Gnatadharmkathanga Sutram Part 02

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 02
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 848
________________

,६१०
anaras uret
*
·
6
C
महदेकम् ' आघायण ' आयातनम् = आघातस्थान नवस्थानमित्यर्थः पश्यतः, तत् स्थान कीदृशम् ? इत्याह--' अडियरासिसयसकुल ' अस्थिराशिशतमधुरम् - अस्टन राशिःपुञ्जः, तेपा शनि, वै. सहु= व्याप्तम् ' भीमदरिसणिल्ल' मीमदर्शनी यम् - दर्शनमात्रेऽपि भयजनकम् । पुनथ वनैक 'सुलाइतय ' शूलाचितक=शूलारोपित पुरुष ' कलुगाइ ' करुणानि कष्णाजनकानि 'कट्टाइ ' कष्टानि = हृदयदुःखो संपादकानि 'विस्मराइ 'विस्राणि निकृतध्वनिकानि वचनानि कुज्जमाण ' कूजन्तम् = अव्यक्तरूपेणोच्चरन्त पश्यत । दृष्ट्वा च भीती 'जाव' यावत्- यावच्छउदेन त्रस्तौ प्रसितौ=नासमाप्तौ उद्विग्नौ इति सजायभया' सञ्जातभयौ= प्राप्त भयौ तौ यस शूलाचि पुरुपनैनोपागच्छतः, उपागत्य त शूलावित पुरुष उस वनपड मे गये। वहां जाते ही उन्हों ने एक शूली चढानेका का स्थान देखा । (अपरासिसयस कुल भीमदरिसणिज्ज एगच तत्थ सूलाइत पुरिस कलुगाई कट्ठाइ विस्सराइ कुज्जमाण पासति पासित्ता भीया जाव सजातभया जेणेव से सूलातियपुरिसे तेणेव उवागच्छति) जिस में सैकडो हड्डियों के ढेर लगे हुए थे। एव जो देखने में बढ़ा भयप्रद था । वही पर उन्हों ने शूली पर चढे हुए एक पुरुष को देखा जो बहुत बुरी तरह चिल्ला चिल्ला रहा था। उसके इस चिल्लाने की आवाज को सुनकर हृदय में दया का प्रवाह वहने लग जातो था । साथ २ में चित्तमें दुःख भी होने लगता था । उसको देखकर ये दोनों भयभीत हो गये । श्रास एव उद्वेग से युक्त बन गये। इसी स्थिति में ये दोनों जहां वह शूली पर चढा हुआ पुरुष था, वहा पट्टचे ( उवागच्छित्ता) वहा पहुँच कर (त खुलाइय एव व्यासी) उहों ने उस शूलारोपित मनुष्य से इस
( अरासिसयसकुल भीमदरमणिज्ज एग च तत्थ सुलाइतय् पुरिस कलुणाई कट्ठाइ कुज्नमाण पामनि पासित्ता भीया जाव सजातभया जेणेत्र से सलातियपुरिसे तेणेत्र आगच्छति )
ત્યા સે કડા હાડકાઓના ઢગલા પડયા હતા ત્યાનું દૃશ્ય એકદમ ભયપ્રદ હતું . તેઓએ ત્યા શૂળી ઉપર ચઢતા એક માણુસને જોયે કે જે બહુજ ખરાખ રીતે કરુણ કદન કરી રહ્યો હતા . તેની કરુણા ભર્યાં અવાજને સાભળીને હૃદયમાં થાના પ્રવાહ વહેવા લાગને હતા અને સાથે સાથે તેની એવી દુદશા જોઇને મનમા દુખ પશુ થતુ હતુ. તેઓ અને તેને જોઇને ડરી ગયા ત્રાસ અને ઉદ્વેગ યુક્ત થઈ ગયા આ પ્રમાણે તેએ અને જરા તે માઝુમ શૂળી ઉપર લટકી રહ્યો હતેા ત્યા ગયા ( उगच्छता ) त्या धने ( त सूल इयं एव घयासी ) तेथे पर लटकता भासने या अभ
शुजी


Page Navigation
1 ... 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120