Atmanand Prakash Pustak 031 Ank 04

Author(s): Jain Atmanand Sabha Bhavnagar
Publisher: Jain Atmanand Sabha Bhavnagar

Page 15

શ્રી સમતલદ્રાચાય –
શ્રી ઉપમિતિભવપ્રપંચા કથાનું સપઘગઘ ભાષાંતર
તે પર્યંત નિજ આચુના,
સ્વદેશ દર્શન કરવા કાજ; વિલાસથીનીકળી હેોંચ્યાતે, શખપુરે એક દિવસ રાજ
અનુષ્ટુપુ.
સમતભદ્ર શ્રી પાસે, ત્યાં પાંડરીક નામના; રાજપુત્ર હતા બીજો, તે પુષ્પલ સભાજના.
ચિત્તરમ ઉદ્યાન વિષે ત્યાં.
નામ મનેાનજ્જૈન જિનધામ; બિરાજમાન હતા તે ડ્રામે,
સમતભદ્રસૂરિ ભગવાન. સૂરિશ્રીની સમીપે બેઠા,
પ્રવૃત્તિની મહાભદ્રા નામ; તથા રાજપુત્રો અતિ મુગ્ધા, કુલલિતા નામે તે ઠામ.
અને પછી- સૂરિના માર્મિક ઉદ્દગાર
મહાભદ્રાની કરુણા
૧ જ્ઞાનદષ્ટિથી.
તે ચક્રવર્તીએ ભારી, મહાપાપ બહુ કર્યાં;” આ જ્ઞાનાલાકથી દેખી, સૂરિ તે ધીર ઉચ્ચ: “કાલાહુલ અહીં જેને, હાલ સુણાય લેાકમાં; સસારિવ તે ચાર, દારાય વધ્યધામમાં. 1
શ્રવણે સુણી વાણી સૂરિની,
પછી ચિત્તે ચિત્ત તે પ્રવૃત્તિનીઃ– જીવ કોઈક નગામી એ, વણળ્યે અહિં જેહ્ સ્વામીએ.”
(૩) અગૃહીતસ કતા=સુલલતા રાજપુત્રી. (૪) સંસારીજીવ=તુસુંદર ચક્રવર્તી. (૫) પ્રત્તાવિશાલા=મહાભદ્રા પ્રતિની વૈતાલિક ( વિયેાગિની ) ૨ વધ કરવાના સ્થાને.
૩. નરકે જનાર.
૮૭
r
૮૭
૮.
ટ
૯૦
૯૧
૨