Jain Dharm Prakash 1968 Pustak 084 Ank 09

Author(s): Jain Dharm Prasarak Sabha
Publisher: Jain Dharm Prasarak Sabha

Page 9

ડાકિની, રાદિની લાકિની, દાકિની, સાકિની, હાર્કની અને યાર્ડની
* | "देवदेवस्य यचक्रं तस्य चक्रस्य या विभा । तयाऽऽच्छादित सर्वा
मा मां हिमस्तु वाकिनी ||२८||" રમાથી ૩૪મા સુધીનાં છ કે પદ્મોમાં ચથી માંડીને નિ”” સુધીના સમાન પાઠો છે. ફેર ફક્ત ડાકિનીને બદલે શાકિની ઇત્યાદિ નામો અપાયાં છે તે પુરતા છે. હિંડસ્તોત્ર ઉપર કાઈ પ્રાચીન વૃત્તિ હોય એમ જણાતુ નથી. આ સ્નાત્રના ગુજરાતી અનુવાદ થયેલા છે. પણ એ મારી સાથે નથી. એમાં સાતે દેવી વિષે મહત્વની માહિતી અપાઈ હોય તો ના નિ
આ
આ તો સવિત વાત થઈ. સાતે દેવીનાં સંક્ષિપ્ત નામો કલિકાલસયા' હેમચન્દ્રની સૂરિએ સિદ્ધહેમથનના આધ સુત્ર ઉપરના રામહાઈવમાં આપ્યાં છે. પ્રસ્તુત પક્ત નીચે પ્રમાણે છે.
“મન્નવે...ચથા -સિ-ગ્રા-૩-મા' રૂતિ ચીપર પાળમામ, ‘*----- -1-5-૫'-ffer નિમનટીનામ
19
અહીં ડાકિનીથી શરૂ કરીને ચાર્કિની સુધીની
સાતે દેવીએાનાં નામના પહેલા પહેલા અક્ષર અપાયા છે. આ સાત દેવીએના પરિચયરૂપે એ બાબાર વગેરેને લગતી હોવાનું કહ્યું —
'
ઉપર્યુક્ત અવતરણું નમસ્કાર સ્વાધ્યાય (સત્કૃત્ત વિભાગના પૂ. ર૯માં પાયુ છે. એના ગુજરાતી અનુવાદમાં ‘દેહગત મૂલાધાર વગેરે ચક્રોની દેવીએ’ એમ કહ્યું છે.
આથી એ જાણ્યુ બાકી રહે છે કે દેહન ચક્રો તે કયાં, કેટલાં અને એ દરેકનુ નામ શુ છે? આશા છે કે આ બામત ઉપર આ વિષયના નિષ્ણાત પ્રમાણે પ્રકાશ પાડો. સાથે સાથે એ પણ વિચારાવુ જોઇએ કે ઋષિ ક્લસ્તાત્ર (બ્લેા. ૨૮-૩૪) ઉપરથી નિમ્નલિખિત બે ખાળતા હારી શકાય
( ૬* )
તરીકેના
તેના આધારાદિ ચક્રોની દેવી નિર્દેશ સાથે દૈવી રીતે મેળ મળે છે? (૧) સાકિની વગેરે સાને હિંચક છે, હેરાન કરનારી છે.
(૨) દેવાધિદેવના ચક્રથી આચ્છાદિત દેહવાળાને એ કી હાનિ પાંચાડી શકતી નથી.
આ પ્રમાણેના જૈન ઉલ્લેખા જે કઇ સમય અને સાધન અનુસાર હું એકત્રિત કરી શકો તે મેં દર્શાખ્યા છે, એમાં એ ઉમેરીશ કે જાણી (સ. ચાકિની)ના પાસમ માં મ કે ભાવ ભાવી હરિભદ્રસૂરિની ધર્મમાતાનું આ નામ છે એવા એક જ ક અપાયા છે.
જૈન ગ્રન્થામાં ભગવદ્ગામ ડલ જોવું ઘટે. સાર્થ ગુજરાતી જોડણી કોશમાંથી નીચે મુજ માહિતી મળે છેઃ—
‘ ડાકિની ’ સ ંસ્કૃત શબ્દ માટે ગુજરાતીમાં ડાકણુ ’ અને ‘ ડાકણી ' એમ બે શબ્દો છે ડાકણનો ચાર અથ' થાય છે. (૧) એક જાતની ભૂતડી, (૨) મેલી વિદ્યા જાણનારી સ્ત્રી, (૩) જેની નજર લાગે એવી સ્ત્રી અને (૮) ગાજ રનુ ડીંટું અને અંદરનેા કણ રેસે. આ અથ પૈકી છેલ્લે આ તે અત્ર પ્રસ્તુત જ છે. * ડાકણી ના કાંકણું, પિશાચિની' અ અપાયેલ છે.
k
આ તેણીકાશમાં * ડાકણ * કરાયા છે.
‘ ચુડેલ ’ના અધ્
અગ્રેજીમાં ‘witch' શબ્દ છે. એના વિવિધ અથ કરાય છે : ( ૧ ) ડાકણુ, કિવા ચુડેલ, ( ૨ ) જાદુ કરનારી અને ( ૩ ) વંતરી. પ્રથમ અથ જ અત્ર વધુ સગત જણાય છે.
*
“ મછા ભૂત અને શંકા ડાકણ ” જેવી લોકોક્તિમાં ' ડાકણુ ’ શબ્દનો પ્રયોગ જોવાય છે.
ડાકણને ભૂત કે પિશાચ જાતિની કેટલાક ગણે છે તે તેમ જ ડાકલુ ખેતી ચુડેલ એમ કેટલાક કહે છે તે એ શું સમુચિત છે ? ગમે તેમ પણ ડાકણ વગેરે સાથે દેવીએ વ્યસ છે,જાતિની કરી એમ અત્યારે તે હું માનું' 3