________________
219
regularly attending Prof. Schubring's lectures here. He is on change at present, I shall give him your message when he returns.
With many thanks, and respectful regards, I am,
Yours every sincerely, JEHANGIR TAVADIA
(3)
Ifflandstr 53, Hamburg 24.
14th Nov. 1925. Rovered Suriji,
Your kind favour of 11th ult. has pleased me immensely; I am really very thankful to you for writing it inspite of your multifarious duties. After a week came the third part of the Prakrit Dictionary along with the missing pages 241-248. The other packet also contained a copy of this Dictionary III instead of arrena 37775. This is rather unfortunate. I shall be highly obliged to you, if you will kindly arrange to send me this work. Please let me know at the same time what I should do with the extra copy.
For the present my wife translates hafa in German, but if desired, she may do it in English. She begs to thank you for your kind offer to solve her difficulties; as a matter of fact we ourselves have thought of writing to you and to Mr. Sheth about them. It should be noted that my wife has very little spare time for this work.
Perhaps you would question wbat I have done as regards the Räsa Mss, in the Berlin. I was there last August and saw some of them; but the librarian in charge was on. furlough and so I was not able to speak with him on the matter. Again Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com
