Gahakoso Part 1

Author(s): Satvahan, Madhav Vasudev Patvardhan, Dalsukh Malvania, H C Bhayani
Publisher: Prakrit Text Society Ahmedabad

Page 274

-७.२१] सत्तमं सयं .
२६५ W683,R627,६१९) पुससु मुहं ता पुत्तिइ वाहोअरणं विसेसरमणिज्ज ।
मै ए मन्नु च्चिय मंडणं ति मा काहिइ पुणो वि ।१९।। W677,R628, ६२०)अत्थक्करूसणं खणपसज्जण अलियवयणणिबंधो ।
उम्मच्छरसंतावो पुत्तय पर्यई सिणेहस्स ॥२०॥ W605,R629,६२१)मोइगिदिन्नपहेणयचक्खियदुस्सिक्खिओ हलियउत्तो
इत्ताहे अन्नपहेणयाण छिब्बोल्लियं देइ ॥२१॥ ६१९) मृगेन्द्रस्य । [ मार्जय मुखं तावत् पुत्रिके बाष्पावतरणं विशेषरमणीयम् । मातर्मन्युरेव मण्डनम् इति मा करिष्यति पुनरपि ।] काचित् पुत्रवती प्रति वक्ति । हे पुत्रि तावत् प्रमार्जय मुखम् । यतो बापावतारेण सविशेषमिदं रम्यं वर्तते । अपरं च सैत्र पुत्री प्रत्याह । हे मातर, मन्युरेव मण्डनमिति कृत्वा पुनरपि सत्वरं वल्लभो मा मन्यु कारयिष्यति, मा अचोकरदित्यर्थः । बाष्प एव मुखमण्डनलो मेन स यदि पुर्मिन्यु कारयति तदा तव हानिर्मम च दुःवमिति भावः ।।६१९॥
६२०) [ अकाण्डरोषणं क्षणप्रसत्तिरलीकवचननिर्बन्धः । निरगेलश्च संतापः पुत्र प्रकृतिः स्नेहस्य ।।] काचित् कंचित् प्रबोधयति । अप्रस्तुतरोषणं, क्षणेन प्रत्तिः, अपत्यव वननिर्बन्धः, निरर्गलश्च संतापः इति हे पुत्रक स्नेहस्य प्रकृतिरेषेति । अथक्कं अप्रस्तावः ॥६२०॥
६२१) पोट्टिसर । भोगिनोदत्तप्रहेगकभक्ष गदुःशिक्षितो हालिकपुत्रः । इदानोमन्यप्रहेगानां घिग्व वनं ददाति ॥] योग्यताधिकसंपन्नफल: पुमान् अन्योक्तया भग्यते । स्वामिभार्या यद् दत्तं भोज्योपायन.... । निछतीति (?) वचनं दत्ते, निन्दतात्यर्थः । भोइणी स्वामिभार्या । पहेणयं भोज्योगायनम् । लाहणकमिति प्रसिद्धम् । छिब्बोल्लियं छो इति संयुक्तं वचनम् ॥६२१॥
१w. पुत्ति अ-पुत्रि च); २w. मा एअं चिअ मुहमंडणं ति सो काहिह पुणो वि. ३ w. पअवी (= पदवी); ४ w. छीबोलला. .