Book Title: Tattvartha Sutram
Author(s): Adishwarprasad Jain
Publisher: Adishwar Jain

Previous | Next

Page 135
________________ 124 Tatyartha Sutiam transgression may be between 5 pairs of possessions as follows (नेत्र, Fields 1 (वास्तु, Houses हिरण्य, Silver नुवर्ण,Gold 3 X 44, Cattle (धान्य, Corn ratt, Female-scrvant (7A, Male-servant 94, Clothes, etc, (ie things of toilet, etc) Cars, Bhanda, crockery or utensils ) SUTRA 30 अविस्तिर्यग्व्यतिक्रमक्षेत्रवृद्धिस्मृत्यन्तरावानानि ॥ ३०॥ Urdhvadhastiryagvyatıkramaksetravriddhi smrityantaradhanani (The partial transgressions of the first Ju77 gunarrata, i e, 97, digirata, are ) 1 Udhravyatık ama, (In passion or negligence to go up) higher than your limit (in the row) 2 za, Adhahyj athrama, (In passion or negligence to go down) lower than your limit 'in the vow) 3 forf Tor yag-vyatıkrama, (In passion or negligence to go in the) other 8 directions, berond your limit (in the rot) 4 af K setiainddh (In passion or negligence) to increase (in one and decrease in the other direction', the boundaries (of the distance which is the lirit in the row) 7777777, Smutyantar aliona Forgetting the limit in the vow (but still to go on recklessly This transgression will arise even if the limit rored is not exceeded ) SUTRA 31 आनयनप्रेष्यप्रगोगशब्दरूपानुपातपुद्गलक्षेपा ॥ ३१ ॥ Anayanapresyaprayogashabdarupanupatapudgalaksepah (The partial transgressions of the second Gunavrata, i e, 27797 deshavrata, are )

Loading...

Page Navigation
1 ... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184