Book Title: Mangalkalash Rasmala
Author(s): Tirthbhadravijay
Publisher: Shraman Seva Religious Trust
View full book text
________________
આરાત – આર્ત = દુઃખ
ઇધકાર – અધિકાર આરામ – બગીચો, બાગ
ઈનકી - આની, એમની આરામિક - માળી
ઇભ્ય - શ્રેષ્ઠી આરિજ – આર્ય
ઇવાડી – આટલી બધી આરિમ-કારિમ – અદૂભુત કાર્યો
ઈહવિ - એહવે = એટલામાં આરી – કરવત સમાન
ઈગપક્ષ – એક પાક્ષિક આરોગાવીયા – જમાડ્યા
ઈસઉ - એવું આલ - આળ, કલંક, વ્યર્થ ઈસસી – એવી આલાપતા – બોલ્યા
ઈહ – અહીં આલોચ – મનન, ચિંતન
ઈહાથી – અહીંયાથી આલોમાલિ – લીલુછમ
ઉંણમાહે – તેમાંથી આલોવઈ - આલાપે છે, ગાય છે ઉકાલિતુ – ઉકાળીશ આલોહી – આલોચના કરી = વિચારીને ઉખેવી ધૂપ – ધૂપ કરે આવટ – આથડે, મુંઝાય, દુઃખી થાય | ઉગટ – પીઠી, વિલેપન આવણ લાગી – આવવા લાગી
ઉગટણા – અંગરાગ, વિલેપન આવસિ – આકાશમાં
ઉગમતિ – ઉદય થાય ત્યારે આવું - આવ્યો
ઉગમ્યો – ઉલ્લસિત થયો આસન/આસન્ન-નજીક
ઉગલાવીયા – ઊઘલાવ્યા = તિરસ્કૃતઆસી – આવશે
અપમાનિત કર્યા, ફટકા આસૂ
માર્યા આસ્યા – આશા
ઉચ – ઊંચે આહા – અહીં
ઉચરઈ – કહ્યું આહુડ – આથડે
ઉચાટ - ગભરાટ, ચિંતા, અકળામણ ઈદિરા – લક્ષ્મી
ઉચાટ – ચિંતા, દિલગીરી ઇણભણીય – આને માટે
ઉચ્ચાર – સ્વચ્છ, નિર્મલ - આટલા
ઉશ્ચિક/ઉચ્છક– ઉત્સુક બંધક – અધિક
ઉચ્છરંગી – ખોળામાં ઇધકા - અધિક, વધારે
ઉછંગ – ઉત્સુક
ઇતરા
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
Page Navigation
1 ... 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842