________________
33. Savvassavi Sutra: This sutra briefly expresses censure and penitence for sins in general.
34. Icchami padikkamiu Sutra: This sutra expresses the desire for penitence and forgiveness for any transgressions.
35. Vandittu Sutra or Sraaddha pratikramana Sutra: This fifty-verse sutra is the essence of the penitential ritual. It expresses repentance for 124 forms of transgressions in observing the Three Jewels, the twelve vows, the three guards and the five carefulnesses during the day or night. The sutra eulogises the panca parmesthis and venerates the jinas, their temples and images, ascetics and scriptures. Finally, the devotee beseeches forgiveness from all and forgives all and expresses friendship to every living being and enmity to none.
36. Abbhutthiomi Sutra: This sutra asks forgiveness for any impoliteness shown, intentionally or otherwise, towards ascetics.
37. Aayariya uvaajzaae Sutra: This sutra asks forgiveness for offences committed against ascetics, religious leaders and teachers, the sangha, and all living beings. Devotees express their forgiveness to all.
38. Sua devaya Sutra: This eulogy is a meditational prayer with bodily detachment to the god(dess) of scripture for aid in shedding karma, which inhibit Right Knowledge, and is prescribed only for men.
39. Kamala dala Sutra: This prayer, recited by women, in meditation with bodily detachment, is a eulogy to the goddess of scripture, Sarasvati, who is depicted as seated upon a lotus.
40. Jise khitte Sutra: Men recite this eulogy, in meditation with bodily detachment, to the guardian deity of the region and pray for the removal of obstacles to spiritual observance. 41. Yasyah ksetram Sutra: Women recite this eulogy, in meditation with bodily detachment, to the guardian deity of the region, but men also recite it in elaborate fortnightly, four-monthly and yearly pratikramanas.
42. Jnaanadi guna Sutra: This eulogy to the guardian celestial beings of the world, is uttered in an elaborate penitential recitation with hymns asking for knowledge. 43. Namostu vardddhamanay Sutra: This eulogy, recited by men in the evening pratikramanas, venerates Mahavira, all the tirthankaras and the scriptures for their right teachings.
44. Visaala locana Stotra: This eulogy, recited by men during the morning pratikramanas, venerates Mahavira, all the tirthankaras and Jain scriptures. 45. Addhaijzesu Sutra: This sutra venerates all ascetics in the Jain universe. 46. Vara kanaka Sutra: By means of this eulogy, male devotees make obeisance to the one hundred and seventy tirthankaras of the Jain universe who are venerated with rich offerings from heavenly beings.
47. Laghu santi Sutra: This short recital venerates tirthankara Shantinatha and the goddess of peace, Vijaya, for bestowing peace on the entire world. The seventh century ascetic scholar Aacaarya Manadeva composed it and its recitation dispelled an epidemic, and it is believed that misery is dispelled and peace appears when this sutra is recited or read, or water consecrated by this hymn is sprinkled.
48. Caukkasaaya Sutra: This sutra is a prayer to Parsvanatha, conqueror of the four passions, to grant spiritual uplift.
274
