Prathamam Girvan Sahitya Sopanam

Author(s): Ramchandra B Athavale, Rasiklal C Parikh
Publisher: S B Shah Co

Page 68

प्रथमं गीर्वाणसाहित्यसोपानम् । રાખે. વાર =હાથી, હાથીના અર્થમાં નીચેના સંસ્કૃત શબ્દો યાદ કરે – दन्ती दन्तावलो हस्ती द्विरदोऽनेकपा द्विपः । मतङ्गजो गजो नागः कुञ्जरो वारणः करी ॥
(ક. ) વન (સંરક્ય એટલે શ્રેષ્ઠ) વિશાળ તળાવ, અન્તર્જિત અત્ત=અંદર+નિપૂઢ નિરૂપૂત્ર ત્ સંતાઈ જવું નું ભૂ. કૃ=સંતાયેલો) અંદર સંતાઈ રહેલો. જરા =મગર. ગુજ:=હાથી.
વર્ષ (૧લો તથા દઠ ગણ) ખેંચવું. માનુજ(વિ.) અકળાયેલો. પિઃ હાથી ઉત્તરાયતુ (+નાપ્રેરક.
નું હેત્વર્થ ક) ઉપર કાઢી લેવાને માટે બહાર કાઢવા માટે. મૃરમ્ (અ.)ઘણું. માતા=હાથી. પાંપ્રધાન++ધૂનું સંબંધ ભૂ.કૃ. એકાગ્ર કરીને. આવારવત (ગાવિ+આરત) પ્રગટ થયો. વરિપબિર ( કચક્ર નામનું હથીયાર+urr: હાથી જેના હાથમાં ચક્ર છે તે એટલે ભગવાન વિષ્ણુ અથવા કૃષ્ણ. વાવ =વસુદેવને પુત્ર એટલે કૃષ્ણ ભગવાન. =િ બે દાંત વાળા)=હાથી. વીચ (
વિનું સં. ભૂ- )=ઇને સમ્ (+ =મગર) મગરની સાથે. માથાન=કથા માવત ભાગવત નામને વૈષ્ણવોમાં અત્યંત પવિત્ર મનાતો ધર્મગ્રંથ એમાં પરમેશ્વરના જુદા જુદા અવતારનું ખાસ કરીને કૃષ્ણ
વતારનું વર્ણન છે. પાઠ, ૨૦ કુવાણાન-પ્રવની વાર્તા. સત્તાનપર એ રાજાનું વિશેષનામ છે
તેમ જ સુરુચિ અને સુનીતિ એ પણ વિશેષનામો છે. માત્ર
સ્ત્રી. વર્ણિમ (ત્રી) વહાલી એ ગુજરાતી શબ્દ વૈમા એ
સંસ્કૃત શબ્દમાંથી નિકળ્યો છે. કૃપતિ, જાતિ, મૂપતિ,