Book Title: Sirisirwal Kaha Part 01
Author(s): Vadilal Jivabhai Chokshi
Publisher: Vadilal Jivabhai Chokshi

View full book text
Previous | Next

Page 299
________________ Notes 133 important duties which a Shravaka is to perform during the most sacred and holiest days of the Pajusana. They should also remember, as our author says in verse 230, that the affection which a good Shravaka should show to his co-religionist should be such as cannot be shown even by a mother, father or other relations. St. 229. ETUTUT is the same as FTTETTY. FOUT lit. means 'a grain' but here it has the sense of corn.' a. here refers to king Shripala and Mayanasundari. St. 239. 173. see notes on St. 228. St. 231. faecenia (Sk. Afhagstifafar ) The well-known rite of worshipping the Siddhachakra. The author, .by this, refers here to the 3grcffs of the Siddhachakra which we have already explained before in our notes on Sts. 196 to 206. St. 233. sagenti (Sk. gari) see notes on St. 217. St. 234. Toufarot ( Sk. NICOTT ) It is a technical Jaina word having the sense of 'giving a pledge, or taking a vow.' Lit. it means * renunciating.

Loading...

Page Navigation
1 ... 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346