Atmanand Prakash Pustak 031 Ank 02

Author(s): Jain Atmanand Sabha Bhavnagar
Publisher: Jain Atmanand Sabha Bhavnagar

Page 7

શ્રી ઉપમિતિ ભવપ્રપંચ કથાનું સપઘમઘ અનુવાદ.
૩૧
~
~~-~~.
૧૧^
^^^
^
ત્રાટક.
મદ—માયરા ભય-શાકધરા,
ત્યમ મહિધરા વળી ક્રોધકરા; જન જે અહિં અર્થકથા ચહતા,
પુરુષાધમ તામસ તે કરતા. જસ માનસ રાગથી ગ્રસ્ત નકી,
વળી વિકલ? જે વિવેકથકી; નર કેવલ કામથા જ છે,
નર તેહ વિમધ્યમ રાજસી છે. થઈ મુકિત પ્રતિ અતિ એકમનાર,
સુવિશુદ્ધ સુધર્મકથા જ તણા; અભિલાષ ધરે મન જેહ જન,
પુરુષોત્તમ સાત્ત્વિક” તે ગણે. દ્રય લોક અપેક્ષક જે વરતે
કંઈ સત્વગુણે યુત જે વરતે; અભિવાંચછત જે નર મિશ્રકથા;
વિરમધ્યમજ તે નર જાણ તથા વળી વારક ધર્મસુઘકનો,
પૅતકાર કરી સ્વયમેવ ઘણા; જન રાજસી તામસી તે અતિશે,
રિઝતા અરથે ત્યાં કામ વિષે. અર્થ-કામકથા હેયર સંકીર્ણ ધર્મકથા ઉપાદેય.
શાર્દૂલવિક્રીડિત. રાગ દ્વેષ મહાન મેહપ જે ત્રિ અગ્નિ તેના જ્વલે,
તે કામાર્થ કથારૂંપી વૃતતણું આહૂતિથી પ્રજવલે; હ્યાં કેકારવ' કેકિનો મદનની વૃદ્ધિ કરે જેમ રે !
આ કામાર્થ કથાય તેમ દુરિતે ઉત્સાહ વૃદ્ધિ કરે. ૪૦-૪૧
૧. રહિત. ૨. એકાગ્ર મનવાળા, એકતાન. ૩. અલેક-પરલોક બનેની અપેક્ષા રાખનારા. ૪. વધારે સારા મધ્યમ. પ. મારનો ટહૂકે. . કામ. ૭. પાપ.