Samayik

Author(s): T U Mehta
Publisher: Umedchand and Kusumbaben Charitable Trust Ahmedabad

Page 16

પશુ, પંખી ને માનવ આદિ પ્રાણીઓ, પંક્તિમાં મુકાય
પંચ
જો ;
ઇંદ્રિયની ધસી આવતાં કોઈ હણાયાં મુજથી, ઢાંકયાં ધૂળે ધૂળે કે મસળાયાં હોય જો .
-૬
કે અથડાવી એક
અડકીને અથવા મેં
પરિતાપ ૐ દીધા
લૂંટી લીધું
તેનું
કષ્ટો દીધાં એ
જ પ્રકારે
હશે પ્રાશકા કૈંક પડાવ્યા નાથ
સુખસ્થાનથી
પાપબંધ મેં
સામાયિક
બીજાની
દીધાં
એવી
કિંચિત્
સાથ
દુ:ખ
સુખ
મેં,
જો ;
રીતથી,
હિંસક કામો આ રીતે મુજથી નિષ્ફળ થાજો સઘળાં મારાં પાપ
પશ્ચાત્તાપ
કરું ક્ષમા કરો એ માગું
જંતુને, જો ;
દુ:ખસ્થાનમાં લઈ જઈ, બાંધ્યા આવી રીત
શબ્દાર્થ : વારિજ્જઈ = વાર્યુ છે, મના કરી છે. જઈ વિ – જો કે, સમયે = શાસ્ત્રોમાં. તહ વિ = તો પણ. ચલણાણું = ચરણોમાં.
જો .
થયાં,
જો ;
છું દિલમાં હું ઘણો, છું મહારાજજો . ૯
મહાવીર વાણી :
વારિજ્જઈ જઈ વિ નિયાણ - બંધણું વીયરાય ! તુહ સમયે । તહ વિ મમ હુજ્જ સેવા, ભવે ભવે તુમ્હેં ચલણાણું ॥ ૩ ॥
-૭
અર્થ : હે વિતરાગ ! તમારા શાસ્ત્રોમાં જો કે નિષ્યાણું કરવાની (એટલે ફળની ચહના કરવાની) મનાઈ છે, તેમ છતાં હું એવું ઈચ્છું છું કે ભવેભવ મને તમારા ચરણોની ઉપાસના કરવાનો યોગ પ્રાપ્ત થાય.
--
૧૩