Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ REHENSE // zrIjinAya namaH // // zrInAgIlacaritram // E (mUla ane bhASAMtara sahita) (dvitIyAvRttiH) (kartA-zrIvardhamAnasUri) -chapAvI prasiddha karanAraHpaNDita hIrAlAla haMsArAja-jAmanagara. (sane 1935) mudrakaH-zrIjainabhAskarodaya prinTiMga presa. kiMmata 0-8-. (vIrasaMvat 2461) ROSTANAM
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
_
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAgIla caritraM // 1 // // zrIjinAya namaH // // atha zrInAgIlacaritraM praarbhyte|| (karttA-zrIvardhamAnasUri) bhASAMtarakartA tathA chapAvI prasiddha karanAra-paNDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravAlA) +A+KACHARDCOREGI ___ asteyavratadIpasya prakAzollAsavatpunaH / muktivartmani pAnthAnAM satAM brahmavrataM matam // 1 // arthaH-vaLI mokSamArgamAM jatA sajjanone asteyavratarUpI dIpakanA prakAzanA ullAsasarakhaM brahmatrata kahelaM che // 1 // saMtoSaH sveSu dAreSu tyAgo vA parayoSitAm / prathayanti gRhasthAnAM caturtha tadaNuvratam / / 2 // artha:-potAnI strIothIja saMtoSa, ane paranI strIono je tyAga, tene gRhasthonuM co) aNuvrata kahe che // 2 // ye'nydaarpriihaarvrttiivrtyodhuraaH| bhayAnmohAdayo doSA na teSu dadate padam // 3 // artha:-je puruSo paravInA tyAgarUpa vratanA baLathI zUravIra thayelA che, teo pratye (jANe) bhayathI mohAdika doSo pagalaM paNa bharatA nathI // 3 // RAGHARRAINI-SHARECRe!
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAgIla caritraM // 2 // // 2 // CHAKRECE5IMESAREE aho brahmavrataM mukteH sanmukhIkArakAraNam / gIyate nAgilasyeva vipadAmupadAhakRt // 4 // arthaH-aho ! nAgilanI peThe ApadAone bALI nAkhanAruM brahmacaryavrata muktine sanmukha lAvavAmAM kAraNabhUta gaNAya che, // 4 // tathAhi bhojabhUjAnibhujAhiparirakSitam / nidhAnamiva dharmasya puramasti mahApuram // 5 // arthaH-te kahe che-bhojarAjanA hAtharUpI sarpathI rakSita thayelaM, ane dharmanA nidhAnasarakhaM mahApuranAmarnu nagara che. // 5 // ___jinendrasevAhevAkavivekavikasanmanAH / tasminvismayakRllakSmIlakSmaNo'sti mahAvaNik // 6 // artha:-te nagaramAM jineMdraprabhunI sevAnA utsAhathI utpanna thayelA vivekathI praphullita hRdayavALo, tathA AzcaryakAraka lakSmIvALo lakSmaNanAme eka mhoTo vaNika vase che. // 6 // abhUdabhUSitazubhApyarhadbhaktivibhUSitA / vivekinI vinItA ca tasya nandeti nandinI // 7 // : arthaH-te vaNikane bhUSaNovinA zobhitI chatAM paNa zrItIrthakaramabhunI bhaktithI alaMkRta thayelI, vivekI tathA vinayavaMta naMdAnAmanI putrI hatI. // 7 // satIzataziromAlyamiyaM vAlpavilaDinI / varAvalokinaM tAtaM nirAtaGkatayAvadat // 8 // arthaHseMkaDogame satIonAM mastakapara puSpamAlAsarakhI, tathA bAlyavasthAne ullaMghI gayelI te naMdA [tenA] varamATe zodha karatA evA (potAnA) pitAne kahevA lAgI // 8 // niraJjanaM dazonmuktaM niHsnehavyamanvaham / dhatte vikampaM dIpaM yaH pariNetA mamAstu sH||9|| ***+96=%-1364067%*%* %*96
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ G nAgIla caritra // 3 // // 3 // ++KASHARAMGAR artha:-je puruSa kAjalavinAnA, vATarahita, tathA telanA kharca vinAnA niSkaMpa dIpakane hamezAM dhAraNa kare, te puruSa mane paraNI zakaze. iti tasyA vacaH zreSThI vareSvanudinaM dizan / asyAH kAbhigrahaH pUrya ityAtacintayAjani // 10 // _ artha:-te lakSmaNa zeTha teNInuM erItanuM vacana barone hamezAM jaNAvatothako Ano (A) abhigraha kyAthI pUro thAya? evI | ciMtAthI duHkha pAmacA lAgyo. // 10 // nAgilaH kAntakAyastu kitavo laGghanairghanaiH tuSTaM yakSa virUpAkSaM vane'payaryatAgrahAt // 11 // arthaH-evAmAM manohara zarIravALo ( koika ) nAgilanAmano dhUrta ghaNI lAMghaNothI tuSTamAna thayelA vanamA rahelA virUpAkSa nAmanA yakSane AgrahapUrvaka prArthanA karavA lAgyo ke, // 11 // nandayoktoyathA dIpastvaM tathA bhava madagRhe / iti yakSeNa datte'rthe sa yayau aSThino'ntike // 12 // ____ arthaH-jevo naMdAe dIpaka kahelo che, tevA dIpakatarIke tuM mArA gharamAM rahe? pachI tevIrItano vara yakSe ApavAthI te nAgila lakSmaNazeThapAse gayo. // 12 // kitavAya daridrAya nandinI svAM dadAmi me / abhigrahamahaM tasyA hanta pUrayituM kSamaH // 13 // arthaH-( ane kahevA lAgyo ke ) daridra tathA dhUrta evA mane jo tArI dIkarI Ape, to kharekhara hu~ teNIno abhipraha saMpUrNa OMA karavAne samartha chu.|| 13 // yAdRktAdRgbhavestvaM bhoH pUritAbhigraho yadi / tatte dadAmyahaM putroM gaGgAmiva payodhaye // 14 // ORatoCAL
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAgIla caritraM *+%AHARA // 4 // // 4 // arthaH-are! game tevo tuM ho, paraMtu jo teNIno abhigraha pUrI kare, to mahAsAgaramate gaMgAnIpeThe tane huM mArI putrI aapuN.14|| - tarhi madgRhamAgatya dIpastAdagvilokyatAm / ityukte tena sa zreSThI sakuTumbastathAkarota // 15 // artha:-tyAre mAre ghera AvIne tedo dIpaka tamo juo? ema teNe kahevAthI kuTuMbasahita te zeThe tema kayu // 15 // dAriyopadrute'pyasya gRhe tAdRzameva saH / dIpaM pazyansutovAhasotsAhaH prApa saMmadam // 16 // arthaH-daridratAthI veravikhera hAlatavALA paNa tenA gharamAM tevoja dIpaka joto evo te zeTha putrIne paraNavAnA utsAhathI AnaMda pAmavA lAgyo. // 16 // tAdRgdIpasamAlokakautukottAnalocanaH jano'janiSTa nandA tu nirAnandAbhavattadA // 17 // arthaH-te vakhate loko to tevo dIpaka jovAthI Azcarya cakita locanovALA yayA, paraMtu naMdA AnaMdarahita thai. // 17 // vibhavairbhavanaM tasya vibhUSyAtha vaNigvaraH / utsavotsaMgitapuraH putrIM tena vyavAhayat // 18 // artha:--pachI te uttama zeThe to samRddhithI te nAgilanu ghara zaNagArIne, tathA zaheramAM paNa mhoTo utsava karAvIne te nAgilanI sAthe potAnI putrIne paraNAvI. // 18 // pariNIyApi tAM tanvIM vivekAmRtadIrghikAm / dyUtAnyavartata na sa vyasanaM kasya sutvajam // 19 // arthaH-vivekarUpI amRtanI vAvaDI sarakhI evI te naMdAne paraNIne paNa te jugAra ramavAthI pAcho haThyo nahI, kemake vyasana tajavU kone sahelaM che? // 19 // 6ASARASWATHAMABAR SHRESEARSHRE%
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAgIla CaextGAM E ahArayadayaM vittaM dhUtakAro yathA yathA / apUrayata sa zreSThI putrIpremNA tathA tathA // 20 // artha:--te jumArI nAgila jema jema dravya hArato gayo, tema tema te zeTha putrInA snehane lIdhe tene dravya pUruM pADavA lAgyo. 20 hArayitvApi vittAni ratvApi phiraanaaH| gRhaM pAtaH sa sAnandaM mandayA paryata / / 21 // arthaH-dhana hArIne, tathA bahAra parastrIone bhogavIne paNa ghera bAvelA te nAginI naMdA ne harSapUrvaka se karavI hnii.||21|| acintayadidaM caiSa nAhamasyA dhruvaM priyaH / yaditvamaparAdhe'pi mAthi ropaM tanoti // 22 // artha:--vaLI te ema vicAravA lAmyo ke hu A naMdAne kharekhara triva nathI, kebake bhAvIrIle aparAdha karyA chatAM paNa te mArA para roSa karatI nathI. // 22 // sonyadA hAritatrastaH kitavebhyo bane vizat / dRSTvAna jJAninaM sAdhuM papraccha racitAMjaliH // 23 // artha:-eka divase hArI javAthI jumArIonA bhayathI jAzIne te aMgalamA cAlyo bhayo, tyAM koika jJAnI munine joine | teNe hAtha joDI puchyu ke, // 23 // ki sA zubhasvabhAvApi dhatte citte na mAM piyA / iti pRSTe'sna yogatvaM jJAtvA jJAno muni gau // 24 // arthaH-uttama svabhAvavALI evI paNa bhArI miyA te naMdA pane hRdayamA kema dhAraNa karatI nathI? ema pUchanAthI tenuM yogyapaNuM jANIne te jJAnI munirAja bolyA ke, // 24 // sA vivekavatI kAntamapIcchantI vivekinam / viveka tatANaM vyAkhyAnAhagdIpApadezataH // 25 // K7
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAgIla caritra *++CE%ACH // 6 // artha:-vivekavALI evI te naMdAe potAnA svAmIne paNa vivekavanta icchatAM thakAM, tevI rItanA dIpakanAM miSathI vivekarUpI | tenA guNanI vyAkhyA karI hato. // 25 // nigadyate'JjanaM mAyA navatattvasthitirdazA / snehavyayaH premabhaGgaH kampaH samyaktvakhaNDanam // 26 // arthaH- (teNIe kapaTarUpI aMjana, nava tatvonA ajJAnarUpI vATa, premabhaMgarUpI tailano kSaya, tathA samakItanA khaMDarUpI kaMpa kahelo hato. // 26 // - taivimuktaM viveka yo dhatte'stu sa patirmama / iti dIpacchalAdAkhyatpRSTA nArtha tu kenacit // 27 // .. arthaH-te te dRSaNothI rahita thayelA vivekane je dhAraNa karato hoya, te mAro svAmI thAo ? ema dIpakanA miSayI teNIe kadhu hatuM, paraMtu teno bhAvArtha koie (teNIne pUchayo nahI, // 27 // niraMjanaM dazonmuktamasnehavyayamanvaham / vikampaM dIpameva tvaM kRtavAnadabhutaM gRhe // 28 // artha'-aMjanavinAno, vATarahita, tailanA kharca vinAno, tathA hamezAM niSkaMpa, evo AzcaryakAraka dIvo teMja gharamAM ko. 28 tAdRzaM vIkSya sA dIpaM satI bhagnottarA satI / hiyA maunavatI vyUhe bhavatApyavivekinA // 29 // arthaH-evIrItanA dIpakane joine, pratyuttara ApavAne azakta thayelI te naMdA satIe lajjAthI maunarahIne, nirvivekI evo paNa |je tuM, tenI sAthe lagna ko. // 29 // satIti pariNetuste hRSTi sthAne na hRSyati / avivekIti sA citte na dhatte tvAM vivekinI // 30 // 2RECIRREGASAMRAGe A -% A9 -%
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ mAgIla // 7 // OMACITO arthaH-vaLI te satI hovAthI tane paraNanArane khuzI karavAmATete khuzamijAjI rahe che, ane tuM vivekarahita hovAthI te vivekI nandA tene (potAnA) hradayamAM dhAraNa karatI nathI // 30 // sAdhvAdiSTaM vivekaM sa svIcakre'tha vizeSataH / vrataM svadArasaMtoSaM jagRhe snehapuSTidam // 31 // artha-pachI te munirAje upadezelA vivekano teNe vizeSa prakAre svIkAra karyo, tathA snehane puSTa karanArA svadArasantoSanAmanA vratane grahaNa karyu // 31 / / mudA gatvA gRhe lAtvA pUjayitvA jinAdhipam / dattvA dAnaM supAtrebhyo bubhuje'sau yathAvidhi // 32 // arthaH-pachI harSathI ghera jai, snAna karI, tathA jinezvaraprabhune pUjIne, ane supAtromatye dAna daine teNe vidhipUrvaka bhojana karyu. vivekinamivAlokya mudA kAntamathAvadat / nandA mandAkinInIrazucinA vacanena tam // 33 // ___ arthaH-pachI vivekIsarakhA(potAnA)te bhartArane harSathI joine naMdA gaMgAjalasarakhAM nirmala vacanathI tene kahevA lAgI ke,||33|| jinendusevayA zIlasalilavyaktaziktayA / adya me phalitaM nAtha yadRSTo'si vivekavAn // 34 // arthaH-he svAmI ! zIlarUmI jalathI pragaTarIte sIMcAyelI mArI jinapUjA Aje phalIbhUta thayelI che, kemake Apane meM vivekavAlA joyA che, // 34 // nAgilo'pi jagau tandhi yanmuktvA vyasanaM mayA / vivekaH svIkRtastatra gurvAdezo'sti kAraNam // 35 // arthaH-tyAre nAgile paNa kaDaM ke, he piye ! meM je vyasanano tyAga karIne vivekane svIkAryo, temAM gurumahArAnano upade-18 AAAAAESEAR ME0% ga
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ x 4- nAgIla // 8 // CREAUCCA | zana kAraNabhUta che. // 35 // tataH prabhRti saddharmazIlapremaguNairTaDham / tridhA syUte tayozcitte bhejatu zamekatAm // 36 / / ___artha:-tyArathI mAMDIne uttama dharma, zIla, ane premarUpI guNothI (dorAthI) baDaM majabUtapaNe teornu hRdaya sIvAyAthI teo | banne atyaMta akyapaNuM dhAraNa karavA lAgyA. / / 36 // ananyarUpayodharmadhyAnAdhInadhiyostayoH / AdhimuktahRdo kAmaM kAyakAntiravardhata // 37 // arthaH-anupama rUpavALA, dharmadhyAnane svAdhIna buddhivALA, tathA ciMtArahita hRdayavALA, evA teo bannenA zarIranI kAMti svabhAvikapaNeja vRddhi pAmavA lAgI. // 37 // . kadAcidutsavAkRSTA nandA pitRgRhe yayau / suptaH kuhimakoTyagre nAgilazcandradattadRk // 38 // arthaH-pachI eka divase kaMika mahotsavaprasaMge naMdA (potAnA ) pitAne ghera gai hatI, ane nAgila caMdratarapha dRSTi rAkhIne agAsInA agrabhAgamAM mUto hato. // 38 // / vyogni vidyAdharI kApi yAntI priyaviyoginI / tadUpamohataH kAmarohataH prApya taM jagau // 39 // ___ arthaH-evAmAM bharinA viyogavALI koika vidyAdharI AkAzamA jatI thakI, te nAgilanA rUpathI mohita thaine, kAmavikAra utpanna thavAthI tenI pAse AvI kahevA lAgI ke, // 39 // kAmAnalazikhAtaptA prAptAsmi zaraNaM nava / svAmillAvaNyapAthodhe mAM majaya bhujormiSu // 40 // FRHAGRAA% MESCORG CER-CG
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ +% // 9 // AGACHI artha:-he svAmI ! kAmarUpI agninI jvAlAthI tapta thayelI evI hu~ Apane zaraNe AvelI cha, mATe he lAvaNyanA mahAsAgara! nAgIla || mane (ApanA) bhujAorUpI mojAMomAM snAna karAvo? // 4 // priyAsmi haMsarAjasya vidyAdharaziromaNeH / tatazcittaM tvayAkarSi gIteneva kvitvtH||41|| ___arthaH-vidyAdharonA saradAra evA haMsarAjAnI hu strI chu, ane tethI kavitAbaddha gAyanathI jema, tema Ape mArAM hRyarnu Ava6rSaNa kareluM che.||4|| caNDasya khecarapateH sutA lIlAvatItyaham / tvayAhatA bhaviSyAmi satyaM lIlAvatI punH|| 42 // arthaH-caMDanAmanA vidyAdharonA svAmInI hu~ lIlAvatI nAmanI putrI chu, ane ApanA svIkArathI to hu~ kharekharI vilAsavatI (kAmavilAsa bhogavanArI) thavAnI chu. // 42 // nAGgIkaroSi cettanmAM mRtyuraGgIkariSyati / tadbhaviSyasi dharmajJa kiM na strIghAtapAtakI // 43 // arthaH-(have) jo mane Apa aMgIkAra nahI karo, to maraNa mAro svIkAra karaze, mATe he ! nItIjJa ! (tethI) | tamo strIhatyAnA pApavALA nahI thAo? // 43 // rahasyaM vedmi vidyAnAM kAmituzca pituzca tat / tau jitvA tena tatsvAmyaM tava dAsyAmi mA bhaja // 44 // arthaH-vaLI mArA svAminI tathA pitAnI vidyAonA te rahasyane paNa huM jANuM chu, ane tethI teone jItIne Apane teona rAjya ApIza, mATe mane svIkAro? // 44 // 2-02-11- ECRETRESS 2018
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAgIla +A- C caritraM // 10 // A mAnyathA madracaH kArSIrityuktvAsau kuraGgaduk / kampamAnA kramoM tasya mUrnA straSTumadhAvata // 45 // artha:-have mArA vacanano Apa anAdara karazo nahIM, ema kahIne te hariNAkSI kaMpatIthakI te nAgilanA caraNone (potAnA) mastakathI sparza karavAne doDI. // 45 // mA bhUtparastrIsparzo'pi mametyAzu sa nAgilaH / tatazcakarSa caraNau dahyamAnAvivAgninA // 46 // arthaH-mane parastrIno sparza paNa thavo joiye nahI, ema vicArIne turata te nAgile, jANe agnithI baLatA hoya nahI ! ema vicArIne (potAnA) paga tyAMthI kheMcI lodhA. // 46 // ___ kruddhAtha vyomni taptAyogolaM lolaM vikRtya sA / bhaja mAmanyathAnena bhasmayAmItyuvAca tam // 47 // arthaH-tyAre krodha pAmelI te vidyAdharI AkAzamA tapAvelo lokhaMDano goLo vikurvIne, mArI sAthe vilAsa kara? nahitara | A goLAthI tane bhasmIbhUta karI nAkhuM chu, ema teNIe te nAgilane kA. // 47 // alubhyato lobhvaakyaaddriitisthaanaadvibhytH| sUtkArI sa jvalangolastasyAtho maulaye'patat // 48 // artha:-pachI (e rItanAM teNInA) lobhanA vAkyothI nahI lobhAtA, temaja bhayanI dhamakIthI paNa nahI DaratA evA te nAgilanA mastakapara te mUtkAra karato goLo paDayo. // 48 // dagdho dagdho'yamityantAyantyAM khecarastriyAm / sa sasmAra namaskAraM vilInazca vipaJcayaH // 49 // arthaH--(are!) A baLyo, baLyo, ema te vidyAdharI manamAM vicAratI hatI, evAmAM te nAgile navakAramaMtranuM smaraNa karya. Re- I45- 54-OCK MESSAE%
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ E CI nAgIla // 11 // caritraM // 1 // CR +%AE%ECESSARMECORE ane tethI te ApadAono samUha naSTa thayo. // 4 // atha prApadadRzyatvaM trapATopena khecarI / nAgilo'bhUnamaskAraprabhAvotpulakaH punaH // 50 // arthaH-tyAre zaramanI mArI te vidyAdharI adRzya thai, ane te nAgIla to navakAramaMtranA mahAtmyathI romAMcita thayo. // 54 // na ratiH pitRgehe'pi tvAM vinetyAdivAdinI / ceTikodghATitadvArA tadA nandA tamAyayau // 51 // TU arthaH-tamArA vinA mane ( mArA) pitAne ghera cena paDatuM nathI, ityAdika vacano bolatI, tathA dAsIe ughADelu che dvAra | jeNIne evI te naMdA te vakhate tenI pAse AvI. // 11 // AkAreNa girA gatyA tAM nandA sa vidannapi / khecarIviplavAzaGkI saMkIrNastho'vadattataH // 2 // ___ arthaH-pachI AkArathI, vANIthI, tathA gatithI teNIne naMdA jANatA chatAM paNa te nAgila vidyAdharInA kAvatarAMnI zaMkA lAvIne |saMkaDAmaNathI saMkocAi rahIne bolavA lAgyo ke, // 52 // aravindAkSi nandAsi yadi tUrNa tadehi mAm / anyAsi yadi taddharmaH svAmyastu skhalanaM tv|| 53 // ____ artha:-he kamalAkSI ! jo tuM naMdA ho, to turata mArI pAse Ava? ane jo koi bIjI ho to dharma mAruM rakSaNa karanAra thAo? ane tAruM staMbhana thAo? // 53 // tataH sthitasvarUpaiva khecarI sA skhalanatiH / tadvRttavismayastabdhamUrtirevAgrataH sthitA // 54 // arthaH-pachI aTakAi gayela gativALI, tathA tenA vratathI Azcaryayukta stabdha thayelA AkAravALIja te vidyAdharI potAnA SHIRECIDESCA5-%
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAgIla // 12 // +AAKAASAR kharA svarUpamAMna rahIne (tyAM) staMbhAi gai. // 54 // sa tattatkapaTa vIkSya kapaTAntarazAGkitaH / kRtalocaH svayaM bheje zIlabhAbhayAvatam / / 55 / / ___artha:--pachI te nAgIle teNInuM te kapaTa joine bIjAM koi kapaTanIzaMkAthI loca karIne zIlabhaMganA DarathI potAnI meLeja (tyA) cAritra aMgIkAra kyu.|| 55 // dattaM zAsanadevyAtha yativeSaM sa dhArayan / tatpradIpapurobhAgamAgatyedamabhASata // 56 // arthaH-pachI zAsanadevatAe ApelA muniveSane dhAraNa karanAro te nAgila te dIpakanIpAse AvIne A pramANe kahevA lAgyo ke, ArAdhya nandAlomena nIto'syadbhutadIpatAm / ayi yakSa virUpAkSa kRtakRtyo'smi gamyatAm // 57 // | artha:--he virUpAkSa yakSa! naMdAne meLavavAnI lAlacathI (tAruM) ArAdhana karIne tane AzcaryakAraka dIpakapaNAne meM mApta karelo che, have hu~ kutArtha thayo chu, mATe tuM cAlyo jA? // 57 // dIpato'pyatha bhASAbhUtsevyo yAvadbhavaM bhavAn / raveriva na me bhAbhiH sparzadoSaH prabho bhavet // 58 // ___ artha--tyAre te dIpakamAMthI paNa evI vANI thai ke, he svAmI ! cheka jIMdagIparyaMta mAre tArI sevA karavAnI che, tathA sUryanI kAMtinIpeThe mArI kAMtithI paNa tamone sparzadoSa lAgavAno nathI. // 58 // atha tAdRgmahAzIlaprItayA sphItavidyayA / vidyAryA pratipadaM kriyamANaprabhAvanaH // 59 // tthaavidhkthaayodhvrdhmaanprmodyaa| vratadhyAnagalatpApakandayA nandayAnvitaH // 6 // SAROSAGROSPECIES
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritraM ||1shaa R%5 C mAgIla bhAnUdaye'pyavibhraSTabhAsA dIpena bhaasurH| sAzcaryameSa lokenAlokyamAno guru yayau / / 61 // & arthaH-have tevI rItanA te nAgilanA mahAna zIlathI khuzI thayelI, ane vistIrNa vidyAvALI te vidyAdharIe pagale pagale karelo ra // 13 // hai che mahimA jeno, // 59 // tathA tevI rItanuM vRttAMta jANavAthI vRddhi pAmatA harSavALI, ane cAritra levAnI icchAthI dUra thatAM che pApanAM mULo jenAM evI te naMdAthI yukta thayelo, // 60 // ane mUrya ugyA chatAM paNa askhalita kAMtivALA dIpakathI dedIpyamAna rathayelo, tathA lokovaDe Azcarya sahita jobAto evo te nAgila gurumahArAja pAse gayo. // 61 / / vrataM nandAyutaH prApya vidhivadgurusaMgataH / vijahAra mahAraNyArAmagrAmapurAdiSu // 2 // artha:--(tyAM) gurumahArAjane maLIne te nAgila naMdA sahita vidhipUrvaka cAritra leine mahoTAM jaMgalo, bagIcA, gAMbaDAM tathA nagaraAdikomA vihAra karavA lAgyo. // 62 // nizAsvapi pradIpasya tasyodyote tataH paThan / jJAtajJAtavyapUro'yamalpaireva dinairabhUta // 63 // arthaH-pachI rAtrie paNa te dIpakanA prakAzamAM abhyAsa karatA evA te nAgilamuni thoDAja divasomAM jANavAlAyaka jJAnanA 6 samUhanA jANakAra thayA. // 63 // baddhAyuH saMyamAtpUrva mRtvAsau snehavAMstayA / harivarSe yugalatAM yayau kalpatarostale // 64 // ____ arthaH-cAritra lIdhA pahelAMja pUrve bAMdhelA AyuvALA, ane te naMdAsAthenA snehavAlA te nAgilamuni mRtyu pAmIne harivarSa ta kSetramA kalpavRkSanI nIce yugalikapaNu pAmyA. // 64 // %5C%ECEM
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 nAgIla caritraM // 14 // // 14 // %ECEP tadvayaM bhAgyazeSeNa bhukvA bhogotsavaM divaH / kSetre mahAvidehAkhyemAbhUyApa nivRtim // 65 // arthaH-pachI teo banne cAkInA bhAgyavaDe daivika bhogono utsava bhogavIne mahAvidehanAmanA kSetramA manuSya thai mokSa pAmyA. __ato nAgilanandAvadAnandAdvaitatatparaH / dhArya turyavrataM dakSadharmavRkSa kavarSaNam // 66 // ____ arthaH-mATe nAgila ane naMdAnI peThe AnaMdamAMja phakta tatpara thayelA catura mANasoe dharmarUpI vRkSa mATe varasAda sarakhAM | cothA vratane dhAraNa kara. // 66 // / iti caturthavratavicAre nAgilakathA // parIte cothA vratanA vicAranA saMbaMdhamAM nAgilanI kathA kahI. HARASHTRAKESIGNERRENCE A caritra zrIvardhamAnamUrie racelA vAsupUjyacaritramAthI odharIne tenuM gujarAtI bhASAMtara karI chapAvI prasiddha karela che. H AREER
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
_
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ PISICIOCICISISMOSICICICICISI 2 . goog g ereerde r egrettegenseregtegrerererere SICILICHOISISIC geregelen ll gra sfari TRT 1 Il COCCUSSIC MEM. . ..... .. . . .. .. . . ....... ......Firsiegegere a LUCIUCHCOCCODRONCHICCONCIOUS