Book Title: Agam Deep 32 Devindatthao Gujarati Anuvaad
Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agam Shrut Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005093/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ namo namo nimmala desaNassa AgamadIpa = 45 Agama gujera chAyAH jyotiSAcArya rAja zrI jayaprabhavijayajI 'zramaNa zrI mohanakheDA tIrtha posTa : rAd*IDha (dhara) pina : 454 116 (ma.pra.) D Agama:- 1 thI 4 AyAro - sUyagaDo - ThANuM - samavAo 1 -: gurjara chAyA kartA :muni dIparatna-sAgara Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - bAla lAlAcArI zrI neminAthAya namaH - namo namo nimmala daMsaNassa zrIM pAvatI ke namaH zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo namaH che. Agama-dIpa LABE vibhAga pahelo Agama-1 thI 4- gurjarachAyA AyAro-sUyagaDo-ThANa-samavAo - gurjara chAyA kartAmuni dIparatnasAgara f isit tA. 31/397 somavAra 20pa3 phA. va. 7 - - 45 Agama - gurjara chAyAnuM mUlya rU. 2000/ Agama dIpa prakAzana ka Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM hrIM ahaM zrI pArzvanAthAya namaH ___ OM namo abhinava nANassa (mudraka) navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda (kampojha) zrI grAphikasa 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhibAga, amadAvAda, A AgamadIpa-saMpuTanA mukhya dravya sahAyaka - zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha-parivAra vaDodarA - - - - - - * 45 AgamadIpa-gurjara kAcA - prApti sthAna * zrI DI.ke. Thakkara | zrI gadIzabhAI ema. zAha 16, alakAnagara, priyalakSmI milsa pAse 1, alakanaMdA sosAyaTI, AjhAda svITa elembika roDa, vaDodarA. sAme, AzramaroDa, vADaja, amadAvAda. zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha DaoN. pinAkIna ena. zAha 20, gautamanagara sosAyaTI, 21, subhASanagara, giradharanagara, resakorsa sarkala pAse, vaDodarA zAhIbAga, amadAvAda, noMdhaH- 45 Agama - "gurjara chAyA" mATe Ama TrIpa prakAzana amadAvAdano rU. 2000-nI kiMmatano DrAphTa ApIne ja seTa meLavI zakAze. Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- | hbh | >> (3ra devidatthAo - navamo pavano - gurjara chAyA che krama viSaya anukama | pRSThaka maMgala - devendra viSayaka pRcchA 1-11 92bhavanapati adhikAra 11-6. 92-9% vANavyaMtara adhikAra 7-80. 95jyotiSka adhikAra 81-161 5-98 5 | vaimAnika adhikAra 12-273 98-103 | IsatuM prAzmAra pRthvI ane siddha adhikAra 274302 | 103-104 7 | jina Rddhi ane upasaMhAra 303-303 104 Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (Arthika anudAtA / Agama-dIpa-saMpuTanA mukhya dravyasahAyako bhAga - 1 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha - parivAra, vaDodarA bhAga - 2 ratnatrayArAdhako sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI pU. gurumAtA ratnatrayAzrIjI ma.sA.nI tRtIya punyatithi nimitte (1) zAMtAbena manasukhalAla bAbarIyA, amadAvAda (2) zAMtAbena zAMtilAla pI. dAmANI, muMbaI (3) maMjulAbena guNavaMtalAla vorA ha.nItInabhAI, amadAvAda bhAga-3 svanAmadhanyA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvIratnA sAdhvI zrI.samazrIjInA bhakatanimitte tathA saMvata 205ranA cAturmAsanI smRtimAM zrIzaMkhezvarapArzvanAtha jainasaMgha, tulazIzyAma, navAvADaja amadAvAda. 1 bhAga-4 (1) zrI khAnapura jaina che. mU. saMgha, amadAvAda (2) zrI gagana vihAra che. mU.jaina.de. TrasTa, amadAvAda bhAga-5 zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha je.mUrti. saMgha, pArUlanagara | zolAroDa, amadAvAda bhAga-6 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha parivAra, vaDodarA tathA bhAga- 7 ) Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( koI eka AgamanA mukhya dravya sahAyaka v]]t]]ililliI][][]]I (1) AyAro (2) sUyagaDo vyAkhyAna vAcaspati pa.pU.A. devazrI mahAyaza sAgarasUrIzvarajI ma.sA.nI pUnita preraNAthI zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha jaina je.mUrti. saMgha. godAvarInagara, vAsaNA, amadAvAda, (1) ThANuM kriyAnurAgI sA. ratnatrayAzrIjI ma.nI tRtIya punyatithi (2) samavAo nimitte temanA ziSyaratnA tapasvInI sA.zrI mokSaranA zrIjI nI preraNAthI zAha khImacaMda chaganalAla parivAra kheravAvALA haste maMjulAbena. (1) jaMbuDhIvapannatti (2) sUrapannati " a.sau. sumitrAbena hasamukhabhAI saMghavI, indroDAvALA. (1) nisIha caMdubena kezavalAla haragovanadAsa vAraiyA parivAra(2) mahAnisIha koraDAvALA. (1) nAyAdhammakahA - mRdubhASI sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI Do.' pradIpakumAra rasikalAla kAmadAra haste prazAbena pradIpakumAra kAmadAra, kalakattA (1) pahAvAgaraNaH - sva.pU.AgamotArakazrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma.sA. nA AjJAvartI sva. pU. pAlatAzrIjI tathA sva. pU. mayaNAzrI nI smRti nimitte zatAvadhAnI sA.zrI amitaguNAzrIjInI | preraNAthI zeTha zrI ghelAbhAI karamacaMda TrasTa, pAla vesTa, muMbaI (1) vivAgasUrya - kAryadakSA sA. pU. malayAzrIjI ma.nA praziSyA, sA. bhavyAnaMdazrIjInA zi. mIlanasAra. sA.pUrNaprAzrIjI tathA kokIlakaMThI sAkaravaprazAzrIjInI preraNAthI- mehUlajenA upAzraya. jJAnakhAnuM zeSa rakama Agama surANi nA seTanA badalAmAM maLI che. Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [9] [11] [13. -: a-mA-rA - prakAzano :abhinava hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAha vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - saptAGga vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI [9] zatruJjaya bhakti AvRtti-do [10]. abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAsAda - 1. zrAvaka kartavya - 1 thI 11 [12] abhinava-upadeza prAsAda - 2. zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3. zrAvaka kartavya - 16 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe) samAdhi maraNa vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA - maraNabheda saMgraha - caityavaMdana mALA [779 caityavaMdanono saMgraha [17] tattvArtha sUtra prabodhaTIkA [adhyAya-1] tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno [19] siddhAcalano sAthI AvRtti - be caitya paripATI amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatrujya bhakti [AvRtti - be]. [23] . zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI [24] zrI cAritra pada eka karoDa japa noMdhapothI zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - [AvRtti - cAra [2] abhinava jaina paMcAMga - 2042 sarvaprathama 13 vibhAgomAM [27] zrI jJAnapada pUjA [28] aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi [2] zrAvaka aMtima ArAdhanA (AvRtti traNa [30] vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio [31] (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo tattvAdhigama sUtra abhinava TakA - adhyAya-1 [33] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-2 [34] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-3 [25]. [32] Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [35] [39] 1391 138il [36] [40] [41] [10] tattvAthiidhagama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-4 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-5 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-7 tattvAdhigama sUtra abhinava TakA - adhyAya-8 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-9 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 42 / . 11 .. O llll . [45] 0.. ULDULine 0.. [48 [49] 50) [51] - " J AyAro sUyagaDo ThANaM samavAo vivAhapannati nAyAdhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo anuttarovavAiyadasAo paNhAvAgaraNaM vivAgasUrya uvavAiyaM rAyappaseNiyaM jIvAjIvAbhigamaM panavaNAsuttaM sUrapannati caMdapannatti jaMbUddIvapannati nirayAvaliyANaM kappavaDiMsiyANaM puphiyANaM puphaghUliyANaM vaNhidasANaM causaraNaM AurapaccakkhANaM mahApaccakkhANaM bhattapariNA taMdulaveyAliyaM [AgamasuttANi-1 ] [AgamasuttANi-2 AgamasuttANi-3 [AgamasuttANi-4 [AgamasuttANi-5 [AgamasuttANi-6 [agamasuttANi-7 [AgamamuttANi-8 [AgamasuttANi-9 [AgamasuttANi-10 [AgamasuttANi-11 ] [AgamasuttANi-12 [AgamasuttANi-13 AgamasuttANi-14 ] AgamasuttANi-15 ] [AgamasutANi-16 [AgamasuttANi-17 [AgamasuttANi-18 [AgamasuttANi-19 [AgamasuttANi-20 ] [AgamasuttANi-21 [AgamasuttANi-22 ] [AgamasuttANi-23 ] [AgamasuttANi-24 ] AgamasuttANi-25 ] - [AgamasuttANi-26 ] [AgamasuttANi-27 ] [AgamasuttANi-28 ] paDhamaM aMgasuttaM bIaM aMgasuttaM taiyaM aMgasuttaM cautthaM aMgasutaM paMcamaM aMgasuttaM 'chaThe aMgasuttaM sattama aMgasutaM amaM aMgasuttaM navamaM aMgasuttaM dasamaM aMgasuttaM ekkArasamaM aMgasuttaM paDhama uvaMgasuttaM bIaM uvaMgasuttaM taiyaM uvaMgasuttaM cautthaM uvaMgasuttaM paMcamaM uvaMgasuttaM chaThaM uvaMgasuttaM sAtamaM uvaMgasuttaM aThumaM uvaMgasuttaM navamaM ubaMgasuttaM dasamaM uvaMgasutaM ekArasamaM uvaMgasuttaM bArasamaM uvaMgasuttaM paDhamaM paINNagaM bIaM paINNagaM tIiyaM paINNagaM cautyaM paINNagaM paMcamaM paINNagaM khn khn khn n n n t t ` tttt [69] Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [11] -JJ y bHl - - - saMthAragaM [AgamasuttANi-29 / charcha paINNagaM gacchAyAra [AgamasuttANi-30 ] sattamaM paINNagaM-1 caMdAvejjhayaM [AgamasuttANi-30 ] satamaM paINNagaM-2 gaNivijA [AgamasuttANi-31 aTThamaM paINNagaM deviMdatthao [AgamasuttANi-32 / navamaM paINNagaM maraNasamAhi [AgamasuttANi-33 / dasamaM paINNagaM-1 vIratthava [AgamasuttANi-33 ] dasamaM paINNagaM-2 nisIha [AgamasuttANi-34 ] paDhamaM cheyasuttaM vuhatkappo [AgamasuttANi-35 / bIaM cheyasuttaM vavahAra AgamasuttANi-36 ] taiyaM cheyasuttaM dasAsuyakkhaMdha [AgamasuttANi-37 ] cautthaM cheyasutaM. jIyakappo [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-1 paMcakappabhAsa [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-2 mahAnisIhaM [AgamasuttANi-39 / chaThaM cheyasuttaM AvasassayaM [AgamasuttANi-40 paDhamaM mUlasuttaM ohanijutti [AgamasuttANi-41 bIaM mUlasuttaM-1 piMDanibrutti [AgamasuttANi-41 ] bIaM mUlasuttaM-2 dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42 ] taiyaM mulasuttaM .. [88) utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43 ] cautthaM mUlasuttaM naMdIsUyaM [AgamasuttANi-44 ] paDhamA cUliyA aNuogadAraM AgamasuttANi-45 ] bitiyA cUliyA 0----x -- -x --0 [81] yArI - gurjarachAyA [AgamadIpa-1 ] paheluM aMgasUtra [2] sUyagaDo - gurjara chAyA [ AgamadIpa-2 ) bIjuM aMgasUtra [3] 6ti gurjara chAyA [ AgamadIpa-3 ] trIjuM aMgasUtra [4] samavAo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-4 ] cothuM aMgasUtra lpa vivAhapatnatti - " gurjarachAyA Agamadipa-pa ] pAMcamuM aMgasUtra [es] nayAdhammo - guDha271 [sArAmahI5-6 ] chaThuM aMgasUtra [7] 6vAsagasAmo - gurDarachAyA [mAgamahI5-7 ] sAta, aMgasUtra [ed] saMtarAsamo - gurDarachAyA [mAgamahI5-8 ] mA aMgasUtra [ce] manuttaro55Ati sAmo - bhuI27AyA [mAgamahI5-8 navamuM aMgasUtra [100] 554AvAgaraNa . gurjarachAyA [ AgamadIpa-10 | dazamuM aMgasUtra [10] vivAgasUyaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-11 ] agiyAramuM aMgasUtra [102] 644s - gujarachAyA [AgamadIpa-12 ] paheluM upAMgasUtra [103] rAyapayiM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-13 ] bIjuM upAgasUtra [10] jIvAjIvAbhigama - gurjarachAyA [ AgamadIpa-14 ] trIjuM upAMgasUtra [89) Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [105] panavaNA sud- [10] sUrapannatti - [107 caMdayatnati - [108] jebudIvapannati[10] niyAvaliyANuM - * [117] kaMvaDisiyA - [111] puphiyANa - [112] puSkacUliyANuM - [113] vahidasANuM - [114] causaraNa - [115] AurapaccakhANa - [11] mahApaccarsa - [117] bhattapariNA - [118] taMdulaveyAliye - [118] saMthAragaM - [120) gacchAdhAra - [121] caMdAvejhayuM : [12] gaNivijjA - [123 deviMdasthao - [24] vIratyava - [125] nisIhaM[12] buhatakakho - [127 vavahAra - [128] dasAsuyaaMdha - [12] jIyo - [13] mahAnisIhaM - [31] AvarsIye - [13] ohanijutti[133] piMDamijutti - [134] dasayAliya - [35] uttaragyAM - [13] naMdIsuratta - [37] anuyogadArAI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-15 ] cothuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-16 ] pAMcamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-17 ] chaThuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-18 ] sAtamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-19 ] AThamuM upAgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-20 ] navamuM upAgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-21 ] dazamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-22 ] agiyAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-23 ] bAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-24 ] pahelo prayatno gujarachayA [ AgamadIpa-25 ] bIjo payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-26 ] trIjo pavano gurjarachAyA [AgamadIpa-27 ] cotho pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-28 ! pAMcamo prayatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-29 ] chako payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo pavano-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payatno-2 gujarachAyA | AgamadIpa-31 ] AThamo pavano gurjarachAyA AgamadIpa-32 navamo pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-33 dazamo payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-34 ] paheluM chedasUtra gurjarachAyA. [ AgamadIpa-3pa ] bIjuM cheda gurjarachAyA [ AgamadIpa-36 ] trIjuM chedesUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-37 ] cothuM chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-38 pAMcamuM chedasUtra gurjarachAyA [AgamadIpa-39 chaThTha chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-40 paheluM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 ] bIjuM mUlasutra-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-2 gurjarachAyA [ AgAmadIpa-4ra trIjuM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-43 ] cothuM mUlasutra gujarachAyA [ AgamadIpa-44 ] pahelI cUlikA gurjarachAyA [ AgamadIpa-45 ] bIjI cUlikA noMdhaH- prakAzana 1 thI 31 abhinava zrata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 42 thI 90Agamazrata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa kare che. Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ namo namo nimmala daMsaNassa paMcama gaNadhara zrI sudharmAsvAmine namaH deviMdaFo- paINaya (navamuM prakirNaka-gurjarachAyA . s13 [13]gailokya guru, guNothI paripUrNa, deva ane manuSya vaDe pUjita, RSabha Adi jinavara tathA aMtima tIrthaMkara mahAvIrane namaskAra karIne nize Agamavid koI zrAvaka saMdhyAkALanA prAraMbhe jeno ahaMkAra jityo che tevA vardhamAna svAmInI manohara stuti kare ane te stuti karatA zrAvakanI patnI sukhapUrvaka sAme besI samabhAvathI baMne hAtha joDI vardhamAna svAmInI stuti sAMbhaLe che. [4]tilaka rUpI ratna ane saubhAgyasUcaka cihna thI alaMkRta IndranI patnInI sAthe ame paNa- mAna cAlyuM gayuM che tevA vardhamAnasvAmInA caraNe vaMdIe chIe. [] vinayathI praNAma karavAne kAraNe jemanA mukaTa zithila thaI gayA che te devo dvArA advitIya yazavALA ane upazAMta roSavALA vardhamAna svAmInA caraNo vaMdita thayA che. [] jemanA guNo dvArA batrIsa devendro purI rIte parAjita karAyA che tethI temanA kalyANakArI caraNonuM ame dhyAna karIe chIe. 7-10]te zrAvaka patnI potAnA priyane kahe che ke A rIte ahIM je batrIza devendro kahevAyA che. te vize mArI jijJAsA saMtoSavA vizeSa vyAkhyA karaze. te batrIza Indra kevA che ? kayAM rahe che ? kenI kevI sthiti che ? bhavana-parigraha keTalo che ? konA keTalAvimAna che? keTalA bhavana che ? keTalA nagara che? tyAMnI pRthvInI pahoDAI-UMcAI keTalI che? te vimAnono varNa kevo che ? AhArano jadhanya-madhyama ke utkRSTa kALa keTalo che ? zvAsozvAsa, avadhijJAna kevA che ? vagere mane jaNAvo. [11] jeNe vinaya ane upacAra dUra karyA che, hAsya rasa samApta karyo che tevI priyA dvArA pUchAyela prazna nA uttaramAM tenA pati kahe che ke he sutanu! te sAMbhaLo. [12-13praznanA uttara rUpa zrutajJAnarUpI sAgara thI je vAta upalabdha che temAM IndronI nAmAvalI ne sAMbhaLo. ane vIra dvArA praNAma karAyela te jJAnarUpI ratna ke je tArAgaNanI paMktinI jema zuddha che tene prasanna citta hRdayathI tame sAMbhaLo. [14-19]he vikasIta nayano vALI suMdarI ! ratnaprabhA pRthvI mAM rahevAvALA tejalezyA sahita vIsa bhavanapati devonA nAma mArI pAsethI zravaNa karo. asuronA. Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAthA-19 be bhavanapati Indra che. amarendra ane asurendra, nAgakumAra nA be Indra che dharaNendra ane bhUtAnaMda, suparNa nA be Indro che veNudeva ane veNudAlI, udadhikumAra nA be Indro che veNu deva ane veNudAlI, udadhikumAra nA be Indra che jalakAMta ane jalaprabha, dizAkumAranA be Indra che amitagati ane amitavAhana, vAyukumAranA be Indra che valaMba ane prabhaMjana, khanita kumAranA be Indro- ghoSa ane mahAghoSa, vidyutakamAranA be InDo-harikAMta ane harissaha, agnikumAranA be Indra- agni zikha ane agnimAnava. [2-27 he vikasita thaze ane vikasita nayano vALI, sukhapUrvaka bhavana mAM beselI (suMdarI) meM je A vIsa Indro kahayA temano bhavana parigraha sAMbhaLa-te amarendra, vairocana ane asurendra mahAnubhavo nA zreSTha bhavanonI saMkhyA 64-lAkha che. . te bhUtAnaMda ane dharaNa nAmaka baMne nAgakumAra IndronA zreSTha bhavanonI saMkhyA 84 lAkha che, he suMdara ! veNudeva ane veNudAli e baMne suparNa IndronA bhavano 72 lAkha che, velaMba ane prabhaMjana e vAyukumAra IndronA zreSTha bhavanonI saMkhyA 96 lAkha che. A rIte asuronA-64, nAgakumAranA-84, suvarNakumAra nA-72, vAyukumAranA- 96, dvipa-dizA udadhi-- vidyuta-svanita ane agni e cha e yugalo nA pratyekanA bhavana 76-76 lAkha che. he lIlA sthita suMdarI have temanI sthiti arthAtu AyuSya vizeSane kramathI sAMbhaLa. [28-30he suMdarI ! camarendra nI utkRSTa Ayu sthiti eka sAgaropama che. te ja bali ane vairocana IndranI paNa samajavI camarendra sivAyanA bAkInA dakSiNa dizAnA IndranI utkRSTa Ayurasthiti doDha palyoyama che. .. bali sivAyanA bAkI che uttara dizA sthita Indro che tenI Ayusthiti kaMIka nyuna be palyopama che. [31-38)A badhuM AyusthitinuM vivaraNa che. have tuM uttama bhavanavAsI devonA suMdara nagaronuM mAhAbhya paNa sAMbhaLa. saMpUrNa ratnaprabhA pRthvI 11000 yojana che. temAM ekahajAra yojana uparAMta bhavanapatinA nagara banelA che. A badhAM bhavana aMdarathI catuSkoNa ane bahArathI goLAkAra che. svAbhAvika rIte atyanta suMdara, ramaNIya, nirmaLa,ane vaja ratna nA banelA che bhavana nagaronA prAkAra sonAnA. banelA che. zreSTha kamaLanI pAMkhaDI para rahelA A bhavana vividha maNIothI zobhita. svabhAvathI manohArI jaNAya che. lAMbA samaya sudhI na murajhAnArI puSpa mALA ane caMdanathI banelA daravAjAthI yukta te nagaronA uparanA bhAga patAkAothI zobhe che. tethI te zreSTha nagara ramaNIya che. te zreSTha dvAra Ayojana UMcA che ane tenI uparano. bhAga lAla kaLazothI sajAvelA che upara sonAnA ghaMTa bAMdhelA che. A bhavanomAM bhavanapati deva zreSTha taruNI nA gIta ane vAdyonA avAjane kAraNe nitya sukhayukta ane pramudita rahI pasAra thatA samayane jANatA nathI. [39-42]camarendra, dharaNendra, veNudeva, pUrNa, jalakAMta, amitagati, velaMba, ghoSa, hari ane agnizIkha e bhavanapati IndronA maNiratnothI jaDita svarNa staMbha ane ramaNIya latAmaMDapa yukta bhavana dakSiNadizA tarapha hoya cheuttaradizA ane tenI AsapAsa bAkInA IndronA bhavana hoya che. dakSiNa dizA tarapha asurakumAra nA Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ deviMdathao- [42] 34 lAkha, nAgakumAranA 44 lAkha, suvarNakumAranA 48 lAkha, temaja dvIpa, udadhi. vidyuta, svanita ane agnikumAranA 40-40 lAkha ane vAyukumAranA pa0 lAkha bhavana hoya che. uttara dizA tarapha asurakumAranA 30 lAkha, nAgakumAranA 40 lAkha, suvarNa kumAranA 34 lAkha, vAyukumAranA 46 lAkha, temaja dvIpa, udadhi, svanita, agnikumAranA 36-36 lAkha bhavano che. 4i3-45]badhAM bhavanapati ane vaimAnika IndronI traNa parSadA hoya che. e badhAnA trAyaDhizaka, lokapAla ane sAmAnika deva hoya che ane cAra gaNA aMgarakSaka deva hoya che. dakSiNa dizAnA bhavana patinA 64000 ane uttara dizAnA bhavanapatinA 60000 vANavyaMtaronA 6000 ane jyotiSa IndronA 4000 sAmAnika deva hoya che. e ja rIte amarendra ane balindranI pAMca agnamahiSI ane bAkInA bhavanapatinI cha amahiSI hoya che. 4i6-50]e rIte jebUdIpamAM be, mAnuSottara parvatamAM cAra, arUNa samudramAM che ane aruNa dvIpa mAM ATha e rIte bhavanapatinA AvAsa che. je nAmanA samudra ke dviIpamAM temanI utpatti thAya che. asura, nAga ane udadhi kumAronA AvAsa aNavara samudramAM hoya che ane temAM ja tenI utpatti thAya che. dvIpa-dizA-agni ane svanita kumAronA AvAsa aNavara dvIpa mAM hoya che ane temAM ja temanI utpatti thAya che. vAyukumAra-suvarNakumAra IndronA AvAsa mAnuSottara parvata upara hoyache. hariharissaha devonA AvAsa vidhutrabha ane mAlyavaMtaparvato para hoya pi1-65he suMdarI A bhavanapati devomAM jenuM je baLa-vIrya parAkrama che tenuM yathAkramathI AnupUrvI pUrvaka varNana karuM chuM. asura ane asurakanyA dvArA je svAmitvano viSaya che tenuM kSetra jaMbudvIpa ane amarendranI camacaMcA rAjadhAnI sudhI che. A ja svAmitva bali ane vairocana mATe paNa samajavuM. dharaNa ane nAgarAja bUdvIpane pheNa dvArA AcchAdita karI zake che. te ja rIte bhUtAnaMda mATe paNa jANavuM. garuDendra ane veNudeva pAMkha dvArA jaMbudvIpa ne AcchAdita karI zake che. te ja atizaya veNudAlIno paNa jANavo. jalakAMta ane jalaprabha eka jalataraMga dvArA jaMbudvIpane bharI daI zake che. amitagati ane amitavAhana potAnA eka paganI eDIthI saMpUrNa jaMbudvIpane kaMpAvI zake che. velaMba ane prabhaMjana eka vAyunA guMjana dvArA , AkhA jaMbudvIpane bharI zake che. he suMdarI ! ghoSa ane mahAghoSa eka meghagarjanA zabda thI jaMbudvIpane bahero karI zake che. hari ane harissaha eka vidyuta thakI AkhA jaMbudvIpa ne prakAzita karI zake che. agnizIkha ane agnimAnava eka agni javALAthI AkhA jaMbudvIpa ne bALI zake che. he suMdarI tichalokamAM asaMkhyAta dvIpa ane samudra che. AmAMno koIpaNa eka Indra potAnA rUpo dvArA A dvIpa-samudrone avagAhI zake che. koIpaNa samartha Indra jaMbudvIpa ne DAbA hAthe chatranI jema dhAraNA karI zake che ane meruparvatane paNa parizrama vinA grahaNa karI zake che. koI eka zaktizALI Indra jaMbudvIpa ne chatra ane meruparvatane daMDa banAvI zake che. A e badhAM IndronuM baLa vizeSa che. Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAthA - 68 [66-68]saMkSepa thI A bhavanapationA bhavananI sthiti kahI have yathAkrame vANavyaMtaranA bhavanonI sthiti sAMbhaLo, pizAca, bhUta, yakSa, rAkSasa, rkinara, kipuruSa, mahoraga ane gaMdharva e vANavyaMtara devonA ATha prakAra che. A vANa baMtara deva meM saMkSepathI kahyA. have eka-eka karIne soLa Indro ane tenI Rddhi ne kahIza. 9i-72 kALa, mahAkALa, surUpa, pratirUpa, pUrNabhadra, mANibhadra, bhIma, mahAbhIma, kiMnara, jiMpuruSa, sapuruSa, mahApuruSa, atikAya, mahAkAya, gItarati ane gItayaza A vANavyaMtara Indra che ane vANavyaMtaronA bhedamAM sannihita, sAmAna, dhAtA, vidhAtA, RSi, RSipAla, Izvara, mahezvara, suvatsa, vizAla, hAsa, hAsarati, ta, mahAzveta, pataMga, pataMgapati e soLa Indro jANavA. [73-80vyaMtara deva urdhva agho ane tirdhaka lokamAM utpanna thAya che ane nivAsa kare che. tenA bhavano ratnaprabhA pRthvI nA uparanA vibhAgamAM hoya che. eka-eka yugala mAM niyamA asaMkhyAta zreSThabhavana che. te vistArathI saMkhyAta yojanA vALA che jenA vividha bheda A pramANe che. te utkRSTathI jaMbudviIpa samAna, jadhanya thI bharatakSetra samAna ane madhyamathI videha kSetra samAna hoya che. jemAM vyaMtara devo zreSTha taruNInA gIta ane saMgIta nA avAjane kAraNe nitya sukha yukta ane AnaMdita rahetA pasAra thatAM samayane jANatA nathI. maNi-svarNa ane ratnonA stUpa ane sonAnI vedikAthI yukta evA temanA bhavana dakSiNa dizA tarapha hoya che ane bAkInA uttara dizA pAse hoya che. A vyaMtara devonuM jaghanya Ayu 10000 varSa che ane utkRSTa Ayu eka palyopama che. A rIte vyaMtara devonA bhavana ane sthiti saMkSepathI kahI che have zreSTha jyotiSka devonA AvAsanuM vivaraNa sAMbhaLa. [818] caMdra, sUrya, tArAgaNa, nakSatra ane grahagaNa samUha e pAMca prakAra nA jyotiSI deva kahayA che. have tenI sthiti ane gati kahIza. tilokamAM jyotiSIonA ardhakapittha phaLanA AkAravALA sphaTika ratnamaya, ramaNIya asaMkhyAta vimAna che. ratnaprabhA pRthvInA samabhUtalA bhAgathI 790 yojana UMcAIe tenuM nimna taLa che ane te samabhUlA pRthvIthI sUrya 800 yojana upara che. e ja rIte caMdramAM 880 yojanamAM upara che e rIte jyotiSa devono vistAra 110 yojanamAM che. eka yojananA 61 bhAga karIe to te 61 bhAgamAM pa6 mAM bhAga jeTaluM caMdra parimaMDala hoya che. ane sUryano AyAma vikhaMbha 48 bhAga jeTalo hoya che. jemAM jyotiSI deva zreSTha taruNIo nA gIta ane vAdyonA avAjane kAraNe nitya sukha ane pramodathI pasAra thatA kALane jANatA nathI. ( [87-91 eka yojananA 61 bhAgamAMthI pa6 bhAga vistAra vALuM caMdra maMDala hoya che ane 28 bhAga jeTalI pahoDAI hoya che. 48 bhAga jeTalA vistAra vALuM sUryamaMDala ane 24 bhAga jeTalI pahoDAI hoya che. graho aDadhA yojana vistAramAM tenAthI aDadhA vistAra mAM nakSatra samUha ane tenAthI aDadhA vistAramAM tArA samUha hoya che. tenA aDadhA vistAra pramANe tenI pahoDAI hoya che. eka yojananuM aDadhuM be gAu thAya che. temAM pa00 dhanuSa hoya che. A grahanakSatra samUha ane tArA vimAno no vistAra che. jeno je AyAma viSkalpa che tenAthI aDadhI tenI pahoDAI Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 96 deviMdao - [2]. hoya che. ane tenAthI traNa gaNI adhika paridhi hoya che tema jANavuM. [92-uMcaMdra-sUrya vimAnonuM vahana 16000 deva kare che, graha vimAnonuM vahana 8000 deva kare che. nakSatra vimAnonuM vahana 4000 deva kare che ane tArA vimAnonuM vahana 2000 deva kare che. te deva pUrvamAM siMha, dakSiNamAM mahAkAya hAthI, pazcimamAM baLada ane uttaramAM ghoDA rUpe vahana kare che. [94-96]caMdra-sUrya-graha nakSatra ane tArA eka eka thI teja gatie cAle che. caMdranI gati sauthI ochI ane tArAnI gati sauthI teja che. e pramANe jyotiSTha devanI gati vizeSa jANavI. RddhimAM tArA-nakSatra-graha-sUrya ane caMdra eka-eka karatAM vadhAre RddhivAna jANavA. [7-100)badhAMnI aMdara abhijita nakSatra che, badhAMnI bahAra mULa nakSatra che. upara svAti nakSatra che ane nIce bharaNI nakSatra che. nizcayathI caMdra ane sUryanI vacce badhAM graha-nakSatra hoya che. caMdra ane sUryanI barAbara nIce ane upara tArA hoya che. tArAonuM paraspara jaghanya aMtara 500 dhanuSa ane utkRSTa aMtara 4000 dhanuSa (be gAu) hoya che. vyavadhAnanI apekSAe tArAonuM aMtara jaghanya 266 yojana ane utkRSTa thI 12242 yojana kahevAyuM che. 101-104]A caMdrayoga nI 67 khaMDita ahorAtri, 9 muhUrta ane ra7 kaLA hoya che. zatabhiSA, bharaNI, Adra, AzleSA, svAti ane jyA A cha nakSatra 15 muhUrta saMyogavALA che. traNe uttarA nakSatra tathA punarvasu, rohiNI, vizAkhA A cha nakSatra caMdramAM sAthe 45 muhUrta no saMyoga kare che. bAkI paMdara nakSatra caMdramAM sAthe 30 muhUrtano saMyoga kare cheA rIte caMdramAM sAthe nakSatrano yoga jANavo. 105-108]abhijita nakSatra sUrya sAthe cAra ahorAtrI ane cha muhUrta eka sAthe gamana kare che. e ja prakAre bAkInA saMbaMdhe kahuM chuM. zatabhiSA, bharaNI, AdrI, AzleSA, svAti ane jayeSThA A cha nakSatra cha ahorAtri ane 21 muhUrta sudhI sUrya sAthe bhramaNa kare che. traNa uttarA nakSatra tathA punarvasu rohiNI ane vizAkhA A che nakSatra 20 ahorAtri ane traNa muhUrta sudhI sUrya sAthe bhramaNa kare che. bAkInA 15 nakSatra 13 ahorAtri ane 12 muhUrta sUrya sAthe bhramaNa kare che. [109-12]be caMdra, be sUrya, pada nakSatra, 176 graha e badhAM jaMbudvIpa upara vicaraNa kare che. 133950 koDAkoDI tArAgaNa jabudviIpa mAM hoya che. lavaNa samudramAM 4 caMdra, 4- sUrya 112 nakSatra ane 3para graha bhramaNa kare che. dhAtakI khaMDamAM 12 caMdra, 12 sUrya, 336 nakSatra, 1056 graha ane 803700 koDAkoDI tArAgaNa hoya che. kAlodhi samudramAM tejasvI kiraNothI yukta 4ra caMdra, 42 sUrya. 1176 nakSatra, 3696 graho ane 2812950 koDAkoDI tArAgaNa hoya che, e ja rIte puSkaravaradIpa mAM 144 caMdra, 14 sUrya 4032 nakSatra, 12632 graha 96,44400 koDAkoDI tArAgaNa vicaraNa kare che. ardhapuSkaravaradvIpa mAM tenAthI aDadhA arthAt 72 caMdra, 7ra sUrya Adi vicaraNa kare che. A rIte samasta manuSya lokane 13ra caMdra, 13ra sUrya 1116 mahAgraho, 3696 nakSatra ane 8840000 koDAkoDI tArAgaNano samUha prakAzIta kare che. [127-129] saMkSepa thI manuSya lokamAM A nakSatra samUha kahyo. manuSya Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAthA -129 lokanI bahAra jinendro dvArA asaMkhyAta tArA kahayA che. A rIte manuSya loka mAM je sUrya vagere graha kahayA che te kadaMba vRkSanA phUla nA AkAra nI samAna vicaraNa kare che. A rIte manuSyalokamAM sUrya, caMdra, graha, nakSatra kahyA che jemAM nAma ane gotra sAdhAraNa buddhivALA manuSya kahI zakatA nathI. [130-136]manuSya lokamAM caMdra ane sUryanI 66 piTaka che ane eka eka piTaka mAM be-be candra ane sUrya che. nakSatra AdinI 66 piTaka ane eka eka piTakamAM pada nakSatra che. mahAgraho 176 che. e ja rIte manuSyalokamAM caMdra-sUrya 4-4 paMktio che. dareka paMktimAM 66 caMdra, 66 sUrya che, nakSatronI paDa paMkti che ane eka eka paMktimAM 66-66 nakSatro hoya, grahonI 76 paMkti hoya che darekamAM 66-66 graho * hoya che. caMdra, sUrya ane graha samUha anavasthita saMbaMdhathI te meruparvatanI parikramA karatA badhAM meruparvatanI maMDalAkAra pradakSiNA kare che. [13-14oe ja rIte nakSatro ane grahonA nitya-maMDala paNa jANavA te paNa meruparvatanI pradakSiNA maMDala AkAre kare che. caMdra ane sUryanI gati upara nIce hotI nathI paNa atyaMtara-bAhya ticha ane maMDalAkAra hoya che. caMdra, sUrya, nakSatra Adi jyotiSkonA paribhramaNa vizeSa dvArA manuSyonA sukha ane duHkhanI gati hoya che. te jyotiSka deva najIka hoya to tApamAna niyama thI vadhe che ane dUra hoya to tApamAna ghaTe che. temanuM tApa kSetra kalabuka puSpanA saMsthAna nI samAna hoya che ane caMdra-sUryanuM tApakSetra aMdarathI saMkucita ane bahArathI vistRta hoya che. [141-146]kayA kAraNathI caMdramA vadhe che ane kayA kAraNathI caMdramAM kSINa thAya che ? athavA kayA kAraNathI caMdranI jyotsanA ane kAlimAM thAya che? rAhunuM kALuM vimAna haMmezA caMdramA nI sAthe cAra AMgaLa nIce niraMtara gamana kare che. zukalapakSamAM candrano 62-62 mo bhAga rAhuthI anAvRtta thato roja vadhe che ane kRSNa pakSamAM teTalA ja samayamAM rAhuthI AvRta thaIne ghaTe che. caMdramAMnA paMdara bhAga kramazaH rAhunA paMdara bhAgothI anAvRtta thatA jAya che ane pachI Avatta thatA jAya che. e kAraNa thI caMdramAM vRddhi ne ane hAsane pAme che. e ja kAraNe jyotsanA ane kAlimAM Ave che, [147-148]manuSya lokamAM utpana ane saMcaraNa karavAvALA caMdra sUrya. graha-samUha Adi pAMca prakAranA jyotiSka deva hoya che. manuSya loka bahAra je caMdra, sUrya, graha, tArA ane nakSatra che tenI gati paNa nathI ane saMcaraNa paNa nathI tethI tene sthira jyotiSka jANavA. 149-151]A caMdra-sUrya jaMbudvIpamAM be-be, lavaNa samudramAM cAra-cAra, dhAtakI khaMDamAM bAra-bAra hoya che, eTale ke jaMbUDhIpamAM be gaNA, lavaNa samudramAM cAragaNA ane dhAtakI khaMDamAM bAragaNA hoya che. dhAtakI khaMDa nA AgaLanA kSetramAM atha, dvIpa samudramAM sUrya caMdranI saMkhyA ne tenI pUrvenA dvIpa samudranI saMkhyA karatA traNaguNAkarI tathA temAM pUrvanA caMdra ane sUryonI saMkhyA umerIne jANavA. (jemake kAlodadhi samudramAM 42-4ra caMdra sUrya vicare che te A rIte pUrvanA lavaNa samudramAM 12-12 che to tenA traNa guNA eTale 36 ane temAM pUrvanA 2+4 umero to 4ra caMdra Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 98 deviMdathao- [11] sUrya thAya e rIte AgaLa-AgaLa gaNatA javuM) [15]jo tuM dvIpa samudramAM nakSatra-graha-tArA nI saMkhyA jANavA IcchatI ho to eka caMdra parivAranI saMkhyAthI guNA karavAthI te dvIpa-samudranA nakSatra, graha ane tArAnI saMkhyA jANI zakAze. [1pa3-156mAnuSottara parvata nI bahAra caMdra ane sUrya avasthita che tyAM caMdramAM abhijita nakSatranA yoga vALo ane sUrya puSya nakSatranA yoga vALo hoya che. sUryathI caMdra ane caMdrathI sUryanuM aMtara 50 hajAra yojanathI ochuM hotuM nathI. caMdra nuM caMdra thI ane sUryanuM sUryathI aMtara 1- lAkha yojana hoya che. caMdramAthI sUrya aMtarita che ane pradIpta sUryathI caMdramAM aMtarIta che. te aneka varNanA kiraNo vALA hoya che. [157-158]eka caMdraparivAranA 88 graha ane 28 nakSatra hoya che. 66975 koDAkoDI tArAgaNa hoya che. [159-161]sUrya-devonI Ayusthiti 1 hajAra varSa palyopama ane caMdra devonI Ayu sthiti 1 lAkha varSa palyopamathI adhika kahI che. grahonI 1-palyopama, nakSatronI aDadho palyopama ane tArAnI (14) pA palyopama kahI che. jyotiSka devonI jaghanyasthiti palyopamano AThamo bhAga ane utkRSTa sthitisAdhika eka lAkha palyopama varSa kahI che. [162meM bhavanapati, vANavyaMtara ane jyotiSka devonI sthiti kahI che. have mahAgu RddhivALA 12 kalpapati IndronuM vivaraNa karIza. - 163-168] pahelA saudharmapati, bIjA IzAnapati, trIjA sanatkumAra, cothA mahendra, pAMcamAM brahma chaThThA lAMtaka, sAtamA mahAzuka, AThamAM sahastrAra, navamAM ANata, dazamAM prANata agiyAramAM AraNa ane bAramAM ayyata Indra hoya che. A prakAre A bAra kalpapati Indra kalponA svAmI kahevAyA emanA sivAya devone AjJA denAra bIjuM koI nathI, A kalpavAsInI upara je devagaNa che te svazAsita bhAvanA thI utpanna thAya che. kemake greveyaka mAM anya rUpa athatuM dAsa bhAva ke svAmI bhAvathI utpatti saMbhava nathI. je samyakdarzana thI patita paNa zramaNa veza dhAraNa kare che temanI paNa utpatti utkRSTa rUpe raiveyaka sudhI thAya che. [169-173ahIM saudharma kalpapati zaka mahAnubhavanA 32 lAkha vimAnonuM kathana che. IzAnendra nA 28 lAkha, sanakumAra nA 12- lAkha, mahendra mAM 8- lAkha. brahmaloka mAM 4- lAkha, lAMtaka mAM pa0 hajAra, mahAzuka mAM 40 hajAra, sahasAramAM che hajAra, ANata- prANatamAM 400, AraNa ayyata mAM 300 vimAno kahyA che arthAt ATalI saMkhyAnA vimAnonuM adhipati paNuM te-te Indo bhogave che. [174-186]A prakAre he suMdarI ! je kalpa mAM jeTalA vimAna kahevAyA te kalpapatinI sthiti vizeSa ne sAMbhaLI zaka mahAnubhAganI be sAgaropama. IzAnendranI Adhika be sAgaropama, sanakumAredra nI sAta sAgaropama, mAhendra nI sAdhika sAta sAgaropama brahmalokendranI daza sAgaropama, lAMtakendra nI 14 sAgaropama, mahAzukendranI 17- sAgaropama, sahastrArendranI 18 sAgaropama, Anata kahyuM 19 ane prANata kalpe 20 sAgaropama, AraNa kalpe 21 sAgaropama ane Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAthA18da azruta kalpe 22 sAgaropama Ayu sthiti jANavI. A rIte kalpapatinA kalpamAM Ayu sthiti kahI have anuttara ane raiveyaka vimAnonA vibhAga ne sAMbhaLo adho-madhyama-urdhva e traNa raiveyaka che ane pratyekanA traNa prakAre che. e rIte raiveyaka nava che. sudarzana, amogha, suprabuddha, yazodhara, vatsa, suvatsa, sumanasa, somanasa ane priyadarzana. nIce vALA zaiveyaka mAM 111, madhyama raiveyakamAM 107, uparanA raiveyakamAM 100 ane anuttaropapAtika mAM pAMca vimAna kahayA che he namitAMgi ! sauthI nIce vALA raiveyaka devo nuM Ayu 23-sAgaropama bAkInA uparanA AThamAM kramazaH 1-1 sAgaropama Ayu sthiti vadhatI jAya che. vijaya-jayaMta-jayaMtaaparAjita e cAra kramazaH pUrva-dakSiNa-pazcima-uttara mAM sthita che. madhyamAM savathasiddha nAme pAMcamuM vimAna che. A badhAM vimAnonI sthiti 33 sAgaropamA kahI che. sarvArthasiddha mAM ajaghanyotkRSTa 33 sAgaropama kahI che. [187-188 nIce uparanA be-be kalyayugala athatu A ATha vimAna ardha caMdrAkAra che ane madhyanA cAra kalpa pUrNa caMdrAkAra che. raiveyaka devAnA vimAna traNa traNa paMktimAM che. anuttara vimAna hullaka- puSpa nA AkAravALA hoya che. [189-19o] saudharma ane IzAna e be kalpo mAM devavimAna ghanodadhi upara pratiSThita che. sAnakumAra, mahendra ane brahma e traNa kalpomAM vAyu upara pratiSThita che ane lAMtaka, mahAzukra ane sahastrAra e traNa vanodadhi, ghanavAta baMnenA AdhAra para pratiSThita che. tenAthI uparanA badhAM vimAno AkAyaMtara pratiSThita che. A rIte udgalokanA vimAnanI AdhAra vidhi kahI. [191-193bhavanapati ane vyaMtara devomAM kRSNa-nIla-kApota ane teja lezyA hoya che. jyotiSka, saudharma ane IzAna devomAM tejalezyA hoya che. sAnakumAra, mahendra ane brahmalokamAM padmavezyA hoya che. temanI uparanA devalokomAM zukalezyA hoya che. saudharma ane IzAna be kalpo vALA devono varNa tapelA sonA jevo, sAnakumAra, mahendra ane brahmalokanA devono varNa padya jevo zveta ane tenI uparanA devono varNa zukala hoya che. [194-198ii bhavanapati, vANavyaMtara ane jyotiSka devonI UMcAI sAta hAtha pramANa hoya che. he suMdarI ! have uparanA kalpapati devonI UMcAI ne sAMbhaLa. saudharma ane IzAnanI sAta hAtha pramANa, tenI upara baLe kalpa samAna hoya che ane eka-eka hAtha pramANa mApa ghaTatuM jAya che. raiveyakonI be hAtha pramANa ane anuttara vimAnavAsInI UMcAI eka hAtha pramANa hoya che. eka kalpa thI bIjA kalpanA devonI sthiti eka sAgaropama thI adhika hoya che ane tenI UMcAI tenAthI 11 bhAga ochI hoya che. vimAnonI UMcAI ane tenI pRthvInI jADAI te baMnenuM pramANa 3200 yojana hoya che. [199-202 bhavanapati, vANavyaMtara ane jyotiSka devonI kAmakrIDA zArIrika hoya che. he suMdarI have tuM kalpapationI kAmakUiDA vidhi sAMbhaLa. saudharma ane IzAna kalyo mAM je deva che tenI kAmakriIDA zArIrika hoya che. sAnakumAra ane mAhendra nI sparza dvArA hoya che. brahma ane lAMtaka nA devonI cakSu dvArA hoya che. Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 deviMdathao- [20] mahAzaka ane sahastrAra nA devonI kAmakrIDA zrotra (kAna) thakI hoya che. ANataprANata-AraNa-arcyuta kalpanA devonI manadvArA hoya che ane tenI uparanA devone kAmakrIDA hotI nathI. [203-204) gozIrSa, agaru, ketakInA pAna, punnAganA phUla, bakulanI gaMdha, caMpaka ane kamalanI gaMdha ane tagara vagerenI sugaMdha devatAomAM hoya che. A gaMdhavidhi saMkSepa thI upamA dvArA kahevAI che. devatAo daSTi thI sthira ane sparza apekSAe sukumAra hoya che. [205-208]urdhvalokamAM vimAnonI saMkhyA 8497023 che. temAM puSpo AkRtivALA 8489154 che. zreNIbaddha vimAna 7874 che. bAkInA vimAna puSpa karNikA AkRti vALA che. vimAnonI paMkti nuM aMtara nizcayathI asaMkhyAta yojana ane puSpa kaNikA AkRtivALA vimAnanuM aMtara saMkhyAta-saMkhyAta yojana kahayuM che. 209-213AvalikA praviSTa vimAna goLAkAra, trikoLa ane catuSkoNa hoya che. jyAre puSyakarNikA nI saMracanA aneka AkAramAM hoya che. vartuLAkAra vimAna kaMkaNAkRti jevA, trIkoNavimAna zIMgoDA jevA ane catuSkoNavimAna pAsA jevA hoya che. eka aMtara pachI catuSkoNa pachI vartuLa ane pachI trikoNa e rIte hoya che. vimAnonI paMkti vartuLAkAra upara vartuLAkAra, trikoNa upara trikoNa, catuSkoNa. upara catuSkoNa hoya che. badhA vimAno nuM avalaMbana doraDAnI jema uparathI nIce ane eka cheDAthI bIjA cheDA sudhI samAna hoya che. * [214-216]badhAM vartuLAkAra vimAna prAkAra thI gherAyelA ane catuSkoNa vimAna cAre dizAomAM vedikA yukta kahayA che. jyAM vartuLAkAra vimAna hoya che tyAM ja trikoNa vimAnonI vedikA hoya che. bAkInA pArzvabhAge prAkAra hoya che. badhA vartuLAkAra vimAna eka dvAra vALA hoya che. trikoNa vimAna traNa ane catuSkoNa. vimAnamAM cAra daravAjA hoya che. (A varNana kalpapatinA vimAnanuM jANavuM [217-218 bhavanapati devonA 7 karoDa 72 lAkha bhavana hoya che. A bhavanonuM saMkSipta kathana kahayuM. tilokamAM utpanna thanArA vANavyaMtara devonA asaMkhyAta bhavana hoya che. tenAthI saMkhyAtagaNI adhika jyotiSIdevonA vimAna che. 21]vimAnavAsI devo alpa che, tenA karatA vyaMtara devo asaMkhyAta guNA che. tenAthI saMkhyAta guNA adhika jyotiSka deva che. [22]saudharma devalokamAM devIonA alaga vimAno nI saMkhyA cha lAkha hoya che. ane IzAna kalpamAM cAra lAkha hoya che. 221-224 pAMca prakAranA anuttara devo gati, jAti ane daSTinI apekSA e zreSTha che ane anupama viSaya sukhavALA che. je rIte sarva zreSTha gaMdha, rUpa ane zabda hoya che te rIte sacitta pudgalonA paNa sarvazreSTha rasa, sparza ane gaMdha A devonA hoya che. jema bhamaro vikasIta kaLI, vikasIta kamala raja ane zreSTha kasamanI makaraMdanuM sukhapUrvaka pAna kare che ( te rIte A devo paudgalika viSaya seve che.) he suMdarI ! A devo zreSTha kamaLa jevA zvetavarNa vALA eka ja utpatti sthAna mAM nivAsa karavAvALA ane te utpatti sthAnathI vimukta thaIne sukhano anubhava kare che. Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AthA - 225 101 [22pa-232 he suMdarI ! anuttara vimAnavAsI devone 33 hajAra varSa purA thAya tyAre AhAranI IcchA thAya che. madhyavatI Ayu dhAraNa karanAra devane 16pa00 varSa purA thaye AhAra grahaNa hoya che. je deva 10 hajAra varSanA Ayune dhAraNa kare che. teno AhAra eka eka divasanA aMtare hoya che. he suMdarI ! 1 varSa sADAcAra mahine anuttaravAsI devone zvAsozvAsa hoya che. he sutanuM ! madhyama Ayane dhAraNa karavAvALA devatAone ATha mAsa ane sADAsAta dine zvAsozvAsa hoya che. jaghanya Ayu ne dhAraNa karavAvALA devono zvAsozvAsa sAta stoka pUrNa thatA hoya che . devone jeTalA sAgaropamanI jenI sthiti teTalA ja pakhavADIye zvAsozvAsa hoya che. , ane eTalA ja hajAra varSe tene AhAranI IcchA thAya che. A rIte AhAra ane zvAsozvAsa meM varNavyo he suMdarI ! have jaldI tenA sUkSma aMtara ne hu kramazaH kahIza. 233-24olhe suMdarI ! A devono je viSaya jeTalI avadhino hoya che tenuM huM AnupUrvI kramathI varNana karIza. saudharma ane IzAna deva nIce eka naraka sudhI sanakumAra ane mAhe bIjI naraka sudhI, brahma ane lAMtaka trIjI naraka sudhI, zukra ane sahastrAra cothI naraka sudhI, Anata ane prANata, AraNa ane azruta deva pAMcamI naraka sudhI nIce ane madhyavartI raiveyaka devo chaThThI naraka sudhI, uparanA raiveyaka sAtamI naraka sudhI ane pAMca anuttaravAsI saMpUrNa lokanADIne avadhi jJAnathI jue che. aDadhA sAgaropamathI ochA AyuSya vALA devo avadhijJAnathI tirNa saMkhyAta yojana, tenAthI adhika paccIza sAgaropamavALAno avadhi viSaya paNa jaghanya thI saMkhyAta yojana hoya che. tenAthI vadhAre AyuvALA devo tichuM asaMkhyAta dvIpa-samudra sudhI jANe che. upara badhAM potAnA kalpanI UMcAI sudhI jANe che. abAhya athati janmathI avadhijJAnavALA nArakI, deva, tIrthaMkara pUrNapaNe jue che ane bAkInA avadhijJAnI dezathI jue che. meM saMkSepathI A avadhijJAnI viSayaka varNana karyuM. have vimAnonA raMga, jADAI ane UMcAI kahIza. [241-246saudharma ane IzAna kalpamAM pRthvInI jADAI ra700 yojana che ane te ratna thI citrita jevI che. suMdara maNInI vedikAthI yukta, vaiDurvamaNinA stupothI yukta, ratnamaya mALA ane alaMkAro thI yukta evA ghaNAM prAsAda A vimAnamAM hoya che. temAM je kRSNa vimAna che te svabhAvathI aMjana dhAtusamAna tathA megha ane kAka samAna varNavALA che. jemAM devatAo vase che. je lIlA raMganA vimAna che te svabhAvathI medaka dhAtu samAna ane moranI gardana jevA varNavALA che jemAM devatAso vase che. je dIpazikhA nA raMgavALA vimAna che te jAsuda puSpa, sUrya jevA ane hiMgala dhAtu nA samAna varNavALA che temAM devatAo vase che, temAM je koraMTaka dhAtu samAna raMgavALA vimAna che te khilelA phUlanI karNikA samAna ane haLadara jevA pILA raMganA che jemAM devatAo vase che. [247-2pa2]A devatAo kadI na murajhAnArI mALA vALA, nirmaLa dehavALA, sugaMdhita zvAsavALA, avasthitavayavALA, svayaM prakAzamAna ane animiSa AMkhavALA hoya che. badhAM devatA 72 kaLAmAM paMDita hoya che. bhava saMkramaNanI prakriyAmAM teno pratipAta hoya che tema jANavuM. zubha karmonA udayavALA te devonuM Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 deviMdAo -para zarIra svAbhAvika to AbhuSaNa rahita hoya che. paNa te potAnI IcchA anusAra vikurvelA AbhuSaNa dhAraNa kare che. saudharma-IzAna nA A devo mAhAtmaya, varNa, avagAhanA parimANa ane Ayu maryAdA Adi sthiti vizeSa mAM haMmezA goLa sarasava nI samAna eka rUpa hoya che. A kalpomAM lIlA, pILA, lAla, zveta ane kALA varNavALA pAMcaso UMcA prAsAda zobhe che. tyAM seMkaDo maNio jaDIta ghaNAM prakAranA Asana, zayyA. suzobhita vistRta vastra, ratnamaya mALA ane alaMkAra hoya che. ripa3-2papAsAnakumAra ane mahendrakalpamAM pRthvI nI jaDAI 2600 yojana che. te pRthvI ratnothI citrita . tyAM lIlA, pILA, lAla, sapheda ane kALA evA 600 UMcA prAsAda zobhe che. seMkaDo maNIothI jaDita, ghaNA prakAranA Asana-zavyA-suzobhita vistRtavastra, ratnamayamALA ane aMlakAra hoya che. [25258]brahma ane lAMtaka kalpamAM pRthvInI jADAI 2500 yaujana hoya che. te pRthvI ratnothI citrita hoya che. suMdara maNInI vedikA thI yukta, vairya maNionI stupikA yukta, ratnamaya mALA ane alaMkAro thI yukta ghaNAM prakAranA prAsAda A vimAno mAM hoya che. tyAM lAla, pILA ane sapheda varNavALA 700 UMcA prAsAda zobhe che. [2pa9-262]]zaka ane sahastrAra kalpamAM pRthvInI jADAI 2400 yojana hoya che te pRthvI ratnothI citrita hoya che. suMdara maNI ane vedikA, vaiDu maNinI stupikA, ratnamaya mALA ane alaMkAro thI yukta evA ghaNAM prakAranA prAsAda hoya che. pILA ane sapheda varNavALA 800 UMcA prAsAda zobhe che. tyAM seMkaDo maNithI jaDIta ghaNAM prakAranA Asana, zayyA suzobhita vistRta vastra, ratnamayamALA ane alaMkAra hoya che. [262-25]ANata-prANata kalpamAM pRthvInI jADAI 2300 yojana hoya che. te pRthvI ratnothI citrita hoya che. suMdara maNionI vedikA, vaiDUrya maNinI stupikA, ratnamaya mALA ane alaMkAro thI yukta ghaNAM prakAranA prAsAda tyAM hoya che. zaMkha ane hima jevA zukala varNanA 900 UMcA prAsAda zobhe che. [266-268] raiveyaka vimAnomAM 2200 yojana pRthvInI jADAI hoya che ane te pRthvI ratnothI citrita hoya che. suMdara maNInI vedikA, vaiDUrya maNInI stupikA, ratnamaya mALA ane alaMkAro thI yukta ghaNAM prakAranA prAsAda tyAM che. temaja zaMkha ane hima jevA zveta varNavALA 1000 UMcA prAsAda thI zobhe che. [269-272]pAMca anuttara vimAnomAM 2100 yojana pRthvInI jADAI hoya te pRthvI ratnothI citrita che. suMdara maNInI vedikA, vaiDUrya maNinI tRpikA, ratnamayamALA ane alaMkArothI yukta ghaNAM prakAranA prAsAda tyAM che. temaja zaMkha ane himanA jevA zveta varNavALA 1100 UMcA prAsAda zobhe che. seMkaDo maNithI jaDIta ghaNAM prakAranA Asana, zayyA, suzobhita vistRta vastra, ratnamaya mALA ane alaMkAra hoya che. ri73-278 savartha siddha vimAna nA sauthI UMcA stUpanA aMte bAra yojanA upara ISat prAtmArA pRthvI hoya che. te nirmaLa jalakaNa, hima, gAyanuM dUdha, samudranA Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAthA - 278 103 phINanA jevA ujjavaLa varNavALI tathA ulaTA karAyelA chatranA AkAre sthita kahI che. te 45 lAkha yojana lAMbI-pahoLI ane tenA karatA traNa gaNIthI kaMIka adhika paridhi hoya che tema jANavuM. A paridhi 14230249 che. te pRthvI madhya bhAge 8 yojana jADI ane ghaTatA ghaTatA mAkhanI pAMkha jevI pAtaLI thatI jAya che. zaMkha, zveta ratna ane arjuna suvarNa samAna varNavALI ulaTA chatranA AkAra vALI che. [279-280)siddha zilAnI upara eka yojana pachI lokano aMta Ave che. te eka yojana nA uparanA soLamAM bhAgamAM siddha sthAna avasthita che. tyAM te siddho nizcayathI vedanA rahita, mamatArahita, Asakita rahita ane zarIra rahita ghanIbhUta -AtmapradezothI nirmita AkAra vALA hoya che. [281-291 siddho kayAM aTake che? kayAM pratiSThata thAya che ? zarIra no kayAM tyAga kare che ? temaja kayAM jaIne siddha thAya che ?.. zarIra choDatI vakhate aMtima samaye je saMsthAna hoya. te saMsthAne ja Atma pradezo ghanIbhUta thaI te siddha avasthA pAme che. aMtima bhave zarIranuM je dIrgha ke hasva pramANa hoya che. teno eka tRtIyAMza bhAga ghaTI jaIne siddhonI avagAhanA thAya che. siddhonI utkRSTa avagAhanA 333 dhanuSathI kaMIka vadhAre hoya che tema jANavuM. siddhanI madhyama avagAhanA 4 hAtha pUrNa upara be tRtiyAMza hasta pramANa kahI che. (noMdha ahIM ratnI zabda che. ratnI eTale eka hAtha pramANa jene koza mAM doDha phUTa pramANa kahI che.) jaghanya avagAhanA 1 hAtha pramANa ane ATha aMgula thI kaMIka adhika kahelI che. aMtima bhavanA zarIra nA traNa bhAgamAMthI eka bhAga nyUna athatuM be tRtIyAMza pramANa siddhonI avagAhA kahI che. jarA ane maraNa thI vimukta anaMta siddho hoya che. te badhAM lokAMta ne sparzatA eka bIjAne avagAhe che. azarIra saghana Atma pradeza vALA anAkAra darzana ane sAkAra jJAnamAM apramata e siddhonuM lakSaNa che. siddha AtmA potAnA AtmA pradezothI anaMta siddhone sparze che. deza-pradezothI siddho paNa asaMkhyAta gaNA che. ri92-293 kevaLajJAnamAM upayoga vALA siddhAM badhAM dravyonA dareka guNa ane dareka payayone jANe che. anaMta kevaLa dRSTithI badhuM ja jue che. jJAna ane darzana e baMne upayogomAM badhA kevaLIne eka samaye eka upayoga hoya che. baMne upayoga eka sAthe hoto nathI. [294-302]devagaNa samUhanA samasta kALanA samasta sukhone anaMta gaNA karAya ane punaH anaMta vagathI vargita karAya to paNa muktinA sukhanI tulanA thaI zake nahIM. mukti prApta siddho ne je avyAbAdha sukha che te sukha manuSya ke samasta devatAone paNa nathI. siddhanA samasta sukha-rAzine samasta kALathI guNita karI tenuM anaMta vargamULa kADhavAthI prApta saMkhyA samasta AkAza mAM samAI zake nahIM. jevI rIte koI pleccha aneka prakAranA nagara guNone jANato hoya to paNa potAnI bhASAmAM aprApta upamA thakI kahI zakato nathI. e rIte siddhonuM sukha anupama che. tenI koI upamA nathI to paNa keTalAMka vizeSaNo dvArA tenI samAnatA kahyuM. te sAMbhaLa- koI puruSa sauthI utkRSTa bhojana karIne bhukha-tarasathI mukta thaI jAya jANe ke amRta thI tRpta thayo hoya e rIte samasta kALamAM tRpta, atula, zAzvata ane Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 deviMdathao- [302] avyAbAdha nivaNa sukhane pAmIne siddho sukhI rahe che. teo siddha che. buddha che, pAragata che. paraMparAgata che. kamarUpI kavacathI unmukta, ajara, amara ane asaMga che. jemaNe badhA duHkhone dUra karI dIdhA che jAti, janma jarA, maraNa nA baMdhana thI mukta, zAzvata ane avyAbAdha sukhano niraMtara anubhava kare che. 303-305]samagra devonI ane tenA samagra kALanI je Rddhi che tenuM anaMta gaNuM karIe to paNa jinezvara paramAtmAnI Rddhi nA anaMtAnaMta bhAga barAbara paNa na thAya. saMpUrNa vaibhava ane Rddhi yukta bhavanapati vANavyaMtara, jyotiSka ane vimAnavAsI deva paNa arahaMtone vaMdana karavAvALA hoya che. bhavanapati, vANavyaMtara, vimAnavAsI devo ane RSi pAlita pota-potAnI buddhi thI jinezvara paramAtmAno mahimA varNave che. [306-308)vIra ane IndronI stutinA katAM jeNe pote badhAM IndronI ane jinendra nI stuti kirtana karyuM te suro, asuro, guru ane siddho (mana) siddhi pradAna karo. A rIte bhavanapati, vANavyaMtara, jyotiSka ane vimAnavAsI deva nikAya devonI stuti (kathana) samagra rUpe samApta thayuM. muni dIparatnasAgare karela gurjara chAyA pUrNa "devidaOo" payagno gurjarachAyA pUrNa | navamo payano gurjarachAyA pUrNa Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | OM namo abhinava nANassa A Agama saMpuTanA mukhya dravyasahAyaka Frelih Tah16 Ucla FIP Richard zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha saparivAra, vaDodarA elThIf h13 tlone