Chitkar

Author(s): Hemchandrasuri Acharya
Publisher: Sanghavi Ambalal Ratanchand Jain Dharmik Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/008892/1

Page #1
Lu // namo namaH zrI gurUpremasUrase || felcsiz pa.pU.vairAgyadezanA AcArya bhagavaMta zrImad vijaya hemacaMdrasUrIzvarajI mahArAjA prakAzaka saMghavI aMbAlAla ratanacaMda jaina dhArmika TrasTa sthApaka : zrAddhavaryA mULIbena aMbAlAla zAha mANeka coka, khaMbhAta saMvata 2061 1 kiMmata rUA.10/ upodghAta ItihAsamAM dvArakAnA dAvAnaLamAM karoDo jIvo jIvatA bhaDake baLyAnA dRSTAMto noMdhAyA che. auraMgajheba, alAuddInanA bhayaMkara julamonI kathanIo kaMDarAI che. lakattAnI kALI koTaDInI dAstAno lakhAI che. lAkho yahudIonI eka sAthe katala karavAnI hiTalarazAhInI Ika thAo AlekhAyela che. nAgAsAkI ane hirozImA para aNuboMba dvArA bhayaMkara mAnavahatyAnI hakIkto jAhera thayela che. paNa lAkho mAtAo janmatA pUrve potAnA bALakonI hatyA kare ane rAjyasattA ene protsAhana Ape tevI karNaka kathA to mAtra vartamAnakALane ja varI che. ItihAsanA saMzodhakoe lAkho varSonA ItihAsamAM paNa AvI koI vAta banyAnuM saMzodhana dvArA jAhera karela nathI. ane chatAM A kALane vikAsakALa kahevAya che. e kalikALanI balihArI che. trika * prAptisthAna . * bI.e. zAha enDa bradharsa 2, arihaMta epArTamenTa, esa.vI.roDa, IlAM, pArlA (vesTa), muMbaI-56. phona : 26252557 7 pI.e.zAha jvelarsa 110, hIrApannA, hAjIahiM, muMbaI-26. phona : 23521108, 23671239 * dilIpa rAjendrakumAra zAha naMditA epArTamenTa, bhagavAnanagarano Tekaro, pAlaDI, amadAvAda-7. phona : 26639189 7 DaoN. prakAzabhAI pI. gAlA bI/6, sarvodaya sosAyaTI, saMdhANI esTeTa, ela.bI.esa. mArga, ghATakopara, (vesTa) muMbaI-86 phona : 25005837 7 caMdrakAMta esa. saMghavI 6/bI, azokA kompalekSa, relve garanALA pAse, pATaNa (u.gu.) phona : 231603 Printed by : SHREE PARSHVA COMPUTERS, 58, Patel Society, Jawahar Chowk, Maninagar, A'bad-8. Tel.25460295 sadguddhi to ema kahe che ke auraMgajheba, alAuddIna, kaipAyana, aNurbhobanA saMzodhako karatA paNa janmatA pUrvenA bALakanI hatyA karanArI mAtA apekSAe vadhu pApiNI che. kemake A kura mAnavIoe anyonI hatyA bhale karI paNa potAnA bALakone to sadAya prema ja karyo che. jyAre A mAtAoe to jeNe hajI jagata joyuM nathI tevA nirdoSa potAnA ja bALakonI hatyAnuM ghora pApa karyuM che. ane AvI pravRttione protsAhana ApanAra sattAo jevI paNa koI pApiNI sattA nathI. bhAratanI saMsada to e divasathI ja kalaMkita thaI gaI che je divasathI eNe gaEhatyAne kAyadesara gaNavAno kALo kAyado pasAra karyo. rakSya evA nirdoSa zizuonI rakSA karavAne badale hatyAne protsAhana ApyuM tyArathI ja bhArata sarakAranA mAthe hiMsAnuM kALu kalaMka lAgyuM che. ane AvA kAryo mAtra thoDA rUpiyAnI lAlacathI karanArA DokTaro ane narsone to 53

Page #2
mAnavarAkSasonuM biruda paNa ochuM paDe tema che. A kAyado ane A pApavRti jyAM sudhI hastImAM che tyAM sudhI bhAratane mahAvIra, rAma, kRSNa, buddha vagerenI gauravagAthA gAvAno tathA tenA vaMzaja tarIke potAne oLakhAvavAne adhikAra zI rIte hoI zake ? bhAratIya saMskRtinA bhavya bhUtakALanI gauravagAthA kayA mukhe bhAratIyo gAI zakatA haze e samajAtuM nathI. varSo pUrve vizvayuddha prasaMge bhAratanI AjhAdI mATe briTIza rAjya sAme baLavo khelanArA AjhAda hiMda phojanA traNa moTA aphsaro kepTana zAhanavAjha, kepTana dhilona, kepTana sahagala para vijayI thayA. pachI briTIza sarakAre kAma calAvyuM tyAre tenI vakIlAta karavA bhulAbhAI desAI taiyAra thaI gayA. IMdirAnA hatyArA satavaMtasiMgane paNa bacAvavA vakIla maLyA. paNa aphsosa A nirdoSa bhulakAonI rakSA mATe A AryabhUmimAM eka paNa vakIla chellA varSothI koI Ubho thato nathI. bALahatyAnI karUNa dAstAna koInA hRdayane pIgaLAvI zakatI nathI. koIne paNa karoDonI saMkhyAmAM kapAtA bALakonA citkAra saMbhaLAtA nathI. zuM bhArata binadhArmika rAjya thaI gayuM che ? bhAratamAM kayA dharmanuM astitva che ? hiMdu dharmanuM, to zuM hiMdudharma A bALa hatyAmAM saMmati Ape che? IslAma dharmae A krUra hatyAne AvakArI che ? khristI dharme A kAryane atipApa tarIke nathI gayuM ? jaina dharme AnA phaLa tarIke narakagati nathI varNavI ? bhAratanA badhA ja dharmoe A kRtyane jo mahApApa tarIke jAhera karyuM hoya, chatAM paNa jo A mahApApane sarakArI kAyadAthI kAyadesarapaNuM maLatuM hoya ane svAsthaya DokTaro-nasa A bhayaMkara pApa paisAnA lobhe vizALa pAyA para karI rahyA hoya, chatAM bhAratIya prajAmAMthI koInA peTanuMya pANI hAlyuM na hoya, tyAre e ja samajavuM rahyuM ke bhAratamAM koI ja dharmanuM hAla astitva nathI. ane baheno ane mAtAone to zuM jaNAvavuM, e mATe kalama paNa upaDatI nathI. he mAtAo ane baheno! tame Aje bhulA paDyA cho, tame tamArI jAtane bhulI gayA cho, tame konA saMtAnA cho enI tamane khabara nathI. tame kaI mAtRbhUmimAM janma lIdho che enI paNa jANe tamane khabara nathI mATe ja tame ghaNAM ghaNAM UMdhA raste caDhI gayA cho. tame pAzcAtya saMskRtinA pravAhamAM sarakI. paDyA cho. tame e satI sItAnA vArasadAra cho ke je satI sItAe rAvaNa zarIrane sparza kare e pahelA ja prANanI Ahuti ApI devAno nirNaya karyo hato. tame e surasuMdarInA dezamAM, samAjamAM ke saMghamAM janmyA cho ke jeNe potAnA zIlanI rakSA khAtara prANanI AhUti ApavAnI taiyArI karI dIdhI hatI. tame e ratisuMdarInA dezamAM janmyA cho ke jeNe potAnI AMkhanA rUpamAM mohAMdha banela pararAjAne pratibodha karI mArge lAvavA ane potAnA zIlanI rakSA karavA lokhaMDanA saLIyAthI AMkha kADhIne hAthamAM ApI dIdhI hatI. tame e dezamAM janmyA cho jyAM potAnA zIlanI rakSA karavA mATe, alAuddIna khIlajInI malina bhAvanAne vaza na thavA mATe mevADanI padminI vagere paMdara hajAra rajaputANIoe agnikuMDamAM jhaMpalAvI, jIvana karatA zIlanuM vadhu mUlyAMkana karyuM hatuM. ItihAsanI keTalI balidAnanI kathanIo tamAre sAMbhaLavI che? tame pAchA mULa mArgamAM AvI jAva. jIvanamAM pativratA ane ahiMsAvratane asthimajjA karI sArI mAtAo banI, A bhUmine parAkramI, satvazIla prajAnI bheTa Apo, tame ja khoTA raste hazo to A dezane sArI satvazIla prajA kyAMthI maLaze ? ane e nahi maLe to A dezano khAtamo bolatA koNa aTakAvI zakaze?

Page #3
juo tamArA jevI koIka trizalA jevI strIe janma ApI potAnA putrane jagatamAM mahAvIra banAvyo. tamArA jevI ja koI jIjAbAIe janma ApI potAnA putrane hiMdu saMskRtino rakSaNahAra zivAjI banAvyo. tamArA jevI ja koI pAhiNIe potAnA pAMca varSanA bALane gurucaraNamAM soMpIne kalikAla sarvajJa hemacaMdrAcArya banAvyA che jenA prabhAve lagabhaga samasta bhAratamAM ahiMsAno jhaMDo laherAyo. A dezanA ucca cAritra ghaDataramAM tamAro hisso ja moTo che. tamArA mAthe ja moTI javAbadArI che. tame ja jo mayadAne vaTAvazo, bALa hatyAnA karanAra banazo to A pRthvIne koNa jIvADaze ? tamArA AtmAnI khAtara, tamArA kuTuMbanI khAtara, tame je samAjamAM vaso cho te samAjanI khAtara, deza ane duniyAnI khAtara paNa tame svastha bano. pAzcAtya saMskRtinA UMdhA ravADethI pAchA phro. brahmacarya ane sadAcAranI maryAdAnA - 10 << custa pAlaka bano. ahiMsAno nAda tamArA jIvanamAM gAjato karI jagatamAM pasarAvo. prAnta mAnavatAne kalaMkarUpa A pApa vizvamAM ghaNuM vistaryuM ane vistaratA vistaratA e pApa cheka jaina saMgha sudhI paNa AvyuM che. tethI atyaMta vyathita thaIne narakagatinA kAraNabhUta A pApathI aneka pApabhIru yogya AtmAo bacI jAya, te dvArA aneka bALako paNa pArAvAra yAtanApUrvakanA dehAMtanA duHkhamAMthI chuTakAro meLave, te mATe nAnozo prayatna A pustikA dvArA karyo che. A nAnozo prayatna bIjarUpa banI temAMthI mahAna puruSArthano vaDalo Ubho thAya ane mAnavatAnuM A kalaMka bhUMsAI jAya evA manorathone sevatA A upoddAta pUrNa karuM chuM. - A. hemacaMdrasUrI trizalAdevIno garbhastha putra vardhamAna (mahAvIra) parano prema bhagavAna mahAvIra paramAtmAnA jIvanano eka prasaMga che. bhagavAna mahAvIra mAtAnA garbhamAM hatA. tyAre bhagavAna mAtAne duHkha na thAya, kaMI paNa takalIpha na paDe e mATe mAtAnI bhakti mATe garbhAvasthAmAM nizcala banI gayA. jarA paNa spaMdana na thAya tevI rIte rahyA. "anya jIvoe paNa mAtAnI bhakti karavI joIe', e batAvavA jANe bhagavAna atyaMta gupta nizcala banI gayA. paraMtu pariNAma judu AvyuM. garbhanA halana calana baMdha thavAthI trizalAdevI ciMtAmAM paDyA, tema zaMkAzIla banyA. temane ema thayuM ke zuM mAro garbha koI devAdie haraNa karI lIdho, athavA garbha truta thaI gayo (nAza pAmyo), gaLI gayo ke jethI pUrve mAro garbha kaMpamAna hato te hAlamAM kaMpato nathI. AthI trizalAdevInuM citta saMkaliSTa thayuM ane ciMtAthI utpanna thayelA zokanA sAgaramAM devI DUbI gayA. be hAthamAM moTu rAkhI. bhUmi upara dRSTi rAkhelA devI vicAre che. jo kharekhara mArA garbhane kaMI paNa aniSTa thayuM haze to puryA vinAnA jIvomAM huM agresara thaIza athavA bhAgyahInanA gharamAM ciMtAmaNIratna rahetuM nathI. daridranA vazamAM ratnanidhAnanI saMgati thatI nathI. bhUminA ja bhAgyanA abhAve marabhUmimAM kalpavRkSa thatuM nathI. trizalA vilApa hA..hA.. dhikkAra thAva, dhikkAra thAva daivane, vakra evA teNe A zuM karyuM ? mArA manoratha tarune eNe mULathI ja ukheDI nAMkhyo, mane nirmaLa cakSayugala ApIne laI lIdhuM, ratnanidhi ApIne mArI pAsethI adhama evA deve jhUMTavI lIdho, merunA zikhara para caDhAvI A pApI daive mane nIce

Page #4
pADI dIdhI, bhojananuM bhAjana pIrasIne nirlajja evA eNe pAchuM kheMcI lIdhuM. athavA hai vidhAtA! A bhavamAM mArAthI evo zuM aparAdha karAyo ke jethI Ama karatA tuM ucita anucitane vicArato ja nathI ? have zuM karuM? konI pAse jAuM? konI AgaLa vAta karuM ? durdeve mane bALI nAkhI, adhama evA teNe mugdha evI mane gaLI khAdhI. have A rAjyathI zuM ? athavA have uttama viSothI utpanna thatA kRtrima surkhAthI zuM ? athavA vastra, zayyA, mahela vagerethI utpanna thatA sukhane zuM karavuM che? gaja vRSabhAdi cauda svothI sucita, pavitra, traNa jagatane pUjya, tribhuvananA mitra, lokane AnaMda pamADanAra evA putra vinA A jagatane mAre zuM karavuM che ? asAra saMsArane dhikkAra thAva ! duHkhathI vyApta -14-3 Qi kukaDA Adione temanA baccAnA viyogathI suratA karyA haze ? athavA to bALahatyA karI haze ke zokyanA putra mATe bhayaMkara kasAIne paNa pArI Ave tevuM aniSTa ciMtavyuM haze? athavA to kAmaNa jhumaNAdi karyAM haze athavA garbhane thaMbhAvo, aMdara ja gALI nAkhavo athavA pADI nAkhavA vagere karyuM haze? ane tene lagatA maMtra,davA,auSadhionA upayoga karyAM haze? athavA parabhavamAM mArA vaDe zuM bahuvAra zIlabhaMga karAyo haze ? kemake AvuM duHkha tenA vinA saMbhavatuM nathI. kemake kahyuM che ke - pUrvabhavamAM zIlano bhaMga karanArI strI vezyApaNuM, vidhavApaNuM, durbhagapaNuM, vandhyApaNuM (putrarahitapaNuM) nindupaNuM, (mRta putrane ja janma Ape te nindu) ane viSakanyApaNuM vagere meLave che. (tethI dRDha rIte zIlane dhAraNa karavuM) A pramANe cintAthI du:khI banelI, kaMIka 16-3Qi viSaya sukhanA aMzone dhikkAra thAva ! madhathI lepAyela khaDaganI dhArAne cATavA jevA ja te manohara che. athavA meM pUrva bhave kaMI tevA prakAranuM duSkRta karyuM haze. kemake RRSioe dharmazAstramAM kahyuM che. pazu, pakSI ane manuSyonA bALakono je vicoga karAve che, te putra vagarano thAya che, athavA to saMtati thAya to paNa nAza pAme che. zuM pADIono meM tyAga karyo haze athavA adharmabuddhi vaDe tyAga karAvyo haze ? athavA to nAnA vAcharaDAono mAtAthI viyoga karAvyo haze ? athavA to teonA dUdhane aTakAvyu haze athavA to loko vaDe aTakAvyuM haze? athavA nAnA baccAo sahita uMdaronA bilone pANIthI pUrI dIdhA haze? athavA to IMDA ane nAnA baccAo sahita pakSIonA mALAone jamIna para pheMkAvI dIdhA haze ? athavA to koyala, popaTa, 15-3 vicAramAM magna ane murajhAI gayelA kamaLa jevA moDhAvALI, ziSTa evA sakhIvRnda vaDe jovAI, ane cintAnuM kAraNa puchAyelI te azrubhInI AMkhe ane nizvAsa nAkhatI maMda vacane kahe che, "maMdabhAgI huM zuM kahyuM? mAruM jIvatara cAlyuM gayuM." sakhIoe kahyuM, "he sakhI, amaMgala zAMta thAva. bIjuM to ThIka, tArA garbhanuM jALa che ke nahIM?he caturA! te kahe." "garbhanuM kuzaLa hote chate mAre zuM akuzaLa che ? o sakhI!'' ema kahI mUrchA pAmelI pRthvI para paDI. ThaMDA pavanAdi ghaNA upacArothI sakhIo vaDe caitanyane prApta karAvAyelI te uThI ane pharI vilApa kare che. "moTo, pANIthI apAra, aphATa ane ratnano nidhAna erDo samudra prApta karIne paNa kANo ghaDo bharAya nahIM, temAM samudrano zuM doSa che? vasaMta prApta thaye chate sakta vanarAjI ddhine prApta kare che, jyAre karIravRkSa para pAMdaDu paNa 17

Page #5
nathI AvatuM, to temAM vasaMtano zuM doSa che? UMcu sarala vRkSa bahu LanAM bhArathI sarva aMgothI namI jAya che, paNa kubaDo tenA phaLane meLavI zakato nathI, to vRkSano zuM doSa che? ame Icchitane na meLavI zakIe temAM prabhu! tamAro doSa nathI. doSa mArA karmano ja che. divase paNa ghuvaDa joI na zake, to te zuM sUryano doSa che? - have to mAre maraNa ja zaraNa che, niLA jaMdagIthI zuM kAma che?" te sAMbhaLI sakhI Adi badho parivAra ekadama zokasAgaramAM DubI jai rokkaLa macAve che. niSkAraNaari evA vidhinA niyogathI A badhuM zuM upasthita thayuM ? o! kuladevIo tame kyAM gayA cho ? ke Aje udAsIna bhAve rahyA cho? te vakhate prabhAtanA samaye vicakSaNa kulavRddhAo zAMti karanArA pauSTika maMtro AdinI pUjA vagerene karAve che ane nimitiAone pUche che, nATaka Adino paNa niSedha karAve che ane atigADha evA zabdovALI vAkyaracanAno paNa niSedha kare che. loko vaDe jaNAvAyelo ziSTamativALo rAjA paNa zokAkula thaI jAya che ane maMtrIo badhA kiMkartavyamUDha thaI jAya che. pachI avadhijJAnathI te jANI bhagavAna vicAre che, "zuM karIe, kone kahIe? mohanI AvI ja gati che. jema duSa dhAtuno guNa karatA doSa thAya che tema guNane mATe karAyeluM amAruM kArya doSa mATe thayuM. meM mAtAne AnaMda thAya te mATe kArya karyuM, to temanA kheda mATe thayuM. A bhAvinA kalikALanuM sucaka che. pAMcamA Are je guNa karavA mATe karAya te manuSyone doSa mATe thaze. jema nALiyeranA pANImAM nAkhela kapura mRtyu mATe thAya che tema. pachI prabhue aMguTho calAvatA khuza thayelA trizalAdevI A pramANe kahe che "nizcayathI mAro garbha koInAthI haraNa karAyo nathI ke gaLAyo nathI.pahelA mAro garbha kaMpato na hato have kaMpe che. A pramANe khuza thayelI, saMtoSa pAmatI, harSathI pUrNa hRdayavALI, ullasita nayanayugalavALI, vikasita gAlavALI, praphullita mukhakamala che jenuM, evI garbhanuM kuzaLa jANI romAMcita thaI gayelI, trizalA devI madhura vANI vaDe kahe che. "pavitra evo mAro garbha hajI vidyamAna che. atizaya mohathI mohitamativALI meM anucita vicAryuM. hajI mArA bhAgyo khIlelA che, huM traNe bhuvanane mAnya chuM, dhanyA chuM, mAruM jIvana prazasya che. mArA janmae kRtArthatAne prApta karI che, zrI jinezvara bhagavaMto e kRpA karI, gotradevIo e paNa maherabAnI karI, janmathI ArAdheluM jinadharmarUpI kalpavRkSa Aje hyuM," A pramANe harSita cittavALI rANIne joI vRddhAonA mukhakamaLamAMthI jaya jaya naMdA e pramANe AziSAvali vahevA lAgI. harSathI kulanArIo dhavalamaMgala gIto gAvA lAgI, patAkAo kAvavA lAgI ane motInA sAthiyA puravA lAgI. te vakhate sakala rAjakula advaita AnaMdamaya thaI gayuM. vAjiMtronA nAdathI, gIta ane nRtyo vaDe devalokanI mahAzobhAne dhAraNa karanAruM thayuM. atyaMta AnaMdanA samUhathI kalpavRkSanI mAphaka siddhArtha rAjA vadhAmaNA ApavA AvelA pAse karoDonuM dhana grahaNa karAve che, ane karoDone Ape che. " garbhastha putra pratye mAtA trizalAdevIno A anahada prema che. garbhamAM rahelA bALakano nAza karavAnI vAta nathI. paNa mAtra amaMgalanI zaMkAthI prabhu mahAvIranA mAtA keTalA asvastha thaI gayAM. mUcchita paNa thaI gayAM. keTakeTalA vilApa karyA ane zaMkA dUra thaI, tyAre kevA AnaMdamAM AvI gayA.

Page #6
garbhahatyAnuM pApa sahana nahIM thatA hajAronA khUna karanAra khUMkhAra DAku sAdhu thayA he bhAratIya nArIo, zuM tamAre dRya nathI tamArA dayamAM tamArA udarastha bALaka pratye kaMIja sneha nathI ? zuM tamArI kaThoratA nirdayatA eTalI badhI vadhI gaI che ke udarastha tamArA ja putrane tame raheMsI zako cho ? gaMbhIra rIte vicArI narakagatimAM laI janArA A pApathI pAchA pharo, eja tamArI pAse apekSA e hato mAtra bhayaMkara DAku nahi paNa seMkaDo DAkuono saradAra. DAkugirImAM hoMziyAra hato. janmajAta nAma to kAMI bIjuM hatuM, paNa DAkugirImAM sAme AvatAne potAnA eka ja prahArathI khatama karato hovAthI daDhaprahArI nAma pracalita banyuM. seMkaDo DAkuo sAthe Thera Thera dhADa pADI hajAro manuSyone khatama karato, lAkho karoDonA dhanane ekatrita karato. daDhaprahArInI senA eka nAnakaDA gAma para Aje trATakI gaI. gAmavALA aMdhArAmAM ja jhaDapAI gayA, chatAM zakya sAmano karavA lAgyA. sAma sAmI AMdhimAM keTalAya mAthA ragadoLAI gayA. lohInI nadIo vahelA lAgI. zramita ane bubhukSita thayelA DAkuo eka garIba brAhmaNanI jhUMpaDImAM peThA. brAhmaNe sAmano karyo. nAyaka daDhaprahArIe potAnA sAgaritonI sahAre doTa mUkI. daravAjA para AvatI gAyane talavAranA eka ja jhATake be TukaDA karI bhoMya bhegI karI. sAme thatA brAhmaNane paNa eka ja prahArathI uDAvyo. rokkaLa karatI brAhmaNanI garbhavatI strI sAme AvI, tenA udara para talavArano ghA lAgatA ja zarIranA be TukaDA thayA. paNa evo zuM camatkAra thayo ke hajAronA hatyArAnI AMkhamAM AMsunA buMda ubharAyA ? enA hAthamAMthI talavAra kema paDI gaI ? e zUnyamanaska kema banI gayo ? camatkAra to e thayo ke bAInA udaranA TukaDA thatA ja aMdara rahelo garbhastha bALaka paNa kapAI gayo. hajArono hatyAro A garbhastha zizunI hatyAne jIravI nA zakayo. tenuM hRdaya bharAI AvyuM. kaThora hRdaya komaLa banyuM. enA be nayanomAMthI zrAvaNa bhAdaravo vahevA lAgyAM. enuM citta cakaDoLe caDhayuM ! enuM aMtara ene pUchavA lAgyuM ke dharatI para hajI jeNe janma paNa lIdho nathI evA A zizue tAro zuM aparAdha karyo che ? ke jethI teM ene janmatAM pahelA ja ragadoLI nAMkhyuM ? e komaLa zizunuM tejasvI bhAla, enI baMdha paDelI aNIyArI AMkhone, lohImAM khadabadatA enA komaLa hAtha paga joIne A krUra hatyArAnuM hRdaya palaTAyuM. talavAra pheMkIne e ekalo bhAgyo, eno aMtarAtmA ene DaMkhato kahe che ke A nirdoSa zizunI hatyA karyA pachI have jagatamAM jIvavAno. tane adhikAra nathI. bIjAne jIvana ApavAnI tArAmAM tAkAta nathI pachI jIvana levAno tane zo adhikAra che ? e parvata para caDhayo. khINamAM nRpApAta karIne zarIranA bhukkA uDAvI devAno eNe saMkalpa karyo. parvatanI Toca para pahoMcI jyAM

Page #7
bhusako mAravAnI taiyArI kare che, tyAM 'sabUra' zabdo kAne athaDAyAM. pAchaLa najara karatA vRkSanI chAyAmAM beThelA koI saMtanA ane darzana thayA. vinamra bhAve eNe saMtanA caraNomAM mastaka jhukAvyuM. saMte AzIrvAda ApyA. eNe potAnI vitaka kathA rajU karI. pApI evA jIvanano nAza karavAno saMkalpa jaNAvyo. "zarIranA nAzathI pApano nAza nathI thato. paNa pazcAtApa pUrvaka pratipakSa pravRttithI pApano nAza thAya che." evI saMtanI vANI hRdayamAM sthira thaI. eNe sAdhudharma svIkAryo. "je divase mArI hatyAnA pApa mane yAda Ave te divase bhojana pANIno tyAga." evo dRDha abhigraha karyo. dRDhaprahArI evo e dRDhaabhigrahadhArI banI gayo. cha mahinA sudhI eNe AhArapANI tyAgyA. ghora tyAnA hisAba cukavAI gayA. cAre ghAtI karmo kSaya karI eNe kevaLajJAnanI prApti karI. hajAro AtmAone ahiMsAno upadeza ApIne AyuSya Lu 26-7 Qi yatAka sArthavAha naravIra (kumArapALa pUrvabhave)nI sagAM patnInI hatyAthI aputra; mAlavAnA rAjAnI nirbhartyanA mahArAjA kumArapALano pUrvabhava rAjan ! pUrvabhave medapATaparisare jayapure jayakezi nRpastatputro naravIraH saptavyasanavAn pitrA niSkAsito medapATaparisare parvatazreNyAM pallIpatirjAtaH / anyadA jayatAkasArthavAhasya mAlabakAdAgacchan sArthaH sarvo'pi luNTitastena / sArthavAhastu pazvAdgatvA mAlavezaM saMtoSya tadarpitasainyamAnIya pallImaveSTata, tanmahadbalaM jJAtvA naSTo nrviirH| tatpatnI sagarbhA hatA / bhUpatito bAlo'pi, pallyAM kITamAriH kAritaH, tato mAlabake gatvA rAjJo'gre svarupe nirupite rAjJA hatyAdvayaM tava lgnm| ato'dRSTavyamukho'sIti niSkAsitaH | svadezAt sa ca sArthavAho jayatAkaH pade pade 283 pUrNa karI eka vakhatanA DAkue potAnA AtmAne siddha karyAM, buddha karyAM, sarva duHkhothI mukta karyo, bhavacakrathI chuTo karyo ane anaMtakALa mATe anaMta sukhono bhoktA banAvyo. hai bhAratIya nArIo ! tamArI bhUminA DAkuo hatyArAo paNa garbhastha zizunI hatyAthI dravita banI saMta banIne siddha banyA... tamAre tamArA ja zizunI hatyA karIne kyAM javuM che ? narakagAmI thavuM che ? bhavacakramAM bhaTakavuM che ? karoDo abajo asaMkhyAta ane anaMta duHkhonA bhokatA banavuM che ? bhaviSyano anaMtakALa aMdhakAramaya duHkhamaya banAvavo che ? tame ja yogya nirNaya karI lejo... 233 lokaM nindyamAnaH pazcAttApaparo vairAgyAttApaso bhUtvA tIvraM tapastaptvA mRtvA ca jayasiMhadevo'jani sa ca hatyAiya paapaadputrH| yataH "pasupakkhimANusANaM bAle jo hu vioyae pAvI so aNavacco jAyai, aha jAyai to vivajjijjA / / " "he rAjana ! tuM pUrvabhave medapATa parisaramAM jayapuramAM jakezi rAjAno putra naravIra hato. sAta vyasanavALo hato tethI pitAe kADhI mUkyo. tuM medapATa parisaranA parvatamAM patnIpati thayo. anyadA mALavA dezathI AvI rahela jayatAka sArthavAhano Akho sAthe teM lUMTo. sArthavAhe pAchA vaLIne mAlavadezanA rAjAne saMtoSI (dhana vagerethI) teNe ApelA sainyane lAvIne pallIne gherI lIdhI. moTA lazkarane joIne tuM (naravIra pallIpati) bhAgI gayo. sagAM evI tArI patnIne jayatAka sArthavAhe mArI nAMkhI. garbhano bALaka paNa bhUmi para paDyo. mAlavAmAM jaI pharI rAjA 293

Page #8
jayatAka (kumArapALa pUrvabhavamAM) pallIpatinI sagarbhA patnIne putra sAthe mAranAra dhanadatta sArthavAhane mAlavadezanA rAjAe dezanikAla karyo AgaLa vigatonuM nivedana karatA rAjAe "A bhayaMkara be hatyA te karI, tethI te adRSTavya mukhavALo che arthAta tArUM mATu jovA jevuM nathI.' ema kahI potAnA dezamAMthI kADhI mUkyo. jayatAka nAmano te sArthavAha pagale pagale lokonI niMdAne pAmato pazcAttApavALo thaI, vairAgyathI tApasa thayo. tIvra tapa karIne marIne siddharAja jayasiMha rAjA thayo." pUrva bhavamAM karelI garbhahatyAnA pApe aputrIyo thayo. kemake kahyuM che ke "pazu, paMkhI, manuSyanA bALakono je pApI AtmA viyoga karAve che, te putra vagarano thAya che athavA tene putra janme to mRtyu pAme che.' (kumArapALa prabaMdha pR.108). garbhanI hatyA karanAra sArthavAha jo adRSTavya mukhavALo hoya, to potAnA udarastha putranI hatyA karanAra strIo kevI ? zAstrakAro kahe che AvI strIonuM moTuM jovuM e paNa mahApApa che. apamaMgala che. 30 je kukRtamiva tatkRtyaM, zrutvA tat kupitaH sa rAT / vikaTabhRkuTIkoTispRSTabhAlastamAlapat / / tvaM vaNijo'pi jAtyA re karmaNA'si janaMgamaH / nighRNo yat svahastena, striyaM bAlaM ca jaghnivAn / / arthatata karma nirmAti cAMDAlo pi na karhicita / yat tvayA nirmitaM re re, lokadvayavirodhakam / / adRSTavyamukhastasmAd dUrIbhava madagrataH / pApa tvadarzanenA'pi lipye' haM pAtakairhahA / / itthaM nirbhaya' sarvasvaM tasyAchidya ca bhuuptiH| taM nirvAsitavAMstInaM pApaM hi drAka phalegrahi / / tIvra koTinuM pApa tAtkAlika La Ape che. tA.ka. judA judA caritromAM nAmamAM thoDA pheraphAra Ave che. AgaLanA caritramAM kumArapALanuM pUrvabhavamAM naravIra ane hatyArA sArthavAhanuM jayatAka nAma che. ahIM kumArapALanuM jayatAka ane hatyArA sArthavAhanuM dhanadatta nAma che. (jayasiMha kRta kumArapALa caritra sarga 10, zloka 31 thI 35.). duSkRta jevA tenA kAryane (pallIpati jayatAkanI sagabhAM patnInA ghAtanA kAryane) sAMbhaLIne potAnI vikaTa bhrakuTine jANe kapALa sudhI caDhAvIne gusse thayelA rAjAe A pramANe kahyuM, "tuM jAtithI vaNika hovA chatAM karmathI caMDALa che, kemake nirdaya evA teM strI ane garbhastha bALakane haNI nAkhyA, je ubhayalokaviruddha kArya te karyuM. AvA kAryo caMDALa paNa na kare. tAruM mukha paNa jovAlAyaka nathI, tethI tuM mArAthI dUra thA. he pApI, kharekhara tArA darzanathI paNa huM pApathI lepAI jaIza." A pramANe nirbharjanA karIne tenuM sarvasva (dhana vagere) japta karIne tene dezanikAla karyo. - 32 - 33

Page #9
garbhahatyA aMge bAdazAha akabarano pazcAttApa. cittoDagaDhamAM hajAro lokonI hatyA karAvanAra julamI evA ekabara bAdazAha paNa garbhavatI strI ane garbhastha bALakanI hatyA joI dravI uThyo. vIraistatra vRto'pyakabbaranRpo'dhyAruDha uccairiva / vyomnyarkaH prabalapratApakalitaH kopoddharastannRSu / Adeza: sa vadhasya mudgalatateH zIghraM dadau ynnrH| kaupAta kiM na karoti vakti ca hRdandhIkArakatvaspRzaH ? bhUpAkabbaravAkyamApya subhaTA duSTAstathA cakrire tatrA'bhUbhuvi zoNitodakanadIpUraM yathA srvtH| tatra sthAtumazakta eSa nRpatirnIcaistato'pyuttaran / mArgasthAM ca vidAritodaratalAM niSphAtitA'GgodbhavAm / / dRSTvA sundarasundarI narapatiH kAruNyapUrNastadA hA hA kiM mayakA'tra kAritamidaM caNDAlakarmAdhikam / pazcAnuzayaM ziraH kryugennaasphaalynnityvk| yaH pApaM kila citrakUTaracanaM gRhNAti tasyApyaham / / enaM dezapurAnvitaM girivaraM svarNAdikaM cArpayAmi / / - nAkAvyam jema prabaLa pratApathI yukta sUrya AkAzamAM uMce AruDha thAya, tema prabaLa pratApathI yukta ane vIrothI parivarAyelA akabara rAjA, te citrakUTa parvata para AruDha thayA. gusse thayelA akabara rAjAe, mogalasenAne citrakUTanA lokonA vadha mATeno tarata Adeza Apyo. kemake krodhathI mANasa zuM nathI karato ? ane hRdayamAM jene ajJAna rUpa aMdhakArano sparza thayo che, evo mANasa gussAthI zuM nathI karato ? ane zuM nathI bolato ? akabara rAjAnA vAkyane sAMbhaLIne duSTa subhaToe tevu karyuM, ke jethI pRthvI para badhI bAju lohInI nadInuM pura phlAI gayuM. akabara rAjA tyAM ubho na rahI zakyo eTale nIce utaravA lAgyo. nIce utaratA teNe mArgamAM rahelI, jenuM peTa phATI gayuM che tevI, jeno garbha kapAI gayo che evI, eka suMdara strIne joI. teNIne joIne karuNAthI bharAyelA akabara rAjAe ciMtavyuM. "are meM ahIM A zuM caMDALa karatA paNa adhika kArya karAvyuM.' ema pazcAttApa karatA, hAthathI mAthu kuTatA A pramANe bolyA, 'citrakUTane jItavAnuM pApa je koI laI leze tene huM deza ane nagarathI yukta evo A parvata ane sonuM vagere ApIza.' cittoDanI hajAro ane lAkho lokonI hukama karIne katala karAvanAra julamI, ghAtakI evo akabara bAdazAha paNa garbha hatyA jotA dravI uThyo. potAnA pApano ghora pazcAttApa karavA mAthuM kuTuM, bhayaMkara vilApa karyo. ane potAnA A pApathI chuTavA samasta cittoDagaDha ApI devA taiyAra thayo. jI o bhAratIya nArIo ! hajAronI hatyA karAvanAra mogala bAdazAhanA julamIpaNA karatA tamAre julamIpaNAnuM vadhu uMcu zikhara sara karavuM che ? jethI tame tamArA ja garbhastha bALakane khatama karavA taiyAra thayA cho. yAda rAkhajo, hajAro lAkho vAra eka ja bhavamAM jIvatA kapAvA ne baLI javA vagerenI ghora pIDAo narakamAM bhogavavA chatAM tamAro chuTakAro nahIM thAya. tame tamArI ja aneka hatyAo nirmIta karI rahyA cho. ane eka garbhahatyA karAvanAra jo narakamAM jAya to aneka garbha hatyA karanAra DokaTaranI to zuM dazA thaze e kalpI paNa na zakAya tema che.

Page #10
garbhapAtanA vicAra mAtrathI sUryazrI chaThThI narake aha bhaNai goyamo sA sojjasirI sAmi kiha Na saMpattA ? to bhayavaM vAgaraI tamAi paDhavIi sNpttaa|| keNa vi kammadaeNaM tattha gayA sA varAiyA naah| ajjhavasAyavaseNaM airuddeNaM jiNo khi|| AsannapasavakAle goyama ! evaM vicintayaM tiie| paccUse pADissaM gabbhamiNaM vivihakhArehiM / iya aTTaduhaTThamaNA gabbhassuvarimi sA ya jhaayNti| puttaM pasavittu mayA gayA imA chtttthpuddhviie| - mahAnizItha sUtra he svAmI ! have, gautama bhagavAna kahe che, te sUryazrI kyAM gaI ? tyAre bhagavaMta javAba Ape che, ke tamApRthvI (chaThThI naraka)mAM gaI. he nAtha ! kyA karmanA udayathI te bicArI tyAM gaI ? bhagavAna kahe che Artarodra adhyavasAyane kAraNe. prasUtinA najIka kALe teNIe evuM vicAryuM ke prabhAte vividha kSArothI huM A garbhane pADI daIza. Artadu:khAta manavALI garbha viSe A pramANe vicAratI, putrane janma ApIne, mRtyu pAmIne, chaThThI narake gaI. garbhapAtanA vicAramAtrathI sUryazrI chaThThI narake gaI... to vartamAnakALamAM garbhapAtanA pApo karanArI, he AryadezanI mAtAo, tamArI kaI gati thaze ? te vicArIne A bhayaMkara pApathI haMmeza mATe pAchA vaLo. e tamArA hita mATe che. narakAyuSya baMdhanA kAraNo anuSyo, . kaDakaDatI ThaMDImAM, pANImAM kheMcAIne AvatA lAkaDA paNa rAtre bhegA karato. karoDo-abajonI kiMmatanA ratnono mAlika hovA chatAM mAtra tela ane coLA para jIvana gujAranAro marIne 9mI narakamAM gayo. paMcendriya jIvonI hiMsA : paMcendriya eTale pAMca indriyovALA jIvo - te cAra prakAranA hoya che. deva-nArakI-tiryaMca ane manuSyo. AmAMthI devanArakInI hatyA thaI zakatI nathI. paMcendriya tiryaMco gAya-baLada-gheTA-bakarA tathA vAgha-siMha-matsya vagere tathA pakSIo vagerenI hatyAthI jIvo narakamAM jAya che. zreNika mahArAjAe zikAra karatA garbhavatI haraNInI hiMsA karI, tenI prazaMsA karI.. narakAyuSya bAMdhI 1lI narakamAM gayA. prabhu mahAvIranA saMsargathI pachIthI dharma pAmIne, tIrthaMkara thavAnuM nimaNi thayuM. paNa A haraNInA zikArathI baMdhAyelA narakAyuSyamAM kaMI parAvartana na thayuM. AjanA katalakhAnAo calAvanArA, tene poSanArA, mAchalA pakaDanArA, hatyA thaI garbhahatyA : garbhamAM rahelA bALakanI hatyAthI naraka gatimAM javuM paDe che. garbhahatyAnA vicAra mAtrathI sUryazrI marIne chaThThI narakamAM gaI che. tema bIjA paNa keTalAka nIce mujabanA pApothI jIva narakagatinuM AyuSya bAMdhe che. mahAraMbha : jemAM bhayaMkara hiMsA thatI hoya tevI pravRttio; AjanA udyogo, kArakhAnAo.. moTA moTA projekTo, moTA moTA makAnanA bAMdhakAmo vagere AmAM AvI jAya che. A badhI ja pravRttiomAM zero mahattvano bhAga bhajavatA. hoI, zerabajAranI pravRtti paNa paraMparAe kAraNarUpa banI jAya che. mahAparigraha : saMpattinI, paisAnI tIvra mUcha e paNa narakagatinuM kAraNa che. mammaNa zeTha AnuM udAharaNa che. pote mAtra potaDI paherIne ziyALAnI 40-~ gAya

Page #11
nArakInA duHkhonuM varNana vecanArA mAchImAro vagere lagabhaga narakamAM jAya che. manuSyonI hatyA karanArA karAvanArAo paNa narakagatimAM jAya che. mAMsAhAra : paMcendriya jIvonA (pazu-paMkhInAM) mAMsanuM bhojana karanArA, mAchalA vagere khAnArA, kukaDAnuM cikana vagere mAMsa khAnArA, paNa moTA bhAge mRtyu pAmIne narakamAM jAya che. A uparAMta paNa gADha mithyAtva, daDhalairIpaNuM vagere narakamAM javAnA kAraNo che. kSaNika sukhA khAtara AvA pApo karanArA jIvo paNa ajJAnatAnA kAraNe narakAdimAM ghora duHkho veThe che. "aNAi jIve, aNAi jIvassa bhave, aNAi kammasaMjogaNivvatie, dukkharuve, dukkhaphale, dukkhANubaMdhe" - paMcasUtrA jIva anAdi che. jIvano saMsAra anAdi che. saMsAramAM kAraNabhUta karmano saMyoga anAdi che. saMsAra duHkhasvarupa che. duHkhanA phaLavALo che. duHkhanI paraMparAvALo che. paMcasUtramAM jaNAvyA mujaba jIva anAdikALathI che. tarkathI paNa samajAya tema che, kema ke jIvanI utpatti hoI na zake, tema vinAza paNa hoI na zake. anAdikALathI saMsArI jIvo saMsAramAM rakhaDatA hoya che. saMsAramAM dareka bhavamAM janma-mRtyu hoya che. tethI janma-maraNa vividha bhavomAM karatA hoya che. eka bhavamAMthI bIjA bhavamAM saMsaravuM te saMsAra. 439 sauthI pUrve jIva sUkSma nigodamAM hoya che. eka zarIramAM anaMtA jIvo bhego raheto vipula vedanA. bhogave che. aMtamUhurtamAM AyuSya pUrNa kare che. ochAmAM ochuM AyuSya 1 sekanDanA bAvIsamAM bhAgathI ochuM, vadhumAM vadhu aMtarmuhUrta (48 minITa)nI aMdara. ahIM anaMto kALa A rIte pasAra karyo pachI jIvanI niyati (bhavitavyatA) jAge tyAre AmAMthI bahAra nIkaLe che. niyama evo che ke, eka jIva siddha thAya, tyAre A avyavahAra rAzinI sUkSma nigodamAMthI, eka jIva vyavahAra rAzimAM Ave che. jeonI bhavitavyatA jAge che, teo avyavahAra rAzimAMthI bahAra vyavahAra rAzimAM Ave che. vyavahAra rAzimAM AvyA pachI paNa jIva bAdara nigoda-pRthvIkAya-apakAyateukAya-vAyukAya, pratyeka vanaspatikAyamAM asaMkhya kALacakro sudhI bhaTakI punaH beIndriya-teIndriya 44 - caurindriya asaMjJI paMcendriyAdimAM lAkho-karoDo varSo sudhI janma maraNa kare che. bhayaMkara duHkho. veThatA kyAreka paMcendriyapaNuM pAme che. paMcendriyamAM cAra prakAra che. AmAM nAraka-deva-manuSya-tiryaMca AdinA bhavomAM janma-maraNa kare che. vacce vacce pAchA pApo karI, karmo bAMdhI ekendriya eTale pRthvIkAya vigerenA tathA kyAreka pAchA bAdara nigoda ke sUkSma nigodamAM paNa jAya che. anaMtAnaMta kALathI jIva A rIte cAre gatimAM bhaTakIne ghorAtighora duHkho veThato Ave che. A badhAnuM varNana thaI zake tema nathI. ahi mAtra mahAraMbhAdi jIvahiMsA ane garbhahatyAnA pApathI jIva je narakamAM jAya che, tyAM kevA duHkho bhogave che tenuM varNana karAya che. - A pRthvInI nIce sAta naraka che. pahelI naraka pRthvInuM nAma ratnaprabhA che. AnuM paDa 1,80,000 yojana che. temAM upara-nIce 1,000 45

Page #12
1,000 yojana choDI vacce 1,78,000 yojananI jADAImAM, laMbAI-pahoLAI eka rAja eTale asaMkhya yojanAnA vistAramAM, prathama nArakInA narakAvAso eTale nArakane rahevAnA sthAno che. keTalAka saMkhyAta yojananA che. keTalAka asaMkhya yojananA che. ochAmAM ochuM mApavALo 1 lAkha yojanano 7mI narakano vacceno narakAvAsa che. tethI ochA mApavALo narakAvAsa nathI. prathama nArakI pUrNa thaye, nIce asaMkhya yojana pachI rajI nArakI, Ama kramazaH asaMkhya yojanAnA AMtare nArako che. (ahIM rojananuM mApa pramANAMgulathI hoi ApaNA yojanathI 400 gaNo moTo yojanA hoya che.) padArthothI rasto vyApelo che. vaLI, pattharo vagere zAstro paNa Thera Thera paDelA hoya che. vaLI jamIna atyaMta garama tathA zastronA jevI karkaza hoya che. - A nArakAvAsanI divAlomAM (gokhalA jevA) niSphaTo hoya che. te bahArathI sAMkaDA, aMdarathI pahoLA hoya che. A niSphaTo paNa bhayaMkara durgadhamayajenI kalpanA paNa na karI zakAya tevA azuci padArthothI bharelA hoya che. atrenA azuci durgadhamayA padArthothI anaMtaguNA durgadhamaya azuci padArtho AmAM che. mahAraMbha (hiMsA), mahA parigraha, paMcendriya jIvonI hiMsA, mAMsAhAra karanArA mAchImAro, kasAio tathA bIjA paNa moTA hiMsaka projekTo vagere karanArA jIvo, garbhahatyA karanArA DokTaro, karAvanArI strIo tathA temAM sahAyaka thanAra anya jIvo paNa narakanuM AyuSya bAMdhI atrethI marIne A A nArakAvAsomAM sUrya-caMdra-graha-nakSatra ke tArA nathI, tethI bhaMyakara aMdhakAramaya che. tethI jamIna paNa aneka prakAranA bhayaMkara durgadhavALA. azuci padArthothI bharelI che, lohI, paru, viSTAdi 46 narakanA niSphaTomAM utpanna thAya che. vAgha, varu, sarpa, cittA, bilADI vagere hiMsaka pazuo ke ghuvaDAdi hiMsaka pakSIo paNa narakAyuSya bAMdhI narakamAM utpanna thAya che. ApaNe garbhamAM utpanna thaIe tema ahIMthI marIne sau prathama narakamAM utpanna thanAra jIvo A niSphaTomAM utpanna thAya che. utpanna thayA pachI ahIM rahela azuci padArthono ja khorAka grahaNa kare che ane tenAthI zarIra banAve che. thoDA ja TAImamAM zarIra vistRta-moTuM thAya che. niSphaTomAM samAtuM nathI, ane moTu sAMkaDuM hovAthI bahAra nIkaLI zakAtuM nathI. niSphaTonI divAlo vraja jevI majabUta hoI, te toDIne bahAra nIkaLI zakAtuM nathI. tethI vajanI divAlo dvArA zarIra dabAya che. ahIM ApaNe dharatIkaMpa vageremAM, makAna paDatA khUba bhAra nIce dabAI jaIe chIe, ane je vedanA bhogavIe chIe, tenA karatA anaMtagaNI vedanA A niSphaTomAM utpanna thayelA narakanA jIvo - 48 - bhogave che. khUba mahenata karIne sAMkaDA mukhamAMthI thoDA hAtha ke paga bahAra kADhe che. vedanAthI cIso. pADe che. narakamAM asuranikAyanAM devo-jene paramAdhAmI devo kahevAya che, te Ama tema tAM hoya che. temane narakanAM jIvone vedanA ApavAmAM majA Ave che, tethI teo doDIne Ave che ane nArakInA bahAra nIkaLelA hAtha-paga vagerene kheMcAya teTalA kheMcIne chevaTe talavArathI kApIne bhUmi upara pheMke che. vaLI, bAkInA aMdara rahelA zarIramAM bhAlo bhoMkIne zarIranA TukaDA kare che ane eka eka TukaDAne bahAra kADhIne cAre dizAmAM dUra dUra pheMke che. Ama garbhavAsa jevA niSphaTamAMthI nArakInA jIvane zarIranA TukaDA karIne bahAra kaDhAya che. AkhA zarIre nArakIno jIva bahAra nIkaLI zakato nathI. eTaluM dhyAnamAM rAkhavAnuM che ke nArakImAM jIvanuM AyuSya nirupakrama hovAthI game teTalA zarIranA TukaDA thAya, game teTalI - 49 ja

Page #13
pIDAo thAya, jIvatAM bALa ke zekI nAkhe to paNa temanuM mRtyu thatuM nathI. cAre bAju dUra dUra pheMkAyelA zarIranA TukaDAomAM paNa nArakInA jIvanA pradezo che. tethI dhIme dhIme nikaTa AvI, badhA TukaDA bhegA thaI, eka kadarUpu, kALuM, bhayaMkara, hAtha-paga-mAthuM-moTuM vagere lakSaNa vinAnA sarve aMgovALuM, joI paNa na zakAya tevuM zarIra bane che. have A nArInA jIvo temanA AyuSyanA cheDA sudhI kevI pIDA bhogave che te joIe. nArakImAM traNa prakAranI pIDA hoya che. (1) kSetra pIDA (2) parasparanI pIDA (3) paramAdhAmIkRta pIDA satata duHkhamAM rahetA nArakInA jIvane eka kSaNa mAtra du:khanuM AMtaru paDatuM nathI. kSetra pIDA : nArakInuM kSetra aMdhAru, bhayaMkara durgaMdhAdithI bhareluM hoya che. tyAM pAMca prakAranA Lu oh8 tRSA ghaTavAne badale vadhe che. garamI : 1lI traNa narakamAM garamInI sakhata pIDA hoya che. ahIMnI marubhUminI unALAnI bhayaMkara garamI karatAM anaMtagaNI garamI nArakImAM hoya che. kahe che ke ahIM vaizAkha-jeThanA bhayaMkara tApamAM moTo bho saLagAvI, tenA para lokhaMDanI moTI tavI mUkavAmAM Ave ane tenA para nArInA jIvane suvADavAmAM Ave to te tarata ja sUI jAya che, kemake ATalI pracaMDa garamI tyAMnI garamInA anubhava pachI ene kaMI ja lAgatI nathI. ThaMDI : A ja rIte je nArakomAM ThaMDI che. te paNa teTalI ja bhayaMkara che. kahe che ke poSamahA mahinAnI kaDakaDatI ThaMDImAM himAlaya upara rahelA baraphyAM nArakInA jIvane suvADavAmAM Ave to te tarata ja sUI jAya che. kemake tyAMnI ThaMDInI apekSAe tene A ThaMDI saheja paNa lAgatI nathI. khaNaja : charIthI cholavAmAM Ave to paNa 52 zabda, rUpa, rasa, gaMdha ane sparzanA viSayo atyaMta azubha hoya che, jenuM varNana thaI zake tema nathI. bhUkha H nArakInA jIvane bhUkha atyaMta hoya che. jagatanuM sarva anAja nArakIno eka jIva khAI jAya to paNa tene tRpti na thAya evI bhayaMkara bhUkha tene hoya che. Ama chatAM tene bhojana maLatuM nathI. kyAreka maLe che to te paNa atyaMta nikRSTa prakAranuM hoya che. eTaluM ja nahi, te khorAka lIdhA pachI tRpti thavAne badale atRpti vadhe che ane thoDA ja samayamAM khorAka viparIta rIte pariNamI parU vagere rUpe bahAra Ave che. tarasa : jagatanA badhA nadI-samudro pI jAya to paNa tRpti na thAya evI bhayaMkara tAlu, jIbha, kaMThAdine zoSI nAkhanArI tarasa nArakInA jIvane hoya che. paNa pANInuM TIpuM paNa maLI zakatuM nathI. tRSAnI ghora pIDA tene sahana karavI paDe che. vaLI, kyAreka pANI maLe te paNa tenA pIvAthI tenI 513 zAMta na thAya tevI khaNaja, nArakInA zarIramAM satata cAlu hoya che. anna-jaLAdi mATe satata parAdhInatA hoya che. vaLI, temanuM AkhuM zarIra bhayaMkara jvarathI satata tapatuM hoya che. zarIramAM bhayaMkara dAha paNa satata hoya che. temaja zokathI vihvaLatA paNa satata cAlu hoya che. bIjA nArakono temaja paramAdhAmI devono paNa bhaya temane satata satAvI rahyo hoya che. tyAMnI pRthvIno sparza paNa atyaMta duHkhadAyI hoya che. narakanA AvAso zleSma, viSThA, mUtra, kapha Adi karatA paNa vadhu aniSTa amojJa padArthothI lepAyelA hoya che. jamIna paNa AvA padArthothI lipta hoya che. vaLI, mAMsanA TukaDA, keza, nakha, dAMta ane cAmaDI cAre bAju patharAyelA hoya che. vaLI, atyaMta saDI gayelA kUtarA, sApa, bilADI, gAya-bheMsa vagerenA phlevaronA gaMghI paNa anaMtagaNI durgaMdha satata phelAyelI hoya che. *53

Page #14
(thoDA kicaDa ane kacarAnA DhagalAdi ke azuci padArtho pAsethI pasara thatAM nAkanuM TeravuM caDhI jAya che jenuM, tevA he mAnava ! tuM narakamAM A durgadho kevI rIte sahana karIza te vicArI leje.) tyAMnA AhAra vageremAM paNa rasa, lIMbaDAnI gaLo Adi karatA anekagaNo kaDavo hoya che vaLI, AhAra lIdhA pachI atyaMta vikRta rUpe pariName che. atyaMta kapha ke parU rUpe pariName che. jamIna ke bIjA paNa padArthonA sparza vIMchI ke agninA sparzathI atyaMta bhayaMkara prakAranA hoya che. vaLI, satata pIDAthI AkrAMta temanA vilApAdinA zabdo paNa atyaMta bhayaMkara hoya che. paraspara vedanA : nArakImAM rahelA jIvo atyaMta duHkha bhogavatAM chatAM temanA rAga-dveSa, vera-jhera, krodhAdi kaSAyo ochA thatA nathI. A jIva narakanA duHkho veThavA taiyAra che, paNa tenA kAraNabhUta rAga-dveSa, kaSAya choDavA taiyAra nathI. pUrvabhavanA vairavALA nArakInA jIvo bhegA thatA paraspara ekabIjA para prahAra kare che. zastro temane zodhavA javA paDatA nathI. jamInamAM ja moTA moTA pattharo ane jIvaleNa zastro pahelA hoya che. te grahaNa karIne paraspara prahAro karatA teo bhayaMkara rIte ghAyala thaI ghora pIDAo bhogave che. vaLI, vaikriyarUpa vikurtIne paNa ke vaikriya labdhithI zastro vikrvIne paNa paraspara eka bIjA para prahAra kare che. A rIte paNa aMga kapAtA-katalakhAnAnA pazunI jema bhUmi para kapAyelA aMgavALA teo ALoTe che. narakamAM samyagdaSTi jIvo tattvanI vicAraNA dvArA svakRta karmano udaya jANI bIjA dvArA apAtA du:khone svayaM sahana kare che, paNa pote bIjA jIvo para prahAra karatA nathI. tethI samyagdaSTi nArakanA jIvo mithyASTi jIvo karatA alpa pIDAvALA ane abha karmovALA (c) 54 - hoya che. bIjA mithyASTi jIvo krodhathI paraspara duHkhanI udIraNAo karatA ghaNA karmo bAMdhe che ane vedanA paNa pracUra bhogave che. paramAdhAmIkRta vedanA : 1lI traNa narakamAM paramAdhAmI devo hoya che. A devo Ama to pUrvabhavanA ajJAna ke sazalya tapathI bhavanapatinA asuranikAyamAM utpanna thayelA hoya che. paraMtu potAnI kutuhalavRttithI nArakImAM AvIne narakanA jIvone pIDA Ape che. A devo evI Asurika vRtivALA hoya che ke bIjAne vagara kAraNe pIDA ApavAmAM, duHkha upajAvavAmAM ane du:khanA kAraNe kalpAMta karatA, bhaya pAmatA, nAza-bhAga karatA jIvone joIne temane AnaMda thAya che. A potAnI Asurika vRttine saMtoSavA teo narakamAM jaIne narakanA jIvone vividha pIDAo kevI rIte Ape che, tenA mAtra aMzo ja vicArAya che. pUrve nikUTamAMthI narakanA jIvanA zarIranA TukaDAo karIne bahAra pheMkavAnI temanI pravRtti joI. pachI dUra dUra pheMkAyelA zarIranA aMgo bhegA thaI, eka kadarUpA zarIranuM nirmANa thAya che te joyuM. te atyaMta kadarUpA, bhISaNa, bhayAnaka zarIravALA nArakInA jIvo cAre bAju bhaTake che. paramAdhAmIo tene paDe che. bhAlA ghoMce che. zarIranA TukaDAo karI vAraMvAra pheMke che. kayAreka AkhA ne AkhA nArakane agninA saLagatA bhaTTAmAM pheMke che ane aMdara prajavalita thatA teonI karuNa cIso sAMbhaLIne AnaMda pAme che. paramAdhAmIthI bhayabhIta thayelA nArako cotarapha doDe che to tene dUrathI bANothI vIMdhe che. najIka jaI talavArathI mAthuM ne dhaDa judu kare che. kyAreka hAtha-paga vagere kApI nAkhe che. kyAreka pakaDIne zeraDInI jema yaMtramAM pIlI nAkhe che. kyAreka

Page #15
ukaLatA pANImAM nAkhIne bAphI nAkhe che. kyAreka makAInI jema agnimAM jIvatA zekI nAkhe che. lokhaMDanI tapelI pUtaLIo joDe AliMgana karAvIne bALe che. garamIthI tRSAtura thayelA nArakI jyAre pANInI mAMgaNI kare che, tyAre tene pakaDIne pUrvabhavanA zarAba-pAnane yAda karAvIne moMmAM ukaLatA sIsAno rasa nAMkhe che. pUrvabhavanA parastrInA AliMgananA pApone yAda karAvIne, tapAvelA lokhaMDanI pUtaLIo sAthe AliMgana karAve che. pUrvabhavanA mAMsAhArane yAda karAvIne tene potAnA zarIramAMthI ja mAMsanA TukaDA kApI tene khavaDAve che. atyaMta dInatAthI nArakIno jIva paramAdhAmIne prArthanA kare che ke, "mAro zo aparAdha che ? zA mATe mane mAro cho ? pIDo cho ?" A pramANe nAraka jyAre paramAdhAmI devone dInatApUrvaka prArthanA kare che, tyAre tenA mAthA para ghaNano joradAra prahAra karI ane niSphara zabdathI tene A pramANe kahe che jyAre nirdaya thaIne jIvane mArato hato tyAre kema pUchato na hato ke mAro zuM aparAdha che ? jIvane caDu caDu phADIne mAMsa khAto hato tyAre pUchato na hato ke mAro zuM aparAdha che? jyAre janma paNa na pAmelA garbhamAM rahelA tArA ja bALanI hatyA karI hatI, tyAre aparAdha kema yAda na AvyA ? jyAre pAriSTha hRdayathI juThane bolato hato, he pApI ! tyAre tane khabara na paDI ke huM zuM pApa karuM chuM ? jyAre nirguNa thaIne anIticorI bhraSTAcArathI lakSmIne ekaTho karato hato, tyAre kema pUchato na hato ke meM kono zuM aparAdha karyo che ? parastrImAM mohita thaIne jyAre anya strIo joDe vilAsa ane bhoga bhogavato, tyAre mUrkha ! tane khabara na hatI ke tuM zuM pApa karI rahyo che ? jyAre bhayaMkara lobhathI vAsita thaIne parigraha ekaTho karI rahyo hato, tyAre mUrNa ? pa9 58 tane khabara na paDI ke meM zuM pApa karyuM ? jyAre hiMsAmAM Asakta banIne zikAra khelavA dvArA seMkaDo prANIonI hiMsA karato hato, tyAre mUDha! tane khabara na hatI ke huM thoDA khAtara ghaNuM cUkI rahyo chuM ? athatu thoDA sukha khAtara ghaNA duHkhone notarI rahyo chuM, evuM bhAna tane na hatuM ? jyAre viSayomAM Asakta thaIne temAM vijJabhUta evA svajanone jyAre pIDato hato, tyAre mUDha ! tane khabara na hatI ke thoDA khAtara ghaNuM cUkI rahyo chuM ? potAnI jAtinA abhimAnathI unmatta thaI jyAre tuM bIjAnI niMdA karato hato, tyAre mUDha ! tane khabara na paDI ke huM keTalA pApa bAMdhI rahyo chuM ? je bhogavatA atyaMta pIDAo mAre bhogavavI. paDaze. rodra pariNAmI manavALo thaIne jyAre "A badhAne mArI nAMkhu," evA pariNAmavALo tuM jyAre hato tyAre jANe tuM badhuM ja jANato hato, have mugdha banI gayo ? jyAre A jagatamAM sarvajJa koNa che ? ema tuM kaheto hato, tyAre jANe badhuM jANato hato ane have ajANa mugdha banI gayo ? nAstikatAnI parAkASThAe pahoMcIne jyAre tuM dharmano apalApa karato hato, tyAre tuM sarvano jJAtA hato, have ajJAnI banI gayo ? pApAraMbhathI nivRtta thayelA sAdhuonI tuM jyAre niMdA karato hato, tyAre tane ema hatuM ke huM ja sarva jANuM chuM. bIjA badhA ajJAnI che. jyAre "deva nathI, dharma nathI,' ema mUrkha evo tuM bolato hato, tyAre tane ema ja hatuM ke mArA jevo jANakAra bIjo koI nathI. pazuone mAro, phaDo, katalakhAnA kholo, mAMsAhArI prajA mATe jarUrI che. vastI vadhArAne rokavA garbhapAta karAvo vagere pratipAdana karatI vakhate tuM ema mAnato hato ke huM ja niSNAta % 617 %

Page #16
chuM. mArA sivAya bAkI badhA koI kazuM jANatA nathI." A pramANe kahetA kahetA paramAdhAmI devo. nArakInAM sarva aMgone phADI nAkhe che ane game tyAM pheMke che. vaLI, keTalAka paramadhAmI devo, nArakanA zarIranA TukaDA karIne bhayaMkara javALAo thI saLagatA evA agnimAM te TUkaDAone nAMkhe che. A sivAya paNa aneka prakAranI pIDAo paramAdhAmI devo narAkanA jIvone Ape che. jema ke atyaMta tIkSNa moTA kAMTAonA zAlmalI. nAmanA vRkSa para nArakane caDhAve che, tenA zarIramAM kAMTA bhoMkAya che ane pachI kheMce che, tethI kAMTAnI ghora vedanA bhogave che. doDatA nAraka para pAchaLathI bANanI varSA karI tene vIMdhI nAkhe che. keTalAka paramAdhAmIo vajathI nArakInA jIvanA cUrA karI nAMkhe che. mIThAne paththarathI vATIe, te rIte tenA zarIranA TukaDAone cUrNa jevA kare che. keTalAka nArakIne paththaro mAre che. keTalAkane yaMtromAM zeraDInI jema pIlI nAMkhe che. keTalAka bhAlAmAM nArakIne parove che. karavatathI suthAra jema lAkaDA vere che, tema nArakInA jIvane verIne kApI nAkhe che. nArakImAM moTI kuMbhIo (lokhaMDanI kuMbhI jevI) hoya che. tenI nIce bhayaMkara agni pragaTAvI kuMbhamAM nArakIne nAkhIne jIvato pakAve che. kyAreka nArakInA zarIranA TukaDA karI telamAM bhajIyA taLe, tema tenA zarIranA TukaDA nAkhIne chama chama karatAM tene maLe che. jyAre keTalAkanI uparanI cAmaDIo ukheDI nAMkhI temAM kSAra bhabharAve che. bhayaMkara agninA tApathI tapelA nArako jyAre ema kahe che ke mane tRSA lAgI che, tyAre A paramAdhAmIo pANI lAvuM chuM, ema kahetA jene joI paNa na zakAya tevA tAMbA ane sIsAnA rasa lAvIne, gaLAmAM sANaso nAMkhI, gaLAne pahoLa karI temAM A tAMbA ane sIsAne garamA karIne pravAhImaya banAvelA ukaLatA rasane nAMkhe che. vaLI, keTalAka paramAdhAmI devo vaikriya zaktithI ghuvaDa, siMha, vAgha vagere jaMgalI jAnavaronI vikRNa karIne, tenA vaDe nArakonI kadarthanA kare che. vIMchIo vikurtIne tenA zarIrane gherI le che. vaLI, kyAreka potAnI tAmasI vRttio saMtoSavA kukaDAonI mAphTa nArakIone paraspara laDAve che. kyAreka paramAdhAmI devo nArakanA jIvanA kAna kApI nAMkhe che, AMkho ukheDI nAkhe che, hAtha-paga kApI nAMkhe che, chAtI bALI nAkhe che, nAka kApe che. vikRrvita vAgha-siMhane bhakSya tarIke nArakIne pheMke che. kuMbhImAM pakAvAtA nArakIo kyAreka utkRSTathI upara pAMcaso yojana sudhI uchaLe che. vaLI, avAranavAra paramAdhAmI devo paNa AkhA nArakane athavA tenA zarIranA aMgopAMga kApIne upara 500 yojana sudhI uchALe che. uparathI paDatA evA nArakane vraja jevI cAMcothI vimurvita vaikriya pakSIo pIDe che. kyAreka vaikriya vAgho Adi paNa temanA zarIranA TukaDA kare che. seMkaDo-hajAro bhayaMkara koTinA duHkhothI pIDita nirAdhAra, rakSaNahIna, sadA bhayabhIta nArako pIDAthI bacavA mATe Ama tema bhaTake che. paraMtu tene kyAMya rakSaNa maLatuM nathI. ane kyAMya kSaNabhara paNa zAMti maLatI nathI. paramAdhAmI devothI bacavA doDatA evA nArakane dUrathI AgaLa eka nadI dekhAya che. nadImAM ThaMDaka maLaze tevI AzAthI nArako doDe che. nadI pAse pahoMcIne nadImAM bhUsako mAre che paNa tyAM to nadInuM pANI bhayaMkara tAMbAnA ke lokhaMDanA pIgaLelA rasa jevuM ati tapeluM hoya che. tethI temAM AkhuM zarIra chUTu paDI jAya che. Ama tema rakhaDatA baLI gayelA zarIranA avayavo pAchA kinAre Ave, tyAM to - 65 huM A - 64 4

Page #17
kinArA paranI retI aMgArA jevI hoya che. tyAM uchaLatA ane paDatA caNA ane pANInI mAphaka bhUjAya che. vaitaraNI nadInA kinAre aMgArA jevI. garama retImAM bhUjAtA ane tenI garamIthI bacavA doDatAM nArakInAM jIvo dUra dUra rahelA asipatra vana tarapha doDe che. tyAM jaI jANe ThaMDakano anubhava ghaNA samaye thayo, ema vicArIne tyAMnA jhADanI chAyAmAM bese che. tyAM to kSaNavAramAM ja moTA moTA paththarone uchALI-bhamAvIne pADatuM eka moTuM vaMToLIyuM Ave che. tenAthI jhADo ane tenI zAkhAo paNa calAyamAna thAya che, ane chAyAmAM beThelA nAraka upara kAMTAothI bharapUra tathA talavArAdi zastro jevI DALIo paDatA tenA hAtha, paga kapAI jAya che. kyAreka peTa paNa chuMdAI jAya che, aMgopAMga bhedAya jAya che, kyAreka mAthA para paDatA mAthAnA be TukaDA thaI jAya che. vaLI pAchA zarIranA bhAgo bhegA thatA doDe che. uparathI aMgArAno varasAda varase che. vaLI, pAchaLa bhAlAothI haNAtA paravaza banelA bacavA mATe vaitAlika nAmanI guphAomAM doDe che. paraMtu tyAM ghora aMdhakAra che. guphAnI divAlo dekhAtI nathI, eTale enI divAlo sAthe athaDAtA mAthu phUTI jAya che, aMgopAMga tUTI jAya che, ane lohIluhANa thaIne pRthvI para paDe che. vaLI, pralayakALanA megha jevA garjanAnA bhayaMkara zabdo sAMbhaLIne bhayabhIta thaI Ama tema doDe che. tyAM to pUrva vairI evA nArakoe ke paramAdhAmI devoe vidurvelA siMha-ziyALo, kUtarA ke ghuvaDAdi pakSIothI grahaNa karAya che, khavAya che. temAMthI paNa chaTakIne bhAgatA bhAgatA vajakuMDamAM praveza kare che. temAM kSaNamAtra koIka nAraka nIce pramANe ciMtave che : aho ! akAryamAM mUDha, ajJAnathI aMdha evA ame akArya karyA, tyAre ja guru bhagavaMtoe sUcavela ke narakamAM AvI vedanAo che paNa ame zraddhA na karI. have pratyakSa anubhavIe chIe. amane kahevAmAM AvyuM hatuM, ke jIvone mAro nahi. paraMtu viSayomAM mohita evA ame hiMsAthI aTakayA nahi. asatya bolazo nahi ema jyAre sAdhuoe upadeza ApyA, tyAre ame kahyuM, "koNa jUThuM nathI bolatuM ?" guruo mane kahetA hatA ke paradravya (anItithI dravya) meLavAya nahi. tyAre huM javAba Apato hato ke, "mArI pAse dravya ja kyAM che ?" sAdhuo kahetA ke parastrIsevana paraloka viruddha che tyAre kharekhara huM kaheto hato ke "paraloka kevo hoya che ?" jyAre guruo kahetA hatA ke parigrahanI mUccha khUba na karavI, tyAre huM kaheto, "amAre parigraha vinA jIvavuM ja zakya nathI." sAdhuo kahetA hatA ke Avo mahAraMbha kara nahi, tyAre huM kaheto ke te sivAya mArA kuTuMbane zI rIte jIvADuM ? he jIva! jenI khAtara teM A bhayaMkara duHkho ApanArA pApo karyA te tAruM priya kuTuMba kyAM gayuM ? jyAre guru kahetA, A nirdoSa haraNasasalA-bhUMDa vagere prANIone haNa nahi, tyAre mUrNa evo huM kaheto ke, "e to amAre zAkabhAjI jevA che." AvI zubha vicAraNA karatA koIka jIva samyakatvane prApta kare che. paNa bIjA bhAre karmI jIvone ghora duHkhone bhogavavA chatAM AvA pazcAttApanA bhAvo thatA nathI. vaLI, eTalAmAM ja jaMgalamAM jema dAvAnaLa thAya che, tema dhamadhamATa karato bhayaMkara dAvAnaLa. utpanna thAya che. pavanathI kuDaMgamAM paNa dAvAnaLa phelAI jAya che ane nArakIne saLagAve che. du:saha bhayaMkara javALoothI baLI gayA che sarva gAtro jenA/evA te duHkhAte nArako, unmattanI jema vedanAothI bacavA cAre bAju bhame che. - 68 ~ - 69

Page #18
bANonI varSonI pIDA, bhAlAonA ghA, du:saha jvALAomAM baLavAnI vedanAne bhogavato rudhiraparU-carabI-lohIthI AkrAMta bhUmi para satata bhaTake che. bhUkha-tarasa-ThaMDI-garamI-javara, parAdhInatAkhaNaja-rogAdinI kSetra pIDAo, paraspara vairIo. dvArA thatA zastronA-pattharonA ghAtonI paraspara udIraNAnI pIDAo, ane ukta varNanathI paNa anaMtagaNI paramAdhAmI kRta vedanAne bhogavatA nArakanA jIvo kSaNamAtra paNa sukhane pAmatA nathI. vedanAmAM vacce kSaNamAtrano paNa visAmo maLato. nathI. vaLI, satata bhayanA othAra nIce jIvanano kALa pasAra karI rahyA che. ahIM prathama nArakImAM jaghanya AyuSya 10 hajAra varSa che. eTale ochAmAM ochuM AyuSya bAMdhIne je narakamAM gayela che, tene paNa daza hajAra varSa sudhI satata A duHkhone bhogavavA paDe che. utkRSTathI sAtamI narakamAM 33 sAgaropamanuM AyuSya hoya che. teTalA dIrghakALa sudhI A pIDAo bhogavavI paDe che. jo ke atre varNana karyuM che, te to mAtra AMzika che. narakanA duHkhonuM saMpUrNa varNana karavA mATe amArA jevAno alpa kSayopazama samartha nathI. bahuzruto Ane vizeSapaNe varNavI zake. kevaLajJAnI bhagavaMto saMpUrNapaNe varNavI zake. jo ke keTalAka jIvo jJAnIonI A vAtane mAnatA paNa nathI. paraMtu jJAna-darzanane dhAraNa karanArA jJAnIoe potAnA jJAnathI pratyakSa karIne A vAta jaNAvI che. 1 palyopama = asaMkhya varSa. 1 yojana lAMbA, 1 yojana pahoLA, 1 yojanA UMDA evA eka kuvAne yugalika puruSanA eka aMgula pramANa vALanA asaMkhya TukaDA karI tenAthI khIcokhIca bharavo. dara so varSe eka vALa kADhatA jeTalA kALamAM kuvo khAlI thAya, te kALane 1 A to davAkhAnAM ke kasAIkhAnAM | palyopama kahevAya che. kroDa x kroDa x 10 palyopama = 1 sAgaropama. pApo karIne narakamAM janAra jIvane AvA palyopamo ane sAgaropamo sudhInA ghora duHkho sahana karavA paDe che. (keTalI krUratA mAnavImAM vasI che eno tAdaza citAra Apato A lekha amArI pAse paDyo hato.... dhArmika jIvomAM paNa bhUNa hatyAnI bhayaMkara badI pravezI gaI che. jenA kAraNe Aja mAnava jAta azAMtinA Are AvIne ubhI che. A lekha vAMcyA pachI amane vizvAsa che ke garbha hatyAnuM bhayaMkara pApa sevavAnI kadI tame IcchA nahi ja karo.. khUba ja zAMtithI A lekhane vAMco.. ane kadAca pApa AcarAI gayuM hoya to tenuM pAyazcitta lo, bhaviSyamAM e pApa nahi AcaravAnI ghora pratijJA karI lyo. lekhakanuM nAma jANamAM nathI jethI chApavuM rahI gayuM che. A lekhA ghaNA varSo pUrveno che hAla to AthI anekagaNA bhUNa hatyAnA pApa cAlI rahyA che.) bhAratanA Arogya maMtrIzrIe thoDA varSo sTa 72 473

Page #19
pahelA lokasabhAmAM sagarva jAherAta karI hatI, ke varSa 1978-79 daramiyAna sarakArane copaDe be lAkha tera hajAra garbhapAtanA kesa noMdhAyA hatA. temaNe e vAte khuzI paNa vyakta karI ke have bhAratamAM garbhapAta lokapriya banato jAya che. dhIme dhIme A sAmAjika kalaMka pratye lokonI suga ochI thatI jAya che. A bhUNa hatyAmAM tAlimanADu ane mahArASTra rAjya AkhA dezane mokhare che. te badala maMtrIzrIe temane abhinaMdana ApyA hatA ane bIjA rAjyone A be pragatizIla rAjyonAM caraNa cihno para lAvavA salAha ApI hatI. saMbhava che ke tAmilanADu ane mahArASTranA Arogya maMtrIonI chAtIo gaja-gaja phulI haze ane temaNe potAnI khUnI vibhAganA kasAIone mAna cAMda ke InAma IlkAbothI navAjyA haze. lokasabhAnAM tamAma mAnanIya sabhyoe paNa A AMkaDA ThaMDA kaleje sAMbhaLI lIdhA haze ane pachI prajAnA kharce kenTInamAM jaI hA nAstA karyA haze. paraMtu tame jo A lekha jamyA pahelAM vAMcazo to bhojana nahiM bhAve ane rAtre vAMcavA beThA hazo to jaldI UMgha nahi Ave, ema karo kurasade ja vAMcajo. paDadA pAchaLa zuM thAya che ? garbhapAtanI keTalIka vaijJAnika mAnya DokTarI paddhatio je Aje bhAratamAM pracalita che te ja joIe. DI. enDa sI. oparezana dAkatarI sAdhana vaDe sagarbhA strInA garbhAzayanuM mukha pahoLuM karavAmAM Ave che. pachI e sAdhana vaccethI eka capu athavA kAtara jevuM hathiyAra aMdara nAkhIne jIvatA bALakane te vaDe vIMdhI nAkhavAmAM Ave che. garbhamAM tarakkatuM bALaka lohIluhANa thaI asahya vedanA bhogavI mRtyune zaraNa thAya che. pachI eka camacI jevA sAdhananI madadathI bALakanA TukaDe TukaDA bahAra kADhavAmAM . 74 Ave che. kUraco thaI gayeluM magaja, lohI daDadaDatAM AMtaraDA, bahAra nIkaLI paDelI AMkho, duniyAmAM jeNe pahelo zvAsa paNa nathI lIdho tevA phephsA, nAnakaDuM hRdaya, hAtha, paga badhuM jaldI jaldI bahAra kADhIne nIcenI bAladImAM DokaTare pheMkI devuM paDe che. bahAra garbhapAta mATenA umedavAra bahenonI lAIna hoya che ! eTale DokaTare A badhuM jaldI patAvavuM paDe che. tethI ghaNI vakhata bALakane aMdara tarakkIne marI javA mATe purato samaya paNa apAto. nathI. aMdhArAmAM tIra mAravA jevuM oparezana che. hathiyAra garbha mAhenA bALakanA mAthAmAM, chAtImAM, peTamAM, ke hRdayamAM na vAgatAM hAtha, paga, ke sAthaLamAM UMcAya to bALaka jaldI maratuM nathI. 70, 80 ke 90 varSa jIvavA mATe je choDa taiyAra karyo che, tenI jijiviSA khUba prabaLa hoya, tethI bAladImAM dhabakatA hRdaya joIne DokaTaro, nasa ane svIparo suddhA bIjI bAju AMkho pheravI le che. A hathiyAra kyAreka utAvaLamAM ane kyAreka anabhyAsI hAthe, garbhAzayane paNa nukazAna karI de che. tevA kissAmAM lAMbA samaya sudhI lohI vahe che. aMdara cAMdu paDe che. kAyamano pradara thAya che. jAtIya Avego ThaMDA paDI jAya che. pariNAme dAMpatya jIvana khATu paDe che ane kyAreka to evI strI kyAreya mAtA banI zakatI nathI. thaaNa paddhati. garbhAzayamAM eka polI naLIno cheDo dAkhala karavAmAM Ave che. naLI sAthe eka paMpa besADelo hoya che ane naLIne bIje cheDe moTI boTala joDelI hoya che. naLIno eka cheDo gabhazayamAM barAbara goThavyA pachI paMpane ughADavAsa karavAthI garbha mAMhenuM jIvatuM bALaka garbhAzayamAM pachaDAya che. kasAIo bakarAne eka jhATake halAla kare che. jyAre A paddhatimAM kayAreka bALakanA judAM judAM aMgo naLImAM kheMcAI Ave che. DoLA phATIne

Page #20
bahAra AvI jAya che. sakasanane lIdhe peTuM, chAtI, peTa ane magajanA polANomAM AvelA avayavo. phATIne vera-vikhera thaIne bahAra Ave che, ane jo jIva vadhu haThIlo ane baLiyo hoya to Akho. jIvato sAMgopAMga bahAra Ave che, tyAre baMdha boTalamAM jorathI pachaDAI tenA bhukkA bolI jAya che. keTalIya vAra sudhI bALaka e boTalamAM tarakkatuM rahe che ane pachI zvAsa ruMdhAtA te ThaMDu paDI jAya che. A paddhatimAM kyAreka AkhuM gabhaziya bahAra kheMcAI Ave che. tevI strIone jIdaMgIbhara aneka takalIpho thAya che. kamarano duHkhAvo to kAyamI thaI jAya che. pachInuM gabhadhAna uthalo mAre che ane raktasrAvane kAraNe strI nakhAI jAya che. hisTeroTomI (nAnuM sIjherIyana) peDune cIrI sagarbhA strInA AMtaraDA bahAra kADhI garbhAzayane kholI jIvatuM bALaka bahAra 78 @ kADhavAmAM Ave che. pachI ene bAladImAM pheMkI devuM paDe che. hAtha-paga halAvatuM havAtiyA mAratuM raDatuM asahAya bALaka bAladImAM ja marI jAya che. temAM paNa keTalAka jabarA jIvo kalAko sudhI maravAnI nA pADe che, ane oparezana thIyeTaramAM bIjo kesa turata ja dAkhala karavAno hoya che, tethI bAladImAM jIvatA bALakane tIkSNa hathiyAra vaDe viMdhI nAkhavAmAM Ave che. athavA moTA phTakAthI teno kaccaraghANa kADhavAmAM Ave che. jo kAtIla khunIo, DAkuo, mArAo ane AdatanA nara hatyArAo AvA be cAra oparezano joI le to kadAca teo potAno dhaMdho choDI daIne sAdhu banI jAya athavA AvuM kALu kAmA karanArAonuM khUna karI bese. jherI kSAravALI paddhati eka lAMbo soyo gaziyamAM bhoMkavAmAM Ave che. temAM pIcakArI vaDe bhAre kSAranuM drAvaNa choDavAmAM Ave che, cAre tarapha drAvaNathI gherAyeluM 79 bALaka thoDo kSAra gaLI jAya che. jota jotAmAM bALakane garbhAzayamAM heDakI upaDe che. jhera khAdhuM hoya tevA bALakanI jema te garbhAzayamAM amaLAvavA-kheMcAvA lAge che. kSAranI dAhaka asarathI cAmaDI kALI paDI jAya che. aMte guMgaLAIne bALaka garbhamAM marI jAya che. pachI tene bahAra kADhI levAmAM Ave che. ghaNIvAra utAvaLamAM kADhavAmAM Ave to bALaka thoDuM jIvatuM hoya che. e vakhate tenI cAmaDI vAdaLI hoya che. bahAra te thoDIvAramAM mRtyu pAme che. AvA garbhapAtamAM jo bALaka joDiyuM hoya to eka mareluM avatare ane bIjuM jIvatuM Ave paraMtu tene paNa TUMka samayamAM ja anya ghAtakI rIto vaDe maraNane zaraNa karavAmAM Ave che. nikAlanI AgavI rIto eka oparezanamAM 9 mAsanuM bALaka nIkaLyuM. potAne A duniyAmAM jIvavAno adhikAra che ema vyakta karavA mATe te jorazorathI raDavA lAgyuM. 80-~ DokaTare tene mahetarane ApavA mATe AyAne ApyuM. jIvatA bALakane dATI devA mATe mahetare asvIkAra karyo. AyA ane mahetara vacce jhaghaDo thayo. aMte AyAe bALakane bhoMya taLiye pachADyuM. thoDIvAramAM te tarakkIne mRtyu pAmyuM. te pachI ja mahetare tenA mAsuma zabano svIkAra karyo. AyA (moTI veTara)ne daza rUpiyA maLyA. DokaTara ane tenA madadanIzane pAMca rUpiyA maLyA. narsane eka rUpiyo maLyo ane potAnA ja bALakanI hatyArI mAtAne pUrA ekaso rUpiyA maLyA. (1972 thI bhArata sarakAra eka garbhapAta pAchaLa ATalI rakama protsAhana rUpe Ape che.) garbhapAtanA kissAmAM keTalIka kanyAone enI mAtAo ajJAnavaza ke jANI joIne khoTI mAhitI Ape che ane te kahe che te karatAM bALaka vadhu paripakava nIkaLe che. keTalAka kesomAM bALaka maravAnI ja nA pADe che ane koI dayALa AtmA tene dattaka paNa laI le che.

Page #21
eka vakhata eka paripakava garbhanuM mastaka ja cUsaNa paddhatimAM alaga thaI gayuM ane bAkInuM ghar3a zvAsa levA ardhA kalAka sudhI havAtiyA mAratuM rahyuM. divasane aMte oparezana thiyeTaramAM tamAma mAnava eThavADa ubharAtI bAladIo, mRtyu pAmelA ane TaLavaLatAM manu saMtAnone dATI devAmAM Ave che athavA bhaThThImAM nAkhIne bALI nAkhavAmAM Ave che. gAMdhIno A za ahiMsAnuM darzana bhAratamAM sUkSmarUpe kheDAyuM che. ahiM jaina dharmano prAdurbhAva thayo che. jemAM loko paMcendriya ja nahiM ekendriya jIvane mAravAmAM paNa hiMsA mAne che. te mATe moMe muhapatti bAMdhe che. ane varSamAM cAra mAsa sudhI lIlA zAkabhAjIno paNa tyAga kare che. A dezamAM maraghInuM IMDu paNa mAMsAhAra ane pApa gaNAya che. ahiM loko kabUtarane caNa nAMkhe che. kIDIonA dara pAse kIDIyAru pure che. mAchalIone talanA lADu khavarAve Gen 823 che. A khUnI kAvatarAmAM sAmela AkhI mIzanarIne biradAve che. pracAra jALa bole tenA bora vecAya e nyAye jAherAtamAM sarakAra lokone phsAvavA mATe lobhAmaNA sUryo cItare che. "prasuti nivAraNa e strIno adhikAra che." A sUtra vAMcIne koI bina anubhavI mahilA kuTuMba kalyANa kendranI mulAkAta mATe jAya to temane garbhapAtanI salAha ApavAmAM Ave che. salA ApanAra pote athavA tenI sAMkhala mAMhenI bIjI koI paNa moTI reTara hoya che, je moTI saMkhyAmAM mahilAone garbhapAta mATe taiyAra karavAmAM pAvaradhA hoya che. teo sagarbhA strIne aneka rIte samajAve che. tamane bALakanI hamaNAM jarura nathI. tamAruM yauvana tamAruM saundarya akabaMdha rAkhavuM hoya to garbhapAta karAvI nAMkho. tamAre nokarI karavI che, tamAre patine kaMpanI ApavI che, tamAre videza javuM che, tamAre mojamajA karavI che, bALaka temAM 43 che. are sarpa suddhAne dUdha pAya che. je bakarInA garbhamAM baccu hoya te bakarInI katala karavAnI 'dIna' manAI mAI che. loko potAnA sagarbha pazuone kasAIkhAne vecatA nathI. prayogazALAnA prayoga mATe vAMdarAonI videzamAM nikAsa thatI hatI te lokonA AgrahathI sarakAre baMdha karavI paDI che. ane pariNAme teTaluM huMDiyAmaNa ochuM maLe che. have kabUtaronI nikAsabaMdhI thavAnI che. ahiM morane mAravo guno che. siMha, vAgha, cittAnA zikAranI manAI pharamAvavAmAM AvI che. gharaDIlUlI-laMgaDI gAyo mATe aneka pAMjarApoLo A dezanA sukhI dAtAo calAve che. gauvaMzanI katala baMdha karAvavA dezanA AcAryo, saMto ane mahaMto upavAsa para utare che. tyAre gAMdhInA A dezamAM mAnava vaMzane krUratA pUrvaka katala pUrvaka katala karavA mATe sarakAra protsAhana Ape che. jAherAto Ape che. AMkaDA jAhera kare che. te badala gaurava anubhave 8 bAdhaka banaze. pAMca daza varSa thobhI jAva. hamaNAM garbhapAta karavI nAMkho. eborzana have kAyadAnI dRSTie mAnya che. temAM kaMI vAMrdhA Avato nathI. takalIpha thatI nathI. uparathI rUpiyA maLe che. nokarI karatA ho to cAlu pagAre rajA maLe che. e... ya ghera sUI ArAma karI sarakArI paise zIro khAI tAjA mAjA thaI ne kulaphATaka thaI ne pharI zako cho, ekvAra bhUla karI tevI bIjI vAra na thavA dejo. saMtati niyamananA sAdhano vAparajo paraMtu A vakhate to nikAla karAvI ja nAMkho. tema chatAM dharmabhIru bhAratIya strI hajAro varSanA saMskAranA baLe garbhapAtanuM pApa karatAM khacakAya che. tyAre tene samajAvAmAM Ave che ke haju to zarUAta ja che. temAM haju jIva nathI, e to mAMsano loco hoya che. tene kADhI nAkhavAmAM kazu pApa jevuM nathI. khAsa darda thatuM nathI. aThavADiyAmAM ubhA thaI jazo. koIne khabara paNa nahiM paDe, ane bhoLI strIo A Lu 5-3

Page #22
pracAra jALamAM bharamAI jAya che. temane khabara nathI ke trIje mahine to bALaka peTamAM kavA mAMDe che ane jIva to garbhAdhAna vakhate ja temAM paDI jAya che. saMbhoga vakhate puruSa vIryanA zukrANuM ane strI bIjanA milana vakhate ja temAM jIva paDI jAya che, je jIvanathI dhabakatA hoya che. jIva ja jIvane janma ApI zake. mRta padArthamAMthI kadI jIvana na saMbhave. vastI ghaTADavA mATenI A eka nIca ane khunI cAla che. je jIvanA InkAra mATe juThANuM phelAvavAmAM Ave che, e juThANAnI janaka svayaM sarakAra che. vadhu hAthone kAma rojI roTI ApavAne azakta evI sarakAra, juThA pracAra dvArA mAnavInAM katalakhAnAM calAve, e dezamAM duSkALa paDe, dharatIkaMpo thAya, Aga lAge, moMghavArI vadhe, manuSyo cAritrabhraSTa thAya ane chevaTe yAdavAsthaLIthI A dezanuM satyAnAza nIkaLI jAya to temAM Azcarya pAmavA jevuM zuM che ? -869 kAyado ane kudaratI nyAya sarakArI ane khAnagI davAkhAnAomAM bAraNAo pAchaLa AvA mAnava kalatakhAnAM kAyadAnA AdhAre Aje cAlI rahyAM che. DokaTaro, madadanIzo, nasa, svIparo, moTIveTaro ane saMtati vibhAganA karmacArIo potAnA vaLatara mATe pagAra uparAMtanI moTI kamANI ane bhautika samRddhinI bhUkha bhAMgavA mATe, vadhu mahilAone garbhapAta karAvavA katalakhAnAomAM hArabaMdha lAvI rahyA che. Arogya maMtrI je AMkaDA bolyA che, te to davAkhAnAonAM che. aMdhArI galIomAM suyANIo ane uMTa vaidhone hAthe je bhUNa hatyA ane sAthe sAthe sagarbhA mAtAonAM chAne khuNe mota thatAM haze tenA AMkaDA to koIne kadI maLe tema nathI. kuMvArI mAtAo lokalAje garbhapAta karAve che. tenA karatA ghaNI moTI saMkhyAmAM pariNita mAtAo kAyadAne AdhAre chaDecAka potAnA bALakonI hatyA kare che. bALako nahotA joItA to lagna zA mATe karyA ? moja mANavA ja lagna karyo hoya to saMtati niyamananA sAdhano zA mATe na vAparyA ? bhUla ja thaI gaI hoya to bhogavatA kema nathI ? gabhaziyamAMthI akALe kADhIne dATI devAtAM bALako jo mA bApa sAme korTamAM jaI zakatA hoya to ? teone sarakArI vakIlanI sahAya maLatI hoya to ? ApaNA mAbApe e rIte ApaNo nikAla karI nAkhyo hota to ? vaNajo ItAM bALakone samayasara nikAla karavAne rASTrIya sevAo mAnanArAo evI dalIla kare che ke anicchanIya bALakane jIvavAnI ja pADavA karatAM mArI nAkhavuM sAruM. A dalIlane AgaLa calAvIe to anicchanIya patnione je loko bALI nAMkhe che e paNa eka divasa rASTrasevA lekhAze. pachI AMdhaLA, lUlA, laMgaDA, bADA, bobaDA, maMdabuddhivALA bALako ane bojArupa banela vRddhone paNa vadhatI jatI janasaMkhyA rokavAne bahAne jheranuM iMjekzana daIne mArI nAkhavA mATe kAyado karI zakIzuM. lokazAhImAM bahumatIne phAvatuM Ave tevo kAyado banAvatAM koNa rokI zake che ? sattAsthAne besanArAone paNa bahumatInAM mata meLavavA paDe che ne ? bahumatI samAja, bIDI sIgAreTa dAru bhAMga pIe, to niyamAnusAra kalyANa rAjyamAM e ziSyAcAra gaNAya ? garbhapAta karIne ApaNe keTalA rAma, kRSNa, buddha, mahAvIra, gAMdhI, naheru ane anya mahAnA vibhUtione dharatI para AvatAM pahelAM ja mArI nAkhIe chIe ? A sareAma bALa hatyA ja che. duniyAnA aneka dezomAM phAMsInI sajA rada thaI che. khUnIone paNa phAMsInI sajA ApavAmAM AvatI nathI. kAraNa ke jIva levAno manuSyane haka ja nathI. garbhapAta e phAMsInI sajA karatA paNa krUra AcaraNa che. phAMsI jene ApavAmAM Ave che tenuM tatkALa maraNa thAya che. tyAre garbhapAtamAM bALako kalAko sudhI taraphaDIne mare che. phAMsI 89

Page #23
pIDAhIna che, jyAre garbhapAtamAM jIvane bhayaMkara yaMtraNA thAya che. phAMsI gaMbhIra gunAnI sajArUpe ApavAmAM Ave che, jyAre garbhapAtamAM bALakano o guno hoto nathI.anyanI salAmatI mATe gunegArane samAja phAMsI Ape che, jyAre potAnA mojazokha zarIrasukha ane taraMga khAtara lokazAhI samAja potAnA saMtAnonI garbhamAM hatyA kare che. phAMsInI sajA pAmanArAo to thoDA varSa pRthvI para vitAvyA hoya che, jyAre garbha mAMhenA bALake haju sudhI dharatI para zvAsa paNa lIdho hoto nathI. gesa cembaramAM hajAro yahUdIone mAranArane duniyA aparAdhI gaNatI hoya, to potAnA saMtAnone motane ghATa utAranArAM daMpati, nirdoSa kevI rIte lekhAya ? je varSe ApaNe bALavarSa ujavyuM, e varSa mAMheja ApaNe keTalA bALakonI hatyA karI e AMkDA Arogya maMtrI jaNAve che, to Apo bALaprema ane jIvadyAno sAco AMka jANavA maLe. 90 jaMgAliyata jIvanamAM hara kSetre jhaDapabhera pravezI jaze. dAktaronA pitA hipokreTunI sogaMda vidhimAM spaSTa jaNAvavAmAM AvyuM che ke "huM DokaTara banyo chuM jIvana bacAvavA mATe, jIvanano nAza karavA mATe nahi" ane AjanA DokTaro nAzavaMta cIjanA/jIvanA sukharona mATe potAnI pratijJA toDIne hajAro jIvone nAza kare che. sarakArI samarthana sAthe kaliyuganAM aMtima caraNanI A balihArI che. thaI zake eka mAtra eTaluM ja ke jemano AtmA na svIkAre tevA sajjano A gheTAM doDamAM na joDAya... 23 A duniyAmAM mAtra traNa vyaktioe garbhapAta sAme potAno avAja bulaMda karyo che. svAmI vivekAnaMda, mahAtmA gAMdhI ane khristI dharmanAvaDA nAmadAra popa. anya keTalAka vicArako, ciMtako ane samAja sevakoe mArI jema potAnA vicAro pragaTa karavAno prayatna karyo haze. paraMtu bhautikavAdI nagArakhAnAmAM amAra tatuDI koNa sAMbhaLe ? IzvarI nyAya jevI koI vastu haze to tyAM amAro virodha jarura noMdhAze. yAda rAkho garbhAdhAna vakhate ja vyaktinI uMcAI buddhino AMka (I-Q) cAlavAnI Dhaba AMgaLAnA nizAna lohInuM grUpa ane moTAbhAganI vizeSatAo nakkI thaI jAya che. mAMhenuM bALaka saMpUrNa vyaktitva dharAve che. pachInI uMmaramAM mAtra teno ughADa ja thAya che. jo garbhapAta kAyadesara gaNAya to duniyAmAM corI khUna baLAtkAra paNa AgaLa jatAM kAyadesara thaze. mAre enI talavAra jaMgalano kAryA che. sabhya samAja tene svIkAre to ja13 Lu ET Bonner TOURI

Page #24
| have zuM ? citra paricaya pustikA vAMcIne saMkalpa karajo ke jIvanamAM kadI paNa narakagatimAM kAraNabhUta A pApa karavuM nathI. paraMtu ajJAnavaza je kadAca A pApa thaI gayuM hoya to koI mahApuruSa gItArtha evA gurU bhagavaMta pAse jaI A pApanuM prAyazcitta sAcA dilathI karI leje, ane thaI gayelA A pApanI niMdA-gaha AtmasAkSIe vAraMvAra karaje to bAMdhelA karmo nirbaLa thaze. ane AyuSyano baMdhana na paDyo hoya to narakAdi durgatithI bacI javAze. sAme kutarI potAnA moDhAmAM baccAne pakaDI rahI che. pazu-paMkhIo paNa potAnA baccAne pyAra kare che. kutarI paNa potAnA baccAne vhAla ja kare che. paNa sAMbhaLyuM che ke kyAreka koIkavAra atyaMta bhUkhanI pIDAthI vyAkuLa thAya che tyAre kutarI potAnA tAjA janma ApelA baccAne khAvA prayatna kare che. paNa AjanI nArI to vagara kAraNe mAtra potAnI moja-majA mATe bALakanuM khUna karAve che. AvI nArI kUtarI karatA vadhu bhUMDI nA kahevAya ? citra paricaya A citramAM nAgaNa potAnA janma ApelA baccAne ja khAI rahI che. ema kahevAya che ke nAgaNa janma ApyA pachI baccAone khAI jAya che. krura jIvomAM nAgaNanI gaNatrI thAya che. janma ApatA pUrve ja bALakone khatama karanArI mAtA zuM nAgaNa che ke tethI paNa nIcI. kakSAe UtarI gayela che? A prakAzanano saMpUrNa lAbha lenAra piMDavADA nivAsI (hAla muMbaI) divALIbena tArAcaMda javAnamala mahetA parivAra hA. (1) kuMdanamala tArAcaMda dharmapatnI sva. lIlAbena putra: mahendrakumAra putravadhu: sulocanAbena pautra: adIza pautrI : rAzI hA. (2) jayaMtilAla tArAcaMda dharmapatnI lIlAbena putra: caMdrakAnta va madhukAnta hA. (3) sva. nemicaMda tArAcaMda putra: dineza - nitIna hA. (4) sva. mIsarImala tArAcaMda dharmapatnI kaMcanabena putra: anIla