Jain_Satyaprakash 1953 08

Author(s): Jaindharm Satyaprakash Samiti - Ahmedabad
Publisher: Jaindharm Satyaprakash Samiti Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/521701/1

Page #1
(IIIIII //// OD taMtrI cImanalAla gokaLadAsa zAha tA. 15-8-53 : amadAvAda varSa 18: aMka : 11 ] [ kramAMka : 215 liArita ACHARYA SRIKAILASSACARSURI GYANNANDIR SHREE RAHAVIR JAW ARADHANA KENDRA Koba, Gandhi agar - 382 007. e) (079) 232 * * 52, 2327 620 4 -15 -at ( . ) 22526 For Private And Personal Use Only

Page #2
pRSTha : viSaya-darzana aMka : viSaya : lekhaka : 1. nivedana saMpAdakIya : 193 2. pratikAra eka mitranA patramAMthI : 195 3. mAnavatAne mUka saMdeza - pU. paM. zrI kanakavijayajI gaNi : 197 4. mAnasika pApanI bhayaMkaratA pU. mu. zrI mahAprabhavijayajI : 201 5. semasaubhAgyanuM vihaMgAvalokana prA. zrI hIrAlAla 2. kApaDiyA : 20 5 6. tADapatrIya jJAnabhaMDAro zrIyuta mehanalAla dI. cekasI : 210 7. sAdhucaMdra kRta tIrtharAja caityaparipATIkA samaya zrIyuta bhaMvaralAlajI nAhaTA : 212 8. kheDake zAMtijinAlaya saMbaMdhI ullekha zrIyuta agaracaMdajI aura bhaMvaralAlajI nAhaTA : 214 9. prabhAsapATaNanA zilAlekhosaM. pU. mu. zrIcaMdanasAgarajI : 216 10. sAbhAra svIkAra TAITala peja bIjuM kolA (gAMdhInaga T38ra hae sAbhAra-svIkAra 1. Baroda through the ages : (baroDA zu dhI eIjIsa ) ( aMgrejImAM ) lekhakaH benjApuDI subArAva. prakAzakaH phekaTarI epha ArTa sU--mahArAjA sayAjIrAva yunivarasITI oNpha baroDA, vaDodarA, mUlya: paMdara rUpiyA. e 2. rAmaviva va saMbag : (hiMdImAM ) lekhakaH munirAja vidyAvijayajI, prakAzakaH zrIvijayadharmasUri graMthamAlA zivapurI ( madhyabhArata), mUlyA eka rUpiyA nava AnA. - 3. mahAbhArata ane uttarAdhyayana sUtra : ( eka tulanAtmaka abhyAsa-svAdhyAya, sAthe) lekhakaH zrIyuta upendrarAya jayacaMdabhAI sAMDesarA, prakAzaka: DaoN. bhogIlAla jayacaMdabhAI sAMDesarA, adhyApaka nivAsa, pratApagaMja, vaDodarA. mUlya: eka rUpiyA be AnA. e 4. jJAnaprabhA pravatinI-sAdhvI zrIdAnazrIjI H lekhaka : zrIyuta phUlacaMda harIcaMda dezI ' mahuvAkara,' prakAzaka: mANeka zeThANI zrAvikA upAzraya, zAMtinAthanI khaDakI, kapaDavaMja, mUlya vAcanamanana.. 5. mAnavatAnAM pAna 4 lekhake munirAja zrIcaMdraprabhasAgarajI ( citrabhAnu ); prakAzaka: citrabhAnu graMthaprakAzaka maMdira, bAlubhAI rUganAtha, aMbAjInA vaDa pAse, bhAvanagara, 6. zrI jaina prAntara vATikA : pAThaya pustaka prakAzana samiti saMcAjita, zrI jaina tattvajJAna vidyApITha-pUnA. prakAzikA: zrIlabdhisUrIzvarajI jaina graMthamALA, gArIyAdhAra (saurASTra ), mUlyaH doDha rUpiye. For Private And Personal use only

Page #3
che ke A akhila bhAratavarSIya jaina zvetAmbara mUrtipUjaka munisammelana saMsthApita zrI jainadharma satyaprakAzaka samitinuM mAsika mukhapatra jeziMgabhAInI vADI : ghIkAMTA roDa : amadAvAda (gujarAta) kramAMka varSa : 28 || vikrama saM. 2009:vIra ni saM. ra49 I.sa. 1953 || kaM : 22 ) zrAvaNa sudi 6: zanivAra : 15 ogasTa 215 nivedana samitinI Arthika sthiti mATe jyAre jyAre ame nivedana pragaTa karIe chIe tyAre bahAragAmathI ane sthAnika pUjya AcAryAdi munivaronA ane keTalAka zreSThIonA abhiprAye maLyA ja kare che ke-"kaI paNa saMjogomAM "jaina satya prakAzanuM prakAzane baMdha na karaze. paraMtu pratyeka varSanI khoTane ane cAlu kharcane pahoMcI vaLavAnuM bevaDuM kAma keTaluM muzkela che e bhAgye ja jaNavavAnuM hoya ! gayA varSe "jena' sAptAhikanA taMtrIzrIe amArA nivedana uparathI sahAnubhUti pragaTa karavA sAthe zrI saMghane madada karavA saMbaMdhe agralekha lakhyuM hatuM ane te pachI zrI. mohanalAla dI. cekasIe paNa samAjamAM vidyamAna ucca kakSAnA A enA eka patra mATe joradAra apIla karI hatI. pariNAme gayA varSe je madada maLI te vArSika kharcane pahoMcI vaLe eTalI nahatI, chatAM samitinA pAMca pUnA AdezathI cAlu varSe ame AzAbhera mAsikanuM prakAzana kaMIka vadhu saMgIna pAye bane e mATe kazIza cAlu rAkhI che; eTaluM jaNAvavAnI rajA laIe chIe. amAre AgAmI aMka paryuSaNa pachI pragaTa thavAne havAthI A nivedana dvArA ame jaina saMghane vinaMtI karIe chIe ke munisaMmelananA eka mAtra smAraka jevA A patra ne sArI rIte cAlu rAkhavA mATe pUjya AcArya mahArAje Adi munirAje caturmAsa daramiyAna ane khAsa karIne paryuSaNa parva prasaMge A samitine madada karavA te te sthaLanA zrI saMghane khAsa upadeza ApavAnI avazya kRpA kara ane te te gAmanA jaina saMghe paNa pitAnI A saMsthAne avazya yAda rAkhIne vadhumAM vadhu madada mekalavAnI kRpA kare. For Private And Personal Use Only

Page #4
194 ] zrI. jaina satya prakAza [varSa : 18 jainasamAja jevA saMpanna samAja mATe AvA mAsikane pagabhara karavAnuM kAma kaMI moTuM na gaNAya. pratyeka sthaLanA zrI. saMghe ane vAcanAlamAM A mAsikanuM sthAna avazya hovuM ja joIe, eTaluM ja nahi pratyeka jainane pisAya eTalA ja ke mAtra-vArSika traNa rUpiyAnA lavAjamamAM pragaTa thatuM A mAsika ghera ghera vaMcAtuM thAya evI amArI abhilASA che. jainadharma sAme thatA AkSeponA javAba ApavAnI sAthosAtha jaina saMskRti, sAhitya, kaLA, tatvajJAna vagerene lagatA sAhityane pragaTa karavAmAM kene abhiruci na hoya? jaina samAjanI pratyeka vyakti A mAsikane pitAnuM samaje te ja amArI A abhilASA saphaLa thAya. 'amArI abhilASA zramaNa pradhAna samasta jainanA sahakArathI ja pUrNa thaI zake. AzA che ke, samitinI sthApanAne lagatA munisaMmelananA TharAvamAMnA- ApaNA parama pavitra pUjya zAstro tathA tIrthAdi upara thatA AkSepanA samAdhAnane aMge pAMca pUnI samiti nImI che. te maMDalIe te kArya niya. mAvalI taiyAra karI zarU karavuM ane bIjA sarve sAdhuoe e bAbatamAM yogya madada jarUra karavI. temaja e maMDalIne joItI sahAya ApavA zrAvakane paNa preraNA ane upadeza Apavo." -e zabdone yAda karIne pUjya AcArya mahArAja Adi badhA munivare, A mATe jarUra upadeza Apaze ane jaina saMgha e upadezane dilamAM dharIne pitAnI A sarvapriya saMsthAne pagabhara banAvavAmAM prayatnazIla thaze. sAptAhika jene patranA tA. 8-8-pa3 nA gatAMkamAM ja A mAsika vize tenA taMtrIzrIe agralekhamAM je neMdha ApI che te tarapha paNa jaina saMghanuM dhyAna derIe chIe jainadharma, jaina sAhitya ke jenA ItihAsane lagatI je kaMI kheTI hakIkata chapAya tene samucita javAba ApavA mATe saM. 190 nI sAlamAM maLela ApaNuM sunisamelanane "zrI jainadharma satya prakAzaka samitinI sthApanA karI che. ane e samiti "zrI jaina satyaprakAza" mAsika dvArA A dizAmAM pitAthI banate prayAsa kare che, te dRSTie bhAI zrI jayabhikhkhane A lekha (AbU - rANakapuranAM jagaprasiddha derAM - bhUlabharelI pustikAne pracAra) "zrI jaina satya prakAza" (gatAMka) mAM pragaTa thayuM che te ja thayuM che. A samiti pitAnuM kArya vizeSa rIte karI zake te mATe jene saMghe ene vadhu pagabhara karavAnI khAsa jarUra che." uparyukta neMdha ane amArA nivedana upara zrI saMgha lakSa ApI samitine Arthika dizAmAM satvara madada karavA prayatnazIla banaze evI AzA che. saMpAdaka For Private And Personal Use Only

Page #5
pratikAra prabhu zrImahAvIradeva aMgenA ayogya lakhANanA radIyA [bahAra gAmathI AvelA eka mitranA patramAMthI] .IlasTreTeDa vIkalI'nA tA. 22 mI mArcanA izyumAM zrI esa. Ara. Tikakare . lakhela vadhamAna mahAvIra' nAmanA lekhamAM lADa mahAvIrasvAmInA karelA guNagAna khala emane dhanyavAda dhaTe che, paraMtu lakhatAM kheda eTale thAya che ke zrIyuta Tikakara jainadhama nA aneka zAstrAnA paricayamAM AvyA nathI lAgatA tethI prabhu mahAvIradeva aMge keTalIka gerasamajutI temanA lekhamAM praveza pAmI che. dA. ta. nAma age mahAvIrasvAmI ane vardhamAnasvAmI e svataMtra nAmeA che paNu vardhamAna mahAvIra ke mahAvIra vardhamAna jevuM eka akhaMDa nAma nathI. emanA khIjA nAmamAM zvetAMbara matamAM prasiddha evAM zramaNu bhagavAna vagere nAma nathI levAyAM. saMbhava che ke, zvetAMbara matanA abhyAsa vidvAna lekhake eza karyo haze paraMtu teozrIe taTastha rIte eka vastu jovA jevI che ke zvetAMbara pakSa pAse khAsa tIrthaMkara bhagavAna pAsethI tripadI ' meLavI prabhunI hAjarImAM ja gaNadhara mahArAjoe racelAM ane prabhuthI pramANita thayelAM maga nAmanAM AgamA che, temaja enA para vivecana, te vitreyana para vivecana vagere kramasara racAtAM AvelAM te niyukti, bhASya, cUrNi, TIkAnA rUpamAM Ajeya mejIda che. sAthe ja mahAvidvAna siddhasena divAkara, jinabhadragaNI kSamAzramaNa, daihiM gaNi kSamAzramaNa, haribhadrasUrijI, hemacaMdrAcAya vageree racelA atiadbhuta sanmatita, vizeSAvazyaka, nadI anuyAga, anekAMtajayapatAkA, cAgaSTi, yAgabindu, pa`cavastu, dharmabindu, temanuM kalikALasatta A. zrI. hemacaMdrasUrIzvarajI kRta triSaSTizalAkApuruSacaritra, siddhahemathyAkaraNu, pramANumImAMsA vagere prakAMDa zAstranA paNa te vArasA dharAve che, jemAM jainadhamate mAnya tAnI, caritrAtI, prakaraNAnI kimatI vAta lakhelI che, " AmAM triSTizalAkApuruSacaratra'mAM bhagavAna mahAvIranuM vistRta caritra bhrakheluM che. te sivAya atiprasiddha pasUtra, AcAraraMga, bhagavatI, Avazyaka, mahAvIraritra vageremAM emanA jIvananI keTalIya vAte AlekhelI che. A badhAmAMthI maLatI hakIkata sAthe zrI, TIkare nIce lakhelI laTanA meLa nathI khAtI. ' (1) emaNe lakhyuM che ke ' tIrthaMkaranI mAtA je cauda svapna jue che.' te svapnanI jAtanuM vana karavAmAM nathI AvyuM, mAtra svapnatI vastu kahI che. zrIpatramAM dareka svapnanu vistRta varNana che. (2) emaNe ja AgaLa lakhyuM che ke ' mahAvIranA jIvana aMgenI dhaTanAo ghaNI maLatI nathI' A lakhANu paNuM ThIka nathI. prabhu zrImahAvIra devanA jIvananI zreNI-padyanA ukta prathAmAM lakhelI maLe che. (3) vaLI lakhe che ke, "zvetAMbara digaMbarane saiddhAMtika niyamA RMge bahu taphAvata nathI ane zo rIte vizeSa cAlyA tenu kAI lakSaNu ke ahevAla For Private And Personal Use Only

Page #6
196 ) zrI. jaina satya prakAza 6 [ varSa : 18 nathI, " A paNa temanA abhyAsanI avyApakatA sUcave che. strImukti, sarvajJabheAjana, savaacAritrya, mUla AgamaprAmANya, prAyazcittaprakaraNa, vagere aMge mahAna saiddhAntika matabheda che bane pakSanI judAinI zarUAtanAM kAraNA paNa aMte pakSanA zAstromAM varNavelAM maLe che, zrI. TIkekare mahAvIrasvAmInA bAlapaNAmAM gAMDA hAthInA adhikAra mUkayo che. paNa tenA badale bALaka sAthenI AmalakIkrIDAmAM meATA sApane adhikAra Ave che; tema mahAna pazAyanA prasaMga paNa Ave che. pUchI lekhake je lakhyuM ke, * prabhu mahAvIra trIsa varasa je dharamAM rahyA te pote AgaLa zuM karavAnA che, tenu` kAMI paNa cihna batAvyA vinA rahyA.' A kathana paNuM ThIka nathI. kemake bhagavAnanA mAtApitA vagere kuTubIe jANe che ke A tI kara thavAnA che tethI cAritrya laI jikSu khatavAnA che. dharamAM bhagavAnanuM jIvana ja khAlapathI vairAgyabhayu" che, mATe te prabhune lagna karavAnu` samajAvatA mAbApane keTakeTalI mahenata paDe che. " " lekhaka je lakhe che ke, " mahAvIra 70 varSa sudhI saMsAramAM rahyA, tenu` mATe bhAge kAraNu e ke sa'sAra cheDavAnI ane cAritrya levAnI laganI emane uSTa nahotI, " e paNa ayukta che kemake prabhu tA Ajanma mahAvirAgI che. mAtra mAtApitA akALa mRtyu na pAme e mATe dharamAM rahyA che. tIthakA janmathI adhijJAnavALA hoya che. te AvuM jANuvA chatAM dIkSA le ane ana thAya e emanA jIvanamAM anucita gaNAya, tema ja mAtApitAnI tethI durgaMti thAya e paNu anicchanIya gaNAya; mATe ja prabhu ramAM rahyA hatA. ' AgaLa lekhaka lakhe che ke, " mahAvIra tapa daramiyAna vasatithI dUra rahetA, kemake emaNe paiAte peAtAnI jAtane lAkamAM mAnya banAvI hatI. kAraNa ke kAM te! e vacce rahita hatA athavA pote kadarUpA ane melA dekhAtA hatA. A lakhANa dalIla vinAnuM che. kemake jo vastra rahitapaNAthI agara kadarUpA ke melApaNAthI vasatimAM notA AvatA, teA kaivalyadA pachI zI rIte AvI kathA? kharI rIte kAraNa juduM che, te e ke pote dhyAnasAdhanA mATe ekAMtamAM rahetA. vaLI, sana thayA pahelAM teo kAIne upadeza ApatA paNa nahi AgaLa lekhaka ahu vismayakArI lakhe che ke, " mahAvIre tapasyAthI jJAnarUpe cAsa zuM meLavyuM, agara zuM navuM zikSaNa upadezyuM te spaSTa jaNAtuM nathI. " lekhaka eTaluM jANutA nathI ke mahAvIre tapasyAthI jJAnAvaraNu kama khapAvI lokAleka-prakAza kevaLajJAna meLavyuM. ethI jagatamAM sarvakALanA sarvAMpadA ane prasa'gAne jANanArA banyA. emAM jIvAnAM pAM paNa kRtya, bhAjana, sa'sAramAM bhramaNa vagere sarva banAvA tathA jagatanA ja draSyeAnA vividha lAvAnu sAkSAtkana Ave che. AmAM zuM jANyuM e kazuM acAsa che? tyAre emaNe navuM zikSaNa zuM upadezyuM e spaSTa jaNAtuM nathI e kathana paNa khATu' che. kemake zAstro kahe che ke jagata mithyAtva, avirati, kaSAya vagerenA laukika jIvanamAM paDelu hatuM, tene prabhu mahAvIre samyaktva, virati ( vrata), upazama vagerenuM navuM zikSaNa upadezyuM. alabatta, kAI paNa tIrthaMkara pUrvanA tIrthaMkarathI navuM kahetA nathI, kemake tItha kara mAtrane zvetAnA anata jJAnamAM je AtmahitanA mArga pratyakSa dekhAya che, te satsaMgApAMga badhA upadezavAnA hoya che. paraMtu lAkamAM AvI gayelo ajJAnatA ane pramAdane haThAvavA navA tIrthaMkara punaHzAsana sthApanA kare che, ane vartamAna jagatanI dRSTie nA upadeza kare che. uparyukta hakIkatAne dhyAnamAM rAkhI lekhaka bhagavAna mahAvIranA caritra vize vicAre tA mAvI bhalA thavAnA sAva AchA rahe For Private And Personal Use Only

Page #7
mAnavatAno mUka saMdeza lekhaka : 'pUjya 'pa' zrI kanakavijayajI gaNi * jhADa, phaLa, phUla pRthvI, nadI, parvata, sUrya, caMdra tathA medha; A badhAM sRSTinAM svarUpA pAsethI mAnavatAne je Adarza preraNA prAsa karavAnI che, te keTa-keTalI bhavya, udAtta, tathA mahAna che, jenuM varguna zabdAtIta che. svArtha tyAga, sevAbhAva, parApakAra, namratA, saujanya, tathA AdAya A badhI guNusapatti A prakRtinA rUpA pAsethI ApaNe zIkhA jevI nathI zuM? Aje ApaNe ATaluM karI zakIe te khasa che. * jeTha mahinAnA dhAma taDakA dhakhatA hatA. AkAzamAMthI a`gArAnI varSAM jANe vasI rahI hatI. comera uSNu lU vAI rahI hatI. sAMjanA lagabhaga sADAcAra vAgyAnA samaya hatA, chatAM gagananA pazcima kSitija tarapha DhaLatA sUrya hajI paNa enI garamIne ochI nahotI karI. kema jANe mAnavasa'sAranA pApA, 'bha tathA juThThANuM pratye mUka zrApa varasAvavA mATe ja na DaeNAya zuM! dhAryo mukAme pahoMcavAnI gaNutrIe savAra sAMjanA vidvA karavAnA ame niya karyAM hatA. satrAranA lagabhaga 8 mAila kApyA pachI sAMjanA mAIla amAre javAnu` hatu. rastAmAM evu anukULatAvALu' anya sthAna Avatu nahatu. ame nIkaLyA tA utsAhathI, paNa tApa sakhata paDatA hatA. cAre bAju retI ane sapATa jamIna sivAya kAMi ja najare nahetu paDatu'. hiMmata, zraddhA tathA maneAbaLanI mUDI para ame AgaLa vadhavA Daga bharyAM. parasevAthI rekha-jheba thatA ame mArgamAM ArAma sthAnanI pratIkSA karavA lAgyA. dUra dUra najara nAMkhavA chatAM jhADa ke jhADI jevuM kaMI jaNAtuM na hatuM. Ama karatAM lagabhaga meM traNa mAIla kApyA haze, acAnaka eka nAnu paNa TAdAra vRdha amArI najara samakSa jaNAyu . jvv amArA pagamAM jora AvyuM. hRdayamAM AzAnA sa`cAra thayA. thAkathI trasta amArI mukhamudrA para AnaMdatI nAnIzI surakhI chavAi, ame te jhADanI najIka jaI pahoMcyA. hAza purI, jamIna pramAI yathAvidhi AsanA pAtharI tyAM vRkSanI zILo sukhada chAyAmAM ArAma karavA beThA. vanavagaDAnA ujajaDa vAtAvaraNamAM, zUnya bekAra mArgamAM, dhAma dhakhatA taDakAmAM tA AvatA musApharAne zItalatA ApI, tenA tana, mananA tApAne zamAvanAre zAMta tapasInA jema, ekalapaNe UbhelA A vRkSane ame mUkapaNe joi rahyA, 2 For Private And Personal Use Only

Page #8
1998 ] zrI. jene satya prakAza varSa : 18 vAtAvaraNa zAMta hatuM. amAro parizrama ocho thayo ne ame kAMIka svasthatA anubhavI. eTalAmAM amane uddezIne mUkabhASAmAM A vRkSe amArI sAthe vAta karavA mAMDI. eNe kahyuM "bhAI pravAsIo ! besa; mArI zILI chAyAmAM tame nirAMte ArAma kare, koI jAtane saMkeca rAkhatA nahi, saMsAramAM ame ne tame sahu virATa duniyAnA pravAse nIkaLelA musApharo chIe. ApaNe zuM sAthe lAvyA chIe, ne zuM sAthe laI javAnA chIe? nisvArthabhAve popakAra kare ane paramArtha kAje jIvI jANavAmAM ja jIvananI mahattA che. A sivAya jamIne bIju' karavA jevuM che zuM? " amArI sAme AjIvabharI dRSTi pheMkatA vRkSe amane jIvanano marma samajAvyo. vRkSanI A vAtane ame dhyAnapUrvaka sAMbhaLatA rahyA. khelavA karatAM sAMbhaLavAmAM amane vadhu rasa paDayo. teNe pitAnI vAta AgaLa laMbAvI: "vahAlA musAphara! tamane mArI A vAta hasavA jevI lAgaze. kema kharuMne? paNa khelavA karatAM jIvanamAM mUkapaNe AcarI batAvavAmAM bamane vadhAre majhA Ave che. tame mAno Aje gaja che ghaNuM ane varaso cho ochuM, A tamArI prakRti amane gamatI nathI. juo! amArA jIvana pratye vicArapUrvaka daSTikSepa karI. A dhema tApamAM ame svayaM tapIne amArA Azraye AvanArane ame zALI zrayA ApIe chIe. comAsAmAM dhodhamAra varasAda amArA para tUTI paDate hevA chatAM amArI pAse AvanAranuM ame jatana karIe chIe. game tevA ziyALAmAM ame ThaMDIthI dhrujatA pravAsIone thoDI huMpha ApIe chIe. A kaI amArI mahattAnAM guNagAna karavA mATe ame nathI kahetA, paNa tamArA mAnavabhAIonI ane ughADavA mATe ja Aje A badhuM tamArI AgaLa kahevAnI amane pharaja paDI che." * te akhAe amane zaramabhArathI nIcuM jovAne prasaMga lAvI mUkyo. svArtha khAtara aneka nibale ke hIna mAnanAM sukhane kacaDI rahelA AjanA mAnavasamAjane A ochuM zaramAvavA jevuM hatuM! mAnavasamAjano bacAva karavA jevuM amane te veLA kaI jaNAyuM nahi. amArI ane sAme AjanA bhaNelA, sudharelA mAnavanA hAthe thaI rahelA aneka atyAcAro pApa ane anyAye caDhayA, amane ema thayuM ke mAnavonI A kevI adhamatA. tyAM te pelA vRkSe pharI pitAnI vAtane tANo AgaLa laMbAvyoH "kema pathike ! tame zuM vicAra karo cho? ame tamArA karatAM hINuM chIe, ema tame mAne che? paNa bhalAbhAI! Aje te tamArI mAnavajAte mAnavatAnuM devALuM kADhayuM che. amArI jIvananI badhI bAjuone dhyAnapUrvaka jUo. sAMbhaLe, ame amArAM mIThAM, svAdu zItaLa zaLa amArA upayogamAM koI divasa letA nathI, amArI chAMya, DALI, zAkha, thaDa, phela ke A badhuM kevaLa ame anyane khAtara ja dhArIe chIe enI tamane khabara che ne? jIvananI mIThAza emAM ja rahelI che. jAtanuM bharavAmAM ke paMDanA ja svArthanI ciMtAmAM tamAro mAnavasaMsAra Aje keTakeTale dukhI, dIna temaja Apattigrasta bane che? tame Aje A vastune vicAra karyo che? saMsAranA tamAma duHkha, dardo, A upAdhio, pitAnI jAtanuM kevaLa sAruM karavAnI duSTa bhAvanAmAMthI janmyAM che, ane sukha, zAMta ke AbAdI anyonuM bhaluM karavAmAM rahelI che, ene jarA vicAra karo cho ?" For Private And Personal Use Only

Page #9
aMka: 11 ] mAnavatAne mUka saMdeza amane vicAra karavA mATe Ama be zabdo kahetAM teNe pitAnI hakIkata AgaLa laMbAvIH "juo! nAnA ke moTA, garIba ke zrImaMta, Uya ke nIcatA keIpaNa jAtanA bhedabhAva vinA samasta mAnavajAtane ame ekasarakhI zItala, madhura chAyA ApIe chIe. ame koI paNa divase bhedabhAva jevuM zIkhyA ja nathI. are ! amArA jIvanamAM A svabhAva prakRtigata vaNAI gaye che. mATe ja amane koInA para upakAra karavAnI, keInuM paNuM bhaluM karavAnI vRtti thaI Ave che. amAruM kharAba karanAranuM paNa sAruM karavA ame sadA utsuka rahIe chIe. paththara pheMkanArane ke amArA aMga para kuhADAnA ghA karanArane ame zuM ApIe chIe e te tame jANo cho ne? keTakeTalA parizramathI, keTakeTalI lAgaNIthI amArA aMga para taiyAra karelAM amArA vahAlA saMtAna jevAM tAjAM sumadhura suMdara phaLe ame tamane bheTa dharIe chIe. keTakeTalA vahAlathI, keTakeTalI mIThAzathI! ane chatAM ame kadI ghamaMDa karyo jANyo nathI. ame jemajema phala-phUlathI samRddha, banIe chIe tematema vadhune vadhu namra banIe chIe. A badhuM hovA chatAM tame mAno Aje amArA jIvanamAMthI kAMI paNa preraNA letAM zIkhyA nathI. enuM amane bhArobhAra duHkha thAya che. are ! tame Aje tamArA peTa, pratiSThA ke paTArA khAtara amane paNuM mUlathI ukheDIne pheMkI detAM acakAtA nathI. jamImathiI phAlI-phUlIne vistAra pAmelA amArA vaMzavelAnuM nikaMdana kADhatAM tamArI lAgaNanA komaLa tAra kema kaMpatA nathI? tamane pazcAttApa paNa kema nahi thato hoya ?" pravAsI sAdhuo!' amane uddezIne have eNe AgaLa kahevA mAMDayuM: "tamAre javAnuM lAMbu haze, e huM samajI zakuM chuM. Aje tamArA jevA saMtapuruSe mArI chAyAmAM ArAma meLavI je svasthatA meLavI rahyA che tethI mane apUrva AnaMda thayo che. mAruM jIvatara Aje dhanya banyuM che. tame jagatamAM sAdhutAne pavitra prakAza pAtharavA kAje ATaATalAM dukhe, vipattio tathA parizramo veThI rahyA cho. kharekhara, sAdhusaMga e saMsAranA svArthabharyA kAlakUTa jherane mAranAra amRtakuMbha che. paNa AjanI duniyAne sAdhutAnI vAta nahi game. jyAM mAnavatA ja visAre paDI hoya, mAnavatAnI sAthe jyAM bhayaMkara ha ramAte hoya, tyAM saddharma, sAdhutA temaja AtmakalyANanI vAta kayAMthI pacaze! Aje mAnava potAnA mAnavadharmane, mAnavatAnA prakAzane bhUlyA che. dAnavatAnA, pazubhAvanA ghara aMdhakAramAM te AthaDI kuTAI rahyo che. mATe Apa sahu sAdhupuruSA! AjanI duniyAne mAnavatAne prakAza Apaje. bhAna bhUlyAonA rAhabara banajo, mArga bhUlyAnI mazAla banI raheje. " amAre tane paMtha kApavAne hatA, garamI ochI thavA mAMDI hatI. sUrya kaIka cala paDavA lAgyuM hatuM. dharatI para zItala pavananI maMda-maMda lahero vAI rahI hatI. jA mATenI amArI utsukatA jANI kAMIka pitAnI DALane vadhu jhulAvI teNe amane chetI vidAya ApatAM kahevA mAMDyuM. "vAra tyAre, pharI A bAju Avaje ane amArI A vadhI vAto tamArI pAse AvanAra mAnavasamAjane, tamArI AjubAjunI duniyAne jarUra kahetA raheje. baDAI khAtara A badhuM ame bolatA nathI, paNa jyAre mAnavasaMsAranAM A badhI pAkhaMDa, daMbhe, temaja sabhyatAnA nAme cAlatA ghora atyAcAra najare jovAtA nathI, kAne saMbhaLatA nathI, tyAre rahI zakAtuM nathI. eTale ja tamArA jevA sAdhusaMtonI For Private And Personal Use Only

Page #10
20 ] zrI. jaina satya prakAza [ varSI: 18 samakSa amArI vAte ame amArI mUkabhASAmAM A rIte kahevA lalacAyA chIe. pavitratAnAM, nimalatAnAM jharaNuM samA, paropakArI paramA mAnA pathika sAdhu'tA ja jagatane mAnavatAnA saMdeza ApI zake tema che, mATe meM A badhu tamane kahyuM che. jagatane mArA nAme tamArI bhASAmAM A mArI mUkavANIne tamAre je rIte vAcA ApavI hoya te rIte Apajo. ' ATaluM khAlI te vRkSa pAchuM pUrvanI jema mauta rahyu. dhUma taDakAmAM satasa tana-manane ArAma, zati tathA zItaLatA ApanAra e vRkSe amane A dhaDImAM je krAi tenI mukabhASAmAM kahI dIdhuM te hajIye amArA smRtipaTamAM sadharAIne pALyu che. kayAreka vaLI tene zabdadeha ApavA mana thaI jAya che; tyAre mAnavasaMsAramAM bhUlAi gayelI, ApaNI AsapAsamAMthI khAvAi gayelI mAnavatAne jAgrata karavA A dizAmAM mArA thANA prayatna karu chu,paNu khAvAI gayelI mAnavaMtA kayAre pragaTaze enI hAla tA mATe rAha ja jovAnI rahe che. te divase jIvana viSe mane je kAMi jANavA maLyuM te kharekhara mArA mATe tA navA ja prakAza hatA. [ anusadhAna pRSThaH 209 thI cAlu] hemata'sa, paDita vivekasAgara, rAjavana, cAritrarAjasUri,paDita puNyarAja, zrutazekhara, vIrazekhara, sAmazekhara, jJAnakIti, zivamUrti, dhamAna, jyotirvid hu mUrti, hu prIti, hu bhUSaNu, harSavIra, jayazekharasUri, amarasuMdara, lakSmI, vyAkaraNavettA siMhadeva, vyAkhyAnakaLAkAvida paDita ratnaprabha, zIlaadra, naddhi, zAMticaMdragaNi, vinayasiMhaNa, ane hu-senarmANu viSe ullekha che. tyAra bAda seAmasuMdarasUrinA gacchanI temaja e sUrinI prACsA karAI che. aMtamAM A kAvya vi. saM. 1524mAM racAyuM ane enu sAdhana sumatisAdhue karyuM. e bAbata rajU karI A sarvAMnI ane sAthe sAthe A kAvyanI pUrNAhuti karAI che. A uparathI joi zakAze ke A kAvya sAmasuMdarasUrinuM ciratra rajU kare che ane prakSagavazAt pAMcase-sA vauparanI sAmAjika paristhitinA-e samayanA bheAjana- sagAra banA, sUri vagere padavIone aMgenA maheAtsavAnA, vividha tItha -yAtrAonA-sudhAnA paricaya karAve che. prakAzana--jaina jJAna prasAraka maMDaLa " taraphathI prastuta kAvya gujarAtI bhASAMtara sahita sane 1905mAM chapAvAyuM che kharuM, paraMtu emAM azuddhie che ane gujarAtI bhASAM sara to keTalIkavAra gerasamaja UbhI kare tevuM che. ethI A zabda-lAlityathI vibhUSita kAnya aitihAsika daSTie paNa upayogI hAvAthI enuM viziSTa TippaNu sahita samucita soMpAdana thavuM dhare ane bane teA enA gujarAtI anuvAda paNa prakAzita karAvA joI e. For Private And Personal Use Only

Page #11
mAnasika pApanI bhayaMkaratA [ saMsAranI bhISaNatA ] lekhaka : pU. munirAja zrImahAprabhavijyajI (pU. A. zrI. vijayarAmacaMdrasurIzvarajI aMtevAsI) AtmabhUpatirayaM sanAtanaH, pItamohamadirAvimohitaH / kiGkarasya manaso'pi kiGkarairindriyairaharahaH kiGkarIkRtaH / / zAzvata bhUpati AtmA moharUpI dArU pI mohita thaIne pitAnA sevakarUpa-mananA pAse rU5 iMdrithI dAsAnudAsa bane che. AtmA indriyathI prApta thatAM sukhamAM Asakta banI aDhAre pApasthAnakanI ramata rame che ane ghara saMsAramAM duHkhAkula banI cirakALa paribhramaNa kare che. karelAM kukarmonuM phala AtmA bhagave emAM Azcarya nathI. karelAM kukarma anyane daSTipathamAM Ave che, jyAre ciMtavelAM karmo AvatA nathI. paNa ciMtavela kukarmanuM phala karelA kukarmanA phala karatAM adhika bhayaMkara ane duHkhadAyaka che. A vastune pratibaMdha karanArA zrIvItarAga paramAtmAnA zAsanamAM aneka daskRti che. temAMthI saMsAra-rasika ajJAna AtmAne paNa saraLatAthI samajAvI haiyAmAM sArI rIteM ja cAvI, tevA pApathI khaseDavAmAM upayogI daskRtinuM varNana karavuM yogya lAge che. hiMsAnA ane vilAsanA mAratha ke saMkaTa vikalpa karanAra AtmAoe pitAnA ja AtmAne bhayaMkara duHkhanI khAImAM dhakelyo che. e vize be daskRti joIe. [1], - hiMsAne mAratha karanAra pAte du:khI thAya che. ekadA mahIpAla narapatinI kauzAMbI nagarInA ullAnamAM avadhijJAnI varadatta suni padhAryA. caturvidha saMya rAjA vagere sAthe dezanAnA zravaNa ane vaMdana mATe temanI pAse upasthita thaye. vairAgyavAhinI dazanAmRtanI paraba mAMDatA mahAtmAe pharamAvyuM ke, jema caMdra rAjA ane raMkanA ghara upara phelAve che, tema syAdvAdIo, aparAdhI ane niraparAdhInI pAse che. AvI dezanA ApatA mahAtmAne akasmAta hasatA jaI, sabhyane vismaya pAmI DhayA " sAheba. zAstramAM kahevuM che ke hAsya karavAthI sAta-ATha karmane zrama che. tyAre ApanA jevA mehane jItanArane vinA prasaMge hAsya kema mAvyuM? munie jAka A lImaDAnA jhADa upara beThelI samaLI pUrvabhavanAM vairathI roSa lAvI mane prANI nAkhavA I che. kaututhI kAraNa pUchatAM mahAtmAe pariSad ane samaLInA pratika mATe kendra para era ApatAM zeThANInA prANa sarpathI gayA: . bIpura nagaramAM dharma priya dhanya beDInI suMdarI nAme vyabhicAriNI patnI hatI. A nAre tene ka " AjathI mArI pAse tAre AvavuM nahi. tArA patine mane jANa che For Private And Personal Use Only

Page #12
202 ] zrI. jena satya prakAza [varSa : 18 che?" te kahe: "priyatamA evuM na bole. thoDA vakhatamAM ja huM Apane nirbhaya karIza." patinA prANa levA jheravALA dUdhane pyAlo taiyAra karI oraDAmAM aMdhArA khUNe kAThIonI vacce saMtADo. pati jamavA beThA tyAre levA gaI pAse levA je hAtha nAkhe tevA ja sarpa kayo vikAsa ane pADI, thakI khAI paDI ane tarata marI gaI. zeThANInA paDavAnA avAjathI zeTha saMbhramathI bhajana karatA UThayA. "A zuM?"ema belatAM tenI pAse gayA. tene marelI joI. tenI uparanA snehathI, tenA duzcaritrane nahi jANanAra zeTha vilApa karavA lAgyo. suMdarI kathA gaI ? ja te suMdarI marIne siMha thaI ane dhanya zeTha virAga pAmI dIkSita thaI kaI vanamAM kAusagya dhyAne rahyA. tyAM siMhe AvI caDI vairathI munine mArI nAkhyA. dhanya muni bAramA devaloka gayA jyAre siMha ethI nake gaye. "khADo khode te paDe.' e nyAye bIjAne mArI nAkhavAne viyAra mAtra karatAM paNa zeThANI aNadhArI marI ane siMha thaI. siMhe munine mAryA te pitAne cethI naraka maLI, jyAre munine samabhAva rAkhata Avo te A vikaTa prasaMge paNa AtmasAdhanA karI bArame devaka meLavyo. devaphAkamAMthI AvI dhanya muni dharmasika varadatta zeTha banyA: * * * dhanya munine jIva bAramA devakathI AvI caMpA nagarImAM paropakArarasika, dharmAtmA dattarane varadatta nAme putra banyA. te bAlyavayathI vivekI, dAtA ane dayALu hate. zeDa samayamAM samatva pAme. suMdarIne jIva cothI narakathI nIkaLI, aneka bhava bhamI, varadattanI dAsIne putra thayo. varadatta upara vira rAkhate paNa tene prema saMpAdana karavA thI dayA pALavA lAgyo. zeThe tene sAdharmika mAnI potAnA bhAI tarIke sthA ane zreSThibhrAtA " tarIke prasiddha thaye paNa zeThane mArI nAkhavA prayatna karate. hAthanuM kazuM haiye lAgyuM: * eka vakhate zayana vakhate zeThane jhera nAkhela pAna teNe ApyuM paNa carphavahAra hovAthI na khAtAM ozikuM bharyuM. savAre zeTha maMdira gayA. zeThanI strIe te pAna dAsIputrane dIyaracha kahIne ApyuM. dAsIputra tenA rUpa, alaMkAra ane vANuthI moha pAmI khAI gaye. te mArIne samaLI che. ' dAsIputrane marelA je vairAgya pAmI lakSmI gharmamArga vAparI, varadatta zeThe dIkSA lIdhI. te ja huM chuM. samaLI jAtismaraNa pAmI muni pAse AvI caraNe paDI. anazana svIkArI, svI gaI. A joI rAja vageree dayAdharma svIkAryo. A rIte hiMsAnA manoratha mAtrathI zeThANa sarpadaMzathI marI siMha thaI tyAMthI cAthI narake jaI aneka bhava bhamI dAsIputra thaI anyanI hiMsAnA karavI pAse ja marI samaLI thaI A rIte mAnasika pApanuM paNa bhayaMkara pariNAma samajI bahu vicAra karavA je che. bA ane svarUpathI kAMI ja karyuM nathI, chatAMya atizaya TheSathI saMkalpa-vikalpa karI durdhAnathI tIvra pApakarma upAI cirakALa saMsAracakramAM paribhramaNa karI kAramuM duHkha anubhavyuM ke A rIte saMsAranI bhayaMkaratA samajI, are mAnasika kukarmanuM paNa kharekhara atiduHkhadAyaka ane kaSTakAraka pariNAma samajI zANAe tene tajavA jarUra prayatna karavo joIe. For Private And Personal Use Only

Page #13
Ben aMka : 11] mAnasika pApanI bhaya karato [ 203 AthI paNa vadhu sacoTa asarakAraka dRSTAMta vilAsanA maneratha mAtrathI thatAM bhakara du:khAnu che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ | ] mananA pAya vize sunadA ane rUpasena pRthvIbhUSaNu nagaranA kanakadhvaja rAjAnI muNubhAra ane rUpama bAra sunA nAmanI kuMvarIe bAlyAvasthAmAM peAtAnI agAzImAMthI eka yugalane joyuM, temAM puruSa-strI upUra AkSepa karI mAra mAratA, strI page paDI karagarI melatI: "nAtha! mArA kaMI vAMka nathI. tapAsa karA, nAhaka na mArIza. huM kulavAna ane nirdoSa chuM." AvI yAtanA joI puruSajAti upara dveSa thatAM na parahuvAnI pratijJA karI paraMtu e karata sakhIe aTakAvI. cAra varSa pachI pharI. rAjamahelanI agAzI uparathI Dhasudaka deva jevI vilAsakrIDA karatAM patine joI sunaMdAne tIvra kAmeAya thayA. temAM rUpavAna yuvAna puitra rUpasenanuM darzana thatAM uzayane prema thayA, e pachI gADhasneha baMdhAtAM milananA saMketa thayA, kaumudI mahAtsava AvyA tyAre nagaranA badhA loko ane rAjakula bahAra gayuM. paraMtu sunaMdA ane rUpasena khalAnuM kADhI dhera rahyA. saketa pramANe rAtre rUpasena vilAsa mATe nIkaLyeA. sunaMdAe peAtAne tyAM badhI svAgatanI taiyArI rAkhI. khArIe doraDu nAkhyu. deraDu hAlatAM rUpasena upara AbhyA mAnI sakhIe upara caDhAvI dIdhA. vilAsa thayA. mAtAe khabara levA mokalelI dAsI AvatAM ekadama tene vidAya karI dIdhA. sunA~dA sagarbhA banI. garbha gaLAvI nAkhI rAjavI sAthe paraNI gaI. k e suna'A ane rAjavI haraNutu. mAMsa khAI rahelA hatA tyAre muniyugala bhikSA mATe Abu', tyAre munie mAthu' dhRSNAvyu'. ema karavAnuM kAraNa pUchtAM mahAtmAe kahyuM, " ma ciMtananuM phala kukama karelAnA phala karatAM paNa vadhu duHkhadAyaka che." sunaMdAe kahyuM': A samatu nathI mATe kaI rIte, kANe tevu' phala bhAgaLyuM te amArI upara kRpA lAvI kaheA." mahAtmAe kahyuM: " 66 .. - viSayakalAya? AdhIna mANasa durbona karI narakanagAdamAM jAya che ane tyAM kAramAM du:khe bhAgave che. naraka nigAnu` vadhyuMna karatAM, rAjAnuM haiyuM kuNu* thatAM kahyuM ; "mArA jevA adhamA~nI zI dazA thaze ? '' munie kahyuH '' trikaraNa zuddhithI ArAdhela gheADe paNa dhamA~ uttasa phUla Ape che. mATe dharmanI ArAdhanA kara. sunaMdAe kahyuM: " bhagavAn ApanA upadezathI samajAyu' ke sAcI rIte te karmAnusAra sukhaduHkha maLeche, te karmanA kartA paNa jIva che. tyAre anya upara doSAropaNa karavuM ya che. tethI Apa mArA praznanA uttara Apo teA upakAra ja thaze.' mahAtmAe khulAsA ApatAM kahyuM : " bAlyAvasthAmAM yugala joI puruSajAti upara dveSa thatAM na* paraNavAnuM mana thayuM. pharI cAra varSa pachI patinI daivika vilAsakrIDA joI amAMya thatAM rUpasenane joI, bannene anurAga thayeluM. vilAsanA saketa thatAM bahAnu kADhI kaumudI mahAtsavamAM na jatAM dhera rahyA. rAtrie tArI khArI pAse nIsaraNI mUkAvelI, eka jugArIe te divase dhana gumAveluM, te divasanA lAbha laI cArI karavA te ja rAtre pharatAM pharatA tArI khArI pAse thaI ne jatA hatA tyAM nisaraNI joI kaMI saketa samajI upara caDhI Avyo. adhAru' ane ekAMtanA lAbha laI tAruM zIladhana ane hAra tUTI' cAlye. sunI kahe kharAbara che?" sunaMdAe AturatAthI pUchyuM: " tyAre te vakhate rUpasena nahi Avela tA tenuM zuM thayuM?" kr For Private And Personal Use Only

Page #14
zrI. rema satya prakAza 1 varSa 18 . mahAtmA kaheH "rUpasena bhegasAmagrI laI aneka manorathapUrvaka vikAsa mATe nIle. aDadhe raste ja eka meTuM paNa jIrNa thayela makAna pavananA jhapATAthI ekadama paDatA, te tenI nIce cagadAI marI gaye. tyAMthI mRtyu pAmI tArI kukSimAM gamapaNe utpanna thaye. be mAse garmanAM cihna jaNAtAM auSadhathI nAza karAvyo, mRtyu pAmI sarSa banyuM. tyAra pachI tAruM A rAjavI sAthe lagna thayuM. rAjA sAthe ahIM AvI, bagIcAmAM tane joI sapane rAga thaze. tArI pAchaLa doDatAM deDatAM te bUma pADI. rAjasevakee tene mArI nAkhyA. te kAgaDe . ekadA nATaka cAlI rahyuM hatuM, tyAM AvI, rAgathI tene joI saMgItamAM bhaMga paDAvatA sajAe tene mArI nAkhyA. te marI haMsa thayo. tame vaDagraNe beThelAM, tyAM te Age. eka kAgaDo haMsa pAse AvI carakI UDI gayuM. rAjAe reSathI bANa mAryuM. haMsa mane haraNa thaze. rAjA sAthe te zikAranI krIDA jevA gaI. tArA rAgathI nAcavA lAgyo. rAjAnA hAthe marAye. tenuM ja mAMsa tame A khAI rahyAM hatAM." A sAMbhaLI sunaMdA ane rAjavIne vairAgya thaye. saMsAranI Asakti chUTI. mahAtmAe jaNuvyuM: " e darekanI sAthe anaMtIvAra anaMtA saMbaMdho bAMdhyA che ane saghaLI, jAtiomAM utpanna thaI anaMtIvAra mahAduHkhI banyA che." rAjA rANI ane lokone vairAgya thatAM mahAtmAne upakAra mAnI stuti karI. sunaMdAe AMsu sAratAM pitAnAM ghora pApanuM prAyazcitta mAgyuM. mahAtmAe kahyuM "tArA karatAM paNa bhayaMkara pApIo cAritra grahaNa karI, pALI, mukti pAmyA che, pAme che ane pAmaze. mRgane jIva vanamAM hAthIrUpe janme che. tArA mukhathI pitAnA bhava sAMbhaLI jAtismRti pAmI, tArasathI dharma pAmI, tapa tapI AThamA deva ke jaze. anukrame mekSe jaze. mATe tuM dIkSA laI sunaMdAe rAjavIne jaNAvyuM: "huM pApinI, duSTA ane kalaMkinI chuM. dIsAnI rajA Ape." sajA kahe : " jIva karmavaza che. anya karI aneka duHkho bhegavatAM bhavabhramaNa ko che. rAjAe paNa narakAdi duHkha ApanAra rAjaya tajI dIkSAnI bhAvanA batAvI. bannee nayama lIdhuM, sajA cAritranI suMdara ArAdhanA karI te ja bhavamAM mokSe gayA. sunaMdA ugra tapa ane ugra pazcAttApe guNInI AjJA pALatA avadhijJAna pAmI rajA meLavI hAthIne pratibodhavA gaI te pratibodha pAme. jAtismRti thaI. chaThThane pAraNe chaThTha karI devagati pAme. sunaMdA sAdhI mAtra manana pApathI paNa chava ke bhayaMkara duHkhe pAme che te samajAvatAM kevalajJAne pAmI mokSe gaI - A rIte ApaNe joyuM ke rUpase eka manorathanA pApathI paNa aneka duHkha pAmI aneka dugati pAmyo. saMsAranA sAmAnya sukhane paNa lAlacu AtmA potAnA mATe bhrayaMkara duonA dAvAnaLa saLagAve che. A haiyAmAM jacatAM jarUra saMsAranI sAcI rIte bhIvaNutA bhAsyA vagara nahi rahe. eka vakhata bhISaNatA haiyAmAM barAbara bhAse te nirbhaya Ana zadhavAnI bhAvanA jAge. niSNAta jJAnI gurune zedhI prayatna paNa thAya. saMsAramAM vastutaH koI nirbhaya sthAne ja nathI. te sthAna eka phakta muktinuM ja che. mATe A rIte smArthane samajI, barAbara haiyAmAM ThasAvI zANA AtmAe sAcA sukhanuM zAzvata sthAna evA eka mekSa mATe ja kharekhara koI paNa rIte (aneka kaSTo sahI) puruSArtha karavo joIe, For Private And Personal Use Only

Page #15
somasaubhAgyanuM vihaMgAvalAnaka lekhaka : preA. zrIyuta hIrAlAla ra. kApaDiyA ema. e. 'jaina sAhitya' eTale vividha viSayonI jAtajAtanI bhASAmAM maneAhara phUlamU'caNI, Ama hAvAthI ApaNane prANa-aitihAsika temaja aitihAsika vyaktionAM jIvanacaritro kavivarAne chAje evI rIte rajU karAyelAM maLI Ave che. prastutamAM huM sAmasuMdarasUri nAmanA eka samaya sUrinI jIvanarekhA Alekhatu'. ane bhaktanI rIte emanA guNeAtkIrtana karatu je kAvya pratiSThAsAme vi. sa. 1524 mAM racyuM che tenA sakSipta paricaya pUrA pADavA mATe A lekha lakhu chu. ' . nAma--uparyuMkta kAvyanuM nAma kartAe jAte sAmasaubhAgya rAkhyuM che. enA prathama aza seAmasuMdarasUrinA nAmanuM ghotana kare che, ane bIjo aMza emanA ( saubhAgya ' viSe nirdeza kare che. jema A kAvyanA aMtamAM * saubhAgya ' zabda vaparAyA che tema e pUrve brAM varSo upara racAyelI kAI jaita ke ajaina kRtinA nAmamAM evA prayAga hoya te viSe tapAsa karavI bAkI rahe che. para Mtu enA pachI racAyelA hIrasaubhAgyamAM tA caubhAgya' zabda vaparAyA che. vibhAga--sAmasaubhAgya kAvya dasa samAM vibhakta karAyuM che. e sargAnAM padyonI saMkhyA anukrame A mujaba cheH- 63, 72, 59, 63, 61, 19, 24, 92, 110, ane 74, Ama ahI' eka dara 77 pRSo che. cha'--sAmAnya rIte bRhat kAvyo pratyeka sanA moTA bhAga eka ja chaMdamAM ane aMtamAM e chaMdamAM pheraphAra karAyele jovAya che. A hakIkata prastuta kAvyane paNa lAgu paDe che, ene prathama sat vasatatilakAmAM racAyA che, ane a Mtima putra zAkUlavikrIDitamAM che. dvitIya saga mukhyatayA 'anuSTu' mAM ane trIjo patimAM che. ema batAtanA dAmAM A kAy racAyu' che. alakAra--A kAvya ataya maka rUpa zabdAla'kArathI temaja parisa'khyA, atireka utprekSA ItyAdi vividha arthAla'kArAthI vibhUSita che, viSaya--A kAvyanA viSaya to enuM nAma ja sUcave che. tema tapA gacchanA sAmasuMdarasaranuM jIvanaciratrache, enI je rUparekhA sa`dITha AlekhAi che te ApaNe 'triyArIzuM. brahmA temaja gALadeva ema ubhayane aMge ghaTe evA zleSAtmaka leAkathI A kAvyanA prAraMbha karAyA che. tyArabAda zAMtinAtha, naiminAtha, pArzvanAtha, mahAvIrasvAmI ane sar 1. juo sa. 1 nA zlA. 22 ne 23 2. jue sa. 3, zlA. 53 3, emanu'caritra gurvASalI ( vi. saM. 1455), citradurga mahAvIra-prAsAdaprazasti (ni sa. 1495) ane gurUguNana kara ( vi. saM. 1541 ) mAM AlekhAyuM che. For Private And Personal Use Only

Page #16
206] zrI. jaina satya prakAza [varSa : 18 svatIdevIne aMge ekeka bleka che. le. 11 mAM "gujarAta' mATe "gUrjaratrA' zabda vaparAye che. . 11-39mAM prahUlAdanapura ' yAne pAlanapuranuM varNana che. emAM e nagaranA goLAkAra killAne ane enI dharmazALAo ane lekhazALA ( nizALa)no ullekha che. le. 40-49mAM e nagaranA zeTha sajajananuM varNana che. le. 50-62 e zeThanI patnI AhaNadevIne aMgenA che. e pachI . para-14mAM kahyuM che ke e strI te sItA, damayaMtI, sulasA, ramA, manoramA, madanarekhA, bhadrA, subhadrA, aMjanA, kuntI, mRgAvatI ke peSTha te nathI evA vikalpa vibudhone viSe utpanna karatI hatI. - bIjA sarganI zarUAtamAM kahyuM che ke AhaNadevI rAtre svapnamAM candra jue che, ane savAra paDatAM e pitAnA patine e vAta kare che tyAre te kahe che ke tane caMdra samAna putra thaze. kAlAMtare e devI putrane janma Ape che. bArame divase sajana zeTha sagAMvahAlAne jamavA teDa che. enuM varNana karatAM kavi kahe che ke sauthI prathama te senA rUpa ane kAMsAnAM pAtro goThavAya che. pachI darAkha, akharoTa, sAkara ane cAroLI pirasAya che. tyAra bAda lADu, cakacakata geLa ane khA pirasAya che. e pachI vaDA, ghebara, lApasI, kapUrI zALane kura, maganI chaDelI dALa, ghI, 4jIvaMtI nAmane manahara pAka ane jAtajAtanAM zAka pirasAya che. sajajana paMkho nAMkhe che. pachIthI e kapUrathI bharele, ane padhelanA kaLelathI suMdara e uttama zALano kara be pirase che. jamaNu pUrNa thatAM pAnanI bIDI ApI sagAMvahAlAMne e sajajana UMce Asane besADe che ane pitAnA putranuM nAma "soma' pADe che. - sema pAMca varSane thatAM enuM nizALamaraNuM karAya che. ene aMgenA varaThAmAM nartana kIo nRtya kare che. upAdhyAya ekArapUrvaka mAtRkA sAmane zikhave che. jotajotAmAM te e sema kalA5ka vyAkaraNa, nAmamAlA, dhAtupADa, liMgAnuzAsana ane chaMdazAstrane abhyAsa kare che e vAtane ullekha karI A sarganI samApti karAI che. .. trIjo sarga guru paraMparAnA varNanarUpa che enI zarUAta mahAvIrasvAmIthI karAI che. emanA ziSya prathama gaNadhara gautamasvAmIne uddezIne ane pAMcamA gaNadhara sudharma svAmIne 1 mULamAM "akhoDa" zabda che, paNa aTa" joIe. 2 mULamAM surata phANitA zabda che. gujarAtI bhASAMtaramAM Ane artha "sUtarapheNI" karAyA che te bhUla che. 3 mULamAM "lapanathI" zabda che. 4 A pAka zene bane che te jANavuM bAkI rahe che. 'pIkapaDA vaDe chaNeluM matheluM dahIM. 6 A dahIMnA pAMca nIviyAtAmAMnuM eka che. jue paccakakhANubhAsa ( gA. 33) ..7 A prathA vicitra jaNAya che. AgaLa upara dIkSAnA vADAmAM paNa vArAMganAonA nRtyanI vAta Ave che. 8 bArAkhaDI. ke mULamAM che. 64mAM Ama che. kharI rIte klApaka' joIe. ene kAtaMtra temaja "kaumAra' 10 bhASAMtaramAM aSTasidha' evuM kAzanuM nAma apAyuM che te brAnDa che. For Private And Personal Use Only

Page #17
aMka: 11] samasaubhAgyanuM vihaMgAvalokana aMge eka leka racI e pAMcamA gaNadharanI ziSya paraMparA ApatAM kramasara nIce mujaba munivarane paricaya ekeka zloka dvArA karAvAya che. - jaMbusvAmI, prabhavasvAmI, bhavasUri, yazobhadrasUri, saMbhUtivijaya, bhadrAhusvAmI, sthUlabhadra, Arya mahAgiriri, 2 Arya suhastisUri, Indranni, dintari, sihagiriri, vAsvAmI ane vajrasena. e vajIsenane cAra ziSya hatA ane emanA nAmathI cAreka thayA. e paikI "caMdra' gaNamAM sarvadevasUri thayA. emaNe vaDanA jhADa nIce besI ATha ziSyane sUripada ApyuM. tyArathI e ga7 "vaTAcha" temaja "bahaMdagaLAM nAme oLakhAvA lAgyo. e gacchamAM kAlAMtare jagacaMdrasUri thayA. emaNe bAre vAsuSI abelanuM tapa karyuM, ethI emane ga7 tapA' tarIke prasiddhi pAme. emanA ziSya devejasUrinI vyAkhyAnakaLA vakhaNAtI hatI. e karmagraMthanA racanArane vidyAnaMda nAme ziya thayA. emane pAlaNapuranA rAjAe racAvelA prahUlAdanavihAramAM sUripada apAyuM tyAre e kapUra ane kesaranI vRSTi karI hatI ema ahIM kahyuM che. emanI mATe dharmadhaSasUri thayA. eka veLA ujjainamAM koI eka yogIe pape vimukhya ane e suri upara mUkyA, te samaye e sUrie e yogIne krauMca-baMdhathI bAMdhI lIdhe. gIe potAne choDI mUkavA prArthanA karI eTale sUrie tema karyuM. vidyApuramAM e sUrie cAra zAkinIone oNmita karI. e sUrinI mATe somaprabhasUri thayA. ane emanI mATe sAmatilakasUri thayA, ane e sUrine jayAnaMdasari nAme ziSya thayA. cothA sarganA prAraMbhamAM kahyuM che ke eka veLA e jayAnaMdasUri prahalAdanapuramAM padhAryA tyAre emanI dezanA sAMbhaLavA semakumAra emanA pitA sajajananI sAthe gayA. e sabhAnA semakumArane vairAgya utpanna thayo. jayAnaMdasUrie emanA dehanAM vividha lakSaNe vicAryA. A lakSaNo kavie eka pachI eka varNavyAM che. tema karatAM emaNe hAthanI rekhAo paNa vadhI che. jayAnaMdasUrie sajajana pAse putranI mAMgaNI karI. e aMte emane kabUla rAkhI ane dhAmadhUmapUrvaka putrane dIkSA apAvavA taiyArI karI, e samaye jyAnaMdasUrie naMdinI sthApanA karI ane semakumArane emanI bhaginI sahita vi. saM. 1437 mAM dIkSA ApI. e se. kumAranuM nAma semasuMdara pADavuM. - mukhyatayA "vasaMtatilakA' chaMdamAM racAyelA pAMcamA sanA Adya pakSamAM jyanaMdasUri " saMcaryA ane devasuMdarasUri gacchanAyaka banyA e hakIkata rajU karAI che. tyAra bAjAe marinI prazaMsA karAI che. e sUrie semasuMdarasUrine uttama prathAne abhyAsa karavAnA IrAde jJAnasAgarasUri pAse mokalyA. tema thatAM emaNe TUMka samayamAM vividha viSayo sAthe bedha meLavyo. emaNe vivAhaprajJaptinA vega vahana karyo eTale emane gaNi? pANI apAI. ane vi. saM. 1450 mAM "vAcaka pada apAyuM. rAjakulapATaka vagere sthaLe vicArI semasuMdarasUri aNahilapura pATaNamAM AvyA. tyAMnA narasiMha nAmanA gRhastha devasuMdarasAne 1 Ane aMgenA kanuM bhASAMtara vicAraNIya che. 2 emane uddezIne bhASAMtaramAM e ullekha karAve che ke-ajJAtAva upara AkSepa karanAra samagra vAdIone chatanArA " bhUlabhareluM bhASAMtara che. "Agamane jANakAra ane samagra vAdIone jItanAra" ema jaIe. For Private And Personal Use Only

Page #18
208 ]. 'za. jana satya prakAza [ varSa 18 visi kI ke semasaMragaNine "sUri' padavI Ape. ane mane e aMge utsava karavAnI anujJA Ape. vijJapti svIkArAtAM e gRhastha nagarane ane pitAnA mahelane zaNagAryA. zubha te devasuMdarasUri e gRhasthane tyAM ziSyo sahita padhAryA. ane emaNe jinapratimA sahita nadI mAMDI, bherI, bugaka ane mRdaMganA avAja saMbhaLAvA lAgyA. dhavalamaMgaLane madhura avAja gUMjavA lAgyo. e samaye devasuMdarasUrie naMtisUvane pATha karI somasuMdara mahine sari-maMtra ApyuM. tema thatAM vi. saM. 1447 mAM e gaNi suri banyA. e samaye narasiMhe zrIsa ane satkAra karyo ane yAyane dAna dIdhuM. vaLI sukhabhakSikA, mAdaka, semAla, vaDAM, lApasI, khAjA, kura, dALa ane ghALa vaDe saMdhane jamADyo. chaThThA sarSanA prAraMbhamAM vRddha gurunA svargavAsanI ane semasuMdarasUri mUchanAyaka thayAnI hakIkatA rajU karAI che. tyAra bAda emanI prazaMsArUpa paDyo che. pachI "samela' sarovaranuM ane e sarovaravALA nagaranuM manohara varNana che. tyAra pachI e nagaranA devarAje eka veLA enA anuja hemarAjanI ane ghaTasiMhanI saMmati laI vAcaka munisuMdaranA sari-padanA mahAtmavArthe puSkaLa dhana kharyuM, e vAta rajU karAI che. prasaMgavazAta e munisuMdaranI buddhi, sahasAvadhAnatA ItyAdi ullekha che. devarAje saMdhapati banI munisuMdarasUrinI sAthe zaguMjyanI yAtrA karI, ema kahI A sarga pUrNa karAyA che. sAtamA saganI zarUAtamAM "Iladurga" nAmanA nagaranuM varNana che. tyArabAI e ullekha che ke e nagaranA raNamalla rAjAne zrIpuMja nAme putra hatuM. ene vacharAjanA putra vida tarapha saddabhAva hato. e gAviMde kumArapAla-vihArane uddhAra karAvyo ane AgaLa jatA pitAnA putra zrIvIranI saMmatithI samasuMdarasUrine hAthe dhAmadhUmapUrvaka jayacandra vAcakane "sUri' pada apAvyuM. pachI e geviMda saMghapati tarIke zatrujaya giranAra, pAraka, ane tAraNagiri (tAraMgA )nI yAtrA karI pitAne nagare pAcho pharyo tyAre enA putra zrIvIre ene satkAra karyo. e goviMdane tAraNagiri upara ajitanAthanuM navuM biMba pana karAvavAnI bhAvanA thaI eTale eNe aMbikA devInuM ArAdhana karI enI pAsethI varadAna meLavyuM ane e dvArA yogya zilA prApta karI. pachI enI pratimA ghaDAtA eNe semasuMdarasUrine hAthe enI pratiSThA karAvI. AThamA sarganA prAraMbhamAM kahyuM che ke semasaMdarasUri vihAra karatA karatA devakulapATakamAM viSayAM. tyAMnA saMghapati nibe ke jeNe khAgaharI nAmanA nagaramAM jinamaMdira karAvyuM hatuM, eNe puSkaLa dravya khacI bhuvanasuMdara vAcakanA "sUripadane aMge mahatsava karyo. pachI e navIna cAcA karNAvatI gayA tyAre guNarAje pravezotsava karyo. enA bhAI A pAcArya pAse dIkSA lIdhI. AgaLa upara e rAcArye zatruMjayamAhA vAMcI saMbhalAvyuM. e uparathI guNarAje niyama lIdho ke jyAM sudhI huM dhAmadhUmapUrvaka zajye jaI AphriAthane praNAma na karuM tyAM sudhI mAre dahIM-dUdhane tyAga che. "dIpAlikA-parva' AvatAM tIrthayAtrA mATe eNe taiyAra karI. ahimmada pAdazAhe kabahi vagere mANase sAthe ene liba vastrone poSAka Ape. vaLI pitAnI vA( dhA)ragati ApI ane hajAro subha rAkhe. vaLI sajAne lAyaka napharI vagere vAgha ApyAM. 1 Ane artha jANa bAkI rahe che. For Private And Personal Use Only

Page #19
aka : 11 ) somasaubhAgyanuM vihaMgAvale kana 29 zubha mate guNarAja saMdha sahita nagaramAMthI nIkaLyA te samaye uttama zukana thayAM. mastaka upara jaLane kuMbha rAkhIne saubhAgyavatI strI sAmI AvatI maLI. AbhUSAthI vibhUSita payAMganA dRSTipathamAM AvI. DAbI tarapha gadheDAe, caDe ane dheDAe zubhakArI spaSTa sAda vistAryuM, DAbI ane jamaNI tarapha durgAe ane gaNeze kalyANukArI avAja karyAM. ni`ma agni ane hAthI sAme dekhAyA. sana prayANa karI vIramagAma pahoMcyA. tyAMthI AgaLa jatAM zrImalikA ane rANAee guNarAjane bheTa ApI. pachI saMdha dhaMdhukA ane valabhIpura thaI pAlItANe AvyA. guNurAja sakaLa saMdha sahita 'zatruMjaya giri upara caDayo. eNe kapadI yakSane ane AdinAthane praNAma karyAM. pachI peAtAnI pratijJA pUrNa thatAM guNurAja madhumatI (mahuvA) AbhyA. e samaye enI vijJaptithI gacchapati jinasuMdara vAcakane 'sUri padavI ApI ane ene utsava e guNarAje karyuM. pachI e krame krame devapattana, maMgalapura ane jIMdu. ( jUnAgaDha )mAM AvyeA. ' revata'girinA rAjAne rajita karI guNurAje e girinI yAtrA karI ane kALAMtare e karNAvatI AvyA. A pramANenI hakIkta varNavI A saga' pUrA karAyA che. ' - navamA saCmAM vizAlarAjane ' vAcaka 'padma, biMbanI pratiSThA, jinakItine 'sUri ' padavI, paMcamInuM udyApana, rANapuramAM bhavya jinamaMdiranuM nirmANu, amadAvAdanA samarasiMhatI tIrthayAtrA, pacavArakamAM saMdhavI mahusiMhe badhAvela jinamadira ane vi. sa'. 1499mAM semasuMdararinA svargavAsa; e bAbate varNavAI che. * ' dasamA sagamAM sAmasuMdarasUrinI pATe thayelA keTalAka munivAnI sakSepamAM prazaMsApUrNAMka noMdha levAI che. sauthI prathama munisuMdarasUri viSe ullekha che. * sUri-mantra 'nuM smaraNa karavAnI emanI zakti varNavI emane hAthe zrIrAhiNI' nagaramAM upadrava dUra thatAM tyAMnA rAjAe zikAranA niSedha svIkAryo ane amAri pravartAvI, e vAta ahIM kahevAI che. vaLI devakulapATakamAM "zAMti-stavana"thI mArine upadrava e sUrae dUra karyAM hatA .ema paNu ahI' kahyuM che. emanA pachI jayacandrasUri viSe evA ullekha che ke emane kRSNu vAdevatA" tuM biruda hatuM ane emaNe kAvyaprakAza, sa`mati (prakaraNa ) vagere graMthA traNA ziSyAne bhaNAvyA hatA. tyAra bAda bhuvanasuMdarasUri, jinasuMdarasUri ane jinakIrtisUri viSe nirdeza che. ratnazekharasUrinA saMbaMdhamAM ema kahyuM che ke emaNe dakSiNa dizAnA garviSTha vAdIone jItyA hatA. sadhati lakSe jemane sUripada apAvyuM hatuM; evA cuNeAdhyana'disUrino ullekha karI pharIthI ratnazekharasUrinu guNAtkIna karAyuM che. pachI lakSmIsAgara munirAja viSe ema kahyuM che ke `du' (jUnAgaDha)nA rAjAnI sabhAmAM ajaina matanu emaNe khaMDana karyuM hatuM. e sUrie pittaLanI pratimAonI pratiSThA karI hatI. ane calATApallI ' nagaranA dAkSiNAtya mahAdeve puSkaLa drazya khI e sUrine hAthe apAyelA e vAyaka padavIne age utsava karyAM hatA. vizeSamAM e sUrie 72 jinAlayeAmAM eTale cevIzIna bhi'manI pratiSThA karI hatI. sAmadevasUrine praznaLa vAdI ane prakhara vaktA temaja kuzaLa kavi tarIke varNavyA che. sAthe sAthe ematI samasyAzaktithI jUnAgaDhanA rAjA rAjI thayA hatA, ema ahIM' kahyuM che. tyArabAda ratnamaMDanane uttama vakatA ane kavi kahyA che. emanA pachI sAmajayusUri, upAdhyAya sAdhurAja, ( kRSNe sarasvatI ' cAritraratna, upA. satyazekhara, vAcaka : anusadhAna pRSTha : 200 ] [ jI For Private And Personal Use Only

Page #20
tADapatrIya jJAna bhaMDAra lekhakaH zrIyuta mehanalAla dIpacaMda cokasI moTA zaheramAM te jJAnabhaMDAra hoya che ja. keTalAMka sthAnomAM enI saMkhyA eka karatAM vadhunI hoya che ane emAM hastalikhita ke chApelI kAgaLanI prate temaja jenadharma saMbaMdhI judI judI dRSTie mAhitI ApatAM pustake paNa heya che. ahIM e saMbaMdhI vAta karavAnI nathI. Aje sau koI jANe che ke, e sarva karatAM prAcIna te tADapatra paranA lakhANuM gaNAya che. vaLI judA judA abhyAsIo taraphathI tADapatra para lakhAyela sAhitya ane je lakhANe pragaTa thayelAM che e jotAM jaNAya che ke, emAM varNavavAmAM AvelI bAbato pUrvagrahathI deSita nathI thaI. keTalAMka te khuda munirAjanA pitAnA hastAkSaramAM Aje paNa zobhI rahyAM che. keTalAkanA akSare Aje paNa "motInA dANunA upamAne sArthaka kare che; ane e lakhavAmAM vaparAyelI zAhI jotAM jANe thoDA samaya para ja e lakhAyAM hoya ema lAge che. arthAta varSanAM vahANa vAyAM chatAM zAhImAM jhAMkhapa AvI nathI. | muni zrI puNyavijayajI dvArA pATaNamAM bhaMDAronuM saMzodhana kArya lagabhaga pUrNa thayA pachI teozrIe jesalamera ane A varSamAM khaMbhAtanA bhaMDAranuM saMzodhana karyuM che. e ubhaya sthAnamAM thoDA divasa rokAvAne vega sapaDavAthI e kArya kevI paddhatithI karAya che, emAM kevI cIvaTa rAkhavI paDe che, ane gaphalatathI pAnAM bheLaseLa thaI gayAM hoya to ene meLavatAM keTalI muzIbata paDe che ityAdi vAto najare jovA maLI, amadAvAda ke vaDodarAnA bhaMDAramAM tADapatra para lakhAyelI prati haze, chatAM jainadharmanA tApa para lakhAyela graMtha moTA pramANamAM jesalamera, pATaNa ane khaMbhAtamAM che e vAta jagajANItI che. aMgreja vidvAna Do. pITarasana Adie, e saMbaMdhI nadhi pitAnA ahevAlamAM lIdhelI che. ahIM jaina samAjanuM khAsa lakSya kendrita karavAnI vAta to eTalI ja che ke, jyAre enI pAse pUrvajone A aNamUla vArase mejuda che tyAre eNe ekacita banI, e bhaMDAromAM kevI kevI apUrva cIjo saMgrahita karelI che eno khyAla jaina-jainetara vidvAne temaja itara janasamUhane Ave tevA prayAso hAtha dharavA joIe. jesalamerathI keTalIka jINuM temaja khAsa agatyanI tADapatrIya prate phoTo levarAvavA sAru dilhI laI javAmAM AvI hatI, ane e takane lAbha laI tyAM eka pradarzana paNa goThavavAmAM AveluM, jenuM uddaghATana bhAratanA svanAmadhanya rASTrapramukha zrI, rAjendraprasAdajInA varada haste karAvavAmAM AvyuM For Private And Personal Use Only

Page #21
aMka: 11 ] tADapatrIya jJAnabhaMDAre [ 211 hatuM. e veLA teozroe je uddagAro kADhelA, te ApaNA mATe gauravasucaka che. svayaMsevaka' mAsika ane "jaina" saptAhikamAM e pragaTa thaI cukela che. temanA jevA vidvAnane e veLAe ja khabara paDI ke jene pAse AvuM prAcIna ane aNamola sAhitya che. khaMbhAtathI vihAra karatAM pUrve eka jAhera sabhAmAM muni zrI puNyavijayajIe jaNAvyuM hatuM ke, ApaNuM bhaMDAromAM saMgharAyelI A jAtanI sAhityasAmagrInI ApaNI pAse pUrI nedha paNa nathI chatAM atyAra sudhI teozrIe je joyuM che ane je jevAyuM nathI ene, aMdAja mukatAM teo jaNAve che ke enI sAmAnya yAdImAtrathI cepaDAnA copaDA bharAI jAya. duHkhanI vAta eTalI ja che ke, ApaNI pAse A prakAranI kImatI sAmagrInA munizrIe mahAprayAse taiyAra karelA vigatavAra sUcipatro taiyAra hovA chatAM e satvara pragaTa karavA mATe mApaNI aAMkha ughaDatI nathI. jesalameranuM sUcipatra taiyAra hovA chatAM hajuye e presamAM javA pAmyuM nathI. zrI, jaina zvetAMbara konpharansa jema e prAcIna bhaMDAranA uddhAramAM , mukhya bhAga bhajavyo hato tema e pragaTa karavAnI javAbadArI paNa svIkArI che. mAre kalavuM joIe ke, e dizAmAM amArI apIla chatAM ghaNuM jJAnabhaMDAro taraphathI kaI ja javAba maLyo nathI. A prakAranAM sucIpatro vAraMvAra chapAvI zakAtA nathI. e mAtra prata ke pustakanI yAdIrUpa hatAM nathI paNa emAM te racanAnI sAlasaMvata, kartAne vaMza, temaja je sthaLamAM racanA thaI hoya tenuM varNana tathA sahAyakanA jIvana aMge ghaNu mAhitI hoya che. TUMkamAM kahIe te e uparathI ghaNI jAtanI aitihAsika sakaLanA AMkaDA joDI zakAya che. AvI mAhitIvALAM lisTa pAchaLa daza ke paMdara hajAranI rakama eka hajAra nakala mATe kharacAya e koI moTI vAta nathI. jenasamAja pAse jJAna khAte rakamo paDI hoya che. keTalIka vAra e mAmUlI prakAzamAM veDaphAtI najare paNa Ave che jayAre AvA jarUrI sAhitya tarapha vahIvaTadAranuM dhyAna paNa jatuM nathI. AjanA yugamAM jainadharmanI prabhAvanA sAhityanA prakAzanathI ja vadhu pramANamAM thavAne saMbhava che. e sAdhana evuM che ke enI asara vIjaLI mAphaka vizvanA cAre khUNAmAM patharAI jAya che. bhagavaMta zrI. mahAvIradevanI bhAvanA-savI jIva karuM zAsanarasI nI hatI. teozrI prarUpita umadA ta-rahasyamaya vAto je graMthamAM saMgharAyelI che enI vAta jagatanA che jANe te ethI lAbha ja thavAne che. aMtamAM kahevAnuM eTaluM ja ke ApaNuM vahIvaTadAroe jJAnabhaMDAramAMthI sArAmAM sArI rakamo nakkI karIne A prakAranA sAhityaprakAzana pAchaLa kharacavAno nizcaya kara joIe. e rakama eka madhyastha saMsthAne-cAhe to je. konpharansane--agara te zeTha ANaMdajI kalyANa chanI peDhIne sepiAya ane jesalamera, khaMbhAta AdimAM je prAcIna bhaMDAronI sacIpatro taiyAra hoya te vahelI take pragaTa thAya te prabaMdha emAMthI je joIe. vidvAnanI dRSTi para ekavAra viratRta nAmAvali Avaze pachI prakAzana kAryamAM jarUra tAjagI AvavAnI. jJAnane vadhu vistAra thAya, mAnavenA hRdayamAM ene prakAza patharAya, e karatAM vadhu sevA kaI hoI zake ? For Private And Personal Use Only

Page #22
sAdhucandrakRta tIrtharAja caityaparipATIkA samaya lekhaka : zrIyuta bhavaralAlajI nAhaTA * jainayuga varSa 1 aMka 6 pR0 219 meM " tIrtharAja caityaparipATI stavanam " nAmaka eka racanA cAlU gujarAtI rUpAntara aura aitihAsika TippaNoMke sAtha dakSiNavihArI muni amaravijayajIke ziSya muni caturavijayajIne prakAzita kI thii| munizrIne isake racanAkAlake saMbandhameM likhA thA ki isake kartA sAdhucaMdra ke saMbandha meM koI ullekha nahIM milA para isameM devarAja aura baccharAja ke saMghakA ullekha kiyA hai, ve jinavijayajI sampAdita 'prAcIna jaina lekha saMgraha' bhAga 2 lekhAGka 380 vAle rAjagRhastha saM0 1412 kI prazastimeM ullikhita Thakkura maNDanake putra devarAja baccharAja hoMge isalie isa caivyaparipATIkA samaya 15 vAM zataka va isake racayitA kharataragacchIya honA saMbhava hai; jabase hamane una ullekhako paDhA, hameM vaha saMgata nahIM pratIta huA kyoMki isa caityaparipATImeM vikramapura (bIkAnera), jodhapura, sirohI Adike kaI maMdiroMkA ullekha kiyA hai aura ye tInoM nagara hI saM0 1412 ke bahuta pIche base haiN| sIrohI saM0 1362 yA 1482 meM, jodhapura nagara saM0 1515 meM tathA bIkAnera 1545 meM basA hai, vaise bhI rAjagRvahAle devarAja vaccharAja bIkAnera Akara zatruMjayakA saMgha nikAleM yaha saMbhava nahIM hai / caityaparipATIkA AraMbha bIkAnera ke maMdiroMse hI kiyA gayA hai isalie yaha racanA saM0 1545 ke pazcAtkI to svayaM hI siddha ho jAtI hai / aba rahA usakA nizcita samaya jJAta karanA / yadyapi caityaparipATIke antima padyameM " tetrIsa vacchara viga macchara " pATha AtA hai para isake atirikta tetrIsa aMkakI saMgati kisI bhI taraha saMgata nahIM baitthtii| kyoMki munijIke saMbhAvita saM0 1433 to dara kinAra para saM0 1533 bhI honA saMbhava nahIM / evaM 1633 isalie saMbhava nahIM ki isa paripATImeM bIkAnera ke kevala do jinAlaya AdinAtha aura mahAvIrakA ullekha AyA hai jaba ki saM0 1593 taka 4 mandiroMkA nirmANa ho cukA thA / sAdhucandra ke saMbandha meM khoja karane para vidita huA ki Apa kharataragacchake bhAvaharSazAkhAke udbhAvaka bhAvaharSasUrike ye dAdAguru the isalie inakA samaya saMvat 1550 se saM0 1600 ke karIbakA honA caahie| aba bIkAnerake jina do mandiroM kA ullekha AyA hai unake nirmANake saMbandha meM vicAra karane para mAlUma huA ki prathama Adi For Private And Personal Use Only

Page #23
aMka : 11 ] sAdhucandrakRta tIrtharAja cityaparipATIkA samaya [213 jinAlaya jo cauvIsaTAjI nAmase prasiddha thA, vi0 saM0 1571 meM rAva bIkAjIke rAjakAlameM pratiSThita huA tathA dUsarA zrImahAvIra jinAlayakA nizcita samaya to mAlUma nahIM huA para isa maMdirakI pratiSThAke thoDe varSa bAda ho usake bananekA ullekha luMkAgacchakI paTTAvalImeM AtA hai| tIsarA bhavya jinAlaya " trailokyadIpaka bhAMDAsara" saM0 1571 meM pratiSThita ho cukA thA usakA ullekha isa caityaparipATImeM nahIM Anese isakA racanAsamaya vi0 saM0 1561 se saM0 1571 ke madhyakA nizcita hotA hai| isake antima padyameM "bahu saMgha sAthai devarAjai vaccharAja namaMsiyA" pATha hai / ina saMghapati devarAja baccharAjakI zatrujayayAtrAke sambandhameM anveSaNa karane para 'karmacaMdramaMtrivaMzaprabaMdha meM maMtrIzvara karmacaMdrake pUrvaja zrIvaccharAja va devarAja siddha hote haiM / ullekha isa prakAra haiM: "tatputrAH supavitrA trayo'bhavaMsteSu bcchraajaakhyH| prathamo'tha devarAjo, guNAdvitIyo dvitIyo'bhavat // 99 // " vaccharAjako zatrujayayAtrAkA ullekha bhI isI graMthake 137 veM zlokameM prApta hotA hai "parabhUmipaMcAnana birudaM, sanprAptavAn sa bhAgyena / kRtasaMghaH zatrujayazailAdiSu saMvyayadyAtrAm // 137 // " uparyukta vivecana aura uddharaNoMse spaSTa hai ki yaha caityaparipATI vi0 saM0 1565 ke AsapAsakI hai aura isameM ullikhita devarAja baccharAja donoM bIkAnerake bohittharA vaMzake suprasiddha narapuMgava the jinakA bIkAnera vasAnemeM bhI pUrA hAtha thA va vacchAvatavaMza inhIMkI khAnadAna haiN| baccharAja bIkAnera vasAnevAle prathama rAjA rAva bIkAjIke pradhAna maMtrI the| inake vizeSa kAryakalApa jAnaneke lie "karmacaMdramaMtrivaMzaprabandhavRtti" dekhanA caahie| uparyukta caityaparipATI tatkAlIna jaina maMdiroMke sambandhameM mahattvapUrNa sUcanA detI hai| isameM ullikhita rAjasthAna va gujarAtasthita kaI sthAnoMke jaina maMdira isa samaya vidyamAna nahIM haiN| sirohImeM isakI racanAsamaya taka kharataravasahI zAntijiNaMda, tIna caitya AdinAthake va eka ajitanAtha prabhuke kula 5 maMdira the, bAkI pIcheke bane hue haiN| isI taraha jodhapurake kuMthunAtha vidhicaitya, pArzvanAtha va zAntinAtha jinAlayakA ullekha hai, isameM bhI kAphI parivartana ho gayA pratIta hotA hai / caityaparipATImeM ullikhita jinamaMdiroMmeM koI lekha Adi na ho para abhI vidyamAna ho to unakA nirmANakAla bhI isase pUrvakA siddha ho jAtA hai| muni caturavijayajIne chIpagavasahIko zivA somajIkI TraMkase abhinna likhA hai yaha ThIka nahIM, chIpagavasati prAcIna hai jaba ki zivA somajIkI TraeNka saM0 1677 meM pratiSThita huI thii| . For Private And Personal Use Only

Page #24
kheDake zAnti jinAlaya saMbandhI ullekha lekhaka : zrIyuta agaracaMdajI nAhaTA aura bhaMvaralAlajI nAhaTA [ gatAMkameM diye hue 'kheDake zilAlekha' zIrSaka lekhakI anupUrti ] kheDake zAnti jinAlayakA ullekha pUrva A cukA hai| usa samaya usakI pratiSThAke saMvatAdi ullekha jo saMgRhIta the unakI smRti nahIM rahI ataH isa pariziSTake rUpa yahAM unheM diyA jA rahA hai: 1. jesalamera bRhadjJAnabhaMDArakI 14voM zatIkI eka saMgraha pratimeM 'zAntinAtha rAsa' nAmaka apUrNa prAcIna rAsa upalabdha huA hai| yaha rAsa bahu saMbhava ukta zAnti jinAlaya pratiSThAke prasaMga para hI banAyA gayA hogaa| ukta rAsake prAraMbhameM hI isakA ullekha isa prakAra kiyA gayA hai:"kher3anayara jo saMti uddharaNi karAviu, vihi samudayasa subhatti jiNavaisUri ThAviu / 2 / " 2. 'yugapradhAnAcArya gurvAvalImeM kher3a nagarakA nAma " lavaNakheTaka" pAyA jAtA hai| isa pratiSThAkA ullekha isa prakAra isameM prApta hai: "saM0 1256 caitra vadi 5 lavaNakheTe nemicaMdra-devacaMdra-dharmakIrti-devendranAmAno tinaH kRtAH / saM0 1257 zrIzAMtinAthadevagRhe pratiSThArambhaH pradhAnazakunAmAtre vilmbitH| saM0 1258 caitra vadi 5 zAntinAtha vidhicaitye zrIzAntinAtha pratimA pratiSThitA,-zikharazca / " arthAt-isa maMdirakI pratiSThAeM 1257 meM honI nizcita huI thI para acche zakunoM ke abhAvameM saM0 1258 caitra vadi 5 ke dina zAMtinAtha vidhicaityake zrIzAnsinAthaprabhu aura zivarakI pratiSThA zrIjinapatisUrijIke karakamaloMse sampanna huii| 3. caudahavIM zatIke suprasiddha vidvAna lakSmItilakagaNi racita 'zAntinAthadeva rAsa'meM isa pratiSThAkA ullekha isa prakAra pAyA jAtA hai: - * tasu par3ima gurumahima nipaDimarUvayA, sAMpaDhihi naMdaNiNa uddhariNi kaariyaa| kher3i jiNavayasUrihi pAsi payaThAviyA, tahi ji pari divasi savi ucchavA saMgayA // 45 // For Private And Personal Use Only

Page #25
aMka: 11 ] cheDake zani jinAlaya saMbadhI ulekha [215 vikkame bacchare vArahaTThAvane, mahu bahula paMcamI divasa kira sovane / sobhana devarAya kAriya payaTTavihi, appaNA majjhi heUNa guru mahAnihi // 46 // dhammapuru naTTapuru kitu jIvahapuraM, kinnarAsANapuru kinnu caccarapuraM / kinu vihi saMghapuru kinu dANahapuraM, tahi mahe saMkiyaM ema kheDappuraM // 47 // " ye zAMtinAtha vidhicaitya saM0 1383 paryanta to pUjyamAna vaMdyamAna thA yaha bAta 'gurvAvalI' ke ullekhase spaSTa hai| zrIjinakuzalasUrijI bAhar3amerase jAlora jAte samaya kher3asthita svapUrvaja kArita zrIzAMtinAtha aura samiyANA (sivAnA )ke zAntinAtha jinAlayakI vaMdanA kii| isameM vAhitrika uddharaNake lie "rAjyabhAra dhurAko dhAraNa karanemeM dhau reyake samAna likhA hai|" uddharaNake putra kuladhara saMbhavataH jAlaura bhI rahane lage the unake svarNagiri-jAbAlipurameM zrImahAvIradeva vidhicaitya nirmANa karAne va saM0 1299 miti prathamAzvina vadi 2 ke dina dIkSA lene va kulatilaka muni nAmase prasiddha honekA mahattvapUrNa ullekha 'gurvAvalI meM pAyA jAtA hai| isameM kuladharake putra bhojarAjA aura usake putra salakhagasiMhakA bhI ullekha hai| saM0 1546 meM isI dezake maMtrIzvara rAjasiMhake likhAI huI svarNAkSarI kalpasUtrakI 48 zlokavAlI prazasti uddharaNake vaMzaparaMparA evaM vaMzadharoMke sukRtyoM para acchA prakAza DAlatI hai| lekhavistAra bhayase hama usakA sAra nahIM de rahe haiM, para yaha prazasti 'dezavirati dharmArAdhaka samAja' dvArA prakAzita " pustaka prazasti saMgraha "ke pRSTha 46 meM prakAzita hai, usakI ora pAThakoMkA dhyAna AkarSita kara denA Avazyaka samajhate haiN| kharataragacchakI begar3azAkhAke anya sAhityake anuzIlanase aura bhI bahutasI jJAtavya bAteM prakAzameM A sakatI haiN| samaya milA to kabhI svataMtra prakAza ddaaleNge| isa zAkhAke sthApaka jinezvarasUri uddharaNake vaMzaja hI the, aura bhI aneka AcArya hue haiM jinakA nirdeza Age kiyA jA cukA hai| kher3a, jAlaura, samiyAnA Adi sthAnoke prAcIna jaina maMdira prApta nahIM haiM / musalamAnoM ke AkramaNAdise hI unakA vinAza ho jAnA pratIta hotA hai| jAlaurake kAnhaDadekA yavanoMse mahAn saMgharSa huA, itihAsaprasiddha hai| saMbhava hai isI samaya jAlaura tannikaTavartI devAyatanoMkI adhika parimANameM dhvaMsalIlA calI ho| kheTakakA nAma lavaNakheTaka 'gurvAvalI meM milatA hai isa saMbandhameM vicAra karane para mAlUma huA ki kheDake nikaTa hI paMcapadA nAmaka sthAna hai jahAM Aja bhI namakakA utpAdana hotA hai| yahAMkA namaka vizeSa prakArakA hai|hmaaraa khyAla hai yA to kher3a vizAlanagarameM vasA ho yA yahAM bhI usa samaya namaka banAyA jAtA rahA hogaa| kher3a. saMjJaka anya sthAnoMse pRthaktva batAneke lie hI ise lavaNakheTaka likhA, aura prasiddhi prApta hui vidita hotI hai / For Private And Personal Use Only

Page #26
prabhAsapATaNanA zilAlekho saMgrAhaka : pU. munirAja zrIcaMdanasAgarajI [ gatAMkathI cAlU ] (11) zrIpArzvanAthanI pratimAno lekha saMvat 1666 varSe poSa vadi 6 bhRgau vRddhajJAtIya pattanavAsi sA0 goviMda ... rANazrInA........."pratapA zrIvijayasenasUri. (12) zrIzAntinAtha prabhunI pratimA viSeno lekha-~ saMvat 1666 varSe poSa vadi 6 zukre UkezajJAtIya vRddhazAkhIya devapattanavAstavya... ..."lajIbhAryA ... zrIzAntinAthabiMba kAritaM pratiSThitaM ca zrItapAgacche bhaTTArakapuri ""shriivijysensuuribhiH| (13) zrIajitanAthanI pratimAno lekha saMvat 1666 varSe.... vadi....."zAkhIya devapattanavAstavya sa0 zivadAsanAmnA ........zrIajitanAthabiMba kAritaM pratiSThitaM ca zrI.......... 'suribhiH / (14) zrIsaMbhavanAthano pratimAno lekha saMvat 1666 varSe ......... vAsare lADagotre brahmazAkhAyAM UkezajJAtIya vRddhazAkhIya devapattanavAstavya sA ratanasI bhAryA dIvAlI suta sA0 sa0 vA bhAryA tRkSaI suta sA vAghajInAmnA svazreyase zrIsaMbhavanAthabiMba kArita pratiSThitaM ca zrItapAgacche pAtasAhi zrIakabarasuratrANapradattapustakabhAMDAgAradAnaSANmAsikajaMtujAtAbhayadAnapravartanajIjiA zatrujayAdi karamocanasphuranmAnapradA..."tibahumAnabhaTTAraka zrIhIravijayasUripaTTa.... sahasrakiraNAnukAribhiH pAtasAhi zrIakabaradharAdhipati sabhA saM..."taprabhRtavAdivRMdajayakAra sAhipArthaprApta vRSabha vRSabhI mahiSamahiSI ca... -- bhayadAnasphuranmAnodAra sarvataH pravarddhamAnapradhAnayazorAzidhArakaH sakalabhaTTArakakoTIrahArabhaTTAraka zrIvijayasenasUribhiH / . (15) zrIzItalanAthaprabhunI mUrtino lekha___ saMvat 1666 varSe poSa vadi 8 ravivAsare soraThIAjJAtIya vRddhazAkhIya devpttnvaastvy.....| tAH bhAryA zrI0 raMbhAde sutai puM0 vaSA ma0 rAjapAla ma0 jagapAla nAmakai ca pitRzreyo) zrIzItalanAthabiMba kAritaM pratiSThitaM ca zrItapAgacche pAtasAhi zrIakabaradattabahumAnabhaTTAraka zrIhIravijayasUripaTTaprabhAkarAnukAripAtasAhi zrIakabara ..... prAptavAdivRMdajaya zrIdhAriyazodhAribhaTTArakazrIvijayasenasUribhiH / For Private And Personal Use Only

Page #27
(16) zrIcandraprabhaprabhunI mUrtino lekha saMvat 1666 varSe pauSAsitA SaThyAM bhRguvAsare lADagotre brahmazAkhAyAM UkezajJAtIya vRddhazAkhIya devapattanavAstavyaM sA0 ratanasI bhAryA dIvAlI suta sA0 vikiA bhAryA manAI suta sA0 oghavajInAmnA svazreyase zrIcandraprabhabiMba kAritaM pratiSThitaM zrItapAgacche pAtasAhi zrIakabarasuratrANapradattapustakabhaMDAgAradAnaSANamAsikajaMtujAtAbhayadAnapravartana jIjiAzatraMjayAdikaramocanasphuranmAnapradAnaprabhRtibahumAna bhaTTArakazrI......."bhaTTAra "sahasrakiraNAnukAribhiH pAtasAhi zrIakabaradharAdhipatisabhAprabhUtavAdivRMdajaya sAhipArzva jAsa vRSabhavRSabhI mahiSamahiSI catIH abhayadAna ...... sarvataH pravarddhamAna pradhAnayazorAzi""..."kila......ra bhaTTAraka zrIvijayasenasUribhiH / (17) zrIzAntinAthaprabhunI mUrtino lekha saMvat 1666 varSe mAghasita 6 gurau UkezajJAtIya velAkulavAstavyaM mahIdevajI(bhA)ryAzraH / jega suta puMDarIH svazreyase zrIzAntinAthabiMbaM kA0 pratiSThitaM ca zrI gacche pAtasAhi akabarasUratrANadattabahubhAvabhaTTAraka zrIhIravijayasUripaTTaprabhAkarAnukAribhiH zrIakabarachatrapati... parita.... ..."prA..'da zrIdhAribhirbhaTTArakaparaMparA 4262 zrI 5 zrIvijayasenasUribhiH / (18) zrIpArzvanAthaprabhunI mUrtino lekha saMvat 1667 varSe mAghamAse zuklapakSe....."gurau UkezajJAtIyadevapattanavAstavya rAmadAsa bhAryA ...."Nade suta sA0 jayavaMta bhAryA gaMgAdenAmnA svazreyase zrIpArzvanAthabiMba kAritaM pratiSThitaM. .....pAtasAhi zrIakabarasuratrANadattabahumAnabhaTTAraka zrIhIravijayasUri ......"chatrapati pari0 ta prApta vAdivRMdajaya......ri...............ka...... zrIvijayasenasUribhiH / / (19) zrIcandraprabhasvAminI mUrtino lekha__saMvat 1667 varSe mAghamAse zuklapakSe.tithau guruvAsare UkezajJAtIyadevapattanavAstavya sA0 bhAvaDa bhAryA0 rana0 suta0 sA0 vIdaNAnAmnA bhAryA raMgAde suta......"zrIcandraprabhabiMba kAritaM pratiSThitaM ca zrItapAgacche pAtasAhi akabarasuratrANa......"bahumAnabhaTTAraka zrIhIravijayasUri ......"chatrapati pari0 ta prApta vAdivRMdajayavAdadhAribhiH bhaTTArakapa..."bhaTTAraka zrI 5 zrIvijayasenasUribhiH // vinatI pU. AcAryAdi munivaro pitAnAM caturmAsa sthaLAnAM saranAmAM jaNAve evI vinAti cha. je bhAI enAM lavAjama A ane AgAmI ake pUrAM thatAM hoya teo temanIorDarathI rUpiyA traNa mokalI Ape evI vinaMti che. For Private And Personal use only

Page #28
Shri Jaina Satya Prakasha. Regd. No. B. 3801 zrI jaina tatva jarA zrI jaina satya prakAza aMge sUcanA yojanA - 2. A mAsikanuM vArSika lavAjama rUA. 3) - 1. zrI. jainadharma satya prakAzaka samiti | traNa rUpiyA rAkhavAmAM AvyuM che. dvArA zrI. jaina satya prakAza' mAsika 17 varSa 3. mAsika vI. pI. thI na maMgAvatAM lavAthayAM pragaTa karavAmAM Ave che. jamanA rUA. 3] manIoNrDaradvArA mokalI Apa| 2. e samitinA AjIvana saMrakSaka tarIke | vAthI anukULatA raheze. rUA. 500] A0 dAtA tarIke rUA. 20 1) A0 | sadasya tarIke rU. 10 1) rAkhavAmAM AvelA , 4. A mAsikanuM navuM varSa divALIthI che. A rIte madada ApanArane mAsika kAyamane | zarU thAya che. paraMtu grAhaka game te ekathI mATe mokalavAmAM Ave che. banI zakAya. vinaMti 5. grAhakone aMka mokalavAnI pUrI sAvake 1. pUjya AcAryAdi munivare catumasanuM | cetI rAkhavA chatAM aka na maLe to sthAnika sthaLa nakkI thatAM ane zeSa kALamAM jyAM viharatA | posTa ophisamAM tapAsa karyA pachI amane hoya e sthaLanuM saranAmuM mAsika pragaTa thAya | sUcanA ApavI. enA 15 divasa agAu ekalatA rahe ane 6. saranAmuM badalAvavAnI sUcanA ochAmAM te te sthaLe A mAsikanA pracAra mATe grAhake | | ochA 10 divasa agAu ApavI jarUrI che. banAvavAno upadeza ApatA rahe evI vinaMti che. | ? 2. te te sthaLAmAMthI maLI AvatAM prAcIna - lekhakone sUcanA avazeSe ke aitihAsika mAhitInI sUcanA ApavA vinaMti che. 1. lekhe kAgaLanI eka tarapha vAMcI zakAya 3. jainadharma upara AkSepAtmaka lekho | tevI rIte zAhIthI lakhI mokalavA. AdinI sAmagrI ane mAhitI ApatA rahe | 2. lekhe TUMkA, muddAsara ane vyaktigata evI vinaMti che. | TIkAtmaka na hovA joI e. e grAhakone sUcanA 3. lekho pragaTa karavA na karavA ane temAM 1. " zrI jaina satya prakAza " mAsika pratyeka | patranI nItine anusarIne sudhArAvadhArA karavAnI aMgrejI mahinAnI 15mI tArIkhe pragaTa thAya che. haka taMtrI AdhIna che.. mudraka : gAviMdalAla jagazIbhAI zAha, zrI zAradA mudraNAlaya pAnakera nAkA, amadAvAda. prakAzaka : cImanalAla gokaLadAsa zAha, zrI. jainadharma satya prakAzaka samiti kAryAlaya, jezi'gabhAInI vADI, ghIkAMTA roDa-amadAvAda. For Private And Personal use only