Hisayasu Kobayashi

Page 1

[PVA 373.5) evam paraparikalpitam visesanamo anudya yadi tan nirakriyate ka ivatra dosah/ . de Itar gzhan gyi kun brtags pa'i khyad par rjes su brjod nas / gal te 'gog par byed na / 'di la mi 'thad pa ci yod / anenedam api nirakstam /yad aha / bahirbhavaprasiddhatvat tenanalambana matih / kathan cal sadhyate naisa pakso hi jnayate tada 592 117817/ (See SV Niralambana 57) 'dis ni ji skad du / phyi rol dngos po med pa'i phyir // de yis dmigs pa med 'dod pa // ji Itar bsgrub bya de %D42a6% yi tshe; ; phyogs 'di shes par 'gyur ma yin II (781) zhes gang brjod pa de yang bsal ba yin no // tatha hi593 / 'di Itar / [S. 42] yathanyabodhanasakter naprasiddhe visesane 594 / paksasiddhis tathaiva syad visesanavisesane 1/782/1 (See SV Niralambana 58) dper na gzhan rtogs nus med pas // khyad par rab tu ma grub na // phyogs mi 'grub pa de bzhin du // khyad par khyad par yang 'gyur ro II (782) naprasiddhe padarthe hi vakyarthah sampratiyate / tatpurvakatvat paksas ca vakyarthah sthapayisyate 1/783|| (See SV Niralambana 59) tshig don grub pa med par ni // ngag %D42a7% don rtogs med de ni de // sngon 'gro can phyir phyogs kyang ni // ngag gi don du rnam gzhag bya // (783) matvarthasya sadhyatvam iti sthapayisyata iti / Idan pa'i don bsgrub par bya ba yin no zhes gzhag par bya'o zhe'o // sqoparaparikal pitam visesanam S; paraparikalpitavisesanam M (188b7). 59 kathan ca S; katham hi M (188b7). 592ada S, de yi tshe T; yada M (188b7). 593 As to 'tatha hi', I follow the reading of M (188b7) and T. S puts it in front of v.781. 394 visesane S; visesanam M (18867). Hisayasu Kobayashi_92