________________
ભગવાન મહાવીરના સમવસરણમાં : ત્રણ ભાઈ ઓ – ૧) ઈન્દ્રભૂતિ, ૨ ) અગ્નિભૂતિ અને, ૩) વાયુભૂતિ તેમજ ૪) વ્યક્ત, ૫) સુધર્મા, ૬ ) મંડિત પુત્ર, ૭) મૌર્ય પુત્ર, ૮) અકંપિત, ૯) અચલભ્રાતા, ૧૦) મેતાર્ય અને, ૧૧) પ્રભાસ.
આ અગિયાર બ્રાહ્મણોને દીક્ષા આપીને ૩પબ્રેરવી વિગમેવ ધુવેવ ની ત્રિપદી આપી. ગણધર પદે આરૂઢ કરી. રહ્યા છે,
भगवान महावीर के समवसरण में: તીન માર્ફ - ૨) રૂદ્રમૂતિ, ૨) ગ્નિમૂતિ શૌર ૩) વાયુભૂતિ તથા 8) વ્યt, S) સુધર્મા, ૬) પંડિતપુત્ર, ૭) મૌર્યપુત્ર, ૮) વાપિત, ૧) {વેર્નમ્રતા, ?0મેતાર્ય સૌર ? 9 ) પ્રમાસ |
इन ग्यारह ब्राह्मणों को दीक्षा प्रदान कर उपन्नेइवा विगमेइवा धुवेइवा त्रिपदी दे कर गणधर - पदारुढ कर रहे हैं।
In Lord Mahāvīra's Samavasarana: 1) Indrabhūti, 2) Agnibhuti and 3) Vayabhūti (three brothers), 4) Vyakta, 5) Sudharmā, 6) Manditaputra, 7) Mauryaputra, 8) Akampita, 9) Acalabhrātā, 10) Metārya and 11) Prabhāsa,
These eleven Brahmins are being initiated with the three miraculous words (tripadi). upanneivä vigameiva dhuveiva (looks as if being created, looks as if being destroyed, looks as if steady) and they are entrusted the duty of the Ganadhara (group-leaders).
son Education the
H
egalechy