Book Title: Tattvartha Sutram
Author(s): Adishwarprasad Jain
Publisher: Adishwar Jain

Previous | Next

Page 120
________________ Sixth Chapter 107 Dharma, and the Celestial beings, (a devah), e g saying that the celestial beings take meat or wine, etc and to offer these as sacrifices to them SURTA 14 कपायोदयात्तीव्रपरिणामश्चारित्रमोहस्य ॥ १४ ॥ Kasayodayattıvraparınamashcharitramohasya (The inflow) of afta a right-conduct-deluding karmic matter (is caused by the) intense thought-activity prodused by the rise of the passions (and of the quasi-passions no-kasaya) e g Joking about Truth, etc, disinclination to take vows, etc. indulging in evil society, etc SUTRA 15 वह्वारम्भपरिग्रहत्व नारकस्यायुष ॥ १५ ॥ Bahvarambhaparigrahatvam narakasyayusah (As to the age-karma) the inflow of a narakayukarma, hellishage karma (is caused by too) much wordly activity and by attachment to (too) many worldly objects or by (too) much attachment eg, committing breaches of the first five vows of non-killing, truth non-stealing, chastity, non-attachment to worldly possessions. 1 SUTRA 16 माया तैर्यग्योनस्य ॥ १६ ॥ Maya tairyagyonasya, (1 he inflow) of faifa tiryagyon, sub-human-age-karma (is cau sed by) a Maya, deceit e g cheating others, preaching the false doctrine, etc SUTRA 17 मत्पारम्भपरिगृहत्व मानुपस्य ॥ १७ ॥ (The inflow) of manusyayu human-age-karma (is caused by) slight worldly activity and by attachment to a few worldly objects of by slight attachment

Loading...

Page Navigation
1 ... 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184