________________
૦૨
भगवती सूत्रे
विग्रहिक: सर्वविद्दिकः सर्वथा संक्षिप्तः अस्यन्तसंकीर्ण इत्यर्थः, मत ? भगवानाह - 'गोमा ! इमी से रयणप्पमाए पुढवीए उवरिमहे द्विल्लेसु खुड्डागपयरेसु एत्थणं लए बहुममे, एत्थर्ण लोए सव्वविग्गद्दिए पश्यत्ते' गौतम ! अस्या रत्नमभायाः पृथिव्याः उपरिमाघस्तनयोः उपरिमोयमवधीकृत्योर्ध्वं प्रतरवृद्धिः प्रवृत्ता, अस्तच यमवधीकृत्याचः प्रतरवृद्धिः प्रवृत्ता तयोरुपरितनाधस्तनयोः क्षुल्लक तरयोः शेपापेक्षया लघु रियोः रज्जुपमाणायामविष्कम्भयोस्तिर्य ग्लोक मध्य माग वर्तिन े, अत्र खल- एतयोः किल प्रज्ञापकेनोपदर्श्यमानतया प्रत्यक्षीभूतयोः लोको बहुसमः अत्यन्त ममभागः, प्रज्ञतः, अत्र खलु एतयोः लोकः सर्वविग्रहिकः कहां पर है ? तथा - हे भदन्त किस स्थान पर लोक सर्वविग्रहिक हैं ? विग्रह - चक्रना जिसमें है वह विग्रहिक है, सर्वथा विग्रहिक जो है वह सर्वविग्रहक है। इसका अर्थ होता है सर्वथा, संक्षिप्त अर्थात् अत्यन्त संकीर्ण ऐसा अत्यन्त संकीर्ण लोकभाग कहां पर है ? उत्तर में प्रभु कहते है- 'गोयमा' हे गौतम! 'इमी से रयणप्पभाए पुढवीए उचरिमहेडिलेषु खुड्डा गपयरेस, एत्थ णं लोए बहुसमे, एत्थ णं लोए सव्वविग्गहिए पण्णत्ते' . इस रत्प्रभा पृथिवी के उपरिभ अधस्तन जो शेष प्रतरों की अपेक्षा लघुतरप्रतर हैं कि जिनकी चोडाई १ राजुप्रमाण की है एवं जो तिर्यग्लोक के मध्यभागवत हैं, तथा उपरिम लघुप्रनर से लेकर ऊर्ध्व में प्रतरवृद्धि होती है और अधस्तन प्रतर से लेकर अधः प्रतरवृद्धि होनी है, उन लघुतर उपरिम, अधस्तन प्रतरों में लोक का अत्यन्त सम भाग
તથા હું ભગવન્ ! કયા સ્થાને લેાક સ་વિહિક છે ? જેમાં વિદ્યડુ (વતા) છે તેનુ નામ વિગ્રહિત છે જે તદ્દન વિદ્યહિક હાય છે તેને સર્વવિહિક કહે છે. તેના અર્થ સર્વથા સક્ષિપ્ત એટલે કે અત્યંત સકીશુ થાય છે. એવા અત્યંત સકીણુ લાકભાગ કયા સ્થાને ?
भडावीर प्रभुना उत्तर- " गोगमा ! " हे गौतम! "इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए उत्ररिमहेट्ठिल्लेसु खुड्डागपयरेसु. पदथ णं लोए बहुसमे, एत्थ णं लोए सव्वविग्गहिए पण्णत्ते " मा रत्नप्रभा पृथ्वीना परिभ (उपरना ) अधस्तन (નીચેના) પ્રતશ કે જે બાકીના પ્રતરા કરતાં લઘુતર છે, જેમની પહેાળાઈ એક રાજૂપ્રમાણ છે અને જેતિયમ્લેકને મધ્યવતી ભાગ છે, તથા જે ઉપરમ લઘુતર પ્રદેશથી લઇને ઉર્ધ્વમાં પ્રત વૃદ્ધિ થાય છે અને અધરતન પ્રતરથી લઈ ને અધેાભાગમાં પ્રતરવૃદ્ધિ થાય છે, તે લઘુતર ઉપરિમ, અધસ્તન પ્રતરામાં લેકને અત્યન્ત સમભાગ કહ્યો છે. તથા તેમની અશ્વેર જ લેાકના સનિલિકઅત્ય ́ત સફીણુ લેાકભાગ કહ્યો છે,
