Gunanurag Kulakam

Author(s): Somsundarsuri, Manish Modi
Publisher: Divya Darshan Trust

Page 4

2.
"गुणागुराओ
आतित्थयरपयाओ,
निवसई हिययम्मि जस्स पुरिसस्स ।
न दुल्लहा तस्स रिद्धिओ" ||२||
के हृदय
जिस पुरुष सच्या अनुराग बसा हो,
उसके लिए तमाम ऋद्धियाँ तो क्या, तीर्थकर पद भी दुर्लभ नहीं !
में उत्तम गुणों के प्रति
2. All accomplishments, even becoming a Jina Is possible for one whose heart is full of
The ability to appreciate the good qualities of others.
३.
"ते धन्ना ते पुन्ना,
जेसिं गुणानुराओ,
ते पणामो हविज्ज मह निच्चं ।
अकित्तिमो होइ अणवरयं ॥३॥
जिनके हृदयकमल निरंतर ही सगुणों के प्रति अनुराग से प्रफुल्लित रहते हैं,
वे धन्य हैं, पुण्यवान हैं और प्रणम्य हैं।
3. I always bow in obeisance To the blessed and meritorious ones Who have the natural, inborn and constant ability Of appreciating the good qualities of others.