Adjust Every Where

Author(s): Dada Bhagwan
Publisher: Dada Bhagwan Aradhana Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/030003/1

Page #1
daadaa bhgvaan srvtr srdukonipoNddi prti okkritoo srdukoni pooglgttmee anniNttiknn gopp mtN

Page #2
CRY Telugu translation of the English book "Adjust Everywhere" srvtr srdukonipoNddi - - daadaa bhgvaan sNpaadkulu : ddaa|| niiruben amiin

Page #3
Publisher C Price : Mr. Ajit C. Patel Dada Bhagwan Aradhana Trust Dada Darshan, 5, Mamtapark Society B/h. Navgujrat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014, Gujarat, India. Tel.: +91 79 3983 0100 Printer All Rights reserved - Shri Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India. First Edition : 1500 copies, October 2015 No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from the holder of the copyrights. : Ultimate Humility (leads to Universal oneness) and Awareness of "I Don't Know Anything" Rs. 10.00 : Amba Offset Basement, Parshwanath Chambers, Nr. RBI, Usmanpura, Ahmedabad-380014, Gujarat, India. Tel.: +91 79 27542964

Page #4
trimNtrmu (srvvighn nivaarnn ceesee trimNtrmulu) nmoo arihNtaannN tm aNtHshtruvulain krooth, grv, loobh, moohmulnu naashnmu ceesin vaarNdriki naa nmskaarmu. nmoo siddhaannN aatyNtik mookssmunu poNdin vaarNdrikii neenu nmskriNcucunnaanu. nmoo aayriyaannN aatmsaakssaatkaarmunu poNdi mookssmaargmunu cuupin aacaaryulNdrikii naa nmskaarmu. nmoo vjjaayaannN aatm jnyaanmunu poNdin aadhyaatmik maarg guruvulNdriki naa nmskaarmu. nmoo looyee svvsaahunnN . aatm jnyaanmunu poNdi aa maargNloo puroogmiNcucunn ii vishvNlooni saadhuvulNdrikii neenu nmskriNcucunnaanu. eesoo pNc nmukkaaroo ii aidu nmskaarmulu svv paavppnaashnoo smst paapmulnu naashnmu ceeyunu. mNgllaanaaN c svveesiN mNgllprdmain vaatti anniNttiloo pddmN hvyi mNgllN idi srvootkRssttmu. ooN nmoo bhgvtee vaasudeevaay maanvuni nuNci maadhvunigaa maarin vaarNdriki naa nmskaarmu. ooN nm: shivaay maanvaalli mookssaarthmai saadhnaalugaa maarin vishvNlooni mNgllsvruupulNdrikii naa nmskaarmu. jai st cit aanNd shaashvtmain daaniyokk erukee aanNdmu.

Page #5
jnyaani purussuni yokk pricyN adi 1958v sNvtsrN juun nelloo oknaatti saayNtrN sumaaru aaru gNttl smyN, pshcim bhaart deeshNlooni dkssinn gujraat looni ok pttttnnmain suurt railvee stteessnu. aNbaalaal muuj bhaay ptteel naamdheeyuddu, vRtti riityaa kaaNttraakttruu ayin ok gRhsthuddu jnsmuuhNtoo rddiigaa vunn suurt stteessnlooni muuddv neNbru plaattphaaN beNci pain kuurcuni unnaaru. aa smyNloo nlbhai enimidi nimissmulpaattu ok adbhutN jrigiNdi. aksmaattugaa aNbaalaal muul jii bhaay ptteel looni aatm saakssaatkaarmaiNdi. aa smyNloo atni ahNkaarN smuulNgaa dgdhmaipooyiNdi. aa kssnnN nuNci atnu aNbaalaal yokk aaloocnlu, vaakku mriyu kriylnniNttinuNci puurtigaa veeruceeybddi, jnyaan maargN dvaaraa maanvaalliki muktini prsaadiNcee nimittN bhgvNtuni ceetiloo sjiiv prikrNgaa maaraaru. aayn tnku prkttitmain prmaatmni daadaabhgvaan ani pilicaaru. "ii prmaatm, daadaabhgvaan naaloo puurnnruupNloo vyktmainaaddu; miiloo avyktNgaa unnaaddu. bheedN iNtmaatrmee. aayn jiivulNdriloonu viraajmaanuddai unnaaddu." ani tnnu klisin prti okkritoonuu ceppeevaaru. mnN evrmu? bhgvNtuddNttee eemitti? jgttunu evru nddipistunnaaru? krm eemitti? mookssN eemitti? ityaadi smst aadhyaatmik prshnlku aa sNdrbhNloo smaadhaanN lbhiNciNdi. prkRti shrii aNbaalaal muuj bhaay ptteel dvaaraa prpNcaaniki sNpuurnn tttv rhsyaanni vellddiceesiNdi. shrii aNbaalaal jnmsthlN brooddaapttttnn smiipNlooni taaraasli; perigiNdi gujraat looni baadrnn graamN. aayn dhrmptni hiiraabaa. vRttiriityaa kaaNttraakttru ayinppttikii aatmsaakssaatkaarN poNdttaaniki muNdu kuuddaa atni vyaavhaarik jiivnN iNttloonu, cuttttu prkklvaaritoonu kuuddaa eNtoo aadrshpraayNgaa uNddeedi. aatm saakssaatkaarN poNdin truvaat jnyaanigaa aayn jiivitN prjlkee aNkitmaiNdi.

Page #6
vyaapaarNloo dhrmN uNddaali, dhrmNloo vyaapaarN uNddkuudddu anee niymaanni aayn jiivitmNtaa amluprcaaru. bhktulcee daadaa shriigaa piluvbddee aayn enndduu evrinuNcii svNt khrcul nimittN dhnaanni sviikriNcleedu. paigaa tnku vyaapaarNloo lbhiNcin laabhaalnu, bhktulnu bhaartdeeshNlooni vividh yaatraa sthlaalku tiisikonivelllttaaniki viniyoogiNceevaaru. daadaajii maattlu akrmvijnyaan gaa piluvbddee kott, ddairektt mriyu mettldaarikaani liphtt maargmain aatmaanubhuuti maargaaniki punaadi ayyaayi. atddu tn divy praaciin vijnyaan pryoogN (jnyaan vidhi) dvaaraa keevlN reNddu gNttlloo ii jnyaanaanni itrulku aNdceeshaaru. veelkoldi mumukssuvulu ii vidhaanN dvaaraa aayn anugrhaanni poNdinaaru, ippttikii veelkoldi mumukssuvulu poNdutuunee unnaaru. akrmmaargN aNttee mettlu leenidi, liphtts maargN leek ssaartt ktt maargN. krm maargN angaa mettttutrvaat mettttu krmNgaa ekkee aadhyaatmik maargN. ipuddu akrmmaargN aatmaanubhuuti nimittN ddairektt, ssaartt ktt maargNgaa gurtiNpbddiNdi. daadaa bhgvaan evru? daadaa bhgvaan evru? anee vissyaanni vivristuu aayn ilaa annaaru : "miiku knpiNceedi 'daadaabhgvaan' kaadu. miiru cuustunndi e.em. ptteelni. jnyaanipurussuddnainaa naaloopl puurnnruupNloo vyktmain bhgvNtuddu 'daadaabhgvaan'. aayn cturdsh bhuvnaalku prbhuvu. aa daadaabhgvaan miiloonu, prti okkriloonu kuuddaa unnaaru. miiloo avyktruupNloo uNttee, ikkdd (e.em. ptteel deehNloo) sNpuurnnNgaa abhivyktmainaaddu. neenu daadaa bhgvaan kaadu. naaloopli daadaabhgvaaniki neenu kuuddaa nmskristaanu. jnyaan (aatmjnyaan) praaptikai vrtmaanliNk "neenu svyNgaa siddhulnu (prtyeek aadhyaatmik shktulnu) koddimNdiki prsaadiNcbootunnaanu. neenu velllipooyin trvaat vaatti avsrN uNdddaa ? bhvissytraal prjlku ii maargN yokk avsrN uNttuNdi, avunaa?" - daadaashrii 5

Page #7
prmpuujy daadaa shrii graam graammuu, deeshvideeshaalu pryttiNci mumukssuvulku stsNgNtoopaattu aatmjnyaan praaptini kligiNcaaru. daanitoopaattu sNghiibhaavNtoo kuuddin praapNcik vyvhr jnyaanaanni kuuddaa tnnu klisin vaarNdrikii aNdiNcaaru. aayn tn avsaandshloo, 1987 civrloo tn kaaryaanni konsaagiNcee nimittN ddaakttru niiruben amiin ki siddhulnu anugrhiNcaaru. prmpuujy daadaa shrii jnvri 2, 1988n deehtyaagN ceesin trvaat ddaa|| niiruben bhaartdeesh graamaalloonuu, pttttnnaalloonuu, prpNcNlooni anni itr deeshaalloonuu pryttistuu daadaashrii kaaryaanni konsaagiNcaaru. maarci 19, 2006n deehtyaagN ceeseevrku aame akrmvijnyaan ki daadaa shrii prtinidhigaa vunnaaru. deeh tyaagaaniki muNdu aame aa kaarybhaaraanni shrii diipk bhaay deeshaay ki appgiNcaaru. aadhunik kaalNloo aatmaanubhuutiki srllmuu mriyu ddairektt maargN dvaaraa akrm vijnyaanaanni vyaapiNpceeyttNloo ddaa. niiruben saadhnN ayi prmukh paatrnu poossiNcaaru. lkssl koldi mumukssuvulu ii avkaashaanni sdviniyoogN ceesukonnaaru. vaaru tm sNsaar baadhytlu nirvrtistuu kuuddaa sveecchnu, shaaNtini, aatmrmnnt yokk anubhuutini poNdutunnaaru. akrm vijnyaan stsNgN nirvhiNcee nimittN jnyaani puruss daadaa shrii puujy niiruben amiin smkssNloo shrii diipk bhaay deeshaay ki siddhini prdaanN ceeshaaru. 1988-2006 mdhykaalNloo daadaa shrii dishaanirdeeshaanusaarN, ddaa. niiruben amiin naayktvNloo deeshvideeshaalloo shrii diipk bhaay stsNg nirvhiNcaaru. ii akrm vijnyaan yokk jnyaanvidhulu, stsNg lu ipuddu puurtisthaayiloo aatmjnyaani shrii diipk bhaay deeshaay maadymN dvaaraa konsaagutunnaayi. shaastraallooni shktivNtmain pdaalu mooksskaaNkssnu vRddhi ceeyttNloo shkristuu aa maargaaniki praatinidhyN vhistaayi. mumukssuvulNdrikii aatmjnyaanmee aNtim lkssyN. svruup jnyaanN leekuNttee mookssN leedu. ii jnyaanN pustkaalloo lbhiNcdu. adi jnyaani hRdyNloo vuNttuNdi. knuk aatmjnyaanaanni prtykssjnyaani nuNci maatrmee poNdglN. akrm vijnyaan yokk vijnyaan pryoogN dvaaraa prtykss jnyaaninuNci needdukuudd prti okkruu aatmjnyaanaanni poNdvccu. ok jyooti maatrmee mrok diipaanni veligiNcgldu. * * * *

Page #8
anuvaadkuni vijnypti aNbaalaal em. ptteel naamdheeyulain jnyaanipurussuni daadaa shrii leek daadaa leek daadaajii gaa bhktulNdruu pilustaaru. aatm vijnyaan sNbNdhmain mriyu prpNc vyvhaar jnyaan sNbNdhmain tn stsNgaanni ydhaatdhNgaa anuvdiNcttN saadhyN kaadni aayn trcuu ceppeevaaru. anuvaad krmNloo lootain, sheetukmain ardhN mumukssuvulku aNdkpoovccu anikuuddaa daadaashrii ceppeevaaru. gujraatii bhaassni neercukoovttNlooni praamukhytnu aayn nokki vkkaanniNceevaaru. tdvaaraanee daadaa shrii amuulymain boodhl sNpuurnnsaaraanni ydhaatdhNgaa grhiNcee avkaashN uNttuNdni daadaa maattl saaraaNshN. ayinppttikii daadaa shrii tn boodhlnu iNgliissu mriyu itr bhaassllooki anuvdiNcttaaniki, tdvaaraa prpNcNlooni yaavttu prjaaniikaaniki aNdiNcttaaniki tm aashiirvaadaanni anugrhiNcaaru. tnloo prkttitmain ii akrm vijnyaanaanni prpNcNlooni maanvaalli poNdi tm baadhlnuNci vimukti poNdaalni, jiivnmuktini anubhviNcaalni daadaajii yokk prgaaddhmain vaaNch. ii vijnyaanN yokk adbhutmain shktulnu prpNcN gurtiNci prnnmillee rooju vstuNdni kuuddaa daadaajii ceppaaru. jnyaanipurussulain daadaa shrii boodhlnu telugubhaass dvaaraa telugu prjlku aNdiNcttN koosN ceesin cinn prytn phlmee ii pustkN yokk anuvaadN. ydhaatdhNgaa aNdiNcleekpooyinaa stsNg sNdeeshaanni, bhaavaanni ettuvNtti cerrupu leekuNddaa aNdiNcddNkoosN eNtoo shrddh vhiNcttN jrigiNdi. anNtmain daadaajii jnyaan khjaanaaki idi praadhmik pricyN maatrmee. ii anuvaadNloo eemain tppulu dorlivuNttee avi puurtigaa anuvaadkulvee ani gmniNcglru. vaatti nimittmai meemu mii kssmnu ardhistunnaamu. * * * *

Page #9
toli pluku mnN itrultoo eddjstt kaavttN neercukoneeNtvrku jiivitNloo mrl mrl sNghrssnnlu sNbhvistuunee vuNttaayi. srain avgaahn vllnee ii srdubaattunu saadhiNcvccu. leekuNttee jiivitN visstulyN avutuNdi. mn yissttaaniki viruddhNgaa, prpNcN blvNtNgaanainaa mnlni eddjstt ayyeelaa ceestuNdi. mnNttt mnmee srain avgaahntoo eddjstt ayinttlyitee sNghrssnnlnu nivaariNci, shaaNti sNtoossaalnu poNdglgutaaN. jiivitN aNttee keevlN eddjstt meNtt maatrmee, iNkaa veereemiikaadu. jnnN modlu mRtyuvu vrku eddjstt kaavlsi vuNttuNdi. nvvutuunoo, eeddustuunoo elaagainaa eddjstt kaak tppdu. vidyaabhyaasN pttl aaskti vunnaa leekunnaa eddjsttu ayyi cduvukoovlsi vuNttuNdi. adee vidhNgaa vaivaahik jiivitNloo kuudd, praarNbhNloo aanNdNgaa vuNttuNdi. kaani trvaat bhaarybhrtl mdhy ghrssnnlu tlettinaa prsprN srdukoni poovlsi vuNttuNdi. vaari bhinn prkRtul kaarnnNgaa ii ghrssnnlu shjNgaa sNbhvistaayi. ii kaalNloo okritoo okru jiivitaaNtN srdukoni poogl adRssttvNtuleNdrunnaaru? shriiraamuddu mriyu siit kuudd ennisaarlu eddjstt kaaleedu? grbhvti yain siit addvulku pNpbddinppuddu aame enni vidhaal eddjsttmeNtt ceesikoni uNttuNdoo uuhiNcNddi. tllidNddrulu mriyu sNtaanN mdhy addugddugunaa eddjsttmeNtts tppvu. avgaahn puurvkNgaa mnN eddjstt kaavttN vll shaaNti lbhistuNdi, mnki krmbNdhaalu eerpddvu. mn cuttttuprkkl vaaritoo mnN eddjstt kaakpootee smsylnu aahvaaniNcinttlu leedaa sRssttiNcukonnttlvutuNdi. "srvtr srdukoni poNddi" (Adjust every where) anee taallNcevi jiivitNloo anni dvaaraalnu terustuNdi. jnyaanipurussuddu daadaashrii yokk "eddjstt evviriveer" anee svrnnmysuutraanni mn jiivitNloo anvyiNcukonncoo jiivitN sukhmyN avutuNdi, suNdrNgaa vuNttuNdi. ddaa. niiruben amiin

Page #10
srvtr srdukonipoNddi. ii pdsmudaayaanni jiirnniNcukooNddi prshnkrt : neenu naa jiivitNloo shaaNtini koorukuNttunnaanu. daadaashrii : niivu jiivitNloo okee ok sNkssipt vaakyaanni aNgiikristaavaa? daanini srigaa, unndi unnttlugaa vraasukoo. prshnkrt : sree. daadaa shrii : "eddjstt evviriveer" ii sNkssipt vaakyaanni nii jiivitNloo klupukoo, apuddu shaaNti raajymeelutuNdi. praarNbhNloo ok aaru nellpaattu kssttaalu anubhviNcvlsi vuNttuNdi. eNduvllnNttee gtjnm riyaakssnlu aaru nell vrku vstuNttaayi. trvaat shaaNti nii svNtmvutuNdi. aNduvll srvtr srdukoni poovaali. prstut bhyaavh kliyugNloo nuvvu eddjstt avvleek pootee nii naashnN tppdu. niivu praapNcik jiivitNloo veereemii neercukookunnaa phrvaaleedu. kaani eddjstt kaavttN maatrN tppnisrigaa neercukoovaali. niiku prtikuulNgaa unn vyktitoo kuudd nuvvu eddjstt ayinttlyitee enni kssttaalu edurainaa niivu sNsaar saagraanni daattglvu. itrultoo elaa eddjstt kaavaaloo telisin vyktiki duHkhN klugdu. srvtr eddjstt kaavaali. prti okkritoonu eddjsttmeNtt (klisi uNddttN, smaadhaanpddttN) aneedi atyunnt dhrmmu. ii kaalNloo prjlu vibhinn prkRtulu (vibhinn vyktitvaalu, gunngnnaalu, abhipraayaalu klgi vuNttaaru. aNduvll eddjstt kaakuNddaa jiivitN elaa saagutuNdi? jookyN ceesikoovddu, srdukonipoovaali aNtee. jiivitN nirNtrN privrtn ceNdutuunee vuNttuNdi. aNduvll ii maarpulku anugunnNgaa eddjstt kaavlsi vuNttuNdi. peddvaallllu tm paat pddhtulnee pttttukoni vreelaaddutuNttaaru. kaalNtoo paattu vaaru eddjstt kaavlsi vunndi. leenicoo anNtmain baadhlku gurikaavlsi vstuNdi. kaalaanugunnNgaa miiru tppni srigaa srdubaattlu ceesikoovaali. neenu prtiokkritoo, ok doNgtoo kuudd eddjstt avutaanu. atnitoo

Page #11
srvtr srdukonipoNddi neenu maattlaaddee vidhaanaanni btttti atddu nnnu kaarunny muurtigaa gurtistaaddu. atnidi tppni neentniki ceppnu. atddu tn dRsstti koonnaannnusriNci prvrtistunnaaddu. prjlu saadhaarnnNgaa doNgni niNdiNcttN, nirupyoogmain vyktigaa atnipai mudrveeyttN ceestuNttaaru. mri laayrl vissyN eemitti? vaaru kuudd abddhaalu ceppttN leedaa? moospu keesulnu kuudd vaadiNci vaaru gelustaaru. ilaa ceeyttN vll vaaru vNckulu kaaraa? vaaru doNglnu vNckulugaa mudristaaru. kaani tm vNcnnu nyaaymni vaadistaaru. ittuvNtti prjlnu miirelaa nmmglru? ayinppttikii vaaru celaamnni avutuunee vunnaaru. avunaa? neenevvrikii vaaridi tppni ceppnu. vaari dRssttikoonnNloo vaaru krektt kaanii vaari dusskrml prinnaamN elaa vuNttuNdnee styaanni vaariki vivrNgaa ceptaanu. 2 muslivaaru iNttloo prveeshiNcgaanee aneek vimrshlu, vyaakhyaanaalu ceeyttN modlu peddtaaru. "iisttiiriyoo eNduku? idi alaa uNddaali" vgairaa vyaakhyaanaalu. vaaru anvsrNgaa jyookyN ceesukoNttuNttaaru. yuvtrNtoo sneeh puurvkNgaa uNddttaaniki eNduku prytniNckuudddu? kaalN maarutuNdi. yuvtrN kaalaanugunnmain sdupaayaalu leekuNddaa jiiviNcaalni peddlu elaa uuhistaaru? eedain kott vstuvunu cuuddgaanee yuvtrN daanini kooru kuNttuNdi. kottdnN eemii leekuNddaa jiivitN deenikni vaaru bhaavistaaru. kott vstuvulu vstuNttaayi, pootuNttaayi; vRddhulu vaattiloo jookyN ceesikooraadu. avi miiku anugunnN kaanicoo vaattini miiru upyoogiNcvddu. aiskriiN mimmlni tnnuNci paaripommni ceppttN leedu. miiru tindlcukookuNttee tinvddu. kaani vRddhulu aavissymai koopgistaaru. ii abhipraay bheedaalnniNttiki kaarnnN kaalN teccee maarpulu. yuvtrN kaalaanugunnNgaa prvrtistaaru. vRddhulu maaree kaalNtoopaattu maarkpoogaa, kuttuNb sbhyultoo eddjstt kaaleeru. moohN aneedi tRpti prupjaalni koorik; maarkettloo kott vstuvulu prtykssmvvgaanee vaattipai moohN klgutuNdi. neenu naa baalyN nuNci, ii prpNcN srain dishloo pryaannistuNdaa leek apsvydishloo pryaannistunndaa ani lootugaa vicaariNcaanu. prpNcaanni maarceeshkti evvrikii leedni, aNduvll kaalaanugunnNgaa prti okkru srdukoni poovttN tppnisri ani neenu knipettttaanu. mii kumaaruddu kott ttoopii dhriNci yiNttikivstee atniki koopN puttttiNcee kNtthsvrNtoo

Page #12
srvtr srdukonipoNddi "idi niiku ekkddnuNci vcciNdi?" ani addgvddu. daaniki bdulugaa, preemtoo "baabuu! nii kott ttoopii caalaa baaguNdi. ekkddidi? diini khriidu caalaa ekkuvaa?" ani addgNddi. ii vidhNgaa miiru eddjstt kaavaali. asaukryNloo saukryaanni cuuddmni mn dhrmN mnki boodhistunndi. naaku sNbNdhiNcin ok udaahrnn ceptaanu. okrooju prkkdupptti murikigaa unndnee bhaavn naaku klgiNdi. apuddu mnsuloonee eddjsttmeNtt ceesukoni ii dupptti caalaa mettgaa uNdi anukonnaanu. dupptti murikini pttttiNcukookuNddaa daani mRdutvaanni bhaaviNcttN vll apuddu naaku caalaa saukryNgaa anpiNciNdi. pNceeNdriyaalvll lbhiNcee jnyaanN mnku asaukryaanni, doossaalnu cuupistuNdi. aatmjnyaanN saukryaanni, sugunnaalnu cuupistuNdi. aNduvll aatmloonee vuNddaali. anukuulNkaani prjltoo srdubaattu. murugu kaaluvnuNci durgNdhN vstee mnN phiryaadu ceestaamaa? daanitoo poottlaattku digutaamaa? adee vidhNgaa annukuuluru, vytireekulu ayin ii prjlNtaa durgNdhaanni vyaapiNpjeestuNttaaru. durgNdhaanni yistee daanini murugukaaluv aNttunnaaN. mnoohrmain suvaasnlu vedjlleedaanini pusspN aNttunnaamu. reNddiNttiki eddjstt kaavaali. viitraagsthitini (raagdveessaalku atiitmain sthitini) poNdmni avi mnku boodhistunnaayi. mNci, ceddu anee nii abhipraayaalee nii baadhlku kaarnnN. reNttinii smaanNgaa bhaaviNcttN neercukoovaali. mn bhaavaalnu sdaa prishiiliNcukoovaali. eedainaa ok vstuvunu mNcidni mnN ceppinpuddu, daanitoo poolcicuustee migilin vstuvulu ceddddvigaa toostaayi. mnlni baadhiNcttN modlu peddtaayi. mNci, ceddu anee abhipraayaalku atiitmain sthitini mnN ceerinttlyitee baadh aneedee uNdddu. "srvtr srdukoni poovaali" (Adjust every where) aneedi neenu kni pettttin suutrmu. prjlu eemi ceppinaa, adi abddhmainaa, nijmainaa mnN eddjstt kaavaali. evrainaa nnnu "niiku viveekN leedu" anncoo veNttnee neenu yilaa ceppi eddjstt avutaanu. "miiru ceppiNdi nijmee. neeneppudduu koNceN mNdbuddhinee. daanini miirii roojee gurtiNcaaru. kaanii naa kii vissyN naa cinnpptti nuNcee telusu." miirii vidhmain prtyuttrmiccincoo

Page #13
srvtr srdukonipoNddi abhipraay bheedaalnuNci vaidolgvccu. vaaru mrenndduu mimmlni baadhiNcru. miiru eddjstt kaanicoo mii yiNttini (jnnmrnn ckrN nuNci mukti, mookssmu) eppuddu ceerukuNttaaru? - bhaarytoo srdubaattu prshnkrt : neenu naa bhaarytoo elaa eddjstt kaaglnu? aame naatoo trkistuNttuNdi. dy ceesi vivriNcNddi? daadaashrii : niivu pni ottiddivll aalsyNgaa yiNttikostaavu. aa kaarnnNgaa aame niitoo goddvpddutuNdi. aame tn asmmtini arustuu yilaa vyktN ceestuNdi, "niivu aalsyNgaa vstunnaavu. diinini iNkeNtmaatrmuu shiNcnu." aame tn shnaanni koolpooyinNduvll niivu yilaa ceppaali, "nijmee priyaa! nuvvu ceppiNdi akssraalaa nijmee. nuvvu nnnu vellllipommNttee velllli pootaanu. iNttlooki vcci kuurcoomNttee kuurcuNttaanu." apuddaame "vddu, vellllvddu. yikkdd prshaaNtNgaa vishraaNti tiisukooNddi" ani ceptuNdi. aa trvaat miiraametoo "nuvvu bhoojnN ceyymNttee ceestaanu leekuNttee alaanee nidrpootaanu" ani ceppaali. "leedu miiru bhoojnN ceeyNddi" ani aame miiku smaadhaanN cebutuNdi. idee srdubaattu. udyaannee niiku veeddiveeddigaa kppu kaaphii lbhistuNdi. kaanii niivu udrikttnu poNdincoo aame kuudd asNtRptikrmain riitiloo prtispNdiNci uNddeedi. mrnaaddu udyN koopNtoo kaaphii kppunu visurugaa niivaipu troosi vuNddeedi. aame udaasiin vaikhri mroo muuddu roojulu konsaagi vuNddeedi. kiciddii leedaa pijjaa tinu. daadaa shrii : elaa eddjstt kaavaaloo teliykpootee evru maatrN eeN ceestaaru? atddu tn bhaarytoo poottlaaddvccaa? prshnkrt : avunu. daadaashrii : alaagaa? bhaarytoo klhiNcttN vll niivu poNdee laabhN eemitti? ippttikee aame nii sNpdnu pNcukonndi.

Page #14
srvtr srdukonipoNddi prshnkrt : bhrt gulaab jaam tinaalni koorukuNttaaddu kaani bhaary daani bdulugaa kiciddii tyru ceestuNdi. aNduvll vaaru klhiNcukoNttaaru. daadaashrii : alaa vaaru klhiNcukonn trvaat atnu gulaab jaam ni poNdutaaddni niivu tlustunnaavaa? kiciddii tinttN tpp atddiki veeree gtyNtrN uNdddu. prshnkrt : atnu hoottl nuNci pijjaa teppiNcukoNttaaddu. daadaashrii : alaagaa, ayitee atnu gulaabjaam too paattu kiciddiini kuudd koolpootunnaaddu. atddu pijjaatoo sripettttukoovlsi vuNttuNdi. aameki eedi anukuulmaitee adee ceeymni atnu bhaaryki ceppaalsiNdi. aame kuudd tinaali kdaa! aame bhrttoo "miikeedi issttmaitee adee ceestaanu. eemi ceeymNttaaru?" ani addugutuNdi. apuddtnu tnki gulaab jaam tinaalni unnttlu ceppaali. kaanii atddu modttee gulaajaam ceeymni ceptee aame aNduku vytireekNgaa kiciddii ceestaanni vaadistuNdi. prshnkrt : ii abhipraay bheedaalu raakuNddaa uNddttN koosN miireemi slhaalu istaaru? daadaa shrii : neenu miiku ii daari cuupistaanu, "srvtr srdukonipoNddi." aame niitoo taanu kiciddii tyaaru ceesinttlu ceptee, apuddu niivu daanitoo sripettttukoovaali. migtaa smyaalloo okveell niivu stsNgaaniki velllaalnukoNttunnttlu cepitee apuddaame niitoo eddjstt kaavaali. modtt evru suucn ceestee daani prkaarN reNddv vykti eddjstt kaavaali. prshnkrt : apuddu vaaru, muNdugaa evru maattlaaddaalnee vissymai poottlaaddukuNttaaru. daadaashrii : avunu alaagee ceeyaali. eedi eemainaa ok vykti reNddv vyktitoo eddjstt kaavaali. eNduvllnNttee eedii mii adhiinNloo leedu. ii niyNtrnn evri ceetulloo u nndoo naaku telusu. aNduvll, ilaa srdukoni poovttN vll niikaimainaa yibbNdulunnaayaa?

Page #15
srvtr srdukonipoNddi prshnkrt : eemii leedu. daadaashrii : (prshnkrt yokk bhaarytoo) daanivll niikeemainaa smsylunnaayaa? aame : leedu. daadaashrii : attuvNttppuddu miirii vissyaanni eNduku prisskriNcukooru? prti vissyNloonuu srdukonipoNddi. apuddeedainaa smsy miiku knpistuNdaa? prshnkrt : ee maatrN uNdddu. daadaashrii : ldddduulu, kuurltoo rucikrmain bhoojnN tyaaruceeymni modtt atnu miitoo ceptee daani prkaarN miiru eddjstt kaavaali. caalaa alsipooyaanni tvrgaa nidrpoovaalnukuNttunnaanni miiru atniki ceppinttlyitee atddu tn sneehituni klisee pnini vaayidaa veesukoni eddjstt ayi tvrgaa nidriNcaali. miiru mii sneehituddini trvaat klvvccu kaani yiNttloo mii iddri mdhy vivaadN tlettkuNddaa cuucukoovaali. mii sneehitunitoo stsNbNdhaalnu nilpukoovttN koosN miiru iNttloo smsylu sRssttiNcukoNttaaru. adi pddhti kaadu. aNduvll muNdugaa aame ceppinttlyitee miiru tppk eddjstt kaavaali. prshnkrt : ok veell atnu raatri 8 gNttlku eedainaa arjNtt miittiNg ki velllvlsi vuNddgaa bhaary nidrpommni nirbNdhistee atddu eeN ceeyaali? daadaashrii : miirilaa uuhaagaanaalu ceeyraadu. prkRti niymN eemNttee "mnsuNttee maargN uNttuNdi." miirii vidhNgaa uuhaagaanN praarNbhistee, adee vissyaalnu ceddgodduNdi. aNtku muNdu rooju aame svyNgaa mimmlni velllmni prootshistuu unndi. aame miitoo paattu kaaruvrku nddci vcciNdi kuudd. ittuvNtti uuhlvll prtipni srvnaashnmautuNdi. niiku ardhmaiNdaa? eddjstt avvaalnee updeeshaanni paattistaavaa? prshnkrt : paattistaanu. daadaa shrii : mNcidi, ayitee naaku vaagdaanN ceyyNddi. prshnkrt : avunu daadaa! neenu vaagdaanN ceestunnaanu.

Page #16
srvtr srdukonipoNddi daadaashrii : vaagdaanN ceesaavu. caalaa gopp vissyN. diininee viirtvN aNttaaru. bhoojn smyNloo srdubaattu aadrshpuurvk dainNdin jiivit vyvhaarN angaa prti smyNloonuu srdukoni poovttmee. mii aadhyaatmikoonnti koosN ii amuuly smyaanni viniyoogiNcaali. abhipraay bheedaalnu sRssttiNcukoovddu. aNdukoosN neenu miiku ii suutraanni yistunnaanu. "eddjstt evviriveer'! eddjstt! eddjstt! eddjstt! kddiiloo (mjjigtoo ceesin veeddi suup) uppu caalaa ekkuvaitee eddjstt kaavttN guriNci daadaajii eemi ceppaaroo miiru gurtu teccukoovaali. aa pdaardhaanni koNceNgaa tinNddi. avsrmaitee eedainaa pccddi vddddiNcmni addgNddi, kaanii vivaadpddvddu. yiNttloo ee vidhmain ghrssnnlu uNddkuudddu. srdubaattu jiivitNlooni viptkr smyaalloo smnvyaanni, shjiivnaanni smkuurustuNdi. niiku adiyissttN leekunnaa, eedoovidhNgaa sviikriNcu, evru niitoo annukuulNgaa uNttaaroo aavyktitoonee niivu eddjsttu kaavaali. dainNdin jiivitNloo attaakooddllll mdhy annukuultlu, abhipraay bheedaalu eerpddincoo ii durgm sNsaar ckrNnuNci evru byttpddaalnukoNttaaroo vaaree eddjstt kaavaali. bhaary,bhrtl mdhy kuudd okru vstuvulnu ciNdrvNdr ceestuNttee reNddvvaaru sri ceeyaali. baaNdhvymu shaaNti puurvkNgaa nilici uNddaalNttee idi okkttee maargmu. okru udreekpuuritulainppuddu reNddvvaaru maunN vhiNcaali. elaa eddjstt kaavaaloo miiku teliykpootee mimmlni prjlu picci vaarugaa prignnistaaru. ii ashaashvtmain jgttuloo miiru ceppindee stymni, adee jrgaalni pttttubttttvlsin avsrN leedu. ok doNgtoo kuudd miiru eddjstt kaagligi uNddaali. aamenu srididdttmaa leek aametoo eddjstt kaavttmaa? prti sNdrbhNloonu miiru eduttivyktitoo eddjstt ayincoo jiivitN eNtoo aNdNgaa vuNttuNdi. mn mrnn smyNloo mnN veNtt eemi tiisikoni velltaaN? 'neenu aamenu sriceestaanu" ani bhrt bhaary guriNci maattlaaddutaaddu. niivu gnuk aamenu tinngaa ceey prytnistee niivee svyNgaa vNkr avutaavu. nii bhaaryni

Page #17
srvtr srdukonipoNddi baaguceeyttaaniki prytniNcku. aamenu unn daanini unnttlugaanee sviikriNcu. jnm jnmlkii aametoo niiku shaashvt baaNdhvyN uNttuNdnn gyaarNttii uNttee adi veeree vissyN . aame tn mrujnmloo ekkdduNttuNdoo evriki telusu? mii iruvuri mrnnN veerveeru smyaalloo jrugutuNdi. alaagee evri krmlu vaarivi, avi kuudd veerveerugaanee vuNttaayi. ii jnmloo aamenu nuvvu srididdaalni ytniNcinppttikii aame mru jnmloo iNkokri bhaary avutuNdi. aNduvll aamenu baagupricee prytnN ceyyku. aame kuudd ninnu sriceyyaalni ytniNckuudddu. aame elaa unnppttikii bNgaarN aNt mNcidni bhaaviNcu. niiveNt gtttti prytnN ceesinppttikii iNkokri prkRtini (svaabhaavik lkssnnaalnu) sriceeyleevu. kukk tooknu tinngaa ceyyaalni nuvveNtgaa shrmiNcinaa, adi vNkrgaanee vuNttuNdi. aNduvll niivu jaagrttgaa uNttuu aamenu elaa unndoo alaagee vuNddnivvu. srvtr srdukonipoo. bhaary ok prtituunik prshnkrt : neenu naa bhaarytoo eddjstt kaavttaaniki nijNgaa eNtoo ytnistaanu. kaanii alaa kaaleekpootunnaanu. daadaashrii : prtidii gt khaataal nnusriNci vuNttuNdi. idi ntts mriyu booltt vNtti saadhaarnn vissyN. ntt mriyu booltt okdaanikoktti tgin vidhNgaa jtkudraali. mrltoo kuuddin booltt ki saadaa ntt ni amrcddmu viilu kaadu. niivilaa tlustuNddvccu, "striileNduku yilaa uNttaaru?" striilu mii yokk prti tuunik. (traasu yokk ok plllleNloo guNddu, reNddv plllleNloo pdaardhN uNttuNdi. avi okdaani koktti prti tuunik. leekuNttee okvaipu maatrmee bhaarmai kriNdku pddipootuNdi.) vaaru miiku shaaykaarulu. aame moNdditnN niisvNttppulku sripaallllloo uNttuNdi. prtidii vyvstht (saiNttiphik srkm sttenssiyl eviddens) ani neenu diinini cuuci mrii ceptunnaanu. prshnkrt : prti okkruu nnnu sriceeyttaaniki vccinttlugaa anpistuNdi. daadaa shrii : niivu tppnisrigaa srikaavlsiNdee, leekuNttee nii prpNcN elaa nddustuNdi? niivu baagupddnicoo mNci tNddrivi elaa kaaglvu? maarkpoovttN

Page #18
srvtr srdukonipoNddi strii jaati shjlkssnnN, knuk niivee maarvlsi vunndi. striil svaabhaavik prkRti vaarini eddjstt kaakuNddaa niroodhistuNdi. vaaru maarpu ceNdttN aNt teelik kaadu. bhaary aNttee eemitti? prshnkrt : miiree ceppNddi daadaajii. daadaashrii : bhaary purussuni yokk prtituunik (kauNttr veyitt). aa prti tuunik leekuNttee purussuddu kriNd pddtaaddu. prshnkrt : naaku ardhN kaaleedu. dytoo vivriNcNddi. daadaashrii : iNjnlloo kauNttr veyitts ni sthaapiNcttN jrugutunndi. ii kauNttr veyitts leekuNttee iNjn pheyil avutuNdi. adee vidhNgaa striilu purussuni yokk kauNttr veyitt. bhrtnu sthirprcddaaniki bhaary leenicoo atddu pddipootaaddu. atddu lkssyrhitNgaa prticoottaa tirugutuNttaaddu. strii kaarnnNgaa atddiNttiki vstaaddu. leenicoo vstaaddaa? prshnkrt : raaddu. daadaa shrii : aame atni kauNttr veyitt. ghrssnnlu annii civriki mugiNpukostaayi. prshnkrt : udyN jrigin ghrssnnni meemu mdhyaahnaanikNtaa mrcipootaaN, kaanii saayNtrN veerok kott ghrssnn tlettutuNdi. daadaashrii : ii sNghrssnnl venuk pniceesee shkti eedoo naaku telusu. ee shkti prbhaavNtoo aame trkistuNttuNdoo naaku telusu. prjlu ghrssnn pddin trvaat eddjstt avutaaru, diininNtttini miiru jaanNdvaaraa grhiNcvccu. miiru prpNcNloo tppnisrigaa eddjstt kaavaali. kaarnnmeemNttee prti sNghttnaa aNtN ayyeedee, adi krmNgaa mugisipootuNdi. ghrssnn eedainaa konsaagutuunee uNttee, daaniloo tgulkonn prti okkruu baadhpddvlsi vuNttuNdi. mimmlni miiru gaayprucukoni, itrulnu gaayprustaaru.

Page #19
srvtr srdukonipoNddi 10 praarthn dvaaraa srdubaattu prshnkrt : edutti vyktiki teliyjeppttN koosN neeneNtgaanoo prytniNcaanu. aa trvaat daanini grhiNcttN, grhiNckpoovttN atnikee vdli pettttaalaa? daadaa shrii : atniki vissyaanni vivriNcttN nii baadhyt. ayinaa atnu grhiNckuNttee daaniki prisskaarN leedu. apuddu miiru ilaa ceppaalsi vuNttuNdi: (aa vyktilooni prmaatmnuddeeshiNci) "daadaa bhgvaan! atniki ardhN ceesukoogl sdbuddhini prsaadiNcu." iNt maatrmainaa miiru ceeyaali. miirtnini nirlkssyNgaa vdiliveeyleeru. idi apaaykrN. idi daadaajii yokk amuulymain eddjstt meNtt vijnyaanN . eddjstt kaaleeni mii ashktt vll kligee phlitaalnu miiru tppk anubhvistuu uNddi uNttaaru. prtikuult (ddijddjsttmeNtt) muurkhtvN . bhrtgaa tn adhikaaraanni vdulukooleenni, tnmaattee cellubaattu kaavaalni okddu tlcincoo atddu tn goyyi taanee tvvukonnvaaddvutaaddu. atni jiivitN duHkhkrmautuNdi. vissyaalnu vaatti daariloo vaattini nddvnivvNddi. nii bhaary "nuvvu mNdmtivi" annttlyitee niivu smaadhaanN yilaa ceppaali "niivu nijmee ceppaavu." sNklissttmain prjltoo eddjstt kaavaali. prshnkrt : srdubaattlu eekpkssNgaa uNttee ii prpNcNloo kudrdu. nijmeenaa? daadaashrii : aadrshpraaymain praapNcik jiivnaaniki nirvcnN srdubaattu. iruguporugu vaaru kuudd srdubaattugl kuttuNbaanni gurtiNci "ii illu tpp prti yiNttloonu ghrssnn vuNdi" ani ceptaaru. miiru evritoo klisimelisi uNddttN leedoo prtyeekNgaa vaaritoo klisipooyeelaa miishktulnu peNpoNdiNcukoovaali. miiru evritoo klvglgutunnaaroo vaari vissyNloo ii shktulu miikippttikee unnaayi. eddjstt kaaleek poovttN blhiint. prti okkritoo anukuulNgaa uNddttN naakelaa saadhymaiNdi? eNt ekkuvgaa eddjstt ayitee aNt ekkuvgaa mii shktulu vRddhi poNdutaayi, blhiintlu tggipootaayi. mithyaa jnyaanmu naashnmu ceeybdditee ydaardhjnyaanmu vyaaptiloo uNttuNdi.

Page #20
11 srvtr srdukonipoNddi mRdusvbhaavN glvaaritoo evrainaa eddjstt avutaaru. kaani ktthinmain muurkhpu pttttudlgl, nirdyulain vaaritoo eddjstt avvttN neercukoNttee miiru nijNgaa koNtainaa saadhiNcinttlu. ok vykti eNt avmaankrmainvaaddu, siggumaalin vaaddainppttikii mii mnsu kltpddni riitiloo miiru atnitoo eddjstt kaagligitee adi eNtoo viluvaindi. prpNcNloo eedii miiku phitt kaadu (anukuulNgaa uNdddu.) miiree daaniloo phitt ayitee prpNcN suNdrNgaa uNttuNdi. kaanii miiru daanini miiku phitt ayyeelaa ceyyaalni prytnistee adi vikRtmautuNdi. aNdritoo, anniveelllaa srdukoni poovaali. miiru prpNcNloo eddjstt ayinNtkaalN ee smsyluu uNddvu. nyaayaanikai cuuddku, keevlN settil ceesukoo eddjstt avvttaaniki niraakriNcee vyktitoo kuudd jnyaani eddjstt avutaaddu. jnyaani purussuni gmniNcincoo anni vidhaalugaa srdubaattlu ceesikoovttN miiru neercukooglru. ii jnyaanN venukvunn sainsu miiru viitraagulu kaavttaaniki shaaypdduNdi. angaa raagdveessaalnuNci miiru sveecchnu poNdutaaru. miiloopl iNknu jiiviNcivunn raagmu leek dveessmu mii baadhlku kaarnnmu. miiru mii praapNcik vyvhaaraalloo tttsthNgaa, udaasiinNgaa maarincoo lookN mimmlni anrhulugaa peerkoNttuNdi. moNddivaarini, bheedaabhipraaymu glvaarini kuudd miiru smaadhaanprcglgaali. mnku railvee stteessnuloo kuulii avsrmunnppuddu, atnu dhr vissyNloo svlpmain bheedaaniki pttttubdditee koNt ekkuv muulyaanikainaa vyvhaaraanni settil ceesikoovaali. alaa kaanicoo mnmee svyNgaa lgeej ni moosukonvlsi vstuNdi. nyaayaalnu cuuddvddu. dyceesi settil ceesukooNddi. edutti vyktini smaadhaanpddmni ceppee smyN ekkddidi? edutti vykti nuuru tppulu ceesinaa vaattini mii tppulugaanee bhaaviNci muNduku saagipoovaali. ii kaalNloo nyaayN koosN ekkddni vedkaali? ii kaalN doossbhuuyissttmaiNdi. aNtttaa asthvystht nelkoni vuNdi. prjlu klvrpaattuku gurautunnaaru. iNttiki velltee bhaary atnipai keeklu veestuNdi. atni pilllu phiryaadu ceestaaru. aaphiisuloo pai adhikaari atnipai adhikaarN claayistaaddu. aaphiisuku ceereeloopu railuloo prjl tokkislaatt. ekkddaa shaaNtileedu. prti okkrikii shaaNti kaavaali. evrainaa klhaaniki digitee mnki atnipai dy klgaali

Page #21
srvtr srdukonipoNddi mriyu ilaa aaloociNcaali "ayyoo! atniki eNtoo mnstaapN klgi uNttuNdi. knuknee atddu klhistunnaaddu." evru kltceNdutaaroo vaaru blhiinulu. niNdiNcvddu, srdukoo 12 iNttivdd elaa eddjstt kaavaaloo prti okkruu telusukoovaali. miiru stsNgN nuNci iNttiki aalsyNgaa velltee aame eemNttuNdi? "miiku smy spRh uNddaali. koNceN muNdugaa iNttiki vstee tppeemitti?" polNloo edduni elaa tooltaaroo epuddainaa miiru cuushaaraa? epuddainaa eddu kdlkpootee mulugrrtoo poddustaaru. kaanii adi kdulutuNttee daanini kottttru. muug jNtuvu eemi ceestuNdi? adi evvriki phiryaadu ceyygldu? ok vykti evrinainaa baadhistuNttee migilinvaaru atnini rkssiNcddaaniki vstaaru. kaanii paapN aajNtuvu evriki ceppukoogldu? idee vidhNgaa ok bhrt eNduku baadhpddaali? adi atni gtjnm krmlphlN. tn gtjnmloo atddu itrulnu caalaa niNdiNcaaddu. eddunu mulugrrtoo poddicee mnissilaa atddu aa smyNloo adhikaarNloo unnaaddu. ipuddtniki adhikaarN leedu knuk phiryaadulu leekuNddaa eddjstt kaavaali. knuk ii jnmloo "pls - mains" ceeyi (gt khaataalnu settil ceesikoovttaaniki daadaajii upyoogiNcee pdN "pls - mains"). evrinii ee maatrN niNdiNckuNddaa uNddttN caalaa mNcidi. niivu neerN moopeevaanigaa maaritee niipai neerN moopbddutuNdi. okripai mnN neerN moopnuuvddu, mnN neeraanni mooyaanuuvddu. evrainaa mimmlni avmaanistee daanini sviikriNcNddi. daanini mii khaataaki kredditt ceesukooNddi. diini guriNci miireemi anukuNttunnaaru? neerN moopttN mNcipneenaa? diini bdulu modttinuNcee eNduku eddjstt kaakuudddu? tppugaa maattlaaddinNduku prihaarN dainNdin jiivit vyvhaaraalloo eddjsttmeNttni ii kaalNloo jnyaanNgaa ceppvccu. srdukoni poNddi. miiru eddjstt kaavaalni prytniNci viphl myyaarnukooNddi. mrl eddjstt kNddi. udaahrnnki miiru okrini gaaypriceevidhNgaa eedoo maattlaaddaaru. aa pni mii niyNtrnnloo leekuNddaa jrigipooyiNdi. trvaat mii tppuni miiru

Page #22
13 srvtr srdukonipoNddi grhiNcaaru. saadhaarnnNgaa ii pristhitiloo miiru eddjstt avvru. ikmiidtt ceesin tppuku kssmaapnn addigee vidhNgaa eddjstt avvaalni miiru dRddhNgaa nirnnyiNcukooNddi. ilaa ceppNddi "ddiyr phreNdd, naa tppuki nnnu kssmiNcu. naa maattltoo apuddu ninnu gaaypricaanu." idi eddjstt meNtt. ii vidhNgaa ceeyttaaniki niikeemainaa abhyNtrmaa? prshnkrt : eemaatrN leedu. prticoott eddjstt kaavaali prshnkrt : caalaa saarlu, okee smyNloo okee vissyaaniki sNbNdhiNci iddru vyktultoo mnN eddjstt kaavlsi vuNttuNdi. okeesaari iddrni elaa smaadhaanprcglN? daadaashrii : miiru yiddrinii smaadhaanprcglru. ok veell miiru eedduguritoo eddjstt kaavlsi vccinppttikii daanini miiru ceeyglru. okru mimmlni "naa koosN nuvveemi ceesaavu?" ani addigincoo mii smaadhaanN ilaa vuNddaali: "avunu. nuvvu nnneemi ceeymNttee adi ceestaanu." iNkok vyktiki kuudd idee vidhNgaa ceppu. vyvsth loo leenidi eemii jrgdu. sNghrssnnlnu sRssttiNcvddu. srdubaattee taallN cevi. "avunu" anttN vll mukti lbhistuNdi. miiru 'alaagee' ani eedduguriki ceppttN vll vyvsth loo leenidi eemainaa jrgbootuNdaa? miiru ee okkrikainaa 'kaadu' ani ceptee smsylostaayi. bhaaryaabhrtliruvuruu klisi srdukonipoovaalni gttttigaa nirnnyiNcukoNttee vaariki prisskaarN lbhistuNdi. okru moNddikeestee reNddvvaaru daanini mnniNcttN dvaaraa srdukoni poovaali. niivu eddjstt kaakuNttee piccivaaddivi kaaglvu. adee pnigaa itrulnu baadhiNcttN ii picciki heetuvvutuNdi. miiru ok kukkni oktti, reNddu leek muuddu saarlu ii dreekpricincoo appttikii adi gmniNci uurukoNttuNdi. kaanii adee pnigaa miiru daanini piiddistuu uNttee adi mimmlni krustuNdi. kukk kuudd mimmlni cedddd vyktigaa tlustuNdi. idi grhiNcvlsin vissyN . evrinii reccgottttvddu. prti coott srdukonipoNddi.

Page #23
srvtr srdukonipoNddi srdubaattu anee kllnu evraitee nercukonnaaroo vaaru shaashvtaanNdaaniki maargaanni knugonnaaru. srdubaattu ceesikoovttmee jnyaanmu. srdubaattunu neercukuNttee vijyaanni saadhiNcinttlee. miiku edurain baadhlu eemainaa kaanii anubhviNcvlsiNdee, kaanii srdukonipoovttN neercukonn vyktiki ee smsyluu uNddvu. paat khaataalu puurtyipootaayi. okveell daariloo niikepuddainaa bNdipoottu klisinttlyitee niivu atniki prtikuulNgaa vyvhristee (ddijddjstt ayitee) atnu ninnu koddtaaddu. daaniki bdulu niivu eddjstt ayyi "phreNdd, niikeemi kaavaali? neenu tiirdhyaatrlkai velltunnaanu. naa vdd ekkuv ddbbuleedu." ani ceppi nii pni puurticeesikoovaali. ii pni ceeyttN vll niivtniki addjstt ayyaa vu. nii bhaaryvNttnu niivu vimrshiNcincoo niivu ghoormain tppu ceesinttlee. aapni ceeykuudddu. niivu enndduu ee porpaattuu ceeynttlu maattlaaddutuNttaavu. nii jiivitaanni evritoo gddpaalni nirnnyiNcukonnaavoo aavyktitoo niivu tppk eddjstt kaavaali. niivevrinainaa gaay prcincoo mhaaviir bhgvaan dhrmaanni anusristunnaanni ninnu niivelaa ceppukooglvu? iNttloo ee okkrikii du:khN klugkuudddu. idi caalaa mukhymain vissyN. illu ok puul toott ok vykti naatoo yilaa ceppnaarNbhiNcaaddu "daadaa, naa bhaary alaa ceestuNdi. ilaa ceestuNdi. aametoo klisi jiiviNcttN kssttN." atni guriNci atni bhaary eemNttuNdni neentnini addigaanu. atnu, tn bhaary tnku viveekN leedni aNttuNdni ceppaaddu. niivu nii vaipu maatrmee nyaayaanikai eNduku vetukutunnaavu? atddu tn yillu naashnmaipooyiNdni, bhaary, pilllu paaddaipooyaarni ceppsaagaaddu. eemii naashnN kaaleedni, vaarini ardhN ceesukoovttN atniki teliyleedni neentniki ceppaanu. iNttloo prti okkrinii ardhN ceesikoovttN neercukoovaalni vaari prkRtini gurtiNcaalni neentniki ceppaanu. srdubaattu ceesikooleekpoovttaaniki kaarnnN eemitti? mii kuttuNbN pedddi. caalaamNdi sbhyulunnaaru. aNdritoo smaadhaan pddttN kssttNgaa uNttuNdi. aNdri prkRti okee vidhNgaa uNdddu. prjl prkRti prstut kaalaanugunnNgaa vuNttuNdi.

Page #24
15 srvtr srdukonipoNddi styyugNloo prti okkruu aikmtyNtoo jiiviNcaaru. ok yiNttloo ok vNdmNdi nivsiNcinppttikii aNdruu kuttuNb peddnu gaurviNci vidheeyulai uNddeevaaru. ii kliyugNloo kuttuNb pedd maattnu vinru, atni hkkunu svaalu ceestaaru, ediristaaru, atddini niNdistaaru kuudd. prti okkruu mnissee kaani diinini gurtiNcttN elaagoo niiku teliydu. iNttloo ok yaabhaimNdi sbhyuluNddvccu kaanii miiru vaari prkRtini gurtiNcnNduvllnee vivaadaalu telettutaayi. vaarilooni bheedaalnu miiru gurtiNcvlsi unndi. iNttloo ok vykti roojNtaa snnugutunnttlyitee, adi atni prkRti. oksaari miiriinijaanni gurtistee aa pai miireemii ceeyvlsin avsrN leedu. miirtnini iNkaa nishitNgaa prishiiliNcvlsin avsrN leedu. koNtmNdiki aalsyNgaa nidriNcee alvaattuNttuNdi, mrikoNdru tvrgaa nidristaaru. vaarelaa klisi uNddglru? vaarNtaa okee kppu kriNd ok kuttuNbNgaa klisi jiivistee eemvutuNdi? iNttloo evrainaa ninnu "nuvvu buddhi hiinuddivi" anvccu. aa smyNloo niivu telisikonvlsindeemNttee aavykti keevlN attuvNtti bhaassnee u pyoogistaaddni. atnini tirigi avmaanistee niivu alsipootaavu, ghrssnn konsaagutuNdi. aa mnissi ninnu guddukonnaaddu, kaanii niivu kuudd atnini ddhiikoNttee niivu kuudd gruddddivaaddiveenni RjuvvutuNdi. mnussyul yokk prkRtilooni ii bheedaalnu ardhN ceesukoomni neenu niiku ceptunnaanu. udyaanvnNlooni puulyokk vibhinn rNgulu, primllaalu mii yillu ok udyaanvnN. sty, dvaapr, treetaayugaalloo illllu polaalvle uNddeevi. ok polNloo puurtigaa gulaabiilu maatrmee uNddeevi, veeree polNloo keevlN lilli puulu vuNddeevi. ii roojulloo illllu udyaanvnNlaa tyaaryyaayi, rkrkaal puvvulu akkdd knipistaayi. ee mokkaa iNkok daanini pooli vuNdddu. ok puvvu gulaabii ayyiNdii, mlle ayyiNdii mnN priikssiNcukoovddaa? styyugNloo ok iNttloo okru gulaabii ayitee, migilinvaarNtaa gulaabiilee ayi vuNddeevaaru. iNkooyiNttloo okru mlle ayitee iNttlooni vaarNtaa mllelee ayi uNddeevaaru. polNloo okeerkN mokklunnttlugaa iNttlooni vaarNtaa okee vidhNgaa vuNttee ee

Page #25
srvtr srdukonipoNddi smsyaaleedu. kaanii ii roojulloo ii yillllu udyaanvnaalyyaayi. okee yiNttloo okru gulaabii ayitee, mrokru mlle. gulaabii mlletoo "niivu naa vle eNduku leevu? nii velaa tellgaa unnaavoo cuuddu mri naa mnoohrmain rNguni cuuddu." "niiku aNtaa mullllu unnaayi" ani mlle smaadhaanN. gulaabiiki mullluNddttN shjN. mlle ayitee tellgaa uNddttN shjN. ii kliyugNloo ok yiNttloo rkrkaal mokkluNttunnaayi. adi udyaanvnNlaa maariNdi. evruu diinini cuuddttN leedu, aNduvll adi du:khaaniki daari tiistuNdi. prpNcaaniki ii vidhmain dRsstti leedu. evruu ceddddvaaru kaaru. abhipraay bheedaalku kaarnnN ahNkaarmee. naaku ahNkaarN leedu knuk prpNcNtoo naaku ghrssnn leedu. idi gulaabi, idi mlle, idi cNdrkaaNt pusspN mriyu idi kaakrpuvvu ani neenu gurtiNcglnu. viittinnnittini neenu gurtiNcglnu. ii udyaanvnaalu abhinNdiNcdginvi. niiveemNttaavu? prshnkrt : miiru ceppiNdi nijmee. daadaa shrii : prkRti maardu. daani shj lkssnnaalu daani kuNttaayi. adi alaagee vuNttuNdi. prti okkri prkRtini neenu telusukooglnu. ardhN ceesukooglnu. neenu prkRtini veNttnee gurtistaanu. knuk prjltoo vaari prkRtinnusriNci vyvhristaanu. mNddu veesviloo mitttt mdhyaahnN suuryunitoo klisi aanNdiNcaalni velltee niivu baadhpddtaavu. clikaalN suuryuddu aNt tiivrmugaa uNddddu. niivokksaari suuryuni prkRtini telusukuNttee nii pnulkai niivu srdubaattu ceesikoovccu. neenu prkRtini ardhN ceesikoNttaanu, miiru naatoo ghrssnnkai prytniNcinaa neenu daaninuNddi vaidolgutaanu. neenu daaniki avkaashmivvnu. leekuNttee jgddNloo yiddruu baadhpddtaaru. aNduvll iNttloo prti okkri prkRtini gurtiNcu. ii kliyugNloo prkRtulu pNttpolNlaa okeelaa vuNddvu, avi udyaanvnNlaa vibhinnNgaa uNttaayi. oktti lilli, iNkoktti gulaabii, mroktti mlle. aa pusspaalnnii jgddmaaddukuNttunnNduvll akkdd vivaadaalu shaashvtNgaa uNttaayi.

Page #26
17 srvtr srdukonipoNddi kauNttr pullii yokk iNdrjaalN miiru muNdugaa mii abhipraayaanni vellddiNckuudddu. aa vissyNloo edutti vykti eemnukuNttunnaaddoo atninee addgaali. okveell aavykti tn maattnee moNddigaa pttttukoni vunncoo, mii abhipraayaanni ceppvlsin pnileedu. edutti vykti ee vidhNgaanuu gaaypddkuNddaa uNddeelaa miiru jaagrttpddaali. mii abhipraayaanni edutti vaari pai ruddee prytnN ceeyvddu. edutti vykti abhipraayaanni aNgiikriNcaali. neenu prti okkri abhipraayaanni sviikriNci jnyaaninyyaanu. neenenndduu naa abhipraayaanni itrul pai ruddnu. mii abhipraayN vll evrikii du:khN klugkuudddu. mii maansik bhrmnnN yokk veegN nimissaaniki 1800, edutti vykti yokk maansik bhrmnn veegN 600 ayincoo miiru mii abhipraayaanni blvNtNgaa edutti vykti pai rudditee, atni iNjnu paaddaipootuNdi, anni geerlu maarcvlsi vstuNdi. prshnkrt : bhrmnnmu (rivolyussn) aNttee arthN eemitti? daadaa shrii : ok vykti yokk aaloocnaa veegaanni bhrmnnmu suucistuNdi. idi vykti vyktikii maarutuNdi. ok sNghttn ok nimissNloo miiku ennoo vissyaalnu suucistuNdi. okeesaari aa sNghttn yokk anni dshlnu mnooveegN miiku suucistuNdi. presiddeNtt yokk bhrmnnN nimissaaniki 1200, naadi 5000 mriyu mhaaviir bhgvaan yokk bhrmnnN nimissaaniki 100,000. ii ghrssnnl venukvunn kaarnnN eemitti? mii bhaary yokk aaloocnaa veegN 100, miidi 500. mii aaloocnaa veegaanni tggiNcttN koosN kauNttr pulliini elaa pryoogiNcaaloo miiku teliydu. idi vivaadaalku, ghrssnnlku, jgddaalku heetuvvutuNdi. okkoosaari iNjnu mottNgaa ceddipootuNdi. rivolyuussn aNttee eemittoo ardhmaiNdaa? niivu ok shraamikunitoo maattlaaddinttlyitee niiveemi ceppdlcukonndii atddu grhiNcleeddu. eNduvllnNttee atni rivolyuussns 50, nii rivolyuussns 500. prjl yokk aaloocnaa veegmu vaari abhivRddhi sthaayini btttti vuNttuNdi. niivu kauNttr pulliini looniki prveesh petttti nii rivolyuussns ni tggiNcinpuddu maatrmee aa shraamikuddu niivu ceppeedaanini grhiNcglugutaaddu.

Page #27
srvtr srdukonipoNddi prti okkri vissyNloonu neenu kauNttr pullii upyoogistaanu. aNduvll naakevritoonu ghrssnnluNddvu. ii vykti rivolyuussns iNtmaatrmee ani naaku telusu. daani prkaarN neenu kauNttrpulliini eddjstt ceestaanu. eduttivykti mimmlni ardhN ceesukoovaalNttee mii ahNkaaraanni tolgiNcinNt maatraan sripoodu,kauNttr pulliini kuudd tppk upyoogiNcaali. neenu cinnpillltoo kuudd klisipootaanu. eNduvllnNttee neenu vaari vissyNloo kuudd kauNttr pulliini upyoogistaanu. neenu alaa ceeynicoo vaari iNjn breek avutuNdi. 18 prshnkrt : mnN eduttivykti sthaayiki digi vccinpuddee sNbhaassnn ardhvNtNgaa uNttuNdni diini bhaavmaa? daadaashrii : avunu. miiru vaari sthaayii veegaaniki vccinppuddu maatrmee mii sNdeeshaanni vaariki aNdiNcglru. miiku kauNttrphulliini pryoogiNcttN teliykpootee daaniloo tkkuv rivolyuussns gl iNjnu doossN eemitti? phyuuj veeyttN neercukoo messinrii elaa pniceestuNdoo niivu gurtiNcaali aNtee. phyuuj egiripootee, niivu tirigi elaa veestaavu? edutti vykti yokk prkRtitoo elaa eddjstt kaavaaloo niivu neercukoovaali. eduttivykti phyuuj egiripooyinppuddu kuudd neenu eddjstt avutaanu. atnu iNkeemaatrN eddjstt kaaleekpootee eemi jrugutuNdi? phyuuj pooyiNdi. akkddNtaa aNdhkaarN, atnu gooddkoo leek tlupukoo guddukuNttaaddu. phyuuj vairu tegipooleedu. evrainaa phyuujnii veesinttlyitee adi mlllii pniceestuNdi. appttivrku atnu viphlmvutuunee vuNttaaddu. cinn jiivitN: pedd smsylu anniNttikNttee pedddu:khN srdubaattu leekpoovttN (ddijddjstt meNtt) nuNcee vstuNdi. prti coott eNduku srdukoni pookuudddu? prshnkrt : daaniki prytnN avsrN.

Page #28
19 srvtr srdukonipoNddi daadaa shrii : ee prytnmuu avsrN leedu, niivu naa aajnynu paattistee caalu "daadaa mnki prticoottaa eddjstt avvaalni ceppaaru" ani gurtuNcukuNttee caalu. srdubaattu adee vstuNdi. nii bhaary ninnu 'doNg' aNttee, apuddu niivaametoo aame ceppiNdi ydaardhmeenni ceppaali. okveell aame ok ciir konukkoovaalnukuNttee aame koorindaanikNttee koNceN ekkuv ddbbu yivvu. brhmki okrooju mn jiivitkaalaaniki smaanN. brhmkaalmaanNtoo poolistee mn jiivitkaalN okk rooju. okkrooju jiivitNkoosN ii klhaalu annii deeniki? brhmkaalmaanN prkaarN ok vNd sNvtsraalu miiru jiiviNcvlsivuNttee "meemeNduku eddjstt kaavaali" ani trkiNcttN smucitNgaa uNttuNdi, apuddu miiru miivaadnlu praarNbhiNcvccu. eemainppttikii, miiru diinini tvrgaa mugiNcgoorincoo eemi ceestaaru? eddjstt avutaaraa leek tirigi poottlaaddtaaraa ? jiivitN caalaa cinndi. prti coott eddjstt avvttN dvaaraa mii pnini tvrgaa puurticeesukoovlsi vuNdi. mii bhaarytoo poottlaaddinpuddu raatri miiru nidrpooglraa? adii kaak, tellvaarin trvaat mNci upaahaarN miiku lbhistuNdaa? jnyaaniyokk kaushlaanni aacriNcNddi. okraatri bhaary tnki krott ciir konmni bhrttoo vaadistuNdi. atddu aa ciir khriideNt ani adduggaa aame daanimuulyN 2200 ruupaaylu maatrmee ani ceptuNdi. aa ciir 200 leek 300 ru||lu ayincoo taanu sNtoossNgaa aameki koni yicceevaaddinni, aNt khriidain ciirnu konee shkti tnki ekkddidni bhrt ceppaaddu. daanitoo bhaary goddvpddi muuti mudducukuNttuNdi. ettuvNtti smsy sRssttiNpbddiNdi? vivaahN ceesikoovttmee tppyiNdni atddu baadhpddttN modlu peddtaaddu. jrigipooyindaaniki baadhpddi pryoojnN eemitti? idee du:khN. prshnkrt : bhrt aameku 2200 ruupaayl ciir koni pettttaalni miiru ceptunnaaraa? daadaashrii : daanini konttN, konkpoovttN atnipai aadhaarpddi vuNdi. aame

Page #29
srvtr srdukonipoNddi 20 aagrhpuurvk vaikhri konsaagutuNdi, prtiraatri aame vNtt ceeynni bediristuNdi. atnu veeree vNtt mnissini ekkddi nuNci testaaddu? atnu appuceesi ayinaa sree aa ciir konaalsi vstuNdi. aame tnNttt taanee ciir konttN virmiNcukoneelaa atnu pristhitini klpiNcaali. atni sNpaadn nelki 800 ruupaaylu ayitee aNduloo 100 ruupaaylu atni jeebu khrcu nimittN uNcukoni migilin mottaanni aamekivvaali. apuddaame aa ciirnu konukkoogldaa? ciir konee vissymai apuddtddu aamenu aattpttttiNcglddu kuudd. ik ciir konee vissyNloo nirnnyN aamedee. kaanii nirnnyN atni painee vuNttee aame ottiddi ceestunee vuNttuNdi. neenu jnyaanaanni poNdttaaniki muNdee ii kllnu neercukonnaanu. aa trvaat caalaakaalaaniki neenu jnyaanini ayyaanu. klisstt pristhitulloo vyvhriNcvlsin pddhtulnu knugonn trvaatnee neenu jnyaanaanni poNdaanu. miiku ii kll teliydu knuknee miiku smsylunnaayi. prshnkrt : avunu, adi nijmee. daadaashrii : tppNtaa niideenni niiku ardhmaiNdaa? ii kllnu niivu tppk neercukoovaali. ghrssnnlku muulkaarnnN ajnyaanN daadaa shrii : ajnyaanN vllnee ghrssnnlu tlettutaayi. svsvruup jnyaanN, prpNc jnyaanN leeni kaarnnN gaanee ghrssnnlu coottu ceesukuNttaayi. ii prpNcNloo ee okkri prkRti iNkokri prkRtitoo klvdu. jaanpraaptiki okee okk maargN uNdi: prti coottaa srdukoni poovaali (Adjust Everywhere). evrainaa ninnu kodditee, atnitoo niivu eddjstt avvaali. neenu miiku ii srllmain, tinnnidaarini cuupistunnaanu. ii ghrssnnlu prtiroojuu sNbhviNcvu. mii puurv krmlu vaatti phlaalnivvttaaniki siddhNgaa unnpuddu maatrmee ghrssnnlu coottu ceesukuNttaayi. avi eerpddinpuddu srdukoni poovaali. mii bhaarytoo jgddN jrigitee trvaat aamenu byttku bhoojnaaniki tiisikelllli sNtooss pettttaali. ikmiidtt mii baaNdhvyNloo ee kltluu raakuudddu.

Page #30
srvtr srdukonipoNddi prpNcNloo eedii mnku anukuulNgaa uNdddu. kaanii mnmee daaniki anukuulNgaa maaritee prpNcN mnki suNdrNgaa knpistuNdi. prpNcaanni mnki anukuulNgaa maarcaalni prytnistee apudddi vikRtmvutuNdi. aNduvll srvtr eddjstt kaavaali. prpNcNloo mnN phitt ayitee smsyluNddvu. daadaajii prticoott eddjstt avutaaru. 21 okrooju kddhii (mjjigtoo tyaaru ceesee suup) loo uppu ekkuvaiNdi tpp baaguNdi. "diiniloo uppu caalaa ekkuvgaa uNdi, kaani daanini neenu koddi koddi mootaadulloo cppriNcglnu" ani naaloo neenu anukonnaanu. hiiraabaa(daadaajii bhaary) looniki velllgaanee neenu daaniloo koddigaa niilllu klipi plcn ceesaanu. aame adi cuuci neenu alaa ceeyttaaniki kaarnnN eemittni addigiNdi. sttau miid uNci aame niilllu klpddaaniki, ddainiNg tteebulpai neenu niilllu klpttaaniki bheedN eemittni addigaanu. niilllu klipin trvaat taanu daanini mrigistaanni aame ceppiNdi. naaku reNdduu smaanmeenni bheedN leedni ceppaanu. niivu nnnu mdhyaahnbhoojnN 11gNttlku ceeymnnppuddu neenu trvaat tiNttaanni ceptaanu. alaa kaadu, tvrgaa bhoojnN ceeymni, paatrlu shubhrN ceesukoovaalni niivu ceptee neenu eddjstt ayi veNttnee bhoojnaaniki kuurcuNttaanu. nii pleettuloo eedivstee daanini niivu tinaali. eedi nii muNduki vstuNdoo adi nii khaataa. daanini niivu tirskristee niikee nssttN ani bhgvNtuddu ceppaaddu. aNduvll naaku aNtgaa ruciNcni pdaardhaalu naa pllleNloo unnppttikii, eedoo vidhNgaa daaniloo koNtainaa neenu tiNttaanu. aa vidhNgaa tinkpootee reNddu vidhaalugaa neenu smsylnu sRssttiNcukonnttlvutuNdi. modtt, vNtt ceesi vddddiNcin vykti avmaanNgaa bhaaviNci gaaypddtaaru. reNddvdi, aa pdaarthaalu "neeneemi tppuceesaanu? neenu niiku smrpiNcbddddaanu. nnnu nii veNduku avmaanistunnaavu? nii keNt kaavaaloo aNtee tinu. kaanii dyceesi nnnu avmaaniNcku" aNttuu aaksseepistaayi. daaniki mnN koNtainaa gaurvN cuupvddaa? evrainaa naa kissttNleeni pdaardhaanni yiccinppttikii neentni

Page #31
srvtr srdukonipoNddi kooriknu mnnistaanu. niiku vddddiNcbddin aahaarN uurikee lbhiNcleedu, aNduvll daanini gaurviNcaali. niivu daanini vimrshiNci nNduvll nii aanNdN perugutuNdaa leek tggutuNdaa? caalaa saarlu naaku vddddiNcbddin kaayguurlu naaku yissttN uNddvu, ayinppttikii neenu vaattini tiNttaanu, paigaa, vNddin vaarini abhinNdistaanu. 22 naaku trcugaa ckker leeni ttii aNdeedi. neenu eemii annu. aNduvll prjlu "niiveemii ceppkpootee, nii bhaary ii vissyaalloo nirlkssyNgaa tyaarvutuNdi" aneevaaru. neenu vaaritoo mrnaaddu eemi jrugutuNdoo veeci cuuddmni ceppeevaaddini. mrunaaddu aame "ninn ttii loo ckker leedu. naakaa vissyN miireNduku ceppleedu?" aneedi. "neenu niiku ceppttN deeniki? niivu traaginpuddu svyNgaa telsukuNttaavu kdaa! niivu ttii traagkpootee neenu ceppivuNddee vaaddini. niivu kuudd daanini traagutaavu, aNduvll niiku ceppvlsin avsrN eemuNdi?" ani neenu aneevaaddini. prshnkrt : ilaa srdubaattlu ceesikoovttaaniki prti sekNddu aprmttNgaa vuNddaalsi vuNttuNdi. daadaashrii : avunu, prti kssnnN aprmttNgaa uNddaali. ii vidhNgaanee ii jnyaanN modlvutuNdi. ii jnyaanN aaksmikNgaa lbhiNcleedu. neenu modtti nuNcii ii srdubaattlnnii ceesikonnaanu. ghrssnnlnuNci duurNgaa unnaanu. neenu okrooju snaanaaniki velllinpuddu niilllu poosukoovttaaniki akkdd loottaa leedu. neenu eddjstt ceesikonnaanu. neenu ceetitoo niilllnu priikssiNcinpuddu avi crmN uuddivcceettNt veeddigaa unnaayi. cllni niilll koosN pNpu tippitee ttyaaNk khaalliigaa uNdni telisiNdi. nemmdigaa, jaagrttgaa naa doosillltoo niilllu tiisukoni cllaarcukuNttuu snaanN ceesaanu. bytt mhaatmulu ilaa ceppukoovttN vinipiNciNdi, "ii rooju daadaa snaanaaniki caalaa smyN tiisukuNttunnaaru." neeneemi ceeyglnu. niilllu cllaaree vrku veeci vuNddvlsi vcciNdi. neenenndduu evrikii asaukryN kligiNcnu. neenee eddjstt avutaanu. eddjstt avttmee dhrmmu. ii prpNcNloo klpttN leedaa tiisiveeyttN dvaaraa vissyaalnu byaalens ceeyttaaniki mnN srdubaattlu ceesikoovaali.

Page #32
srvtr srdukonipoNddi ekkdd mains uNdoo neenu daaniki pls ceestaanu. ekkdd pls vuNdoo daanini neenu mains ceestaanu. evrainaa naatoo naamaattlu ardhvNtNgaa leevni ceppinttlyitee, atnu ceppiNdi nijmeenni neentniki ceptaanu. neenu veNttnee srdubaattlu ceesikoNttaanu. 23 elaa eddjstt kaavaaloo teliykpootee miiru mnissni elaa anpiNcukooglru? evraitee tm pristhitultoo eddjstt avutaaroo vaariki iNttloo ee vidhmain ghrssnnlu uNddvu. neenu hiiraabaatoo eddjstt ayyeevaaddini. mii bhaary saahcry bhaagyaanni miiru anubhviNcdlcukonnttlyitee miiru tppk eddjstt kaavaali. leekpootee miiru shtrutvaanni sRssttiNcukoNttaaru. prti praanni svtNtrmaindi mriyu sukhaannee anveessistuNdi. atddu itrulku sNtoossaanni yivvttN koosN raaleedu. praapNcik sukhaanveessnnloo atniki sukhaaniki bdulu du:khN eduraitee shtrutvaanni eerprcukuNttaaddu ; atni daariki adddduvcciNdi bhaaryeekaavccu, biddddlee kaavccu leek kuttuNb sbhyulee kaavccu. prshnkrt : sukhaanni anveessistuu vccinppttikii sukhN lbhiNckpootee shtrutvN eerprcukoNttaaddaa? daadaashrii : avunu. atni duHkhaaniki kaarnnN soodruddainaa leek tNddri ayinaa looloon vaari pttl shtrutvaanni eerprcukoNttaaddu. ii prpNcN aNtaa ilaagee vair bNdhaalnu eerprcukoNttuNdi. mookss maargN (svdhrmN, aatmdhrmN)loo evvruu evritoonuu vairaanni sRssttiNcukooraadu. prti okk vykti jiivitN konni siddhaaNtaalnu anusriNci nddvaali. pristhitulnu anusriNci prvrtiNcaali. sNdrbhaanusaarNgaa evru eddjstt avutaaroo vaaru kiirtiNcbddtaaru. mriyu gaurviNcbddtaaru. prti pristhitiloonu elaa eddjstt kaavaaloo telsukonncoo mookssN krtlaamlkmvutuNdi. idi ok gopp aayudhN. ii daadaa atipodupri, mitvyyi, udaaruddu mriyu puurtigaa srdubaattu ttvNkuudd klvaaddu. itrul vissyNloo udaaruddu, tn vissyaanikostee mitvyyi. updeesh vissyNloo caalaa podupugaa uNttaaddu. updeeshN kluptNgaa

Page #33
srvtr srdukonipoNddi uNddi caalaa lootain ardhaanni klgi vuNttuNdi. naa atipodupu alvaattuni prjlukuudd gurtiNcaaru. naa podupu srdubaattu ceesikoodgindigaa uNttuNdi, srvoottmmaindi. niittini upyoogiNcee smyNloo kuudd neenu podupu paattistaanu. neenu svaabhaavikmugaa mriyu shjNgaa uNttaanu. 24 leenicoo smsylu niiku avroodhaalnu sRssttistaayi. muNdugaa mnN prpNcNloo vyvhriNcee kllnu neercukoovaali. elaa vyvhriNcaaloo teliynNduvllnee prjlu aneek baadhlu pddtaaru. prshnkrt : aadhyaatmik vissyaalloo mii vijnyaanN kNttee shreesstthmaindi leedu. eedi eemainaa praapNcik vyvhaaraalku sNbNdhiNci kuudd mii maattlu abhysiNpdginvi, caal upyoogkrmainvi, srvoottmmainvi. daadaashrii : vyvhaaraaniki sNbNdhiNcin ii kllnu arthN ceesikonkuNddaa evvrikii mukti saadhyN kaadu. eNt amuulymaindainppttikii keevlN aatmjnyaanN okkttee muktiki shaayN ceeydu. prpNcN kuudd mimmlni vdilipettttaali. prpNcN mimmlni sveecchgaa vdlnicoo miireemi ceeyglru? prpNcN mimmlni oNttrigaa vdilincoo maatrmee miiru shuddhaatm. miiru prpNcNloo cikkukuNttuu unnaaru. viilainNt tvrgaa aacikkulloonuNci byttpddi sveecchni poNdaalni miiku miirugaa eNduku ytniNcru? aiskriim koniteccee nimittN niivu okrini pNpiNcaavu, atddu rikt hstaaltoo tirigi vccaaddu. kaarnnN adduggaa, sgN duurN velllaak gaaddid knpiNciNdni, adi apshkunmni taanu nmminNdun tirigi vccaanni ceppaaddu. ittuvNtti muuddh nmmkaalnu, aNdh vishvaasaalnu tolgiNcvlsi vunndi. aa gaaddidloo kuudd bhgvNtuddu vsiNci vunnaaddni atddu telusukoovlsi unndi. atddeerprcukunn abhipraayaalu mriyu vNtti nmmkaalu keevlN muurkhtvN. gaaddid pttl atniki klgin tirskaar bhaavN daaniloo unn bhgvNtuni ceerutuNdi. atddok

Page #34
srvtr srdukonipoNddi paapkrmnu ceestunnaaddu. miirii vissyaalnu atniki teliyceppi, mrl atddu aatppu ceeykuNddaa atnini oppiNcglru. leenicoo ajnyaanN ilaagee vRddhipoNdutuNdi. muuddh jnyaanN vllnee prjlu eddjstt kaaleekpootunnaaru. ydaardh jnyaanN glvaaree eddjstt avutaaru. 25 ydaardh jnyaanN yokk cihnN eemitti? yiNttloo migilin vaarNtaa mis eddjstt ayinppttikii, ydaardh jnyaanN klvaarokkruu eddjstt avutaaru. anni pristhitulloonu eddjstt avvttN ydaardh jnyaanN yokk ok cihnN. praapNcik vyvhaaraalnu guriNci kddptti mriyu suukssm anveessnn gaaviNcin trvaatnee neenu miikii vissyaalnnii ceptunnaanu. ii prpNcNloo elaa jiiviNcaaloo, elaa muktini poNdaaloo neenu miiku cuuputunnaanu. mii smsylnu, aattNkaalnu tggiNcttmee naadhyeeyN. miiru ceppiNdi eemainppttikii adi eduttivaariki aamoodyoogyNgaa uNddaali. miiru ceppiNdi atniki smmtN kaanicoo adi mii tppu. mii tppuni miiru sriceesukonnppuddu maatrmee miiru eddjstt kaaglru. 'prti coott srdukoni poovaali' idi mhaaviir bhgvaanuni sNdeeshN. prshnkrt : daadaa! miiriccin ii 'eddjstt evviriiveer' sNdeeshN prti smsynuu prisskristuNdi. smsy yokk tiivrttoogaani, aavykti yokk svbhaavNtoogaani sNbNdhN leekuNddaa ii suutrN anni smsylnuu prisskriNcgldu. daadaashrii : anni smsyluu prisskriNcbddtaayi. naa prtimaattaa mii smsylnu prisskriNci, mimmu muktulnu ceestuNdi. prti coott srdukoni poNddi. prshnkrt : ippttivrku meemu maaku yissttmain pristhitulloo, yissttmain vyktultoo maatrmee eddjstt ayyaaN. yissttNleeni pristhitulloo, maaku yissttN leeni vyktultoo kuudd meemu eddjstt kaavaalni miiru ceptunnaaru. daadaa shrii : mii yissttaayissttaaltoo prmeeyN leekuNddaa prti coott eddjstt kaavaali.

Page #35
26 srvtr srdukonipoNddi daadaajii yokk adbhut vijnyaanN prshnkrt : ii srdubaattu venukvunn uddeeshyN eemitti? ee meerku meemu eddjstt kaavlsi vunndi? daadaa shrii : diini uddeeshyN mriyu lkssyN shaaNti. ashaaNtini tppiNcukonuttku idi taallN cevi. idi daadaa yokk srdubaattu vijnyaanN. ii eddjstt meNtt suprsiddhmaindi. eddjstt kaanicoo eemi jrugutuNdoo miiku anubhvmee. annukuult muurkhtvN. srdubaattu (anukuult) nyaayN. ee vidhmain muurkhpu pttttudl ayinaa (tn abhipraayaannee gttttigaa pttttukoni uNddttN) nyaayN anipiNcukoodu. mii dRssttikoonnmee sraindni ee vissyNloonuu enndduu itrulnu nirbNdhiNcraadu. neenuu ee vissyNloonuu moNdditnNgaa vyvhriNcnu. jiivitNloo, vissyaalnu tvrgaa mugiNcukoogligee maargaanni miiru anusriNcaali. naatoo evvruu enndduu eddjstt kaaleekpoovddN jrgleedu. ikkdd iNttloo nluguru maatrmee unnppttikii okritoo okru eddjstt kaaleeru. elaa eddjstt kaavaaloo miiru neercukoNttaaraa? eddjstt kaavttN asaadhymaa?niivu gmniNcin vaattinuNcee nuvvu neercukuNttaavu. nuvvu eemi cuustaavoo vaattinuNci nuvvu neercukoovaalneedi prpNc nyaayN. evruu niiku boodhiNcvlsin pni leedu. iNduloo neercukoovttaaniki kssttmaindi eemainaa unndaa? naa updeeshaanni niivu ardhN ceesukooleek poovccu. kaanii naa prvrtnnu gmniNcinttlyitee niivu teelikgaa neercukoNttaavu. niiku iNttloo elaa eddjstt kaavaaloo teliydu, kaanii kuurcuni veed ptthnN dvaaraa aatmjnyaanaanni poNdaalni ytnistunnaavu. migilin vissyaalnnii viddici pettttu. modtt eddjstt kaavttN neercukoo. iNttloo ee vidhNgaa eddjstt kaavaalnee prdhm vissyN niiku teliydu. idee prpNcN yokk sNklisstt lkssnnN. niiku ii prpNcNloo eemii teliykpooyinaa adi pedd smsykaadu. niivu ceesee pniki sNbNdhiNcin prijnyaanN kuudd niikeemaatrN leekpoovccu. ayinaa phrvaaleedu. kaanii elaa eddjstt kaavaalnee vissyaanni telusukoovttN avsrN. diinini niivu neercukoovaali. leekuNttee baadhpddtaavu. ii sNdeeshaanni upyoogiNcukuni atydhik pryoojnaanni poNdu. - jai sccidaanNd

Page #36
English Books of Akram Vignan of Dada Bhagwan Adjust Everywhere (English & Telugu) Avoid Clashes (English & Telugu) The Fault Is Of the Sufferer (English & Telugu) Whatever Happened is Justice (English & Telugu) Who Am I ? (English & Telugu) Ahimsa : Non-Violence Anger Aptavani - 1 Aptavani - 2 10. Aptavani - 4 11. Aptavani - 5 12. Aptavani - 6 13. Aptavani - 8 14. Aptavani - 9 15. Autobiography of Gnani Purush A.M.Patel 16. Brahmacharya : Celibacy Attained With Understanding 17. Death : Before, During & After... 18. Flawless Vision 19. Generation Gap 20. Harmony In Marriage 21. Life Without Conflict 22. Money 23. Noble Use of Money 24. Pratikraman : The master key that resolves all conflicts 25. Pure Love 26. Right Understanding to Help Others 27. Science of Karma 28. Science of Speech 29. Shree Simandhar Swami : The Living God 30. The Essence Of All Religion 31. The Guru and The Disciple 32. Tri Mantra : The mantra that removes all worldly obstacles 33. Worries 'Dadavani' Magazine is published Every month in Hindi, Gujrati & English

Page #37
Adalaj Persons to Contact Dada Bhagwan Parivar : Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist.: Gandhinagar - 382421, Gujarat, India. Tel: (079) 39830100, Email: info@dadabhagwan.org Ahmedabad: Dada Darshan, 5, Mamtapark Society, Behind Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380 014. Tel.: (079) 27540408 Rajkot Trimandir : 9274111393 Bhuj Trimandir : (02832) 290123 Godhra Trimandir: (02672) 262300 Morbi Trimandir :(02822) 297097 Amreli Trimandir: 9924344460 Surendranagar Trimandir: 9879232877 Vadodara Dada Mandir: 9924343335 Hyderabad: 9989877786 Hubli Bangalore: 9590979099 Chennai : 9380159957 Delhi USA-Canada: DBVI U.K.: : 9739688818 Mumbai : 9323528901 : 9810098564 Tel.: +1 877-505-DADA (3232) Email: USA emails - info@us.dadabhagwan.org Canada email info@ca.dadabhagwan.org AVDBF Tel.:+44 330-111-DADA (3232) info@uk.dadabhagwan.org : +254 722 722 063 Kenya Australia : +61 421127947 UAE : +971 557316937 Singapore : New Zealand : Germany www.dadabhagwan.org : +65 81129229 +64 21 0376434 +49 700 32327474

Page #38
srvtr srdukonipoNddi ii prpNcNloo niiku ee neerpu leekunnaa phrvaaleedu. kaanii elaa eddjstt kaavaaloo niivu telusukoovaali. edutti vykti eNt updrpkrmain vaaddainppttikii, atni prvrtn jugupsaakrNgaanuu, pshupraayNgaamaa unnppttikii atniki aashryN icci eddjstt avvgligin vaariki ee baadhluu uNddvu. aNduvll pddstt envir veer " srvtr srdukoni pooglgttmee anni dhrmaalloonuu uttm dhrmN. ii kaalNloo vibhinn prkRtulu, vibhinn vyktitvaalu gl prjlloo srdubaattu leekuNddaa pnulu elaa jrugutaayi? ii praapNcik jiivitaanni guriNci naa suukssmtl anveessnnnu vellddiNcaanu. naa cittttcivri anveessnnni vellddistuu neenu miiku ii vissyaalnu cebutunnaanu. dainNdin vyvhaaraalloo itrulloo miirelaa prvrtiNcaalnee vissyNloo maatrmee kaak, mookssaanni elaa poNdaalnee vissyNloo kuur neenu miiku jnyaanaanni prsaadistunnaanu, mii baadhlnu, vighnaalnu tggiNcttmee naa dhyeeyN, Telugu dadabhagwan.org PriceRs10