Vairagya Kalplata Part 02

Author(s): Pravin K Mota
Publisher: Gitarth Ganga

Page 187

૧૮૨
વૈરાગ્યકલ્પલતા ભાગ-૨ શ્લોક :
भस्मना लिप्तगात्रोऽथ, दत्तगैरिकहस्तकः । व्याप्तस्तृणमषीपुजैः, कणवीरस्रजावृतः ।।१४६।। शरावमालाबीभत्सो, जरत्पिठरखंडभृत् । बद्धलोप्नो गले त्रस्तः, स्थापितो रासभोपरि ।।१४७।। समन्ताद्राजपुरुषैर्वेष्टितो विकृताशयैः ।
प्रकम्प्रः कान्दिशीकोऽसौ, ययौ भगवदन्तिकम् ।।१४८।। શ્લોકાર્થ :
હવે ભસ્મથી લિતગારવાળો, અપાયેલા ગેરુના હસ્તની છાયાવાળો તૃણમષીપંજથી વ્યાપ્ત, કણવીરની માળાથી આવૃત, શરાવની માલાથી બીભત્સ, જીર્ણ થયેલા ઠીકરાના ખંડથી ભરાયેલો, ગળામાં બંધાયેલા ચોરીના માલવાળો, ત્રાસ પામેલો, ગઘેડા ઉપર સ્થાપન કરાયેલો, ચારે બાજુથી વિકૃતાશયવાળા રાજપુરુષોથી વીંટળાયેલો, કંપતો, નાસવાની ઈચ્છાવાળો, એવો આ ભગવાનની નજીક આવ્યો. II૧૪૬થી ૧૪૮II. શ્લોક :
दृष्ट्वा सदागमं किंचिज्जाताश्वास इवाथ सः । अनाख्येयां दशां प्राप्तः, पतितो धरणीतले ।।१४९।। लब्ध्वा चैतन्यमुत्थाय, सदागममथावदत् ।।
त्रायस्व नाथ ! मां भीतं, मा भैषीरित्युवाच सः ।।१५०।। શ્લોકાર્થ:
સદાગમને જોઈને જાણે કંઈક થયેલા આશ્વાસનવાળા એવા તે ચક્રી, અનાળેય દશાને પ્રાપ્ત થયેલો પૃથ્વીના તલમાં પડ્યો, ચૈતન્યને પ્રાપ્ત કરીને, ઊઠીને, હવે સદાગમને કહ્યું, હે નાથ ! ભય પામેલા એવા મારું રક્ષણ કરો. ભય પામ નહીં, એ પ્રમાણે સદાગમ બોલ્યા. ll૧૪૯-૧૫oll