Atmanand Prakash Pustak 086 Ank 04

Author(s): Kantilal J Doshi, Prafulla R Vora
Publisher: Jain Atmanand Sabha Bhavnagar

Page 10

બુદ્ધિવાળાએથી સમજાય તેવું દ્રયાશ્રયકાન્ત મારા વતીનું જીવન વર્ણવાયું છે અને છેલ્લા દસમાં જેવાને કયાથી સમજાય?”
પર્વમાં મહાવીર સ્વામીનું ચરિત્ર વિગતે નિરૂપાયું આ બંને મહાકાવ્યમાં પરંપરાનુસારી સુંદર છે. વિશાળ સાગર જેવા આ ગ્રંથમાં મહાવર્ણનો અને અલંકાર યોજના જોવા મળે છે. પરંતુ પુરુષનાં ચરિત્રો ઉપરાંત બીજી અનેક નાની-મોટી બંનેમાં સંસ્કૃત મહાકાવ્યમાં અપેક્ષિત નાયકના પૌરાણિક આખ્યાયિકાઓ છે. ઇતિહાસ અને તત્ત્વસર્વાગી ચરિત્રનિરૂપણની શરત આ કૃતિ સંતોષે જ્ઞાન, ધાર્મિક અને સામાજિક ઉત્સ, રીતરિવાજે, છે એમ ભાગ્યે જ કહી શકાય. ગુજરાતની અસ્મિતા, દેશસ્થિતિ, લેકેની રીતભાત અને ગુજરાતની તેજસ્વિતા અને સત્ત્વશીલતા માટે આ કાવ્યનું પરિસ્થિતિ વગેરેનું તાદશ નિરૂપણ થયું છે. શ્રી કથાવસ્તુ ચિરસ્મરણીય રહેશે. આપણે માટે દુર્ભા મોતીચંદ કાપડિયાએ નોંધ્યું છે કે આ ગ્રંથ સાયંત વ્યની બાબત એ છે કે “સંસ્કૃતાઢયાશ્રય મહાકાવ્યનું વાંચવામાં આવે તે સંસ્કૃત ભાષાના આખા કોશનો સ્વ. મણિલાલ નભુભાઈ દ્વિવેદીએ કરેલું ભાષાંતર અભ્યાસ થઈ જાય તેવી એની રચયિતાએ ગોઠવણ આજે અપ્રાપ્ય છે અને “પ્રાકૃતિદ્વયાશ્રય’નું ગુજરાતી કરી છે. ૨૧ ‘ત્રિષષ્ટિશલાકાપુરૂષચરિત્ર” એટલે જૈન ભાષાંતર હજી સુધી થયું નથી.
કથાનકે, ઇતિહાસ, પૌરાણિક કથાઓ, જૈન સંપ્રત્રિષષ્ટિશલાકાપુરુષચરિત્ર' એટલે ત્રેસઠ શલાકા
દાયના સિદ્ધાંતો અને તત્વજ્ઞાનનો સર્વસંગ્રહ. પુરુષના ચરિત્ર. ભગવાન ઋષભદેવથી માંડીને
‘દ્વયાશ્રય કરતાં આ ગ્રંથમાં રચયિતાએ વૈવિધ્ય મહાવીર સ્વામી સુધીના વીસ તીર્થંકર, ભરત,
સાધ્યું છે અને આની રચના ઉત્તરાવસ્થામાં થઈ સગર, સનતકુમાર, સુમૂમ, હરિણુ જેવા બાર
હોવાથી એક પ્રકારની પ્રૌઢતા પણ તેમાં જોવા મળે
છે. આની પ્રશસ્તિમાં મહારાજા કુમારપાળે શ્રી ચકવર્તી, કૃષ્ણ, ત્રિપૃષ, સ્વયંભૂ, દત્ત, નારાયણ
હેમચંદ્રસૂરિને નીચે પ્રમાણે વિનંતી કરી. વગેરે નવ વાસુદેવ, અચલ, વિજ્ય, સુદર્શન, આનંદ, રામ અને નંદન વગેરે નવ બળદેવ, રાવણ, પ્રહૂલાદ
પૂવે મારા પૂર્વજ સિદ્ધરાજની ભક્તિયુકત જરાસંઘ, બલિ વગેરે નવ પ્રતિ વાસુદેવ એમ કુલ
વાચનાથી આપ વૃત્તિથી યુક્ત એવું સાંગ વ્યાકરણ સઠ શલાકાપુરૂષનાં ચરિત્રે આ કાવ્યગ્રંથમાં
રચેલું છે, તેમજ મારે માટે નિર્મળ ગશાસ્ત્ર આલેખાયાં છે જે મહાપુરના મોક્ષ વિશે હવે રચેલું છે અને લોકોને માટે દ્વયાશ્રયકાવ્ય, ઈદસંદેહ નથી એવા પ્રભાવક પુરુષોને શલાકાપુરુષ છે
નુશાસન, કાવ્યાનુશાસન અને નામસંગ્રહ પ્રમુખ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. કુમારપાળ મહારાજાની બીજા શાસ્ત્રી પણ રચેલાં છે. હે સ્વામી, જે કે વિનંતી સ્વીકારીને મહાભારત અને પરાણાની ખરા. તમે સ્વયમેવ લોકોને ઉપર ઉપકાર કરવાને અર્થે બરી કરી શકે તેવો ૩૬,૦૦૦થી વધુ લેકમાં સજજ થયા છે, તથાપિ મારી પ્રાર્થના છે કે મારા લખાયેલ આ કાવ્યગ્રંથ છે. આ કાવ્યંગ્રંથની રચના
જેવા મનુષ્યને પ્રતિબધ થવાને માટે આપ ત્રિષઅનુપ છંદમાં દસ પમાં કરવામાં આવી છે. ખ્રિશલાકાપુરુષોનાં ચરિતને પ્રકાશ કરો.”૨૨ પ્રથમ પર્વમાં ત્રાષભદેવ તીર્ષકર અને ભરત ચક્ર
(કમશ:) સંદર્ભ સૂચિ (૨૦) શ્રી હેમચંદ્રાચાર્ય, લે. ધુમકેતુ, તૃતીય આવૃત્તિ, પૃ. ૬૯ (૨૧) હેમચંદ્રાચાર્યની કૃતિઓ” લે. મોતીચંદ ગિ. કાપડ્યા, “પ્રસ્થાન' વૈશાખ ૧૯૯૫, પૃ. ૫૪. (૨૨) “ ત્રિશિલાકાપુરુષયરિત', પર્વ ૧૦, અંત્ય. પ્રશસ્તિ કલેક ૧૮૧૯
[આત્માનંદ-પ્રકાશ