Samansuttam Chayanika

Author(s): Kamalchand Sogani
Publisher: Prakrit Bharti Academy

Page 172

(रस)-(पसर)-(संजुय) भूक 2/1 अनि] अपुव्वं (अपुम्व) 2/1 वि। तह तह (अ)= वैसे वैसे । पल्हाइ (पल्हा) व 3/1 अक । मुणी (मुरिण) 1/1 वि । नवनवसंवेगसंहामो [(नव)-(नव)-(संवेग)-(संद्धा) 5/2] ।
1. पल्हायइ पल्हाय-→पल्हा 128 सुई (सुई)1/1 । जहा (प्र) जैसे । ससुत्ता (ससुत्ता)1/1 वि। न (अ)
= नहीं। नस्सई (नस्स) व 3/1 प्रक। कयवरम्मि (कयवर) 7/1 । परिमा(पड)भूकृ1/1 । वि (म)=भी । जीवो (जीव)1/1.। वि (अ)= ही। तह (म)= वैसे ही । ससुत्तो (ससुत्त) 1/1 वि। नस्सइ (नस्स) व 3/1 अक। गओ (ग) भूक 1/1 अनि । वि (अ)= भी । संसारे (संसार).7/11
___1 छन्द की मात्रा की पूर्ति हेतु 'इ' को 'ई' किया गया है। 129 जेण (अ)= जिससे । तचं (तच्च) 1/1। विबुझेन्ज (विबुज्झ)
व कर्म 3/1 सक । चित्तं (चित्त) 1/1 | पिज्झवि (णिरुज्झदि) व कर्म 3/1 अक पनि । प्रत्ता (अत्त) 1/1। विसुज्झज्ज (विसुज्झ) व कर्म 3/1 सक । तं (त) 1/1 सवि । गाणं (णाण) 1/1 | जिणसासणे [ (जिण)-(सासण) 7/1] । 1. कभी कभी कर्मवाच्य तथा भाववाच्य बनाने के लिए 'ईम' अथवा
'इज्ज' प्रत्यय का प्रयोग न करके 'ज्ज' प्रत्यय लगाकर अन्त्य स्वर 'प्र' के स्थान पर 'ए' किया जाता है। (हेम प्राकृत व्याकरण,
3-160 की वृत्ति)। 130 मेरण (म)= जिसके द्वारा । रागा (राग) 5/1 । विरग्वेज' (विरज्ज)
व भाव 3/1 अक । सेएसु (सेम) 7/2 । रन्जवि (रज्वदि) व भाव 3/1 . प्रक अनिः। मिती (मित्ती) 1/1 । पभावेज्ज' (पभाव) व कर्म 3/1
सक । तं (त) 1/1 सवि । मा (गाण) 1/1 | जिनसासणे [ (जिण) . -(सासण) 7/1] ।
1. देखें गाथा 252 ।
यनिका ] . .
[ 139