________________
On the Translation of the Basic Nyāya Terms
173
Dissimilar Exemplification .....AS NOT (IN THE CASE OF SPACE, ETC.
(vipaksa) na yathā akāśā-adis 2. The translation "concordant" and "discordant" were kindly suggested to me on
April 15, 1980 at the University of California at Berkeley, by Dr. Alex Wayman,
Professor of Sanskrit, Columbia University. 3. Staal, J. F., “Formal Structures in Indian Logic", in Synthese, Vol. 12, September,
1960, 279-286. 4. Tachikawa, op. cit. 5. Ibid., also relevant are the remarks of R.S.Y. Chi in his Buddhist Formal Logic,
Royal Asiatic Society, London, 1967, 105. 6. Sanghavi, S., Advanced Studies in Indian Logic and Metaphysics, Indian Studies :
Past and Present, Calcutta, 1961, 109.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
