________________
names, male, for queens 199 and note:proper, of persons, among the Chins....... 223 naming customs among the Shâns 117:
of
***.***...
the Burmese and Shâns borrowed direct ......117 note from India... Nandi-Samgha, another name of the Balâtkâra-Gana Nandisútram, a notice of the 293 f.; a detailed description of 294 ff.; commentaries on...... 301 Násika = Nasik, mentioned in the Bharaut 225 inscriptions nat spirit in Burma 191: worship of, noted.
381 Naungdòji, King of Burma, son of Alompra.. 289 97 Nayapala, mention of... Niraydvalikas, the eighth to the twelfth upangas of the Jains 20 ff.: contain legendary accounts of the Kâla Princes, sons of the Anga king Sêniya of Champa 21 ff. Pisthajjhayanam, the first chhédasútra......180 f. Nilisára, a note on the Deccan College MS. of the **********
84 north, the, an unlucky direction in Madras. 193 numeral-coefficients, use of, in the Lushai
.....................................****
*********
*****.....
126
language numerals, declension of, in the inscription at Girnår. 6, at Kapur di Giri 13, in the remaining edicts 104: denoted by letters of the Alphabet, in Jain MSS........ .............. 214
***************
INDEX.
caths, among the Chins 223: among the Karennis
....................................**********
159
*****************
318 278 ocean, leaping the, in folktales odour of mortals destructive to fairies... 165 Edipus, variant of the tale of, in India...... 47 offerings to godlings in Bengal 28:- a list
of ................
96
omens in Madras 318:- bad, in Madras 168; . in Malabar 279; in South India 224; for a journey in Madras 193:- good, in Malabar 279; for a journey in Madras 193: -- of rain, flying foxes seen in the day time 278: words of ill omen, "no" 93:on birth of son 374:- jackal's howl 341; donkey's bray.... 341 Oragalla Worangal ..................... 197 note orthography of the Bower MS. 350:- of the mscriptions of Piyadasi discussed 171 ff.; obeyed learned historical influences 155; shews a tendency towards a learned 146, 149; is not strictly phonetic 149, 155; Semitic influence on, noted 175:- of the monumental Prakrits ................ 254 f. Orugalla Worangal ............. 197 note owl a bird of bad omen in South India O'.yu-t'o of Hiuen Tsiang identified. ............ 320
*********.
......
224
***********...
pd male in the Tibeto-Burmese languages. 126 Pagàn Min, King of Burma, son of Tharawadi 290 Pagát, caves at, described .................................................. 377 f. pahuda and pdhudapáhuda, divisions of the Súriyapannati painnam, the first described 108 f.; the second described 110; the third described 110; the fourth described 111; the fifth described 111; the sixth described 112; the seventh described 112; the eighth described 112; the ninth described 113; the tenth described...... **********.... ...............177 f. païnnas, scattered pieces relating to the Siddhanta texts of the Jains..............106 f. Paisachi Prakrit discussed ..........261 ff. palace, subterranean, tale of a 186 f. Palas, genealogy of the .....................98 f., 254 Palaungs, a tribe of the Shân States. 116 Pâli, date of.........
271
17
pamana year of the Jains, the Pamchanamaskara, the, discussed........... 213 168 Pañchala, a king overthrown by Taila II. Pândimandalam conquered by Kulôttunga-. Chia
.282 f.
*************
Pandya, the Southern, conquered by Kalôttunga-Chôla............ 282 Panthays in the Shân States................. 116 Parabala of the Rashtrakuta family = 254 Govinda III. Paral, a sacred pagoda near Trichur... 96 Paramabhattáraka....... 253 253 97 96 277
Paramétvara
=
***.........
395
*******....
********...
**************
www
*************
***************
*********...
***********...
Paramésvara-Paramabhattáraka
*******...
Pârola = Paral parrots, kingdoms of the Pârsis, marriage customs of 113 ff.; nuptial ..113 ff. songs of the.... Pâṭaliputra Patna, mentioned in the Bharaut inscriptions......... Patna Srinagara
=
Pattavalis of the Digambaras, detailed description of three 63-83- a notice of three...................... ..............................................................57 ff. Paungàsâ, a title of Maung Maung, King of Burma 289 note Pega, antiquities of, described...383 ff. 165 penance in fairies Phåô, a name for the Taungoos. ................... 379 Phôphô, the great nat at Thatôn, account of... 381 pilgrimage, an object of, to be cured of
dumbness 96, to attain literary perfection... 96 Piyadasi, inscriptions of 243 ff., 258 ff.; chronology of 203 ff.; Semitic influence in the orthography of, noted 175; their linguistic value summed up 174: language of, discussed 166, 85 ff., 145 ff., 171 ff., 203 ff.; divide themselves into two types by lan
*******************
***************
***********
*********..
***************
14
............................................................
225 254
