________________
-અહિંસાના અમર સંદેશવાહક વિશ્વધર્મ પરિષદના પ્રતિનિધિ
યુરોપ-અમેરિકામાં લાડીલા, પ્રખર પ્રચારક શ્રી વીરચંદ રાઘવજી ગાંધીનું
જિન સમાજે કરેલું
સમાન અનુવાદક : પન્નાલાલ રસીકલાલ શાહ સને ૧૮૯૫ માં શ્રી વીરચંદભાઈ સ્વદેશ આવ્યા બાદ છે માસમાં જ અમેરિકામાં જૈનધર્મ અને ભારતીય સંસ્કૃતિ વિશે વિસ્તૃત પરિચય આપવા માટે નિમંત્રણ મળ્યું. બીજી વખત ધર્મપત્ની સાથે તેઓ અમેરિકા જતા હતા, ત્યારે જૈન સમાજના એ વખતના આગેવાન અને દાનવીર શેઠશ્રી પ્રેમચંદ રાયચંદના પ્રમુખસ્થાને શ્રી માંગરોળ જેન સંગીત મંડળીએ આપેલ માનપત્રને અનુવાદ અત્રે રજૂ કર્યો છે, જે એમના કાર્ય પ્રત્યે લોકલાગણીનો ખ્યાલ આપશે.
-અનુવાદક શ્રી વીરચંદ રાઘવજી ગાંધી, બી. એ. મેમ્બર ઓફ ધી રિયલ એશીએટીક સોસાયટી, મંત્રી, શ્રી જૈને એસેસીએશન ઓફ ઇન્ડિયા, પ્રમુખ, હેમચંદ્રાચાર્ય વર્ગ
મુંબઈ. સ્નેહી ભાઇશ્રી: * * આપના પરની ઉચ્ચ લાગણીને વ્યકા
શ્રી માંગરોળ જેન સંગીત મંડળીના કરવા અમે સમુચિત થયા છીએ. સભાસદો આપની બહુમૂલ્ય સેવા અને સને ૧૮૯૩ માં ચિકાગો વિશ્વધર્મ પ્રસંગેપાત માર્ગદર્શન તેમજ જૈન પરિષદમાં જૈન ધર્મના પીઢ પ્રતિનિધિ સમાજના ગૂંચવણ ભરેલા પ્રશ્નો તરીકે આપણું ધર્મના ત અને ઉકેલવામાં અને આપણા પવિત્ર તીર્થે રહસ્યને નિર્દેશ કરવા આપ અમેરિકા સાથે સંકળાયેલા કોયડાઓમાં આપે ગયા હતા, ત્યાં ફરીથી જવા માટે જે અમૂલ્ય સેવા અર્પે છે એની ફક્ત આવતી કાલે જ આપની યાત્રા જાહેરમાં અનુમોદના કરવા તેમજ શરુ થવાની હેઈ આ પ્રસંગનું