________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
URURRYRF TYF FRRRRRRRRR URURURUKU ‘ શ્રી શત્રુંજયલઘુપ નું ભાષાંતર
RROR UR URBRRRRRRRRRRRRRRRRRR ( લેખકઃ—હીરાચંદ્ર સ્વરૂપચંદ સુખડીયા )
હું ભવ્ય જીવે ! અયમત્તા ( અતિમુક્ત) કેવળીએ નારદમુનિ પાસે શ્રી શત્રુંજય તીર્થનું મહાત્મ્ય કહ્યું છે તે હું તમારી પાસે કહું છું, તેને તમે ભાવપૂર્વક સાંભળે. (૧)
શત્રુ'જય પર્વત ઉપર શ્રી પુંડરીક ગણુધર પાંચ કરોડ મુનિની સાથે સિદ્ધિપદને વર્યાં છે તેથી તે * પુંડરીકરિ ′ કહેવાય છે. ( ૨ )
નમિ–વિનમિ બે વિદ્યાધર રાજાએ એ કરાડ સાધુ સધાતે ( ફાગણુ શુદી દસમે ) ત્યાં સિદ્ધિપદને પામ્યા છે તેમજ દ્રાવિડ અને વાલીખિલ દશ કરોડ મુનિની સ'ગાતે ( કાર્તિક શુદી પુનમે ) મેક્ષે ગયા છે—નિવૃત થયા છે. ( ૭ )
( કૃષ્ણપુત્ર ) શાંખ અને પ્રદ્યુમ્ન વગેરે સાડાઆઠ કરોડ કુમારા (ફાગણ શુદી તેરસે ભાડવા ડુંગરે ) સિદ્ધિપદને વર્યાં છે તેમજ પાંચ પાંડવે ( વીસ કરાડ મુનિ સાથે આસે। શુદી ૧૫ ) સિદ્ધિપદને અને નારદમુનિ ( એકાણું લાખ મુનિ સાથે ) સિદ્ધિપદને પામ્યા છે. ( ૪ )
થાવચાપુત્ર ( એક હજાર સાથે ) શુક પરિત્રાજક મુનિ ( એક હજાર સાથે ) સેલગમુનિ ( પાંચસે મુનિવર સાથે) દશરથ રાજાના પુત્ર ભરત અને રામચંદ્ર ( ત્રણુ કરાડ મુનિવરો સાથે ) શત્રુંજય પર્યંત ઉપર સિદ્ધિપદને પામ્યા છે તેમને હું વંદન કરું છું. ( ૫ )
ભાવા—હે પ્રભુ ! હે જગદ્ગુરુ ! અમારા ઉપર કરુણા કરે. વળી આપના ઉપકારના લેખ વિચાર સાથે લખતાં પાર પામી શકે તેવા નથી. હે પ્રભુ! આપ મને પેાતાને કરી રાખશેા, એ કાર્ય કરતા કાઈ અટકાવનાર નથી...
જગત
વિશેષા—હૈ ત્રણ જગતના ગુરુ! અમારા ઉપર ભાવદયા વર્તાવ. આપતુ' વિશેષણુ કૃપાનિધિતું છે’’ તેને સાર્થક કરી, મારા જેવા સેવક ઉપર કૃપાદ્રષ્ટિ નહિ કરે તે! ઉપર કહેલુ' વિશેષગુ ફક્ત નામરૂપ કહેવાશે, પરન્તુ સાર્થક નામવાળુ નહિ કહેવાય. વળી આપે તીથ પ્રવર્તાવી એટલે બધા ઉપકાર કર્યાં છે કે અનેક જીવને ધમ પમાડી મેક્ષનગરીમાં પડેોંચાડ્યા છે. એવા વિચારના લેખ લખીએ તેા પાર આવે તેમ નથી. એટલે આપ પરમ ઉપકારી છે. વળી હે પ્રભુ! મારું' પાલન કરા, રક્ષણ કરશે. આવા ઉપકૃત કાર્યમાં આપને કાઈ અટકાવી શકે તેમ નથી.
આલગ અનુભવ ભાવથી સાહેબ, જાણા જાણ સુજાણ હે;
સનેહી માહન કહે કવિ રૂપના સાહેબજી, જિનજી જીવનપ્રાણ હૈા સનેહી ૭ ભાવા—હું પ્રભુ ! આપ સર્વજ્ઞ હેતે છતે અનુભવ જ્ઞાનથી અમારી અર્જી, અમારી વિનંતી, અમારી ભાવભરેલી સેવા સ` જાણેા છે. આપ જાગુ પુરુષામાં પણ ‘‘ સુજાણ ’” એટલે સ‘પૂછ્યું જાણકાર છે. ક્રાઇ વસ્તુ આપથી અજાણી નથી. હવે ઉપસંહાર કરતા આ સ્તવનના રચિયતા કવિ નરરત્ન મેાહનવિજયજી મહારાજ સ્વયમેત્ર પાતાના મુખથી કહે છે કે-દસમા શ્રી શીતળનાથ ભગવાન મારા જીવનમાં પ્રાણભૂત છે. મારું સમ્યગ્ દર્શન, જ્ઞાન, ચારિત્રરૂપ ભાવ જીવન ટકાવી રાખનાર છે. છ
[ ૧૮ ]@
For Private And Personal Use Only
