________________
૧૮૮
વૈરાગ્યકલ્પલતા ભાગ-૨
શ્લોક ઃ
युवां प्रमाणमत्राथ, प्रवेश्योऽयं मया न वा ।
ताभ्यामुक्तं प्रवेश्योऽसौ, तयाऽप्याशु प्रवेशितः । ।१६७ ।।
શ્લોકાર્થ ઃ
હવે અહીં=દૂતને પ્રવેશ કરાવવાના વિષયમાં, મારા વડે=અનાદિ વિચિત્રતા વડે, પ્રવેશ કરાવવો જોઈએ કે નહીં. (એ પ્રમાણે પ્રતિહારી પૂછે છે.) એમાં તમે બંને પ્રમાણ છો=બલાધ્યક્ષ અને મહત્તમ પ્રમાણ છો. તે બંને વડે કહેવાયું. આ=દૂત પ્રવેશ કરાવ. તેણી વડે પણ=પ્રતિહારી વડે પણ, શીઘ્ર પ્રવેશ કરાવાયો. ૧૯૭૫
શ્લોક ઃ
तेनापि तौ नतौ भक्त्या, ताभ्यां दापितमासनम् ।
उक्तं च सुखिनो देवाः, किमर्थं प्रेषितो भवान् । । १६८ ।। શ્લોકાર્થ :
તેના વડે પણ=દૂત વડે પણ, તે બંને ભક્તિથી નમાયા. તે બંને દ્વારા આસન અપાયું અને કહેવાયું. દેવ=કર્મપરિણામ રાજા, સુખી છે. શેના માટે તમને મોકલ્યો છે એ પ્રમાણે તે બંને પૂછે છે. ૧૬૮
શ્લોક ઃ
स प्राह सुखिनो देवा, निश्चिन्ता वोऽधिकारतः । यः पुनः प्रेषणे हेतुर्मम सोऽयं निगद्यते । । १६९ ।। શ્લોકાર્થ ઃ
તે=દૂત કહે છે. દેવ=કર્મપરિણામ રાજા, સુખી છે તમારા બેના અધિકારથી નિશ્ચિત છે, જે વળી મારા પ્રેષણમાં=મોકલવામાં, હેતુ છે તે આ કહેવાય છે.
કર્મપરિણામ રાજા સંસાર યથાર્થ ચાલે તેવી ઇચ્છાવાળો છે અને મહા