Pani Piyush Payasvini

Author(s): Ramyarenu
Publisher: Omkar Sahitya Nidhi

Page 290

सकलकुशलवल्लीपाद पूर्तिश्रोशान्ति जिनस्तुतिः
[ २५९ ]
प्रथितघनघटायाम् - घना घटा - घनघटा, (वि. पू. क.) प्रथिता घनघटा - प्रथितघनघटा, तस्याम् - प्रथितघनघटायाम् । (वि. पू. क.)
सूर्यकान्तप्रकाशः कान्तः प्रकाशः - कान्तप्रकाश:, (वि. पू. क . ) सूर्यस्य कान्तप्रकाशः - सूर्यकान्तप्रकाशः (ष त. पु.)
ब्रह्मशान्तियक्षस्तुतिः जयविजय मनीषा - मन्दिरं ब्रह्मशान्तिः, सुरगिरिसमधीरः, पूजितो न्यक्षयक्षैः । हरतु सकलविघ्नं यो 'जनैश्चिन्त्यमानः, स भवतु सततं वः श्रेयसे शान्तिनाथः ॥ ४ ॥
अन्वय
यः जयविजय मनीषामन्दिरं सुरगिरिसमधीरः, न्यक्षयक्षेः पूजितः जनैः चिन्त्यमानः, शान्तिनाथः सः ब्रह्मशान्तिः वः सकल विघ्नं हरतु श्रेयसे भवतु । ...
जय विजयेति... 'यः' वक्ष्यमाणलक्षणव्यक्तिविशेषः । 'जयविजयमनीपामन्दिरम्' जयः परपराभवः स्वक्षेत्र विषयिशत्रु विनाशरूपो वा, विजयः परक्षेत्र विषयिरिपुसंक्षयस्वरूपः, मनीषा बुद्धिः सदसत्कृत्याकृत्यविवेकपूर्णा तासां मन्दिरं धाम इव सच्चसद्बुद्धिनिधिरित्यर्थः । 'सुरगिरिसमधीरः सुराणाम् अमराणां गिरिः पर्वतः मन्दराद्रिस्तस्य समः सह धीरः स्थिरः निश्वलो वा । 'न्यक्षयक्षैः ' न्यक्षाः समस्ताः ये यक्षाः व्यन्तरनिकाय देवविशेषास्तैः । विश्वाशेषाऽखण्ड - कृत्स्न-न्यक्षाणि निखिलाऽखिले " इति हैम : ( ६ |६१ ) | 'पूजितः' अर्चितः सन्मानितो वा । 'जनैः' लोकैः । 'चिन्त्यमानः '