Bruhat Sangrahani

Author(s): Chandrasuri
Publisher: Umedchand Raichand Master

Page 266

२६१
उत्तम चरमसरीरा, सुरनेरइया असंखनर तिरिया || हुति निरुकमाओ, दुहावि सेसा मुणेयवा ॥ ४७२ ॥
अर्थ - चोवीस तीर्थकर, बार चक्रवर्ती, नव वासुदेव, नव प्रतिवासुदेव ने नव बलदेव एटला ( उत्तम ) के० उत्तम पुरुषो कवायते, तथा ( चरम सरीरा ) के० तेज भवे मोक्षे जनारा चरम शरीरवाला, तथा ( सुर ) के० चार प्रकारना देवता, तथा ( नेरइया ) के० साते नरकना जीवो, तथा ( असंखनरतिरिया ) के० असंख्याता आयुष्यवाला युगलिया मनुष्य अने तिर्यच एटला जीवो (freeकमाओ ) के० निरुपक्रम आयुष्यवाला (हुति ) के० होय . अने ( सेसा ) के ते विनाना बीजा जीवो ( दुहावि ) के० सोपक्रन आयुष्यवाला तथा निरूप कम आयुष्यवाला एम वे प्रकारना (मुगेयव्या ) के० जाणवा. ॥ ४७२ ॥ मुकमिज्जइ, अप्पसमुत्थेण इयरगेणावि ॥
सो असाणाई, कवकमो इयरो || ४७३ ॥ -
अर्थ - ( जेण ) के ० . जे ( अप्पसमुत्थेण ) के० आत्माथी उत्पन्न थयेला अध्यवसायादिके करीने अथवा ( इयरगेणावि ) के० ahar शस्त्रविषादि करीने (आउ उनकमिज्जइ ) के० पोतानुं आयुष्म ओछे करीये. ( सो अज्झवसाणाई ) के० ते अध्यवसाय विगेरे ( उवकम) के उनक्रम कहीये. अने ( इयरो ) के० बीजा ते अणुवकमो ) के अनुपक्रम कहीये. ॥। ४७३ ॥ हवे उपक्रमना आत भेद कहे छे.
د
अज्झवसाण निमित्ते, आहारे वेयणा पराधाए ॥ फासे आणावा, सत्तविहं झिज्झर आउं ॥ ४७४ ||