________________ rab tu grub po zhe na ma yin te / 'brel pa med pa'i phyir ro // dam bcas pa m gon sum gyis usal ba'i phyir yang de mi rigs so // mngon sum med par rjes su %D1907% dpag pa yang mi 'byung ba'i phyir ro // sthulam suksmopacayarupam eveti cet / dattam atrottaram prag iti na punar ucyate / %P2367% rags pa ni phra mo tshogs pa'i rang bzhin nyid do zhe na / 'di la sngar lan btab zin pa'i phyir yang mi brjod do !! [PVA 350.15-22] tan nartharupata tasya satyarthavyabhicarints / tatsamvedanabhavasya na samartha prasadhane II (PV III 322) de'i phyir de ni don dngos min // yin yang 'khrul pa can yin pas/ de myong ba yi ngo bo nyid // sgrub par %P23b8% byed pa nus ma yin // (PV III 322) artharupata saty api vyabhicarini tato na tavata?o 'rthasamvedanam iti sidhyati / na hi vyabbicarann eva sadhayaty avyabhicararthatvat sadhanarthasya / vyabhicarino 'pi sadhanatve sarvah sarvasya sadhano? bhavet / astitvena vyavasthapanam28 sadhanam / vyabhicaras tu kadacid asau nasty apiti nastitvam paksikam aksipati / tad idam astitvam itarac caikadaitra? viruddham / tasman niladirupatamatrad eva vijnanasyarthasadhanata nety ekantah30 / api ca samvedananam arthanan ca sarupyan na ca tesam parasparam samvedanabliavah / na hi santanantarasamvedanam sarupam api" vedakam vedyam va/ don gyi (D; gyis P) rang %D20a1% bzhin yang 'khrul pa yin pa de'i phyir de tsam gyis don rig go zhes bya bar mi 'grub po // 'khrul pa nyid ni sgrub par byed pa ma yin te / sgrub par byed pa'i don ni mi 'khrul pa yin %P24a1% pa'i playir ro // 'klirul pa yin yang sgrub byed yin na ni thams cad kyi sgrub par byed pa %D20a2% yin par 'gyur ro // sgrub par byed pa ni yod pa nyid 'jog par byed pa yin na / 'khrul pa de ni res 'ga' med par yang %P24a2% 'gyur ba yin pa'i phyir yod pa nyid kyi phyogs 'phen pa ma yin no // de'i phyir yod pa nyid dang cig shos (P; cig shes D) gcig gi tshe (D; cig gi tshe P) gcig la 'gal lo // de'i playir mam par shes pa'i %D20a3% sngon po la sogs pa'i rang bzhin tsam gyis don sgrub %P24a3% par byed pa ma yin pa'i phyir ma nges pa yin no ll gzhan yang / (D; om. /P) don gcig po'i myong ba mams kyang 'dra ba yin na / de dag phan tshun rig par byed pa'i dngos po ni ma yin no // rgyud gzhan gyi myong ba 'dra ba yin yang myong bar %P24a4%bya ba'am myong %D20a4% bar byed pa ni ma yin no // [PVA 350.23-27] tatsarupyatadutpatti yadi samvedyalaksanam / samvedyam syat samanartham vijnanam samanantaram // (PV III 323) de 'dra ba dang de las byung // gal te myong ba'i mtshan nyid yin // 25-avyablicarini M(177a3), -avyabhicarina S. 20tavata M(177a4), de tsam gyis T; bhavana- S. 27sadhano M(17704); sadhanam S. 28 vyavasthapanam M(17724), 'jog par byed pa T; vyavasthanam S. 2gcig gi tshe (D; cig gi tshe P) gcig la T; -aikadakatra S; -aikatra M(17724). Sekantah SM; ma nges pa yin no T. 31-samvedanam sarupam api M(177a5), myong ba 'dra ba yin yang T; - samyedanasarupam api S. 32 vedakam S. samvedakam M(177a5). 39samanartham vijnanam S; samanarthavijnanam M(177a5). Hisayasu Kobayashi_4
