Book Title: Sirisirwal Kaha Part 01
Author(s): Vadilal Jivabhai Chokshi
Publisher: Vadilal Jivabhai Chokshi

View full book text
Previous | Next

Page 321
________________ Note 966 Sto 376. pteros (Sk d the mou. dort Drosch. d St. 379. fenfurt (Sk. pitre ) mordantile commodities, merchandise. of. Gnj. ' sulei. Orat forset (Sk, wanafu )for Ort for BUFT" see notes on St. 194 St. 380.gart (Sk. gec:) lit. excellent, best, i. e. 'big'. regnes (Sk.) gris means & shore' and distant'; bence. Teos means '& distant shore ! Tour ( Sk. cteur) intent on, prone to. T301EUR (Sk. gurita rotta alla gets ready', ju with 9 means 'to make straight, put in order, arrange, make ready etc. Frau (Sk. UTYnfo-tagurfa) 'ships'. St. 381. #fit ( Sk. HTF: ) a middle-sized boat: ( TT:=boat ). enero (Sk. 944:) a mast. परिकलिआ (Sk. परिकलिता) furnished with. 1. St. 382. g is. Bos'i word in the senso of 'big, long, etc.' (see Hem.'s ATAHTOT. 7. 82.). is an Arabie word in the sense of journey'. In Ratpas'ekbarsuri'stinde (i. e. in the 14th century ): the Indian Davy was in the hands of the Arabs and atbor Mobammadang and hence many suob Arabit words had come into vogue. In Sk. we have got the word in whore it WPADA ' a fish. But this at worden is very old and belongs to the days oven befor the wellknown Sk, poet Kalidas; and is quite different

Loading...

Page Navigation
1 ... 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346