Niyamsara

Author(s): Kundkundacharya, Uggar Sain
Publisher: ZZZ Unknown

Page 84

156. Just as a person getting hold of some treasure, enjoys its fruits in his own native place; similarly a right knower giving up the groups of all foreign objects, enjoys the treasure of self-knowledge.
सव्वे पुराणपुरिसा एवं आवासयं य काऊरण । अप्पमत्तपहुदिठाणं पडिवज्ज य केवली जादा ॥ १५७ ॥
NIYAMSARA.
सर्वे पुराणपुरुषा एवमावश्यकं च कृत्वा ।
अप्रमत्तप्रभृतिस्थानं प्रतिपद्य च केवलिनो जाताः ॥ १५७ ॥
157. All ancient great men, by haring thus practised (Avashyaka-Independent Action) and passing through the spiritual stages of "Perfect vow" (Apramatta Virata), etc., have become Omniscients,
जादि पस्सदि सव्वं ववहारएण केवली भगवम् । वाणी जादि पस्सदि यिण अप्पां ॥ १५८ ॥ जानाति पश्यति सर्व व्यवहारनयेन केवली भगवान् । केवलज्ञानी जानाति पश्यनेि नियमेन आत्मानम् ॥ १५८ ॥
67
158. It is, from the practical point of view only, that the Omniscient Lord, perceives and knows all; from the real stand-point, the Omniscient perceives and knows his own soul only.
Commentary.
In the Commentary under Chpter V, it has been explained that there are six essential daily duties, prescribed for a saint. They are called the "Shatávashyaka Karma" of a saint. In this treatise the Learned Author, has mainly dealt with these duties from the real point of view.
Vide Ch. V for Pratikamana.
Ch. VI for Pratyákhyána.
Ch. IX for Sámáyika.
Ch. VIII for Káyotsarga.
33
99
21
The word Ávashyaka, which included the six essential duties detailed in Chapters V, VI, VII, IX, X has in this Chapter been