Book Title: Bodhicharyavatara
Author(s): Shantidevacharya
Publisher: Gujarat Vidyapith

View full book text
Previous | Next

Page 78
________________ બેધિચર્યાવતાર 179 हस्तादिभेदेन बहुप्रकारः कायो यथैकः परिपालनीयः / / तथा जगद्भिन्नमभिन्नदुःख સુલાતમાં સર્વમ્ વં તદૈવ મે 1? | 179. હાથ વગેરેના ભેદથી બહુ પ્રકારનું શરીર જેમ એક ગણી પિષવામાં આવે છે, તેમ આ ભિન્ન જગત અને ભિન્ન સુખદુખવાળું માની તેમજ (પિષવું જોઈએ.) 91 180 मयान्यदुःखं हन्तव्यं दुःखत्वाद् आत्मदुःखवत् / अनुग्राह्या मयान्येऽपि सत्त्वत्वाद् आत्मसत्त्ववत् / / 94 180. મારે બીજાનું દુઃખ દુઃખ હોવાને કારણે જ પોતાના દુઃખની પેઠે નિવારવું જોઈએ. મારે બીજાઓ સત્ત્વ હોવાથી તેઓ ઉપર પિતાના સત્ત્વની જેમ અનુગ્રહ કરવો જોઈએ. __ 181 यदि यस्यैव यद् दुःखं रक्ष्यं तस्यैव तन्मतम् / વવદુઃાં જ સુસ્તચ રમાત્ તત્ તેન જ્યતે II I 181. જેનું જે દુઃખ હોય તેણે જ તે રક્ષવું જોઈએ, એમ જે મનાતું હોય, તે પગનું દુઃખ હાથનું નથી; તે પછી તે શા માટે તેનું રક્ષણ કરે? 99 182 एवं भावितसंतानाः परदुःखसमप्रियाः / अवीचिम् अवगाहन्ते हंसा: पद्मवनं यथा / / 107 / / 182. આ પ્રમાણે જેઓની ચિત્તસ્થિતિ બીજાના આત્માને પોતાની સમાન ગણવા પ્રવૃત્ત થઈ છે, તેઓ પિતાની સુખસગવડ એ બીજાઓને દુઃખ જેવી હોય તે, બીજાઓના દુઃખનો ઉદ્ધાર કરવા પિતાનું સુખ જતું કરી P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Loading...

Page Navigation
1 ... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85