________________
૩૨/-/૩૨/૨૦૧૬
ભગવતી-અંગસૂત્ર સટીકઅનુવાદ/૫
૬ શતક-૩૨ ક
- X - X - ૦ શતક-૩૧માં નાકોનો ઉત્પાદ કહ્યો, અહીં તેનું ઉદ્વર્તન કહે છે
છે. શતક-૨, ઉદ્દેશો-૧ @
- X - X - X - • સૂત્ર-૧૦૧૬ -
ભગવાન ! શવ કૃતયુમ નૈરયિક ઉદ્વર્તિત થઈને ક્યાં ભય છે ક્યાં ઉપજે છે? શું નૈરયિકાદિમાં ઉત્પન્ન થાય છે ? ઉદ્ધતના, વ્યક્રાંતિ પદ મુજબ જાણવી. - - ભગવન્! તે જીવો એક સમયમાં કેટલા ઉપજે? ગૌતમ! ચાર, આઠ, બાર, સોળ, સંખ્યાત કે અસંખ્યાત ઉદ્વર્તે છે. • - ભગવન ! તે જીવો કઈ રીતે ઉદ્ધતું? ગૌતમ! જેમ કોઈ કૂદનારો આદિ પૂર્વવતું. એ પ્રમાણે તે ગમક યાવ4 આત્મપયોગથી ઉદ્ધતું, પરપયોગથી નહીં.
રતનપમાં પૃથ્વી નૈરયિક સદ્ધ કૃતયુઅ7 રનપભા સમાન ઉદ્ધના રણવી. એ રીતે યાવત્ અધઃસપ્તમી. - - એ રીતે શુદ્ધ સ્ત્રોજ, જીવ દ્વાપરયુમ, શુદ્ધ કલ્યોજ જાણવા, માત્ર પરિમાણ વણી લેવું.
# શતક-૩ર-ઉદ્દેશા-૨ થી ૨૮ છે.
- X - X - X – • સૂઝ-૧૦૧૩ :
કૃણdeણી કૃતયુમ નૈરયિકo? એ પ્રમાણે આ કમથી જેમ ઉપપાતા શતકમાં ૨૮ Gશા કહ્યા, તેમ ઉદ્ધનામાં ર૮-ઉદ્દેશા સંપૂર્ણ કહેવા. વિશેષ એ. કે - “ઉદ્ધતું છે” એમ કહેવું. બાકી પૂર્વવત્ ભગવદ્ ! તેમજ છે.
• વિવેચન-૧૦૧૬,૧૦૧૭ :- [ઉદ્દેશ-૧ થી ૨૮]
ઉદ્વર્તના, વ્યુત્ક્રાંતિ પદ મુજબ - તે અર્થથી આ પ્રમાણે - નરકથી નીકળી પર્યાપ્ત સંખ્યાત ગર્ભજ જીવોમાં ઉપજે.
૬ શતક-૩૩ *
– X - X – o શતક-૩૨માં નારકોની ઉદ્વર્તના કહી, તેઓ ઉદ્વર્તીને એકેન્દ્રિયોમાં ન ઉપજે એકેન્દ્રિય પ્રરૂપણાયુક્ત, અવાંતર શતકથી કહે છે.
હું શતક-૩૩, શતક શતક-૧, ઉદ્દેશા-૧ થી ૧૧ છે
– X - X - X - X = x = x = x - • સૂત્ર-૧૦૧૮ થી ૧૦૨૧ -
[૧૦૧૮,6દેશો-૧] ભગવન્! એકેન્દ્રિયો કેટલાં છે ? ગૌતમ / પાંચ ભેદપૃવીકાયિક યાવતુ વનસ્પતિકાયિક. • - ભગવન / પૃવીકાયિક કેટલા ભેદ છે? ગૌતમ! બે ભેદ - સૂક્ષ્મ અને ભાદર
ભગવના સુમ પુસ્તીકાચિક કેટલા ભેટે છે ? ગૌતમ બે ભેદ. પતિto અને અપતિ સૂક્ષ્મપૃવીકાયિક. - - ભગવાન! ભાદર પૃdીકાયિક કેટલા ભેટે છે ? ગૌતમ ! સૂમસમાન. • - એ રીતે અકાકિ પણ ચર ભેદે કહેવા. એ પ્રમાણે વનસ્પતિકાયિક કહેવા.
ભગવન્ ! અપર્યાપ્તક સૂક્ષ્મ પૃથ્વીકાયિકોની કેટલી કર્મ પ્રકૃત્તિ છે ? ગૌતમ આઠ. - જ્ઞાનાવરણીય યાવતું અંતરાય. ••• પતિ સૂક્ષ્મ પૃવીકાયિકની કેટલી કમપકૃતિ છે? ગૌતમ ! આઠ, પૂર્વવતું. એ પ્રમાણે અપતિ અને પતિ ભાદર પૃથવીકાયિકમાં પણ આઠ પ્રકૃત્તિ જાણવી. • • • એ રીતે આ ક્રમથી યાવતું. પયતન બાર વનસ્પતિકાયિક છે.
ભગવાન / અપરાપ્તિા સૂક્ષ્મ પૃવીકાયિક કેટલી કમપતિ બાંધે / ગૌતમ. સાત ભેદ પણ બાંધે, આઠ ભેદે પણ બાંધે. સાત બાંધતો આયુને વજીને સાત કમપકૃતિઓ બાંધે, આઠ બાંધતો પ્રતિપૂર્ણ આઠ કમપકૃતિ બાંધે.
ભગવાન ! પતિ સૂક્ષ્મ પૃવીકાયિક કેટલી કમપકૃતિ બાંધે ? પૂવવ4. એ પ્રમાણે બધી યાવત્ હે ભગવન! પ્રયતા બાદર વનસ્પતિકાયિક કેટલી કમપકૃતિઓ બાંધે ? પૂર્વવતુ.
ભગવાન ! અપચતા સૂક્ષ્મપૃષીકાયિકો કેટલી કપકૃતિ વેદે છે? ગૌતમ ! ચૌદ. • જ્ઞાનાવરણીય યાવતું અંતરાય, શ્રોત્ર-ચક્ષુ-ઘાણ-જીભઈન્દ્રિય આવરણ,
-પરયવેદાવરણ. એ પ્રમાણે ચારે ભેદ સહિત રાવતુ ભગવાન ! યતિ ભાદર વનસ્પતિકાયિક કેટલી કમપકૃતિઓ વેદે? ગૌતમ! એ પ્રમાણે જ ચૌદ કમ્પકૃતિ વેદે. -- ભગવન તે એમ જ છે ()
છે [૧૦૧૯, ઉદ્દેશો-૨) .
ભગવાન ! આtતરોux એકેન્દ્રિય કેટલા ભેદ છે ? ગૌતમાં પાંચ ભેદે - પ્રણવીકાયિક યાવતુ વનસ્પતિકાયિક. • • ભગવન અનંતરોત્પન્ન વૃedીકાયિક કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમબે ભેદે - સૂક્ષ્મ અને બાદર પૃવીકાયિક. એ પ્રમાણે બે-બે ભેદ વનસ્પતિકાયિક પર્યન્ત જાણવા.
મુનિ દીપરત્નસાગરે કરેલા શતક-૩રનો ટીકા સહિતનો અનુવાદ પૂર્ણ
1િ3/13]
