Jaina Literature in Tamil

Author(s): A Chakravarti, K V Ramesh
Publisher: Bharatiya Gyanpith

Page 187

162
APPENDIX
front of it. Some gifts of land were also made to the priests of the temple.
TEXT
1. Svasti šri [|1 *] Tirundiya perum-pugal-Ttaiva
darišanatt-aruntava-munivanai-pporuț-celav-araiyara 2, .. kkula-nilaimai-Ilan-Gautaman-enum valaňkelu
tirunagar Madirai-āśiriyan avanēy pā3. r-mulud-āņda Pañcavar-kula-mudal-ārkelu
vaivēl-avapipaśēkaran sirkelu śengor-Cirival4. luvanukk-enr-i-Ppalavun-kurikõl-inid-avai
on[diral) nadivasiyatt-asaņbi-mūdūr-kkaduvaļaṁ perukki-ppaņņ-amar-köil pānguța-cceyvitt
āraṇa-pperum mikk-olukkavi6. kkum-pūraña-mālai poliyav-öngi anda . I... viļakkirk
amañan-kāņiyuñ-cā7. tti-vayakkalun-guna-migu-širappin kurittu...melukku
ppusam-oru mūnru māvum palukkara mu8. raiyāl valipaduvāṇukk-arai-kkāņi, mamai . nökki
Aŋŋalvāil-Arivar kõin 9. munnāļ mandagan-kallālēy nirii-kkaņdör
maruļuņkāmaru viluccir-ul10. Jodu pusambal-oļimiga-ppōkki marrum-ellān
kurra-nikki ādi-vēndar 11. arañ-cē vasakki ..... māsasa niţii-ttiru-varsañjey
pāvai ne. du-tun-orupa'. . . . nagar-amaittu nid-oli viļakki- .
neyppuram-āg-ena 13. ... dai vayalöd-et ... kūriya vagaiyān-ādi nani.
amaitta valiy-aravo14. řku nila-mummācce .... aļiyā vagaiyār-kaņdanan-e
.... kikko1 -