Sramana 1997 10

Author(s): Ashok Kumar Singh
Publisher: Parshvanath Vidhyashram Varanasi

Page 132

नवतत्त्वप्रकरण Navatattvaprakarana
जीवाऽजीवा पुण्णं, पावाऽऽसंवसवरो य निज्जरणा। बन्धो मुक्खो य तहा, नवतत्ता हुंति नायव्वा ।।१।। jīvā, jīvā punņņam, pāvā" savasaṁvaro ya nijjarņā. baṁdho mukkho ya tahā navatattā humti nāyavvā. [1] जीवाऽजीवौ पुण्यं, पापस्रवौ संवरश्च निर्जरणा।। बन्धो मोक्षश्च तथा नव तत्त्वानि भवन्ति ज्ञातव्यानि ।।१।। Jiva (soul), Ajīva (non-soul), puāya (auspicious karma), pāpa (inauspicious karma), sasrava (influx of karma), samvara (prevention of influx of karma), nirjarā (partial annihilation or dissipation of karma), bandha (bondage of karma) and moksa (emancipation or complete dissipation of karma) these nine tattvas (categories) are worth knowing. (1) चउदस चउदस, बाया-लीसा बासी अ हुंति बायाला। सत्तावन्नं बारस, चउ नव भेया कमेणेसिं ।।२।। caudasa caudasa bāyālīsā bāsī a huộti bāyāla. sattāvannam barasa cau nava bheya kamenesim. [2] चतुर्दश चतुर्दश द्विचत्वारिंशद्, व्यशीतिश्च भवन्ति द्विचत्वारिंशत् । सप्तपश्चाशद् द्वादश, चत्वारो नव भेदाः क्रमेणैषाम् ।।२।। These nine tattvas comprise fourteen types of jīva (soul) and ajīva (non-soul), fourty-two types of punya (auspicious karma), eighty-two types of pāpa (inauspicious karma), fourty-two types of asrava (influx of karma), fiftyseven-types of samvara (prevention of influx of karma), twelve types of nirjarā (dissipation of karma), four types of bandha (bondage) and nine types of moksa (emancipation). (2)