Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ PlermeeDSSSSSSSSSSSSINES 00000000 ||shriijinaay namaH // (zrIzubhazIlagaNiviracitaM) // zrIgajasakumAlacaritram / / (dvitIyAvRttiH) chapAvI prasiddha karanAra paNDita hIrAlAla haMsarAja (jAmanagaravALA) kiMmata. ru. 0-7-0 vIra saMvat 2459 vikrama saMvat 1989 @@@@@@@@@@@@@@@@elelo
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
_
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44% gajasu0 caritrama A4%A4- // 1 // = // zrI jinAya namaH // // zrI cAritravijayagurubhyo namaH // // atha zrIgajasukumAlacaritraM prArabhyate // (kartA-zrIzubhazolagaNI) (chapAvI prasiddha karanAra-paMDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAja jAmanagaravALA) sahate copasargAn yo / janaH prANAMtakArakAn // labhate niti gaja-sukamAlayatIzavat // bhadilAkhye nagare nAgAbhidho jainadharmaparAyaNaH zreSThI babhUva. tasya ca paramazrAvikA jinadharmadevagurubhaktiparA zuddhasamyaktvazAlinI, vIraprabhuNA svayaM ca prazasyamAnA sulasAkhyA priyAsIt. atha dvArikAdhIzavasude nRpapArthAta kaMsena yAcitAnAM devakyAH saptAnAmapatyAnAM madhyAt SaTputrAsteSAM janmasamaye kenacid devena pracchannaM saMhRtya tasyA nAgazreSThipallyAH sulasAyA gRhe muktA Asan. sulasayA ca te putravat pAlitAH, krameNa yauvanaM prAptAste SaDapi devakIsutAstulyAkArAstulyarUpAzca sulasayA pratyekaM dvAtrikanyAH ASIRECIES 1 // - - ---
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ caritrama // 2 // pariNAyitAH. kiyakAlAnaMtaramekadA taiH SaDbhirapi zrIneminAthaprabhodharmadezanA zrutA, pratibodhaM prApya gajasu0 gRhItA ca taiH zrIpAramezvarI dokSA. krameNa caramazarIriNazca te sarve'pi dvAdazAMgapAriNo bamUvuH. anyadA bhUmau viharaMtaste SaDapi munivarAH zrInemiprabhuNA saha dvArikAnagayo samAyAtAH. athAnyadA SaSThatapaHpAraNadine yugalino bhUtvA te SaDapi bhrAtRmunayo gocaracaryArtha nagarImadhye gatAH. evaM bhikSArthaM bhramatAM teSAM / madhyAt prathamaM yugalaM daivayogena zrIkRSNagRhe saMprAptaM. tadA hRSTayA devakyotthAya vaMdanapUrvakaM modakastA| gmaM pratilAbhitaM tasmin sAdhuyudhme gate kiMcitsamayAMtare dvitIyamapi sAdhuyugalaM tatraiva kRSNagRhe bhikSA-14 parthamAyAtaM devakyA ca tathaiva pUrvavatsamutthAya vaMdanapUrvakaM tadapi yugalaM modakaH pratilAbhitaM, gataM ca ta dapi sAdhuyugalaM. itaH kiMcitkAlanaMtare daivayogena tRtIyamapi samAnarUpaM tulyAkAraM muniyugalaM tatraiva | bhikSArthaM samAyAtaM. tayugalamapi pUrvavanmodakaiH pratilAbhya vismitamAnasA devakI tanmuniyugalaMprati prAha, bho muno ! yuvAM muhurmuhuratraiva madIyagehe vihA~ kathaM samAyAtau ? yuvayoH kiM digmoho jAto'sti ? A athavA nagarImadhye'nyagehe vApi bhikSA labhyamAnA nAsti ? athavA ke mamaiva matibhramo jAto'sti ?
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1- // 3 // A | tat zrutvA tatsAdhuyugalaM prAha, he mahAsati ! nUnaM tavaiva mudhA digmoho jAto'sti. yato vayaM SaDapi gajasu04 caritrama bAMdhavAH samAnarUpAstulyAkArAzca bhadilapuravAstavyanAgazreSThisulasAzrAvikayoH putrAH smaH.... ____ asmAbhizca zrInemijinezvarasya dharmadezanAM nizamya vairAgyatastasya pAveM dIkSA gRhItAsti. vayaM || do dvau sAdhU militvA pRthak pRthageva bhavatyA bhAgyavatyA gRhe bhikSArthaM samAyAtAH smaH. tato hRSTA devakI svAparAdhakSamA yAcitvA to sAdhU vaMdatesma. atha tayorgamanAnaMtaraM devako dadhyA, amI SaDApa sAdhavA nUna kRSNatulyA dRzyaMte, tilamAtreNApyeteSAM munInAM kRSNasya cAMtaraM na vilokyate, nUnamete SaDapi mamaiva putrAH saMbhAvyaMte, kiMca pUrvamatimuktamunIMdreNApi mamaivaktamasti, yattava te SaDapi putrA jIvaMtaH saMti. iti saMzayAMdolitA sA devakI nijasaMzayApanodAya dvitIye'hni zrInemiprabhupAce samAyAtA. tatra prabhuM / praNamya devako yAvannijasaMzayApanayanArtha pRSTumicchati, tAvannijajJAnena tadIyabhAvajJaH prabhureva tasyai smAha, bho devaki ! ete paDapi zatrusenAdyAstavaiva sUnavaH saMti, devena sulasAyA gRhe muktAstatra ca vRddhiM prAptAH saMti. tat zrutvA vyapagatasaMzayA'tIvahRSTA prasravatstanI sA deva ko tAn SaDapi munIn pratyekaM -CARCICE
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ * vaMdatesma. tataH kiMcit khinnamAnasA devakI prabhuM prAha, he svAmin ! mayaiSu tanayeSu madhyAdeko'pi naMdano meM gajasu0mA na lAlitaH, tena mama manasyatyaMtaM duHkhaM jAyate. tata zrutvA bhagavAn jagau, bho devaki ! tvaM mudhaiva kathaM caritrama P tAmyasi ? iha jagati sarve'pi prANinaH purAkRtAni nijanijakarmANyevAnubhavaMti, tavApyatra purA kRtaM ka- // 4 // maiMvodayamAgatamasti, tvayA pUrvabhave tava sapatnyA ratnAni hRtAnyAsan, tadratnApahArato duHkhaM prAptAyA / atIvarudatyAstasyAstvayaikaM ratnaM punaH samarpitamAsIt. tataH prabhuM praNamya nijaM prAkkRtaM karma niMdaMtI sA devakI nijagRhe samogatya vicchAyavadanA'sthAt. Itastatra samAyAtaH kRSNo nijamAtaraM vicchAyavadanAM 4 nirIkSyApRcchata, bho mAtaH ! adya tvaM kiM vicchAyavadanA vilokyase ? evaMvidhA kA ciMtA tava hRdaye vartate ? tadA devakI tanmanInAmAgamanAdisakalaM vRttAMtaM kRSNAya nivedayitvA jagI, he putra ! evaM mamala jIvitaM sarvameva niSphalaM jAtaM, yataH-tvajjyeSTAn sulasA baalye| yazodA vAmapAlayat // apUryata na me bAla-lAlanasya manorathaH // 1 // vatsa tasmAdahaM putra-mIhe vAMchitapUrtaye // bAlalAlanahaSoM hi / devInAmapi durlabhaH // 2 // evaM nijamAtaraM ciMtAturAM vIkSya tAmAzvAsya kRSNaH prAha, he mAtaretadviSaye tvayA %AC% 83%
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ CPECCC gajasutyuktvA kRSNena druta C khedo na kAryaH, vAsavadhvajinIpatiM hariNegameSiNaM devaM samArAdhya nUnaM tava manorathamahaM pUrayiSyAmi. i. caritrama tyuktvA kRSNena drutaM tasya devasyArAdhanaM kRtaM. tadA sa hariNaigameSI devaH prakaTIbhRya kRSNamAha, bho viSNo ! nUnaM devakyAste mAturaSTamaH putro bhaviSyati, paraM prAptatAruNyaH sa puNyAtmA pravajyAM gRhISyati. ityuktvA sa devo nijaM sthAnaM gataH. kRSNenApi sa vRttAMto nijajananyai niveditaH. tataH kiyati kAle vyatikrAMte kazcinmaharDiko devaH svargAccyutvA tasyA devakyAH kukSAvavatIrNaH tadA tayA devakyA svapne / gajaH prekSitaH. krameNa saMpUrNasamaye sA manohagakAraM zubhalakSaNaM sutamekamasUta. tasya putrasya janmotsavaM / kArayitvA svapnAnusAreNa vasudevo " gajasukumAla" ityabhidhAnamadAt. atha devakI nijahRdaye'tyaMtaM hRSTA / taM putraM styanyapAnadAnotsaMgAropaNAdinA sukhena vardhayAmAsa. krameNa mAtApitrordhAtuzca netrANi pramodayan, manoharavacanani jalpan sa gajasukumAlakumAro vRdhi prApa. tataH saMprAptayauvano'so pitugajJayA mahotsa. vena drumamahIpateH prabhAvatyAkhyA kanyAM pariNItavAn. atha tasyAmeva dvArikAyAM nagaryAmekaH somazarmAA bhidho dvijo vasatisma, tasya somAbhidhAnAtyaMtaM manohararUpalAvaNyopenA tanayAsti. E
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ gajasu0 // 6 // 64 tAto'nyadA mAtApitRbhyAM, kRSNena bhrAtrA cA'nicchannapi sa gajasukumAlo mahatAgraheNa tayA somAbhidhayA dvijakanyayAsaha pariNAyitaH. atha daivayogena tasminneva dine tasyA dvArikAyA nagaryA bahiru 15 caritrama yAne zrIneminAtho bhagavAn samavAsArSita, devazca militvA tatra samavasaraNaM vihitaM. sarve nAgarikAzca pra- // 6 // bhovaMdanArtha harSotphullanayanAstatra samavasaraNe samAyAtAH. vasudevasamudravijayakRSNAdiyAdavA api saparivArA dharmopadezamAkarNayituM zrInemiprabhoH pArzve tatra samavasaraNe samAyayuH. bhagavAnapi tatra bhavyAnAM saMsArasAgarataraNanaunibhAM dharmadezanAmadAt, tadyathA-nirdataH karaTI hayo gatajavazcaMdraM vinA zarvarI nirgadhaM kusumaM saro gatajalaM chAyAvihInastaruH // rUpaM nirlavaNaM suto gataguNazcAritrahIno yati-nirdevaM bhuvanaM na rAjati tathA dharma vinA pauruSaM // 1 // trivargasaMsAdhanamaMtareNa / pazorivAyurviphalaM narasya // tatrApi dharma pravaraM vadati / na taM vinA yadbhavato'rthakAmo // 2 // evaMvidhAM jinezvaramukhAdAvirbhUtAM dharmadezanAM zrutvA vairAgyavAsitahRdayo gajasukumAlo nijapitarAvApRcchaya mahatADaMbareNa kRSNakRtaniHkramaNamahotsavaH prabhuH pAzve pravrajyAM jagrAha. yataH-jaha cayai ckvttttii| niyarajaM pavittha muhutteNa // na cayai tahA ahnno| SEX.
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ USA da dubuddhI khapparaM dumao // 1 // tataH prAptasaMyamaH sa gajasukumAlamuni-dazAMgapArINaH krameNa bahuzruto jAtaH. caritrama su0 nityaM SaSThASTamadazamAdi tIvra tapaH kurvANo'sau muninagarAihiH kAyotsargasthito dhyAnaparaH paramAtmalIno , // 7 // bhavati. tato'nyeyuH sa gajasukumAlo muniH prabhumApRcchaya sAyaM zmazAne gatvA zubhadhyAnaM dhyAyan kAyo- // 7 // tsargeNa tasthau. itastatrAkasmAdAgatena duSTena tasya zvazureNa somazarmadvijena taM kAyotsargasthaM nijajAmAtaraM gajasukumAlamuniM dRSTvA krodhAbhimRteneti dhyAtaM, are ! ayaM pApI gajasukumAlo madIyAM putrI pariNIya tatkolameva tAM parityajya dIkSAM gRhItvA mudhaiva viDaMbayAmAsa. iti ciMtayan krodhoddhataH sa dvijAdhamastatra kAyotsargasthitasya tasya gajasukumAlamanermastakopari zakaTayAkAramekaM ghaTIkaMThaM mumoca. tatastatra jvalaMtyAzcitAyA jvaladaMgArakAnAnIya sa taistaM ghaTokaMThaM bibharAMmAsa. tato dratameva tataH palAyya sa nijagRhe samAyAtaH. itaH kAyotsargadhyAnasthitasya tasya gajasukumAlamunestaijvaladaMgAraiH sarvANi kameMdhanAni tathA dagdhAni, yathA kSaNamAtrAdeva sa kevalajJAnamAsAdya muktidhAmani yayo. atha prabhAte devakyAdiparivArayutaH kRSNaH prabhuM naMtuM samAyayo, paraM tatra taM gajasukumAlamunimanIkSyotsukIbhUtaH sa prabhuM papraccha, he
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ gajasu0 caritrama // 8 // svAmin ! sa me bhrAtA gajasukumAlo muniH kvAsti ? ahaM saparivArastaM baMditumicchAmi. tadA prabhuNA proktaM, bho kRSNa ! tasya tava bhrAturdvi jasAhAyyena nirvANamabhRta. evaM vajraprahAropamaM prabhuvacanaM nizamya mohamuDhaH kRSNAdiparivAro drutaM mUrchitaH. kiyatsamayAnaMtaraM punarlabdhacaitanyo'zrupUrNanayanaH kRSNaH punaH prabhu papraccha, he bhagavan ! tasya mama bhrAturmuneH kathaM nirvANaM jAtaM ? prabhu prAha, bho kRSNa ! nUnaM tasya mahAmune DhiMjasya sahAyena nirvANamabhUta. zmazAne kAyotsargadhyAnasthitasya tasya mastake tena dvijena jvaladaMgArabhRtA zakaTI mukA, tena tasya turNameva karmakSayAdaMtakRtkevalitvena nirvANamabhUta. yadi sa dvijo'dhunA tasyaivaMvidhaM sahAyaM nA'kariSyat, tadA bahukAlena kaSTAtkarmakSayo'bhaviSyata. athAyeva tvayA mArge samAgacchatA devakulikAnirmApaNArthamekaikAmiSTikA vahana dvijo dRSTaH, tadA tvayApi tasya sahAyArthamekeSTikA tatrAnItA. tada dRSTA tava sarveNApi parivAreNa tatrakaikeSTikA samAnItA. evaM tatra samUhIbhRtAbhistAbhiriSTikAbhistasya dvijasya kSaNamAtreNa devakulikA niSpannA, evaM ca tasya dvijasyeSTikAvahanakArya tava sahAyena samAptaM. tathA tasya gajasukumAlamunerapi tasya dvijasya sahAyena sarvakarmakSa
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ yAtUrNa nirvANamabhRta. atha tasya dvijasyopari tvayA kopo na kAryaH. tat zrutvA kRSNena punarapi bhagavate gajasu0 caritrama pRSTaM, he bhagavan ! kinAmA sa dvijo'sti ? tadA prabhuNA proktaM, bho kRSNa ! ayaiva pratolyAM pravizaMtaM tvA vIkSyAkasmAdeva bhayabhItasya yasyodarasphoTAttatraiva maraNaM bhaviSyati, sa eva dvijastvayA gajasukumAlamunenirvANasahAyakartA jJeyaH. tataH kRSNena sakuTuMbena tasya gajasukumAlamuneH zarIrasya bahuvilApapurassara magnisaMskAro vihitaH. tataH prabhuNA zAMtarasamayadharmadezanayA kRSNAdInAM zoko dUrIkRtaH. tato devakyA12 diyutaH kRSNastato niHsRtya purIprati gaMtuM pravRttaH, itaH pratolyAM sanmukhamAgacchan sa vipraH kRssnnmaagcchN| taM vilokya bhayabhIto hRdayasphoTAttatraiva mRtaH, evamakasmAttaM vipraM mRtaM dRSTvA kRSNa upalakSayAmAsa. tatastasya viprasya caraNayordavarakaM baMdhayitvA tena tasya tacchavaM puramadhye gharSaNapUrvakaM bhrAmitaM, paTaho vAditazca yaH ko'pyataH paraM yatInAM ghAtaM kariSyati, sa mayaivaM vigopayiSyate. atha putraviyogena devakI bahu vilApamakarot, paraM prabhuNA dharmadezanayA pratibodhitAsApyanityabhAvanAM bhaavyaamaas.|| iti itikSamAphalopadarzane zrIgasukumAlamunicaritraM samAptaM // zrIrastu // OCOCCASCRIBE 4% BE
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ gajasu0 caritram // 10 // A graMtha zrI jAmanagara nivAsI paMDita zrAvaka hIrAlAla haMsarAje svaparanA zreyamATe zrI zubhazIlagaNIjIe racelA kathAkoSamAthI uddharIne tenI mUlabhASAmAM banatA prayAse sudhAro vadhAro karIne potAnA zrI jainabhAskarodaya chApakhAnAmA chApI prasiddha kayoM che. // samApto'yaM graMtho guruzrImaccAritravijaya suprasAdAt // zrIrastu // CBSE HEALTAISTA HIAS X -52C. A graMthanA prasiddha karanAre graMtha prasiddha karavAnA tathA chApavAnA dareka haka potAnA svAdhInamA rAkhyA che.
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
_
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0800881808888980088c 45454545454545454545454545454545454545454545454545 // iti zrI gajasakamAlacaritraM samAptam // 414514614514614545454545454545455456457441451461454545454545 zrI jainabhAskarodaya prinTiMga presamAM chApyu-jAmanagara. beebeesses