vAle aura usakA phala . mAtA-pitA ke sAmane bolane vAle aura usakA phala
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ e * RaRar afecten a alco Tub14-15 * e VINOD JAIN 98841 21876 SANGEET RATHOD 98402 62572 MJ MANIBHADRA JEWELLERS Designer Studio for Gold 916 KDM #80, Mint Street, Sowcarpet, Chennai - 79. E-mail : sangeet.rathod@gmail.com manibhadravinod@gmail.com Pin : 6000079. T: 044-4501 8401
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ dhArmika pAThazAlA meM Ane se..... 1) sudeva, sugurU, sudharma kI pahacAna hotI hai| 2) bhAvagarbhita pavitra sUtroM ke adhyayana va manana se mana nirmala va jIvana pavitra banatA hai aura jinAjJA kI upAsanA hotI hai| 3) kama se kama, paDhAI karane ke samaya paryaMta mana, vacana va kAyA sadvicAra, sa dvANI tathA sadvartana meM pravRtta banate haiN| pAThazAlA meM saMskArI janoM kA saMsarga milane se sadguNoM kI prApti hotI hai "jaisA saMga vaisA rNg"| savidhi va zuddha anuSThAna karane kI tAlIma milatI hai| bhakSyAbhakSya Adi kA jJAna milane se aneka pApoM se bacAva hotA hai| karma siddhAnta kI jAnakArI milane se jIvana meM pratyeka paristhiti meM samabhAva TikA rahatA hai aura doSAropaNa karane kI Adata miTa jAtI hai| mahApuruSoM kI Adarza jIvaniyoM kA paricaya pAne se sattvaguNa kI prApti tathA pratikula paristhitioM meM durdhyAna kA abhAva raha sakatA hai| vinaya, viveka, anuzAsana, niyamitatA, sahanazIlatA, gaMbhIratA Adi guNoM se jIvana khila uThatA hai| 6) baccA ApakA, hamArA evaM saMgha kA amUlya dhana hai| use susaMskArI banAne hetu dhArmika pAThazAlA avazya bheje|