________________
Variant Readings
233
[Page 18] 1. E. सेयवरचामर. 2. C. °ठिया. 3, C नगर'. 4. C. चेढीसु य जूएसु य etc; E. चोण्हीसु; B. चेण्डीसु. 5. C. B. E. वियं. 6. E. भोए.. [Page 19] 1.C.generally सुकमाल. [Page 20] 1.C.एव.2.C. after this adds उकिट्ठ अमेजं अदेज.3. E.B. अन्वाय'. 4. E. B. सुई.5. E. गन्भगयस्स. [Page 81] 1. E. छावणि; B, वावणि. 2. C. दवडि. 3. B. अक्कणि. 4. C. हत्यिं. 5. E. गहिज्ज.6.C. परिगिज्झ'; E. °गिज'; B. परंगिज. 7.C. बालावणयं. [Page 22] 1. C. वत्थ.2 E. कह. 3. C. रूवं. 4. C. रूव. 5. E. B. omit वत्थ. 6 B. °विह. 7.C. °पवर for 'वयर. [Page 23] 1. E. B. आणियल्लि. 2. C. उववयाण. 3. C. भोए. 4. C. E. उवलोए. [Page 24] 1. C. सड्ढे. 2. C. बु': E. वु. [Page 25] 1. E. लक्खणओ ओलग्ग; 2.E. चेयगमई; 3. E. फरसु. 4. B. महिमव्व [Page 26] 1. E. संफु'; 2.C. omits; 3. E. कामभोए for भवे; 4.C. अनित्तिए; 5.C. केस; 6.C. सरिसवयाओ3; 7. E. आणिल्लिं. [Page 27] 1. C. E. have the whole Sentence के णं जाणइ के पुट्विं etc; 2.0. B. omit सार; 3. E. B. जाव after this%
34. E. omits तं; 5. C. संबुद्धे. [Page 28] 1.C. एव; 2. C. B. omit 'चं'; 3. E. असिधारासंचरणवयं; 4. C. B. E. बु°; 5. C. E. वार' [Page 29] 1. C. E. कुमारे; 2. E. B. °वेउं [Page 30] 1. C. E. तुम्भे; 2. C. E. चउप्पला; 3. E. सेयपीयएहिं; 4. C. रयणमउडं; 5. C. B. ददुर [Page 81] 1. C. सालि; 2. C. अम्म'; 3. C. ओधा; 4. B. दुवे उB 5. B. पासे; E. पासिं; 6.E. ओहीर. [Page 82] 1. B. °किई; 2.C. सरिसवयाणं; 3. C. °णीयं; 4, C. वुत्ता समाणा; 5. B. supplies the whole passage indicated by 719, but again reads as in the text; 6. C. eozares. यबद्ध; 7.C. भगवओ, [Page 38] 1. B. जम्मणजरमरणाणं; 2. E. एवमग्गे; B. एमेव मग्गे; 3. C. Very often writes अम्हा; 4. Com. अप्पसारे; 5. B. गुरु'; 6. E. B. ख; [Page 84] 1. C. आयार'; 2. E. ममे after this; B. also मम above the line; 3. E. अणगारं instead; 4. E. एवमेव; 5. E. अणगारे; 6. E. पडिच्छइ ; 7. E. From now on substitutes अणगार for कुमार after मेह; 8.C. बार'; E. पाय'; 9.C.सीसेहिं; 10.C.पिहि. [Page 35] 1. E. adds after this :-'संथाराओ आययंति', and omits राओ; 2.C. आगारवास;3. C. रूवयं; E. °संतियं; 4. B. तं रयणिं; 5. C. B. E. मज्झा; 6. E. पव्वइए; C. B. omit; 7. C. निव्वइय; 8. E. B. संखउल'; P. संखदलउज्जल'; 9. C. समए; 10. C. गत्तवरे. [Page 86] 1. C. पागट्टी (ट्टी?); 2. C. पदवहए; 3. C. जूहाहिवई; 4.C. परिवट्टिए; Com.°वड्डिए; 5.C. ई; 6. C. °डे'; 7. E. कुं. 8. C. °यरेसु य; 9. C. पावस; 10. C. omits मय; 11. E.and Com. किमिव'; Com. 'किमिण; 12. C. 'वाइय'; 13. C. पायपडिय'; B. पायडिय'; 14.C. वसंतेसु; 15. B. गिम्हम्हउण्ह; Com. गिम्हउम्हउण्ह'16. B. संवट्टइएसु; 16.C. E, B. सीयर. [Page 37] 1. E. B. °ल्ला; 2.C. E. विणिदरहें; 3. E. पाए; 4. E. लेड; B. लंड. 5. E. झुझिए; B. Com. जंजिए. They are Synonymous. 6. C. °सू; 7. C. पलिद्धे; 8. C. omits the words चणं महं; 9. C. B. 'त्थेणं; 10. C. पाविए; 11. E. थिर; 12. B. मु; 13.C,
30.
