Descriptive Catalogue Of Manuscripts Vol 12

Author(s): Hiralal Rasikdas Kapadia
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Catalog link: https://jainqq.org/explore/018123/1

Page #1
GOVERNMENT COLLECTIONS OF MANUSCRIPTS BHANDARKAR ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE KITUTE INSTI POONA FOUNDED 1917 zasvinAvadhIta vidhItamastu Published by Bhandarkar Oriental Research Institute 1936

Page #2
DESCRIPTIVE CATALOGUE OF MANUSCRIPTS IN THE GOVERNMENT MANUSCRIPTS LIBRARY PREPARED UNDER THE SUPERVISION OF THE MANUSCRIPTS DEPARTMENT OF THE BHANDARKAR ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE, POONA KUTE ASTITUS POONID 1 FOUNDED 1917 tijAsvana zasvinAvadhItamaya Bhandarkar Oriental Research Institute POONA 1936

Page #3
Copies can be had direct from the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona 4 ( India ) Price: Rs. 5 per copy, exclusive of postage Printed and published by Dr. V. S. Sukthankar, M. A., Ph. D., at the Bhandarkar Institute Press, Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona No. 4.

Page #4
Descriptive Catalogue of the Government Collections of Manuscripts deposited at the Bhandarkar Oriental Research Institute COMPILED BY PARASHURAM KRISHNA GODE, M. A. Curator Bhandarkar Oriental Research Institute Volume XII : ALAMKARA, SAMGITA AND NATYA Bhandarkar Oriental Research Institute POONA 1936

Page #5

Page #6
CONTENTS PAGES PREFACE .... xi-xji RULES FOR THE GOVT. MANUSCRIPTS LIBRARY xiii-XV LIST OF CATALOGUES AND REPORTS .... xvi-xviii SYSTEM OF TRANSLITERATION XX A-ALAMKARA No, 1-2 1-2 H t ; 6-7 7-8 8-9 8-9 10-11 12-14 15-17 10-12 12-14 Abhidhavsttimatnka Arthalamkara Alamkarakarika Alamkarakaustubha', with Tika Alamkaratilaka Alamkaramanjari Alamkaramanjusa Alamkaramuktavali Alamkararatnakaraprakstagatha samskftikarana Alamkaralaksana Alamkarasekhara Alamkarasamgraha Alamkarasarvasva Almkaravimarsini ("Sarvasvavyakhya) Alamkarasara Alamkarodaharana Ujvalanilamani Ujvalanilamanikiranalesa Ekavali with Tika Tarala .... 18 18-22 22-23 23-26 26-30 30-33 34-35 20-22 23 24-27 28-31 32-33 34-35 36 37 38 .... 1 36 ... 36-37 38-39

Page #7
Contents No. 75-76 PAGE 39 Aucityavicara 39-40 40-41 Kavikanthabharana 40-43 42-46 Kavikarpatikaracana 43-47 47-49 Kavikalpalata 47-50 so Kavisiksavetti ( Kavyakalpalatavstti) SI-52 si Kavyakaustubha 53 52-53 Kavyadarpana 53-56 54 Kavyapariksa 56-57 55-63 Kavyaprakasa 57-64 64-74 Do with vitti 65-74 75 Adarsa or Bhavarthacintamani (Kavyaprakasadika) -6 Kavyprakasasamketa called Kavyadarsa 77-78 77-78 Udaharanacandrika ( Kavyaprakasatika ) .... 78-80 79 Kovyakaumudi ( Do ) 80-81 80 degDipika ( Do ) 81-82 81 Kavyaprakasa with Dipika 83-84 Narasimhamanisa (Kavyaprakasatika ) 84-85 83-84 Nidarsana ( DO ) 86-88 85-92 Pardipa ( Do ) 88-96 93-94 Kavyapradipa with Prabha 96-99 95 Do Udyota 99-100 96-98 Balacittanuranjini (Kavyaprakasatika ) 100-105 99-101 'Vistarika ( DO ) 105-108 102-103 Samketa Do .... 108-110 104 Kavyaprakasa with Samketa III-112 105 Saralipika (Kavyaprakasatika ) .... 112-113 196-119 Saradipika Do ) 113-118

Page #8
Contents PAGE No. 11 Sahityakaumudi with tippana Krsnanandini (Kavyaprakasatika ) 112 Sahityadipika ( Do 113 Sarasamuccaya ( Do 114 Sudhasagara ( Do IIS Kavyaprakasatika 116-117 Kavyaprakasa with Tippana 118 Do ,, Tika 119 Kavyaprakasatika 120-121 Kavyavilasa 122 Kavyadarsa 123 Do with Tika 124 Kavyadarsamarjana ( Kavyadarsatika ) .... 125 Srutanupalini ( Do ) 126 Kavyadarsavyakhya 127 Kavyanusasana with Vitti Alamkara cudamani 128-130 Kavyanusasanavrtti Alamkaratilaka 131 Kavyarthagumpha 132 Kavgalamkara 133 Do with Tika 134-135 Kavyalamkaratippana 136-139 Kavyalamkarasutravstti Kavipriya 140 Kavyalamkarasisuprabodha 141 Kavyalamkarasarasamngraha with Tika 142 Kavyenduprakasa 143-151 Kuvalayananda 152-154 Do with Alamkaradipika 155 Do ,, Iika 156 Kuvalayanandakhandana 118-119 119-120 121-122 123-124 125 125-127 128 129-130 130-132 132-134 134-135 135-137 137-138 138-139 139-141 141-144 145 146-147 147-149 149-151 151-155 155-157 157-158 158-160 160-171 172-177 177-178 :79-180

Page #9
Contents No. PAGES 157-161 Kuvalayanandatika Alamkaracandrika 181-187 162 Kuvalayanandamulakarikavyakhyana .... 187-188 163-171 Candraloka 188-197 172 Do with Tika Rama ika Rama .... .... 197-198 173-174 Do ,, ,, Prakasa Saradagama 198-201 175 Candralokaparyaya 202 176-179 Citramimansa 202-205 180-181 Trivenika 206-207 182 Dhvanigathapanjika 207-208 183 Dhyanyaloka 208-209 184-190 Do with Locana 210-218 191-194 Prataparudrayasobhusana 218-221 195 Mugdhamedhakaralamkara 221-222 196 Mugdhamedhalamkaravstti 222-223 ; 197 Rasakaumudi 223-224 198-202 Rasagangadhara 224-228 203-204 Rasatarangini 228-230 * 205 Do with Nauka 231-233 206-207 Rasataranginitika Sahityasudha 233-237 208-209 Rasataranginisetu "Setubandha 237-240 210 Rasadirghika 240-243 211 Rasapradipa 241-245 212 Rasabindu 245-246 213-216 Rasamanjari 247-250 217-219 Do with Parimala 251-254 220-222 Rasamanjaritika Do 255-257 223-225 Rasamanjariprakasa 238-260 226-228 Rasamanjaritika Rasikaranjani 261-264 229-230 Rasamanjari with Do 264-26 231-233 Do Vyangyarthakaumudi .... 267-271 234-235 Rasamanjaritika. Do 272-274 236 Rasamanjari with:Samanjasartha 274-275

Page #10
Contents No: Page 237 Rasamnjaritika- ------ -- 275-276 238. Rasa mimansa with Chaya 276-277 139-240 Rasaratnapradipika 278-280 24. Rasaratnahara 280-281 242 Do with Laksmivihara 281-282 243-244 Rasavilasa 283-285 245 Rasasindhu 285-286 246 Rasarnavasudhakara 286-287 247 Rasikajivana 287-291 248-253 Rasikapriya .... 291-297 254 ... Do with Vivarana 297-299 5.255 Laghukavyaprakasa with Vrtti. .... 299-300 2.256. Vakroktijivita with tika ...... ... 300-302 257-265 Vagbhatalamkara ..... 302-3.12 * 266 .... Do ... with Tika ...... 312-314 266-273. Vagbhatalamkaratika ..... 314-323 274-275. Vagbhatalamkaravyakhya . ...... 324-329 276. Vagbhatalamkara with tippa .... 330-331 277. Vagbhatalamkara tika . ..... 331-332 278. Vagbhatalamkaravrtti .. .... 333-335 279-285 Vittivartika 336-341 286 Laksananirupana .... 341-342 287 Laghukuvalayananda -.. ...." 342-343 288 Sabdavyaparavicara 343-344 289-290 Srngaratilaka 344-347 291-294 Srngararasamandana 347-351 Ssngarahara 351-352 296-299 Sarasvatikankhabharana 352-355 Sarasvatikanthabharanatika, Ratnadarpana 355-356. 301-302" Sahrdayalila 356-358 303-305 Sahityadarpana . 358-362. 306-307. Sahityadarpanavivrtti 363-366 308 Sahityaratnakara 366-370 Ya

Page #11
Contents PAGE B-SANGITA 309 Aumapatam 371-373 310 Gitalamkara 374-375 30 Daksiniragamala .... 375-377 .312 Bharatabhasya called Sarasvatihtdaya.. lamkara .... 377-383 313-315 Ragamala .... 384-387 " 316 Ragaraginisvarupani .... 388-389 317 Ragavibodhaviveka with tika .... 389-392 318 Sadragacandrodaya ... 392-393 319 Samkirnaragah 394-395 320-323 Samgitadarpana 395-401 324 Samgitaparijata .... 401-403 325-326 Samgitaratnakara .... 403-406 327 Samgitaratnakaratika ( Sangitasudhakara ).... 407-408 *328 Samgitaratnakara (?) .... 408-410 ( 329 Samgitaratnakarakalanidhi .... 410-411 330 Samgitaragakalpadruma 411-413 331 Samgitaraja .... 414-415 332 Samgitasaroddhara .... 416-418 C-NATYA .333 Dasarupaka .... 419-422 334-335 Do with Avaloka .... 423-428 336 Natyadarpanasutra 429-430 337-341 Natyavedavivstti (Abhinavabharati) .... 445-453 314 Natyasarvasvadipika 453-458 345 Bharatasastragrantha .... 458-460 346 Bharatarnava 460-463 347 Rasakaumudi 463-466 APPENDIX 1-Index of Authors 467-472 APPENDIX IT-Index of Works 473-480 APPENDIX III-Correspondence Table of Mss .... 481-486

Page #12
PREFACE Since the transfer of the Government MSS. Library to the Institute in 1918, the work of preparing an alphabetical card-index of all the MSS in the library was engaging the attention of the Institute during the first few years. The proposal to prepare such a cord-index and its acceptance by Government ( as per their Resalution No. 304, Educational Department, dated 15th October 1915 ) have been referred to in para 41 of the Foreward to the Descriptive Catalogue of Vedic MSS. in the Government MSS. Library, published by the Government of Bombay in 1916. This work, though adumbrated prior to 1918, was actually commenced by the Institute in 1925. The completion of this card-index and the work of classifying all the MSS in the Government MSS. Library numbering about 20,000 was entrusted by the Regulating Council to me in August 1925. This work was finished by the end of 1930. Thereafter a scheme to entrust the work of preparing the Descriptive Catalogue of the different sections of the MSS. Library to different scholars was adopted by the Institute. According to this scheme, Sec. XII (Alamkara, Samgita and Natya MSS) was entrusted to me ex-officio, i. e. in my capacity as the Curator of the Institute. As I could devote only about two hours daily to this work and as I had no clerical assistance for copying colophons of MSS etc. my progress on this section, consistent with my duties in the other departments of the Institute, could not be as expeditious as I desired it to be. Besides my work on this catalogue had to be stopped on 31st March 1933 owing to the temporary 50% reduction in the Govt. grants, when I was asked to resume the direct charge of all other departments of the Institute except the Mahabharata Department. This state of affairs was continued up to December 1934 when the Executive Board appointed a committee to consider the whole question of the work of the Descriptive Catalogue of Government MSS. As recommended by this committee and approved by the Executive Board the departmental work on the Descriptive Catalogue of MSS. was started by me on ist January 1935 with the help of two graduate assistants viz. Mr. M. M. Patkar, B. A. and Mr. S. N. Savadi, B. A. This arrangement afforded me the necessary opportunity to complete my work on the present volume. I have

Page #13
xii Preface great pleasure in presenting this volume to the world of scholars and to request their indulgence for whatever blemishes might have remained in the volume owing to oversight or clerical error. As regards the arrangement of the subject-matter in this volume I have to state that as far as possible I have followed the lines on which the 1st volume in this series was brought out by the Govt. of Bombay in 1916. I have, however, taken a more detailed survey of the Samgita and Natya works included in the present volume as there were no special treatises devoted to the history of these subjects. In the preparation of this volume I have availed myself of numerous manuscript-catalogues, descriptive or otherwise. In particular my work on the Alamkara MSS was materially facilitated by the two volumes of the "History of Sanskrit Poetics" by Dr. S. K. De, M. A., D. Litt., of the Dacca University. I have now to thank the Executive Board of the Institute for the opportunities offered by them to me for the study of MSS in the Govt, MSS. Library during the last twelve years and in particular for their new scheme formulated in December 1934 for expediting the work of the Descriptive Catalogue of MSS on departmental lines. I have to thank Rao Bahadur Dr. S. K. Belvalkar, M. A., Ph. D. the former Superintendent of the MSS. Department and the Secretary of the Institute, Dr. P. L. Vaidya, M. A., D. Litt., Superintendent of the Publication Department, and Dr. V. S. Sukthankar, M. A., Ph. D., the present Honorary Secretary of the Institute and the Superintendent of the MSS. Departmet, but for whose solicitude for quick publication of the Descriptive Catalogue of MSS. the entire work would not have made the progress it has now achieved. Lastly, I have to thank Messrs M. M. Patkar and S. N. Savadi, the two, cataloguing assistants, for their conscientious and efficient discharge of all work entrusted to them. I have also to thank the entire office staff of the Institute and in particular Mr. G. N. Shrigondekar, B. A.,? for his prompt disposal of all press-work connected with the present volume. P. K. Gode

Page #14
Regulations of the Manuscripts Department I. "The Government Manuscripts Library" formed and main tained by the Government of Bombay, and formerly deposited at the Deccan College, Poona, is now, subject to the general control of the Department of Education, Bombay, placed under the direct charge of the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona. 2. The Department is administered by a Superintendent appointed by the Executive Board of the B. O. R. Institute subject to the approval of Government. 3. The Manuscripts are available at the Institute, during working hours, for purposes of bona fide study. 4. The Manuscripts in the Library, if, in good condition, and subject to the requirements of Department, are lent out to bona fide scholars on their applying for them in writing to the Superintendent of the Department or to the Secretary of the Institute. Such scholars shall, however, execute a bond for the value of the manuscripts required, this value being fixed by the officers in charge of the Library.! 5. In the case of scholars from outside India, all requisitions for loans of manuscripts shall be made to the Secretary of State for India in Council, through whom also the transactions in manuscripts shall take place. Such scholars shall execute the necessary bond with the Secretary of State for India in Council, at his discretion. s 6. In the case of scholars in India the execution of the bond shall be necessary before the manuscripts are lent out. When the applicant is not sufficiently known to the Superintendent of the Department, this latter officer shall have the power to call upon the applicant to produce a certificate as to his interest in the study of Sanskrit Literature, and of his being a fit person to be entrusted with Government manuscripts. Such a certificate shall have to be

Page #15
xiv Regulations of the Manuscripts Department signed by Orientalists of recognised position, or by Government officers of the Provincial or other highest service, not below the rank of a Deputy Collector or Extra Assistant Commissioner. The certificate should contain a reference to works or eassays published by the applicant. N. B. - In the case of scholars residing within the jurisdiction of a Native State, the certificate may be signed either by the Chief Sahib or the Divan or the administrator of the State. 7. All applications for manuscripts shall state the reasons for which the manuscripts are required and the period for which the loan is sought. 8. If any manuscripts belonging to this Library have been used in the publication of an edition, or in any other learned disquisition, the author should present to the Manuscripts Library. a copy of the work or works so published. 9. The number of manuscripts to be lent out at a time to A scholar, and the period of loan, is determined by the officer in charge of the Library. Usually, however, in the case of Indian scholars, not more than five manuscripts are allowed to remain with them at a time, and the period of loan shall not normally exceed six months. 10. Immediately on receipt of manuscripts, the scholars are requested to examine them carefully before signing and returning the receipt-form accompanying the manuscripts, as no complaints will be enteratained thereafter. II. When the manuscripts are returned to the Library they are duly examined, and if found in their original condition, the receipt formerly signed for them is returned and the bond cancelled. The liability of the borrowers ceases only after the return of this recipt.

Page #16
Regulations of the Manuscripts Department 12. If scholars find that, owing to the work on the manuscripts not being completed within the stipulated period, they cannot return the manuscripts when due, they shall, sufficiently in advance, apply in writing to that effect to the Superintendent of the Department, ot to the Secretary of State for India in Council, as the case may be. The period of loan will be extended at discretion. In no case, however, shall any maunscripts be allowed to remain with a scholar longer than two years in India, and five years outside India. SU 13. The Manuscripts Department reserves to itself the right of refusing to lend out any manuscript to any scholar at any time, and in the case of manuscripts lent out, of demanding their return before the expiry of the stipulated period, if the manuscripts be required for library or other purposes. 14. All postal charges shall be borne by the applicant. 15. The Department undertakes to procure on loan, for the members of the Institute, manuscripts from other lending Libraries.

Page #17
A LIST OF PRINTED CATALOGUES AND REPORTS ABOUT MANUSCRIPTS ! . The following is the list of works ( Catalogues, Reports, etc.) already published embodying the results of the search and preservation of Sanskrit manuscripts in the Bombay Circle from 1868 to 1915. All lists published up to 1884 have been incorporated in our consolidated catalogue prepared by Mr. S. R. Bhandarkar, M. A., in 1888. The lists for the subsequent years are to be found embodied in the various Reports published thereafter. These Reports are of considerable value, in as much as they give in many cases the history of individual manuscripts, personal details of authors, their chronology, and such other items. All these works are therefore here put together in one place for ready reference..... Papers relating to the Collection and Preservation of the Reports of ancient Sanskrit Literature, edited by order of Government of India, Calcutta, 1878, by Mr. E. A. Gough. This is a useful work for the general history of the Search during the earlier period upto 1878 and contains, among other things, lists of manuscripts bought for Government during the years 1868-69, 1869-70, 1870-71, 1871-72, 1872-73 and 1874-75. All these lists, originally published at different times, were also inculed in our consolidated catalogue (to be mentioned below) published in 1888. Report on the results of the Search for Sanskrit Manuscripts in Gujarat during 1871-72, by G. Buhler, Surat, 1872, 11 pages in folio. Report on Sanskrit Manuscripts 1872-73, by G. Buhler, seven and seventeen pages. Bombay, 1874. Report on Sanskrit Manuscripts 1874-75, by G. Buhler, 21 pages. Girgaum, 1875. Detailed Report of a Tour in Search of Sanskrit Manuscripts made (in 1875-76), in Kashmir, Rajputana and Central India, by G. Buhler. Extra No. XXXIVA, Vol. XII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1877, Bombay.

Page #18
A List of Printed Catalogues and Reports xvii Lists of the Sanskrit Manuscripts purchased for Government during the years 1877-78, and 1869-78, and a list of the Manuscripts purchased from May to November 1881, by F. Kielhorn, Poona, 1831. A Report on 122 Manuscripts, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1880,- 37 pages in folio. Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1880-81, by F. Kielhorn, Bombay, '1881. A Catalogue of Sanskrit Maunscripts in the Library of the Deccan College ( being lists of the two Visramabag collections ) Part I prepared under the superintendence of F. Kielhorn ; Part II and Index prepared under the superintendence of R. G. Bhandarkar, 1884, 61 pages in folio. :: A Report on the Search of Sanskrit Manuscripts during 1881-82 by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1882. . A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1882--83, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1884. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1883--84 by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1887. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1884-87 by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1894: A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1887-91, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1897. A Consolidated Catalogue of the Collection of Manuscripts deposited in the Deccan College (from 1868-1884) with an Index, by S. R. Bhandarkar. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1891-1895, by A. V. Kathawate, Bombay, 1901. Detailed Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, August 1882 to March 1883, by P. Peterson. Extra No. XLI, Vol. XVI of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1883, Bombay.

Page #19
xviji A List of Printed Catalogues and Reports A Second Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1883 to March 1884, by P. Peterson. Extra No. XLIV, Vol. XVII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1884, Bombay... A Third Report of Operation in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1884 to March 1886, by P. Peterson. Extra No. XLV of Vol. XVII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1887, Bombay. A Fourth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1886 to March 1892, by P. Peterson. Extra No. XLIXA of Vol. XVIII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1894, Bombay. A Fifth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1892 to March 1895, by P. Peterson, Bombay, 1896. A Sixth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1895 to March 1898, by P. Peterson, Bombay, 1899. This contains also a list of manuscripts purchased by Professor Peterson from 1898-99. Lists of Manuscripts Collected for the Government Manuscripts Library by the Professors of Sanskrit at the Deccan and Elphinstone Colleges containing the following Collections: (i) 1895-1902, (ii) 1899-1915, (iii) 1902-1907, (iv) 1907-1915, (v) 1916-1918, (vi) 1979--1924 and (vii) 1866-68.

Page #20

Page #21
SYSTEM OF TRANSLITERATION a a 9x ka A i i I 1 u u U ta la ! ee ai ai o 0 au au k o kh g g [ gh i c c ch ch j jh jh J >> Ta! th d da dh [ n t t th th d 5 dh - n qp ph b bh m y y raH lU 1 v 2 I. S s s h visarga h, anusvara m.

Page #22
Alamkara, Samgita and Natya Manuscripts

Page #23

Page #24
ALANKARA, SAMGITA AND NATYA A-ALAMKARA 63. abhidhAvRttimAtRkA Abhidhavrttimatrka No. 1 1873-74. Size:- 12 in. by 9 in. Extent.- 29 leaves ; 22 lines to a page ; 20 letters to a line. Description. - Country paper; somewhat smooth and tough; matter written on one side of the folios only; Devanagari Characters; handwriting very bold and legible ; folios have been stitched into a book-form; yellow pigment used for correction. Age.-- Samvat 1930 (copy made in 1874). Author.- Mukula. Begins.- // shriihriH|| zabdavyApArato yasya pratItistasya mukhytaa| arthAvaseryasya punarlakSyamANatvamucyate // 1 // tatra mukhyazvaturbhedA jJeyA jaatyaadibhedtH| zuddhopacArAmitvAllakSaNA dvividhA matA // 2 // Ends. bhaTTakallaTaputraNa mukulena niruupitaa| sUriprabodhanAyeyamabhidhAvRttamAtRkA // graMthA 414 bhaTTakallaTAtmajamukulaviracitA AbhidhAvRttimAtRkA samApteti // samastu // saM0 1930 maaghsudi14||6||6||6||liH navala References. (I) Mss.-- Aufrecht, i, 24deg; ii, 5. (12) S. K. De::{Sanskrit Poetics, Vol. I. p. 76. (3) Printed Edition.-- By M. R. Telang, N. S. P. 1916.

Page #25
Alamkara, Samgita and Natya [2. abhidhAvRttimAtRkA Abhidhavrttimatrka No.2 224. 1875-76. Size.- 14 in. by 61 in. Extent.- I2 leaves ; 12 lines to a page ; 52 letters to a line. Description.- Country paper, smooth, tough and glazed; Deva nagari Characters ; handwriting bold, uniform and legible; complete. Age. - The Ms., is not very old. Author.-- Mukula. Begins. "OM namo gurave / iha khalu bhogApavargasAdhanabhUtAnAM tadviparyayaparivarjanaprayojanAnAM ca padArthAnAM nizcayamantareNa vyavahAropArohi nAnopapadyate tathAhi sarvANi pramANAni prameyAvagatinibandhanabhUtAni nizcayaparyavasAyitayA prAdhAnya bhajante pramANanibandhanA ca bhogApavargasAdhanabhUtAnAM tadviparyayaparivarjana.....prayojanAnAM ca padArthAnAmavagatiH ata eva nizcaya evaM teSAM padArthAnAM etc. .........upavarNitumAha zabdavyApArato yasya pratItistasya mukhytaa| ... arthAvase yasya punarlakSyamANatvamiSyate / / eto. Ends. "padavAkyapramANeSu pade tatpratibiMbitam yo yojayati sAhitye tasya vANI prasIdati padAvagAtahetutvAtpadaM vyAkaraNaM etc. // abhidhAttasya sakalavyavahArakhyApitvamAkhyAtAmati zubham // bhaTTakallaTaputreNa mukulena nirUpitA suuriprbodhnaayeymaabhdhaavRttmaatRkaa||... iti zrI kalTAtmajamukulaviracitA'bhidhAvRttamAtRkA samApteti bhadram / / References.- Same as in No. I. . . arthAlaMkAra Artbalamkara 225. No. 3 1875-76. Size.-8 in. by 5 in. Extent.- 82 leaves ; 20 lines to a page ; 22 letters to a line.

Page #26
3.1 A- Alamkara Description. - Country paper ; very old; worn out and musty ; the folios are not loose but folded into different forms, each form consisting of some pages; handwriting bold and legible, but the ink has become faded on some folios; Sarada characters; incomplete ; folio 50, missing ; folio twice; The folios are numbered as under : 48 * 1 to 49 ( complete ) I to 8 Ito 8 17 to 32 Age.-- The Ms. appears to be very old. Author. -- not mentioned. Subject . - (appears to be a Comm. on some work on alamkara ). Begins.-folio I " OM svasti / zrIvighnahaMtre namaH // OM alaMkRtArdhI sarvasya sarvabuddhisvarUpiNIm // zAradAM varadAM vaMde devadevairabhiSTutAM // evaM zabdAlaMkArAnuktvA'rthAlaMkArAnArabdhumavatArayati // arthAlaMkArAnAha / sAdharmyamupamAbhede 1 // bhede sa (ma ) ti dvayoH sAdharmyasamAnadharmAbhisaMbaMdhaupamAkhyAlaMkAraH samAno dharmastu guNo vA kriyA vA na tu jaatiH| tasyAH samAnadharmatve satyapi sAdRzyAkhyasya nimittasyAbhAvAnnopamAMgatvam / tajjAtIyatve hi tattvameva sthAna tatsAdRzyam / Ends. -- folio 82 arthAlaMkArasaMsRSTistu / liMpatIva tamogAni varSatIvAMjanaM nabhaH / asatpuruSa seveva dRSTini...latAM gatA atra pUrvArdhe utprekSAyA...... pamAyAH parasparaM bhedena sthitiH / etadeva vivRNoti / ... parasparanirapekSo yamakAnuprAso saMsRSTi prayojayataH // --folio 32, 82. tathA kautukaM vivAhahasta sUtramevAnaMdahetuH sukhanimitta yeSAM / evaM suzobhanaM mano yeSAM sahRdayA ityarthaH // evaM zabdakaniSThaM punaruktavadAbhAsaM lakSayitvA zabdArthobhaya... STaM lakSayati // tathA zabdArthayogyaM // Reference.-- Mss :- Aufrecht i, 31; Aufrecht mentions this Ms. only in his Catalogus Catalogorum.

Page #27
.. Alarkara, Sangita and Natya alaMkArakArikA Alarnkarakarika 226. No. 4 1875-76. Size. -- 9 in. by 4 in. Extent.-- Is leaves ; 10 lines to a page ; 28 letters to a line. Description.-Country paper ; very old and fibrous; worn out; Devanagari Characters; handwriting bold and legible; borders ruled with single lines. Age- The Ms. is old. Author.-Not mentioned. Begins.- // zrI gaNezAyanamaH // sukRtasya khaGgamiva taartiivrt-| vratadhAramAzrayatakRSNayoginaM // yadi vo divAniza parAbhavodyata / bhramadaMtarAdi bhayabhaMguraM manaH // 1 // nRpasiMhasaMhatiSu sgrkriyaa| vimukhISu vikramavilAsakautakI // sa kadAcidAcita zarAsano vanaM / sugarAjarAjimRgayecchayA yayau // 2 // avanIdhanaH smRgmitrlocnaa| janalocanapriyatanurdhanuraH / / ucitaM ydennrivaardaarnne| gha(?)ma dAruNe janitadAruNoruSA // 3 // Ends.-- "- // 200 // melanelaMkRtInAM ca kssiirniivdschttaa| bhidA tatra tu vijJeyaH saMkarozcaturvidhaH // 201 // tale chaveSatamahIruhANAM chAyAstadomArutakaMpitAnAM // " zazAMkasiMhena tamo gajAnA / lUnA katA nAbhivagAttakhaDgAH / / 202 // ityalaMkArakArikA samAptA // 6 // zrI / / 6 / / zrI // lekhakapAThakayo zubhaM bhavatu ||shrii||shrii|| shrii||k // 6 // Reference.- Aufrecht refers to this Ms. only, i 31b. alaMkArakaustubha Alamkarakaustubha 405. No.5 1892-95. Size.- 104 in. by 41 in. Extent.- 211 leaves; 8-10 lines to a page; 40 letters to a line.

Page #28
4---Alankara . .. Description.- Country paper; old in appearance ; Devanagari characters; hand-writing clear and legible but not uniform; red pigment used for headings; yellow pigment occasionally used for corrections ; folios numbered in right and loft hand margins; folio 9ra blank. Age.-Samvat 1818. Author.- Visvesvara. Begins.--folio ib ||AUM|| zrIvAgdevatAgurucaraNAraviMdAbhyAM namaH // dattastanyarasaMkarAgrimabhuvAvakrAMtareSvAdarAyevicchepaniSiddhakuMbhavicaranmattadvirephottaraM / aMbAyAH dhayano payodharayugaM tiryagmithaH pazyatojhulyasnehavibhitaM vijayate dvaimAturaskaMdhayoH // 1 // lokasvAMtadhanAMdhakArapaTaladhvaMsapradIyAMkurA vidyAkalpalatApratAnajanane bIjaM nijA saMginAM madhye molisamAsanAM suvimalAmAlAyamAnAviraM zrIlakSmIdharavidvadaMdhrinalino dItAH parAgANavaH // 2 // arthAlaMkArakArANAM bhUrigraMthasthitaM sAraM saMgRhNAti sukhena jJaptyai vizvezvaronyeSAM // 3 // etc. Ends.--folio 210 atra bhakvadAlokanena bhagavatyAH sarvamaMgalAyA sisAyazramamatinivedokaMThAnAM zavarutvaM kaviniSTagaurIviSayakabhAvAMgamiti sarva zivaM // shriiH|| anyairudIritamalaMkaraNAMtaraM yakAvyaprakAzakathite tadanupravezAt / saMkSepato bahunibaMdhavibhAvanenAlaMkArajAtamiha cAru mayA nyarUpi / vizvezvareNa mananAcalena sAhityAsiMdhutaH kRSTaH / puruSottamahRdayagataH sphuratvalaMkArakaustubhaH suciraM / / vaidheyaryadi kiMcidatra rabhasAdudbhAvyate dUSaNaM tenAdhAturapAramArthikatayA kAcinna shkyaaksstiH| vidvadbhiH punarucyate yadi ca tat syAttena zobhAparA saMtApopi vibhAvya yatyatizayaM kArsasvarasyAnale // ||AUM zrIgurave nmH|| // saMvat 1818 pauSamudi 14 no likhitaM vaMzadhareNa // // ||shubhmstu paatthklekhkyoH|| // References : - LMss. Aufrecht--1313,772b; ii 69, 1884. 2. S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 312. 3. Printed in Kavyamala 66, 1898.

Page #29
6 . Alamkara, Sangita and Natya [6. 'alaMkArakaustubha Alamkarakaustubha TIkAsahita . with tika -INo.6 . 689. 1891-95. Size.-- 124 in. by 4 in. Extent.-- 20 leaves ; 15 lines to a page ; 52 letters to a line. Description.- Country paper; old in appearance; Bengali charac ters; hand-writing very small but clear and legible; text in the middle, with the com. above and below it; red pigment occasionally used; yellow pigment used for corrections. Age.- The Ms. appears to be old. Author.- Karnapuragosvami. Begins.-( text): OM namo gaNezAya / zrImadanagopAladevo jayati // granthArambhe abhISTadevatAnAma(nAM)guNakIrtanAtmakaM maMgalamaMgIkurvan granthakAro granthasya nirvighnaparisamAptimAzAste / / svAnandarasasatRSNazcaitanyavigraho jayati / ApAmaramapi kRpayA sudhayA snapayAmbabhUva bhUmau yaH // 1 // sa jayati yena prabhavati hazi sudRzAM kuNcnaasaattiH| atizayitapadapadArthoM dhvaniriva muralIdhvaniH muraaraateH||.. jayatiratrAkarmakaH sarvotkarSavAcakaH / tena namaskAro vyjyte| sopakarya bodhAt kuraMgapA vizeSeNa namaskAraH iti nyAyAt // sarvotkarSe darzayati / padaM vaikuNThAdi sthAnaM / padArthoM vastubhUto prajJAnandaH / tAbhyAmapyatizayIbhUta tatrAdurlabha ityarthaH / / " -(Commentary):-OM namo gaNezAya / zrI advaitaprakaTIkRto ripremNaH svarUpapriyo nityAnandasakhaH sanAtanagatiH zrIrUpadAt ketnH| lakSmIprANapatirgadAdhararasollAsI jagannAthaH / sAMgopAMgasapArSadaH sadasatAM devaH shciinndnH|| atha so'yaM kavimukuTamaNiH zrIkarNapUragosvAmI svakRtazlokAnAM svayameva vyAkhyAmAha / granthArambha iti / granthakAraH svayameva granthasya parisamAptirnirvighnA bhavatvitIcchatItyarthaH / caitanyanAmA vigrahazcaitanyAvigrahaH / kathambhUtaH zrIkRSNAbhinnaH / sa jayati sarvotkarSeNa vrtte| ... Ends.-( text):-- ___ rAdhAmAdhavayoH krIDA madhumAdhavayordine / sahacAritA / kRSNasya maNivaryasya / anyazatrusAnnidhyaM / jahasau paramezvaraH / asau nandaH baje rAjA ityarthaH / madhunApho phenonmattaH / pramattA madhunA vadhUH / saamrthymaucitiic| utpadya hRdaye tasyAH pIDako makaradhvajaH / liGga . . .

Page #30
A-Alarmkara .." -( com.): tasya kRSNaguNAmodi padArthazo bhAvAt / phalimasyAdaraNIyaM puruSa prati kenApyuktaM devo jAnAti me mana ityatra prakaraNavazAt devazabdo yuSma darthaka eva na tu rAjA bhaTTArako deva ityabhidhAnAt rAjabodhakaH / pASako'nivyaktiriti zabdena napuMsakAdiliMgameva bodhyaM / tathA ca napuMsakaliMgatve bhAga vataM zAstraM / puMligatve na bhAgavatvo vaiSNava iti arthaH // References.- Aufrecht : Catalogus Catalogorum, Part. I, page 310; Part II, page 188~; Part III, page 76; S. K. De makes the following remarks about this work in his History of Sanskrit Poetics, Vol. I page 257. "The Alankara-Kaustubha is composed in ten Kiranas as follows: I Kavyalaksana 2 Sabdartha 3 Dhavani 4 Gunibhutavyaigas Rasabhavatadbheda 6 Guna 7 Sabdalamkara 8 Arthalamkara 9 Rati and 10 Dosa. The bare text of 310 ETTERF is described by Rajendralal Mitra in his Notices, Vol. IX. No. 1662. alaMkAratilaka Alamkaratilaka 370. ___No. 7 1895-98. Size.- 98 in. by 44 in. Extent.-30 leaves; 8 lines to a page; 33 letters to a line. Description.-Country paper ; old, whitish in appearance ; Devana gari characters ; handwriting bold and legible; incomplete, consisting of 3 paricchedas only; the folios are slightly irregular in size ; folio 30 contains a portion of the 4th Pariccheda after the colophon of the 3rd Pariccheda ; colophons of Paricchedas: I Pari. on folio9; II Pari. on folio 233 III Pari. on folio 30. Age. - The Ms. appears to be old. Author:- Bhanudatta. Begins.-- " // zrIgaNezAyanamaH // soya me madamAtanota bhagavAna kolAvatAro hriH| siMdhoH klezamapAsyi yasya dshnpraaNtesthitaayaabhuvH|| tArAhArativAridastilakatisvarvAhinImAlyati krIDAdarpaNatikSapAyatirahardevazcatATaMkati // 1 // ursphurdlNkaarcmtkaarpttushriyH| tanoti tilaka bhAle bhAratyA bhAnusatkaviH // 2 //

Page #31
Alamkara, Samgtta and Natya 17. atha rasA AtmanasteSAM zarIraM kAvyA tasya gati rIti tivApatadanAva ... mujAmuNAH alaMkArAH etc. Erds. Fol. 30. " iti zrIbhAnudattaviracite alaMkAtilake guNanirUpaNaM nAma tRtIyaH paricchedaH // 3 // athalakArA nirUpyaMte........... .........bAlenArthetyAdI zAbdo guNaH sA ca padAbhaMga bikApadabhaMgapUrvikA ca pada "-- ( end of folio 30). KEfereices.- I Mss. Aufrecht, i 32* ; ii, 60 ; iii, 7b. 2S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 250, 254. alaMkAramaMjarI Alamkaramanjari 661. No. 8 1886-92 Size:-7 in. by 51 in. Extent.-8 leaves; Io lines to a page ; 24:letters to a line. Deseription.- Country paper; old, thick and well preserved ; Deva nagari characters; handwriting, bold and legible; borders ruled with double black lines. The work is also called karNAlaMkAramaJjarI; vide. St. 2 below. Age. - Sarivat 1909. Authot.- Trimmala, son of Vallabhabhatta. Begins:-- zrIgaNezAyanamaH / / kapolalaMvirolavabikolAhalAkulam abAlavAmurAgAndhyA''laMbe laMbodarAnanaM // 1 // jJAtumicchatyalaMkArAnalpena zravaNena ye / kurvatu karNayoruccaiH krnnaalNkaarmNjrii||2|| svabhAvoktyupamArUpakadIpakA'tizayoktisamAsonivakroktisahoktiparyApoli vizeSoktivyatirekavibhASanA''kSepotprekSodAttApabruti etc. Ends.--- arthAlaMkArajAtaM himukhymetaavdevhi| anye vaikalpiMkAH sarve vijJeyAH kimutadbhavAH // 43 // kAzyAM vallamabhaTTasyaputreNaniramAdhyasau / nirmitAtrimmalAkhyena rmyaa'lNkaarmjrii||4|| ityAlakAramaMjarI samAptA // saM0 1909 .

Page #32
1: 9.1 A--Alarkara __ AzvanakRSNaH 1 li. ci. ratnalAlena alaMkArAnukrame zlokasaMkhyA, .. svabhAvoktiH 2 upamA 3 rUpaka Cac w dIpaka atizayoktiH samAsoktiH 7 vakroktiH 8payAyoktiH . 10.., 8 9vizeSoktiH 11 etc. References.- I Mss. Aufrecht i, 3203; ii, 6b; iii, 7b. .' 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. 1. p. 295. This work is described in B. B. R. A. S. Cat. Vol. I, No. 126. alaMkAramArI Alarnkaramanjari 691. .. No.9 1891-95.. Size.-- 87 in. by 5} in. Extent.-- 3 leaves ; 16 lines to a page ; 30 letters to a line. Description.- Country paper; old in appearance; Devanagari cha racters; thick paper; handwriting clear and legible; right-hand corners of folios turned blackish.... Age.- The Ms. appears to be old............ Author.- Trimmala. Begins.--folio ja ||shrii gaNezAya nmH|| . . alaMkAramaMjarI prAraMbhaH / svabhAvoktiryathA // lokakuMtalavAribiMduvigalaphrIkhaMDabiMdumphurat . .. vakraMdusphuTadakSizroNimalasaccailAMcalAMdolinI // zliSTasnigdhanicoladarzitakucaM namrIkRtAsyaM samaiH kAliMdIjalataH prayAti pulinaM zAtodarI rAdhikA // 1 // etc. Ends.---folio 3b ..... arthAlaMkArajAtaM hi mucytetaavdevhi|| .. . . anye vaikalpikAH sarve vijJeyAH kila tdbhvaaH||40||.... . kAzyAM ballavabhaTTasya putreNa niramApyasau // ........., nirmalA trimalAkhyena ramyAlaMkAramaMjarI // 41 // iti alaMkAramaMjarI samAptA // shrii||..... Then follows a list of Alaimkaras. ....... References.- Same as in No. 8. ... ... . .. 2 [A.S. N.]

Page #33
10 alaMkAramaJjUSA No. 10 Alamkara, Samgita and Natya Age.-- The Ms. appears to be old. Author. - Devasamkara. Begins.-- folio rb Size-- rog in. by 4g in. Extent. - 37 leaves ; 14 lines to a page; 52 letters to a line. Description. Country paper; old in appearance; Devanagari characters; hand writing small but clear and legible; borders ruled in double black lines; red pigment as well as yellow used in many places; occasional marginal notes; fol. 35 pasted with a slip of paper and written upon ; lefthand corners moth-eaten. zrIgaNezAya namaH / zrI gurubhyo namaH // Alamkaramanjusa 518. 1884-87. caMdravibhUSitabhAlaM gaurIvAlaM galecchamaNimAlaM // vighnavighAtAyAlaM smarAmi hatade (va) ripujAlaM // 1 // rAmacaMdra sukalAsRtapAne lAlasaM visRtapakSmasukAMti // jAnakI nayanaramya cakoradvaMdvamAdizatu me kamanIyaM // 2 // devazaMkaranAmA yorAneranagarasthitiH // kAvyAlaMkAramaMjUSA krIyate yena kautukAt // 3 // etc. ka maMdA me buddhiH kva ca lasadalaMkArakavitA jaramnAvA tartu taralamanasogAdhajaladhiM // sahAyo me zrImadgurucaraNapAthoja yugalaM tathA tArAMcAyAH padakamalayoddhUlipaTalaM // 4 // prAcImokteSvalaMkArakadaMbeSUpamAdayaH // prasiddhAste'tra kathyate bAlavyutpattihetave [ 10. Then follow certain verses which supply some information regarding the Peshwas Bajirao I, Madhavrao I, and Raghunathrao. A curious etymology of the word Peshwa is also to be found : peSaNaM ripugaNasya mAhAjau mazrvakAra bahudhoyatakhaGga vAti peSAmiti pezalamartha peSavA padamupaiti vadattaM // 3 // pezavA iti padaM spRzanvazI bAjirAva iti kopi mahIMdraH / nAkanAtha iva devasamUhairvedito'bhavadahonaradevaiH // 7 // J ....

Page #34
...'A-Alankara . . . . tasya zuddhatamavaMzakarIrau sUdayau paravibhedasamarthau / mAdhavo madhuripoH samatejAH rAghavo raghupateH samakIrtiH // 8 // etc. Ends.- folio 36. udAharaNAni cAnyatra dRSTavyAni / bAlavyutpattihetave prasiddhAlaMkAranirUpaNasyaiva pratijJAtatvAdvistaramayAdviramyate iti zrIrAneranagarajanmabhuvA uraH pattanakRta nikatanena purohitopanAmakena bhaTTadevazaMkareNa purohitanAhAnAbhAyisatena biracitAlaMkAramaMjUSA smaaptaa|| // zrIrastu // svAmi zrIbALakRSNAnaMda gurucaraNAnAM prasAdo vijayatetarAM // References.-- I Aufrecht-ii, 6b. Aufrecht refers to only two Mss of this work from this library. 2. S. K. De--Sanskrit Poetics, Vol. I. p. 297. As regards the authorship and the work he remarks:-- " The author, a Guzerat Brahman, was the son of Nahanabhai and a native of Raner. The work deals with poetic figures alone, and the illustrations sing the glory of the Peshwa Madhavarao I and his uncle Raghunathrao. The author, therefore, belongs to the third and fourth quarters of the I8th century." ___ For further particulars cf. R. G. Bhandarkar's Report 1887-9I. p. lxiii. No. 519 of 1884-87 is included in this report through mistake. alaMkAramaJjUSA Alarkaramanjasa 519. No. 11 1884-87. Size.--- 10 zin. by 4. in. Extent.-- 42 leaves ; 14 lines to a page ; 50 letters to a line. Description.--- Country paper ; very old in appearance ; Devanagari characters%3 hand-writing, dirty and carelessly written; borders ruled in double black lines; yellow pigment and black ink used for correction; corners damaged; the Ms. contains 42 leaves, out of which 7 are stray leaves ; folios 12, 16, 22, 27 and 32-34 are missing; two folios without numbers.

Page #35
Alankara, Sanglia and Natya The Ms. is incomplete; it is difficult to say whether the ... 7 stray leaves are the same as the missing folios. Age.-- The Ms. appears to be old. Author.- Bhatta Devasamkara. Beginst- folio b zrIgaNezAya namaH // zrIgurubhyo namaH // caMdravibhUSitabhAlaM gaurIbAlaM galecchamANimAle // vinAvighAtAyAlaM smarAmi hatadevaripujAlaM // 1 // ete. Ends.- folio 40" . . prAcInoktyanusAreNa graMthovaM racito mayA // vizodhyatAM vibhAvyai ca vidvadbhiH praarthitermuhuH||1|| iti zrIura-patanakRtanivAsena rAneranagarajanmabhuvA purohitanAhAMnAbhAyasutena purohitopanAbhakta bhaTTadevazaMkareNa viracitAlaMkAramaMjUSA samAptA / ||shrii|| ||r|| ||stu|| // 6 // References. -- Same as in No. II. alaMkAramuktAvalI Alarkaramuktavali No. 12 422. 1892-95. Size.-- 10 in. by 4 in. Extent.-- 57 leaves ; 7 lines to a page ; 40 letters to a line. Description.-- Country paper ; old, slightly brittle ; Devanagari characters; borders ruled with double black lines ; certain portions and letters in the text marked out with red pigment; some folios are mended with paper slips ; on folio I there are marginal notes, so also a few notes are recorded in the margin, occassionally, on other folios; the Ms. is complete. Age. -- Saka 1680 or Samvat 1815. Author:- Visvesvara, Son of Laksmidhara. Begins.- // zrIgaNezAyanamaH // . st... ..... sanmUlaprakratiH prakAzitazatAnaMdodadhAnA kSamA.... .. kRSNaM cApi samannaneka gurutA zAlInayatpUjyatAm / /

Page #36
ii.] sahRtiM dadhadAtmabhUtanavatAmAruMdhate yasya tA- .--. mAcAryaH prathamo girA vijayate vihAnsa lakmIdharaH // nAnApakSavibhAvanakulakamalaMkArakaustubhe kRtvA / sukhabodhAya zizUnAM kriyate muktAvalI teSAm // tatra prAyeNa sarvAlaMkArANAM sAdRzaparyavasAyitvena prAdhAnyAtprathamamupamA vyAkhyA... yte| etc. Ends.-" iti sarva zivaM // hRdyaavdhaantrlaamvdaatvRttaaN| muktAvalIM gunngnnaiprthitaamndhyaiH|| kaMThe nidhAya vibudhA bahudhA vhNtu| zazvatsabhAjanasabhAjanabhAjanatvaM / / ||shriimnmhiimaahit ttrdsiimdhiim-| nmuurddhnytaaklnsNgtdhnytaakH|| lakSmIdharoyamudasUtamudaM prsuutaaN| vizvezvarasya kRtirasya cirasya loke| iti muktAvalI samAptA // saMvat 2895 zAke 1680 mArgaziramAse zuklapakSe pratipadi muguvAsarAnvitAyAM likhitamadaH zrIkAMtena svapaThanArtha ||shriiH||shriignneshaaynmH|| zrIsarasvatyainamaH shriikRssnnaaynmH||shriiprmgurve namaH zrIparamAtmane namaH // zrIrAmAyanamaH // shriigoviNdaaynmH|||| References.- I Mss. Aufrechti, 324; ii 6, 1884; III, 7b. Des. Cat. Madras 12792-93. 2. S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, 312. alaMkAramuktAvalI Alarkaramuktavali ___No. 13 600. 1887-91. Size.- II in. by 5 in. Extent.-- 27 leaves ; 12-14 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper; very old in appearance; Devanagari characters; handwriting, clear and legible but not uniform ; moth-eaten at the edges and corners of some folios; red pigment used for headings and yellow pigment for correc tions%3; left-hand corner of fol. 27, torn. Age.-- The Ms is old. Author. - Visvesvara.

Page #37
14 Begins.- folio rb // zrIgaNezAyanamaH // sanmUlaprakRtiH prakAzitazatAnaMdo dadhAnaH kSamAM / kRSNaM cApi sumaMtunaikagurutA zAlInayanpUjyatAM sadvRttiM dadhadAtmabhUtanayatAmAruMdhate yasya tA - / mAcAryaH prathamo girAM vijayate vidvAn sa lakSmIdharaH // 1 // etc. Ends. - folio 27 Alamkara, Samgita and Natya hRdyAvadhAnaMtara etc....... .. up to vizvezvarasya ha No.12. Reference. - Same as in No. 12. alaMkAramuktAvalI No. 14 Size. 8 in. by 62 in. Extent. - 41 leaves ; 14 lines to a page Description. Country paper; old in Begins.-- folio rb Age.-- The Ms. appears to be old. Author. Visvesvara. 27 letters to a line. appearance; Devanagari characters ; hand-writing, clear, legible and correct ; righthand corner of the folios slightly moth-eaten; the Ms. is complete. [ 13. ... cirasya loke // as in Alamkaramuktavali 586. 1887-91. // zrI gaNezAyanamaH // sanmUlaprakRtiH prakAzitazatAnaMdo dadhAnaH kSamAM kRSNaM cApi sumaMtunaikagurutA zAlInayanpUjyatAM sadvRttiM dadhadAtmabhUtanayatAmAruMdhate yasya tA mAcAryaH prathamo girAM vijayate vidvAMsa lakSmIdharaH // 1 // etc. Ends. - folio 41 hRdavadhAna etc... References. - Same as in No. 12. .....up 10 vizvezvarasya kRtirasya cirasya loke as in No. 12 followed by liSitamidaM pustakaM tailaMgajJAtiaikulasthavAgarauyanvayabhaTTajagannAthena svapaThanArthaM parArthamapi bhUyAt //

Page #38
16.] . A-Alamkara 15 alaMkAraratnAkara Alamkararatnakara No. 15 227 (A). 1875-76. Size.- 74 in. by 74 in. Extent. - 23 leaves ; 9 lines to a page ; 25 letters to a line. Description.- Country paper ; very old and worn out; Sarada characters; the Ms. is bound with other works with a leather cover ; hand-writing bold and legible ; the Ms. com prises folios I to 23; the Ms. is incomplete. Age. - The Ms. appears to be old. Author.- Sobhakara ( possibly ). Begins.-- folio Tb .........zayaH kazcitpratIyate......vata.........kAritvaM tu zabdasvarUpavaiziSTyanibaMdhanam / kiM.........syArthasya paunaruktyameva / natvavabhAsanaM punaruktatvenaiva kalpanAt / .........ntrimasyatu avabhAsanamapi nAsti / iti kasya paunaruktya.........dharmaH / ananvita(nayatvAdvAcyatvaM / kAyAdena prakalpate / ...... kalAbhAvAnnazakyatA // asaMbaddhAbhidhAyitvaprasaMga............pina........... akRtrimasya cArthasya na dharmapunaruktatA / punaruktopi............sa eva syAdalaMkRtiH / paunaruktyamalaMkArastena nArthasya kasyacit / iti parikarazlokaH // tasmAtsarvatra kAnyasya vastutaH kavi pratipAdana yA vA saMbhavI kazcittattatpratIti .........dharmavizeSa............rthagatovAlaMkAratayA vAcyaH / / Ends.- folio 23b ityAdau kopeti kAMtaM sukhamityAdyavAMtaravAkyArthasya smaraNasya vibhAvAdi sukhenaiva pratItisiddhau yadi svazabdenopAdAnaM tadAvyarthatayAduSTatvam / na tu rasaparipoSakhaMDanA kAcit / sAdRzya nimittasyApi svazabdAnnapAttasya smaraNasya yadyapi bhAvavargamapyapAtitayA (thA) bhAvavanAvaMtarbhAvastathA.........pazyasAmarthyalabhyatvenAlaMkAratathA (yA) bhighAnamitisarva su(svastham // 19 // anyAsaMgAtkautukavinodo vinodaH // asannihite'nannabhUpi vAbhilaSyamAnerthe praticchaMde References.- (1) Mss. Aufrecht i, 324; ii, 6b; (2) S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 270, 279, 318f. alaMkAraratnAkara Alamkararatnakara 227. No. 16 1875-76. Size.- I4 in. by 6 in. - ... .. Extent.-94 leaves%3 I2 lines to a page ; 52 letters to aline,

Page #39
Alamkara, Sangita and Natya [16. Description.--- Country paper ; smooth and grey in appeaence ; not very old ; Devanagari characters; hand-writing, bold, clear, __uniform and legible. Age.-- The Ms is not very old. Author.-- Sobhakara. Begins. ___ OM namaH zivAya / OM namaH sarasvatyai / zrIgaNezAya namaH / surAsara ziroratnamarIcikhacitAMghraye / vighnAMdhakArasUryAya gaNAdhipataye namaH / AmakhaikArthapadaM punaruktavadAbhAsam etc. Ends. rAma // samAptovamalaMkAraratnAkaraH / kRtimahopAdhyAyabhaTTavayIzvaramantraputrasya tatrabhavataH paNDitabhaTTa zrIzobhAkaramivasya zrI zrIvarmaputreNa prajJAlava patAmayAratnAkarAmidhaH poSalaMkAro likhitaH zubhaH // Reference. - Same as in No. 15. alaMkAraratnAkarasUtrANi Alarnkararatnakarasutrani No. 17 ...228. 1875-76. .. Size.- 74 in, by 74 in. Extent.- 4 leaves ; 10 lines to a page ; 24 letters to a line. Description.- Country paper; old, and soiled in appearance; Sarada characters%3; hand-writing, bold and legible; the Ms. com prises folios 114 to 1976. Age.-- The Ms. appears to be old; Samvat 15 is recorded in the colophon. Author.- Sobhakara (possibly ). . . Begins.-- folio 1136 athAlaMkAraratnAkarasUtrANi // 114' surAsura ziroratnamarIcikhacikhatAMghraye / / vighnAMdhakAramUryAya gaNAdhipataye namaH // AmukhaikArthapadaM punaruktAbhAsaM // 1 // tulyarUpasamudAyAvRttiryamakam // 2 // yoIyo samudAyayo sAmyaM chekAnuprAsaH // 3 // ................

Page #40
18. ] Ends:- folio 117b na saMsRSTiH pUrvahAnAccArutvAbhAvAcca // 111 // aMgatve tu saMkaraH // 112 // alaMkAraratnAkarasUtrANi samAptAni // saMvat 15 zrAvati aSTamyAM zanivAsare samApitamiti / zubhamastu References. - Same as in No. 15. alaMkAraratnAkara prAkRtagAthA saMskRtIkaraNa A-Alamkara Begins.-- folio 1184 // Ends. folio 134b 17 No. 18 Size.- 74 in. by 74 in. Extent.-- 17 leaves ; 10 lines to a page ; 24 letters to a line. Description. - Country paper; old and soiled in appearance ; Sarada characters; the Ms comprises folios 118 to 134. Alamkararatnakara prakrtagatha Samskrtikarana 229. 1875-76. Age. The Ms appears to be old (vide Samvat 15 recorded on folio 1176). Author.- not mentioned. 3 [ A. S. N. ] OM namo gaNAdhipataye / / OM namaH sarasvatyai // alaMkAraratnAkare vartamAnAnAM prAkRtagAthAnAM saMskRtIkaraNaM likhyate // yathA // e mea // eva mevajanastasyA dadAti kapolopamAyAM zazibiMbam || paramArthavicAre punazrcaMdrazcaMdra eva barAkaH // upamAyAM // rakti // (kSmi ) rakSyate sAzaMkaM prakaTI kriyate. ekena kapaTabalibaMdhanena vanena yAti govindaH Azvaryatrasati priyAnumibharavI trivalebandhepi // samAptamalaMkAraratnAkaraprAkRtagAthA saMskRtIkaraNam // zubha mastu // OM namo gaNAdhipataye // References. Aufrecht does not mention this work in his catalogus Catalogorum.

Page #41
Alamkara, Samgtta and Natya [19. No. 19 alaMkAralakSaNa Alamkaralaksana 407. 1892-95. Size.-- 8 in. by 6} in. Extent. -- 12 leaves ; 20 lines to a page ; 17 letters to a line. Description.- Country paper; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing, clear, legible and uniform; bor- . ders on three sides ruled in triple black lines. Age.- Samvat 1797. Subject. - different alamkaras are explained in Hindi. Author.-Sambhunatha. Begins.- folio . // zrIgaNezAya namaH / zrIsarasvatyai namaH // alaMkAralakSaNa liSyate // vaacksaadhrndhrmuupmaanruupmey|| etc. Ends.- folio 12 vedAdikake bacana arulaukikavacana je hota / sabdabhamAna kahata tinheM sakala kavina ke gota // iti zabdapramAna // 182 / arthApatti anupalabdhisaMbhavaH / / iti alaMkAralakSaNANi(ni) zaMbhunAthakRta saMpUrNAni // zubhamastu / / // saMvata 1797 varSe AzojakRSNapakSe 5tithau lipikRtA // References.- Aufrecht:- iii, 7'. Aufrecht refers to this Ms only. alaMkArazekhara Alamkarasekhara 234. __No. 20 -1875-76. Size.- 14 in. by 6 in. Extent.- 32 leaves ; 12 lines to a page ; 44 letters to a line. Description.- Country paper; not very old ; Devanagari characters; hand-writing, bold, clear, legible and uniform ; corrections ... made with yellow pigment; folios 24-32 are again num bered as 1, 2, 3 etc. Age.- The Ms is not very old. Author.- Kesava Misra ( wrote at the request Manikyacandra).

Page #42
21. A--Alamkara Begins.- OM zrIgaNezAyanamaH OM prANAGkazodaraNiAM rAdhAnayanAnnasarvasvam / tejastamAlanIlaM zaraNAgatavajrapakSaraM vande // svaprakAzacidAnandamAyAya prmaatmne| avidyAniThuradhvAntabhAskarAya namAmyaham // etc. Ends. aSTau ratnAni dIptAni sNtylNkaarshekhre| catvArasyuralakAre sampradAye mriicyH|| sAmarthya dvau parAsmiMstu paMcake syustrayastrayaH / mAmakInAM kRAtImamAM dviSato dUSayaMti ye // kAvyavArtA na jAnati te nUnaM paaNsulaasutaaH| astye yadyapi pUrvapaNDitakRtAvyAkhyaiva saMkhyAt vtaa-|| mAnandAya tathApi kezavakavervAcAmiyaM gumphitaa| saMkhyA sauSTava zabdalAvaghamidaM smbddhpuurvaapr| pratyarthipratibandhAnarmalaguNaH kutrAnyato labhyatAm // tarka pro......vallI vasaMtotsavaH / koshvyaakrnnprpNccturolNkaarpaarNgmH| .........guNAvAsaMniyojya svayaM / cakre zakrasamaH prapaMcamamalaM mANikyacake tRpH|| vizrAMtaratnamaSTamam // 8 // samAptoyamalaMkArazekharaHzubham // References.- I Aufrecht's Catalogus Catalogorum; part I, page 32%; part II, page 66; 1884 part III, page 76. 2 S. K. De; History of Sanskrit Poetics, vol. I, pp. 261ff. 3 printed Editions -(1) printed in the Kavyamala, 50; (2) by Ganesa Sarman, Benares 1886. 183576. alaMkArazekhara Alarnkarasekhara 235. No. 21 1875-76. Size.-- 63 in. by 99 in. Extent.- 39 leaves ; 23 lines to a page ; 25 letters to a line. Description.- Country paper, very old, musty and worn out; Sarada characters; hand-writing, not uniform but legible; the Ms may have been:written by different hands.

Page #43
Alamkara, Samgita and Natya 21. The Ms contains two works, viz. (1) alaMkArazekhara foll. I-35* and ( 2 ) sahRdayalIlA foll. 37-39. The colophons on folios 3 to 35 ( a ) show that there is only one work in this Ms. viz. alaMkArazekhara. Only the colophon on folio 399 refers to Fator and its author rAjAnaka ruyyaka. Age.- The Ms appears to be a new copy. Author.- Kesavamisra (wrote at the request of Manikya-candra). . Begins.zrIgaNezAya nmH| OM prANaH kRSodarINAM dArA nayanA A sarvasvam / tejastamAla lIlaM zaraNAgatavajrapaMjaraM vaMde / / svaprakAzacidAnaMdamayAya prmaatmne| avidyAniSThuradhvAMta bhAskarAya namAmyaham / / graMthAH kaavykRtaamityaadi| Ends.- fol. 67 sakhyaM sauSThavazabdalAghavamidaM saMbaMdhapUrvApara pratyArthipratibaMdhanirmalaguNAH kutrAnyato labhyatAm / / tatkUpo ... ... ... ... kavitA vallIvasaMtotsavaH kozavyAkaraNaprapaMcacaturolaMkArapA ...GgamaH ... ... ... guNAvAsaM niyujya svayaM cakra zakrasamaH prapaMcama ............ ityalaMkArazekhare cidrAmaratnamaSTamam // Begins.zrIgaNezAya nmH|| OM prANAH kRSodarINAM dArA nayanAMta sarvasvam / etc. as above Ends. samApteyaM sahRdayacamatkAriNI sahRdayalIlA kRtiH // zrIvipazcidvararAjAnakatilakAtmajazramidAlaMkArikasamAjAgragaNya zrIrAjAnakaruyya kasya raajaankruckaaprnaam............svkRtH|| zivam // ziva ziva - ziva // // sahRdayalIlA No. 1875-16 Folios 39 in all. The colophons are as follows :3b- ityalaMkArazekhare upakramaratne kaavysvruupphlkaarnnmriiciH|| 9- ityalaMkArazekhare doSaratne vAkyadoSamarIciH // 10a - iti zrImahArAjAmANikyacaMdrakAritelaMkArazakhare doSaratnaM dvitIyaM / / Ib- ityalaMkArazekhare guNaratnerthamarIciH //

Page #44
22.] 131 iti vaizeSikaguNamazIcaH // guNaratnaM tRtIyaM // 15- ityalaMkArazekhare arthAlaMkAre upamA marIciH // 246 - ityalaMkArazekhare varNakaratnaM paMcamaM // - 25b 28a A-Alamkara " "" 30 - iti kavi sAmarthyaratnaM samAptaM // 35- ityalaMkArazekhare vizrAmaratne rasamarIciH // kavisaMpradAya ratne niyamamarIciH // zuklAdimarIciH // 39- samApteyaM sahRdaya camatkAriNI sahRdayalIlAkRtiH // zrIvipAzrvadvara rAjAnakalilakAtmaja zrImadAlaMkArika samAjAgragaNya zrIrAjAnakaruyyakasya rAjA nakarucakApara...... svakRtaH // References.- Same as in No. 20. folio 3b 7b "" alaMkArazekhara No. 22 Size.-- 12 in. by 43 in. ( for folios 1-26 ) and 104 in. by 43 in. ( for folios 33 to end ). 21 Extent.-- 54 leaves ; 9 lines to a page ; 30-32 letters to a line. Description.-- Country paper; foll. 1-26 thick and 33-60 thin ; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing, clear and legible but not uniform; edges and left-hand corners of foll. 33-60 worm-eaten ; red pigment used; folios 27-32 missing; fol. 6b blank. Age.-- The Ms appears to be old. Author - Kesavamisra. Begnis. folio rb // zrIgaNezAya namaH // Alamkarasekhara 408. 1892-95, namaH kuvalayApIDamarddanAyamuradviSe / skaMdhAropita tadvaMta savalAkadhanatviSe // 1 // svaprakAzacidAnaMdasaMghAya paramAtmane / avidyAtimiradhvaMsi bhAskarAya namAmyaham // 2 // sukhenAdhyApayankAsyAnyAyavedAMtadarzane / zrIkezavakavizva kAvyAlaMkArazeSaraM / etc. ityalaMkArazeSare upakramaratne kAvyasvarUpaphalakAraNamarIciH / iti zrImahArAjAdhirAja zrImanmANikyacaMdrakArite'laMkArazekhare upakramaratnaM //

Page #45
22 8b "IOR IIb "" "" f Alamkara, Samgita and Natya ityalaMkArazeSare doSaratne padadoSamarIciH // ityAlaMkAra zeSare doSare doSaratne vAkyadoSamarIciH / iti kezavamizraviracite alaMkArazeSare doSaratnaM / - Isa ityalaMkAraze khare'laMkAraratne zabdAlaMkAramarIciH / Ends. - folio 604 - aSTau ratnAni etc. ........ up to mANikyacaMdronRpaH as in Ms No. 20 followed by ityalaMkArazekhare vizrAmaratnaM // zubhaM // References. - Same as in No. 20. [ 22. alaMkArasaMgraha No. 23 Size.- 12 in. by s in. Extent.--- 29 leaves ; II lines to a page ; 42 letters to a line. Description.-- Country paper; Devanagari characters; hand-writing, clear, legible and uniform ; edges of some folios slight - ly worm-eaten. Age.--- The Ms. appears to be old. Author. - Amrtananda. Begins.-- folio rb OM namaH siddhebhyaH // jagadvaicitryajanana jAgarUkapadadvayaM / Alamkarasamgraha 430. 1899-1915. aviyogarasAbhijJamAyaM mithunamAzraye // 1 // tadullAsara sAkArAM tatvakairavakaumudI / namAmi zAradAM devIM nAmarUpAdhidevatAM // 2 // uddAmaphaladAM gurvImurvImudadhimekhalAM / bhaktibhUmipatiH zAsti zivapAdAbjaSaTpadaH // 3 // tasya putraratyAgamahAsamudrabirudAMkitaH / somasUryyakulottaMso mahito manmabhUpatiH // 4 // sa kadAcitsabhAmadhye kAvyAlApakathAMtare / apRcchadasRtAnaMdamAdareNa kavIzvaraM / / 5 / varNazuddhikAvyavRttiM rasAn bhAvAnanaMtaraM / netRbhedAlaMkArAn doSAnapi ca tadguNAn // 6 // nAdyadharmAn rUpakoparUpakANAM bhidA api / cATuprabaMdhabhedAMzva vikIrNAstatra tatra ca // 7 // saMcityaikatra kathaya saukaryAya satAmiti / yA tatprArthitenecchamamRtAnaMdayoganA // 8 //

Page #46
24.1 A-Alarkara taMtrAMtaroditAnAna vAkyenaiva kvacit kvacit / saMcitya kriyate samyak sarvAlaMkArasagrahaH // 9 // eto. on folio 2' ityamRtAnaMdayogipravaraviracitelaMkArasaMgrahe varNagaNavicAro nAma prathamaH paricchedaH // 1 // iti ........ zabdArthanirNayo nAma dvitIyaH paricchedaH // 2 // ,,, 8 iti etc. .... rasabhAvanirNayo nAma tRtIyaH paricchedaH // 3 // " " 13deg iti etc. .... netRbhedanirNayo nAma caturthaH paricchedaH // 4 // , , 19' iti etc. .... pramANAlaMkAranirNayo nAma pazcamaH paricchedaH // 5 // Ends.- folio 290 zAMtanubhAvaH kAlasya nityatvaparikIrtanaM / zRMgAre pratikUlatvaM pratikUlagrahastviha // ityAdi rasadoSANAM prabaMdhaviSayatvataH / prabaMdheSveva lakSyANa jJeyAni rasakovidaiH / / 118 // sarvadoSarahitaM saguNaM yatkAvyamavyayayazaH krmuuryo| tvaccAritramiva sAdhuniSevyaM garvitAriyamagaMDaragaMDaM // 119 // ityamRtAnaMdayogiviracite alaMkArasaMgraha doSaguNanirNayo nAma SaSTha parichedaH // 6 // References.- I Aufrecht's Catalogus Catalogourm: I, 326; II, 6. 2 S. K. De: History of Sanskrit Poetices, Vol. I, page 285. 3 Descriptive Catalogue of Mss., Madras Vol. XXII, . No. 12794. alaMkArasarvasva Alamkarasarvasva No.24 237. 1875-76. Size.-71 in. by 71 in. Extent. -- 110 leaves ; 10 lines to a page; 24 letters to a line. Description.- Country paper; old and somewhat musty in appearance; Sarada characters; handwriring, bold and legible; the Ms is complete comprising folios I to II0. Age.- The Ms appears to be old. (vide Samvat 15 on folio 117b). Author.-- Ruyyaka. Begins.-folio I OM svasti // zrIgaNezAyanamaH // sarasvatyai nmH| namaskRtya parAM vAcaM devIM trividhavigrahAm / ....... -........... nijAlaMkArasUtrANAM vRttyA tAtparyamucyate //

Page #47
24 Alamkara, Samgita and Natya [ 24. ihahi tAvasa (ma) hodbhaTaprabhRtayaH ciraMtanAlaMkArakArAH pratIyamAnamartha vAcyopaskAritayAlaMkArapakSAnIkSaptaM manyate // tathAhi paryAyoktAprastutaprazaMsA samAnoktyAkSepavyAjastu styupameyopamAnanvayAdau vastumAtraM gamyamAnaM vAcyopaskArakatvena svasiddhaye parAkSepaH // parArtha svasarpaNamiti dvividhayAbhaMgyapratipAditaM taiH // rudraTenApi bhAvAlaMkAro dvidhaivoktaH / rUpakadapikApahnutitulyayogitAdAvupamAlaMkArau vAcyopaskArakatvenoktaH // eto. Ends. - folio Ixob saMsRSTisaMkarayorapi kayozvittadrUpatvAt lokavadAzrayAzrayibhAvazva tadalaMkArasvanibaMdhanaM / anvayavyatirekau tu tatkAryatve prayojako na tadalaMkAratve tadalaMkAraprayojakatve zrautopamAderapi zabdAlaMkAratvaprasaMgAt / tasmAdAzrayAzrayibhAvenaiva ciraMtanamatAnumRtiH // samApitamidamalaMkAra sarvasvamiti zreyaH kRtistatra bhagavadrAjAnaka ruyyakasyeti // References. (1) Mss. Aufrecht. i, 32b; ii, 6b; iii, 7b. (2) S. K. De: Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 190ff. alaMkAra sarvasva No. 25 Ends. Size.-- 14 in. by 63 in. Extent.- 46 leaves ; II lines to a page; 53 letters to a line. Description.- Country paper; not very old; Devanagari_characters; hand-writing, clear, bold, legible and uniform ; marginal notes; corrections made with yellow pigment. Age.-- The Ms. is not very old. Author.-- Ruyyaka. Begins.-- Alamkarasarvasva 236. 1875-76. OM svasti zrIgaNezAya namaH / OMnamaskRtya parAM vAcaM devIM trividhavigraham / nijAlaMkArasUtrANAM vRtyA tAtparyamucyate // iha hi tAvadbhAmahodbhaTaprabhRtayazcirantanAlaGkArakArAH pratIyamAnamarthaM vAcyopaskAritayAlaGkArapakSanikSiptaM manyante etc. " - tasmAdAzrayAzrayibhAvenaiva cirantaramatAnusmRtiH // 88 // samApitamidamalaMGkArasarvasvAkhyamalaGkArazAstram // mi(i) damalaGkArazAstraM samApitaM nItamiti bhadraM // Reference. -- Same as in No. 24

Page #48
27.1 A-Alankara : alaMkArasarvasva Alarnkarasgavas No.26 238..... _1875-76. Size.- 9 in. by 8 in. Extent. - 62 leaves ; 19 lines to a page ; 20 letters to a line. Description.- Birch-bark; thin and brittle but preserved in good condition ; Sarada characters; handwriting, bold, uniform and legible ; folios 1-4 missing ; incomplete. Age.- The Ms is very old. . Author.- Ruyyaka. Begins. ...rSitAnyaparavAcyA.........kramitavAcyAtyaMtati.........racyAle........kSaNamUlazabdazakti mUla.........rthazaktimUlova...nadhvaniH : saMlakSya kramavyA......... dhvaniralaMkAra dhvanizceti / tatrA.........saMjJAyAM dakSiNaH / kAmamA zrRMgArapradhAna ......zreSThastu yathAvasara tatraiva vibhktH|| Ends. saMsRSTisaMkaraprakArayorapi kayozvittadrapatvAt / lokavadAzrayAzrayibhAvazca tadaM. karatvAnirdhanam // anvayavyatireko tu tatkAryatve prayojako na tadalaMkAratve tadalaMkAraprayojakatve zrautopamAderapi zabdAlaMkAratvaprasaMgAt // tasmAdAzrayAyibhAve naiva cirNtnmtaanumRtiH| saMpUrNamimamalaMkArasarvasvamiti ||shreyo bhavatu lekhakapATakayoH // kRtIrAjAnakaruyyakasyeti ||AUM|| References.- Same as in No. 24. alaMkArasarvasvasUtrANi Alarnkarasarvasvasutrani No.37 239... 187556 Size.- 74 in. by 74 in. Extent.- 3 leaves ; 10 lines to a page ; 24 letters to a line. Description.- Country paper, old and somewhat soiled in appearance%3; Sarada characters; hand-writing, bold and legible; the Ms comprises folios IIob to 1134.. . Age.- (vide Samvat Is recorded on folio II7b.) 4 [A.S. N.]

Page #49
26 Alankara, Samgita:and Natya Author.--- Ruyyaka. Begins.-- Ends. - folio 113 // zrIgaNezAya namaH // atha sarvasvAlaMkArasUtrANi likhyate // ihArthapaunaruktyaM zabdapaunaruktyaM zabdArthapaunaruktyaM peti trayaH paunaruktyaprakArAH // tatrArthapaunaruktyaM prarUDhaM doSaH // ( asukhAvabhAsamAnaM punaruktavadAbhAsaM ) * zabdapaunaruktyaM vyaMjanamAtra paunaruktyaM svaravyaMjanasamudAyapaunaruktyaM ca / saMkhyAniyame pUrva chekAnuprAsaH // anyathA tu vRtyanuprAsaH // sUkSmavastusvabhAvayathAvadvarNanaM svabhAvoktiH / atItAnAgatayoH pratyakSAyamANatvaM bhAvikam // ( samRddhimadvastuvarNanamudAttaM / aMga... mahApuruSacaritam / ) * rasabhAvatadAbhAsatatprazamAnAM nibaMdhe rasavat...ya Urjasvi samAhitAni bhAvodrayabhAvasaMdhibhAvasavarNatAzva pRthagalaMkArAH eSAM tilataMDulanyAyena mizratve saMsRSTiH / kSIranIranyAyena tu saMkaraH evamete zabdArthobhayAlaMkArAH sUcitAH // samAptAni sarvasva sUtrANi // References.- Same as in No. 24. [27. alaMkAravimarzinI No. 28 Size.- - 74 in. by 7++ in. Extent.- 255 leaves; 10 lines to a page; 24 letters to a line. Description. Country paper; very old and soiled in appearance; Sarada characters; hand - writing, bold and legible ; the Ms comprises folios 1 to 255. Age.- See Sarvat 15 marked on folio 117b. Author. Jayaratha. Begins.-- folio rb OM svasti prajAbhyaH // OM namaH sarasvatyai // zrIgaNezAya namaH // OM stumo nijeti / Alarkaravimarsini 230. 1875-76, parakIyANAM sUtrANAM tAtparyakathanena naiva bodhopi syAditi bhAvaH // tathA kaizvidapi parairIhaMzi sUtrANi kRtAnItyapi dhvanitaM // tAtparyamiti saMkSi This line is noted in the margin.

Page #50
29.] . A-Alarmkara .. . 27 tArthaprakAzanamityarthaH / / anyathA hi kathanameteSAMbahunApi graMthana pAraM na yaayaat| natvAdivAkyaM prayokavyamabhidheyaprayojane pratipAdayituM zrotRpravAho vRtyutsAhasiddhaye iti nItyA zrotRpravRtyarthe sarvatraivAdivAkyebhidheyaprayojanAdyabhidheyate / / taccAha / / noktamiti / kathamatra zrotRNAM pravRttiH syAt // Ends.- folio 2554 rAjarAja iti bhUbhujAmabhUdagraNImuNigaNAzrayaH param / / tAM ma(sa)tIsarasi rAjahaMsatAmAtanotkAlaghanAgamepi yH|| zakrAdhikazriyastasya zrIzRMgAra iti zrutaH / guNAtikrAMtadhiSaNo maMtriNAmagraNIrabhUt / / tadAtmajAtmA vaidgdhybNdhurjyrthaabhidhH| : vyadhAdidamasAmAnyaM zravaNAbharaNaM satAm // .in yannAmakiMcidiha samyagathAnyathA vA sAkSAdalaMkRtinayocitametadukam // vidveSaroSamapasArya budhaiH kSaNasya / tatrAvadheyamiyataiva vayaM kRtArthAH // paripUrNeyamalaMkAravimArzinI // kRtistatrabhavato rAjAnakIzRMgAraputrarAjA nakazrIjayarathasya // References.- I Mss. Aufrechti, 32b; ii, 6b. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics Vol. I. p. 197. alaMkArasarvasvavyAkhyA Alarnkarasarvasvavyakhya (alaMkAravimArzinI) ( Alarnkaravimarsini ) 233. No. 29 1875-76. Size.- II in. by 8 in. Extent.- 87 leaves ; 25 lines to a page; 3r letters to a line. Description.- Country paper ; thin, musty, worn out and moth eaten ; Sarada characters; the Ms consists of folded forms%3; occasional marginal notes. Age.- The Ms appears to be old. Author.- Jayaratha.

Page #51
28 Begins. - folio r Alamkara, Samgita and Natya Ends. -- folio 87 svasyastu prajAbhyaH zrIgaNezAya namaH // zrIsarasvatyai namaH // zrIsUryAya namaH // OM nijeti, parakIyAnAM hi sUtrANAM tAptaryakathane navabodhopi syAditi bhAvaH / tathA na kaizvidapi parairIhaMzi sUtrANi kRtAnItyapi dhvanitaM / tArthamiti' sa... tArthaprakAzanamityarthaH / anyathA hi kathanameSAM bahunApi graMthena pAraM na yAyAt // natvAdivAkyaM prayoktavyamabhidheyaprayojane pratipAdayituM zrotRpravAhotsAhasiddhaye iti nItyA zrotRpravRtyartha sarvatraivAdi vAkyebhidheyaprayojanAdyabhidhIyate / taJca nehoktamiti kathamatra zrotRRNAM pravRttiH syAt / maivam || alaMkArA hyatrAbhidheyAH teSAmatra sAkSAdevAbhidhAnAt // rAjarAja iti bhUbhujAmabhUdagraNIrguNagaNAzrayaH paraM / tAM matIsarasi rAjahaMsatAma (mAtano)...tkAlaghanAgamepi yaH // 1 // zakrAdhikazriyastasya zrIzaMgAra iti zrutaH / guNAtikrAMtadhiSaNo maMtriNAmagraNIrabhUt // 2 // tadAtmajanmA vaidagdhyabaMdhurjayarathAbhidhaH / vyadhAdidamasAmAnyaM zravaNAbharaNaM satAm // 3 // yannAma kiMcidiha samyagathAnyathA vA / sAkSAdalaMkRtitayocitametaduktam // vidveSasevamaMpasArya budhaiH kSaNasya (mya) / tatrAbadheyamiyataiva vayaM kRtArthAH // 4 // paripUrNeyamalaMkAravimarzinI // kRtistatrabhavato rAjAnakazrIjayarathasye... References. - Same as in No. 28. [29. alRkArasarvasvavyAkhyA ( alaMkAravimarzinI) Alamkarasarvasvavyakhya ( Alamkaravimarsini ) 231. 1875-76. No. 30 Size. 14 in. by 61 in. Extent.-- 99 leaves ; II lines to a page; 55 letters to a line. Description.- Country paper, thick, glazed, slightly of grey colour; Devanagari characters; hand-writing, thick, bold, legible and uniform; the Ms is complete ; while numbering the folios, No. 8 is not marked, but the subject matter is con' tinuous ; total number of folios (99 + 1 blank -1=99 ); last folio without number is blank.

Page #52
29 31.] A--Alamkara Age.- Sarmvat 53 (?). Author.- Jayaratha. Begins.- // OM zrIgaNezAyanamaH // ____OM nijeti parakIyANAM sUtrANAM tAtparyakathanena ca bodhopi syAditi bhAvaH tathA na kaizcidapi parairIe zisUtrANi kRtAnItyapi dhvanitaM tAptaryamiti saMkSiptArthaprakAzanAmatyarthaH anyathA hi kathanamateSAM bahunApi granthena pAraM na yAyAt tatvAdivAkyaM prayoktavyamabhidheyaprayojane pratipAdayitaM(tuM) zrotRpravAho tsAhasiddhaye iti nItyA zrotRpravRtyartha sarvatraivAdivAkye etc. Ends. rAjarAja iti bhUbhujAmabhU dagraNIyaNigaNAzrayaH param tAM satI sarasirAjahaMsatA mAtanotkali ca nAgamapi yaH // zakrAdhikazriyastasya zrIzRMgAra iti zrutaH / guNAtikrAntadhiSaNo matiNAmagraNIrabhUt // tadAtmajanmA vaidagdhyabandhurjayarathAbhadhaH / vyayAdidamasAmAnyaM zravaNAbharaNaM satAm // yannAma kiMcidihasamyagathAnyathA vA / sAkSAdalaMkRtinayocitametaduktam // vidveSazeSamapasAryabudhaiH kSaNasya / tatrAvadheyamiyataiva vayaM kRtArthAH // pUrNeyamalaMkAravimarzinI kRtistatrabhavato rAjAnakazrIzrRMgAraputrarAjAnakazrIjayadrathasyeti zubhamoM tatsat saM0 53 Azvinavati saptamyAM bhaumavAsare // kAyAyejayalAbhakarmabalage traannaarthmitraagmo| raMgarovipadaH parAgakalahe galeyazokAgamaH // reyaGgakalahapriyothakugirau nAzoripakSe cirAddhorA ye priyagodhanAnigapare sarvArthasamyatsakham // iti zrIrAmakRtA praznavidyeti sNmprdaayaavdH|| References.- Same as in No. 28. alaMkAravimarzinI Alarnkaravimarsirii 232. No. 31 1875-76. Size.- 9 in. by 8 in. Extent.-- 138 leaves ; 19 lines to a page ; 20 letters to a line.

Page #53
30 Alamkara, Sangita and Natya [3I. Description.- Birchbark; thin, brittle but preserved in good con dition by mending the edges of folios with paper slips; hand-writing, bold, uniform and legible; Sarada characters. Age.- The Ms is very old. Author.-- Jayaratha. Begins. OM svasti // zrIgaNezAya namaH // stA...nijeti / parakIyANAM hi sUtrANAM tAtparyakathanenavabodhopi syAditi bhAvaH / tathA na kaizcidapi parairIdvaMzi sUtrANi kRtAnItyapi dhvanitam / tAtparyamiti / saMkSiptArthaprakAzanamityarthaH // anyathA hi kathameSAM bahunApi graMthena pAraM na yAyAt // Ends.- folio 138 rAjarAja iti subhujAmabhUdagraNIguNigaNA zrayA.............sarasi rAjahaMsatAmAtanotkalighanAgamapi yaH // zakrAdhikazriyastasya zrIgaMgAra iti shrutH| guNAbhikrAMtadhiSaNo maMtriNAmagraNIrabhUt // tadAtmajanmA vaidagdhyabaMdhurjayarathAbhidhaH / vyadhAdidamasAmAnya zravaNAbharaNaM satAM // yannAma kiMcidiha samyagathAnyathA vA sAkSAdalaMkRtinayocitametaduktam / / vidveSaroSamapasArya budhaiH kSa.....trAvadheyamiyataiva vayaM kRtArthAH // paripUrNayamalaMkAravimarzinI kRtistatrabhavato rAjAnakazrIjayarathasyati yena likhitaM tasya zubhAnimastu putraiH saha pAThakazrotRdAtRNAm // zrIgaNezAya namaH // Reference. - Same as in No. 28. 23. alaMkArasAra Alarnkarasara No. 32 1881-82. Size.-91 in. by 4 in. Extent.-- 64 leaves ; 18 lines to a page ; 47 letters to a line. Description. - Country paper ; very old and worn out and musty in appearance ; Devanagari characters; small but legible hand-writing; the Ms is very closely written; borders ruled with double black lines ; fol. 3, missing ; there is a circular diagram on folio 40; colophons and certain other portions of the text marked out with red pigment; corrections made with yellow pigment; the work consists of Io Ullasas as under :

Page #54
32.] A-Alamkara 31 IV IX x 2 " " Colophon Folio Ullasa Title of Ullasa kAvyaprayojanakAraNasvarUpa vizeSanirNaya II zabdanirNaya arthanirNaya dhvaninirNaya V guNIbhUtavyaMganirNaya VI zabdArthanirNaya VII doSavarNana VIII niyatayaNanirNaya zabdAlaMkAranirNaya 64 arthAlaMkAranirNaya Among works and authors mentioned or quoted from, are the following :(1) kAvyaprakAza ( fol. I, 2, 13, 1 ( 12 ) raghuvaMza ( fol. 13.) 17, 18, 22,) 37, 40, 4I, ( 13 ) alaMkArasarvasvakAra ( fol. 22, 43, 45. 42, 43.) (2) zuddhodana ( fol. I ) (3) sarasvatItIrtha ( fol. 2 ) (14) dhvanikRta ( fol. 23, 56.) (4) kAvyapradIpa ( fol. 2) (15) kAvyaprakAzikA ( fol. 25.) (5) kaMThAbharaNa ( fol. 2) (16) (mudrArAkSasa ) ( verse quot(6) citramImAMsAt (fol. 2, 40, ed from) (fol. 28.) 41, 42, 43, 45, 56.) (17) kapUramaJjarI ( fol. 32.) (7) kAvyakaumudIkAra ( fol. 6, (18) agnipurANa ( fol. 4I.) 19.) (19) kuvalayAnaMda ( fol; 44, 64.) (8) siddhAMtamaJjarIkAra ( fol. 8.) ( 20 ) mahAbhASyakAra ( fol. 44.) (9) bharata ( fol. 2, 14.) (21) locanakAra ( fol. 56.) (10) viSNuzarmA ( fol. I3.) (II) kumArasaMbhava ( fol. I3.) (22) caMdrAloka ( fol. 64.) Age.- The Ms appears to be very old. Author.- Balakrsnabhatta. Begins.- zrI veMkaTezAya namaH // zrI // svajanasvAMtapAbhojatarANaM sara............ .........janApapachatamAnamAmi muhurmuhuH // 1 // vyAtvatyAM trimunIpateratipathe zrIkRSNavakrAyate / takeM gotama guM......mye ca kAyate // mAyAvAdavivAdavedavivazeSTojApate yo mhaaN| pracetastabhajakAryasiddhiviSaye kalyANarAmAbhidhaM // 2 //

Page #55
32 Ends. // zrI // iti vallabhAcAryamatAnuvartti tigharopanAmaka zrImatkalyANarAyacaraNakokanadamadhupAyamAnagovarddhana bhaTTAtmajadAkSiNAtyakulodbhUtagokulavAstavya - bAlakRSNabhaTTakRtAbalaM .... References. Mss. Aufrecht i, 32b (3 Mss. only); 2 S. K. De: Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 199, 273, 303. 20 Alamkara, Sangita and Natya alaMkArasAra No. 33 Size. 9 in. by 3 in. Extent. 78 leaves; 13 lines to a page; 28 letters to a line. Description. Country paper very old, brittle, musty and worn out; Devanagari characters; hand-writing very careless and not quite legible at times; some of the folios are stuck up owing to sticky ink used; a few folios are moth-eaten; all folios, not of equal size; borders ruled with single lines; colophons and certain portions of the text marked out with red pigment; on some folios letters have been effaced; the Ms is incomplete, there being two fragments; one fragment comprises folios 24 to 49 (both inclusive) i. e. 26 folios and the other contains folios 52 (81 to 133 both inclusive); the following colophons appear in the extant portion of the Ms. : On folio colophon of chapter V 39 VI 29 33 42 " 38 133 Age. -Sahvat 1758. Author.- Balakrsna. Begins. folio 24" 30 30 [ 32. IV X Alamkarasara 272. 1884-86. " mamAlokyarAmaM / dinamapi ravirociH tApamaMtaH prasUte / rajanirapi ca dhatte tArakAbASpabindUn " // etc.

Page #56
33-1 A -- Alamkara End of the first fragment on folio 49. "haMta patibhaMgAprApta gurubhAvAMtalaghurasAnanuguNatvAdibhirazravyavRttaM chaMdo yatra tat // "" Beginning of the second fragment on folio 81a" - pamatvadyotane kaveH saraMbhe satyapi svasya svenasAdRzyepi etc. - " End of the 2nd fragment on folio 133 11 sft: 11 zrIgokulavAstavyo bAlakRSNAbhidhaH sudhIH / padavAkyapramANajJo nibaMdhaM kRtavAnimaM // dhAvato'zvAtpatatyeva naiSadhopi kadAcana / avaSTabhyaMti saMtastaM jAtu nopahasaMti vai / zrIH / 333 iti zrIvallabhAcAryamatAnuvRttitigharopanAmaka zrImatkalyANarAyacaraNakokanadamadhupAyamAnagovardhana bhaTTAtmajadAkSaNAtya kulodbhUtagokulavAstavya bAlakRSNakRtAvalaMkArasAre'rthAlaMkAranirNayo nAma dazamollAsaH // saMvat 1758 varSe kArtika zudi 4 dine bhaTTakamalAkareNa sutaraNasoDAnaMtadevapad... . dharmaloratha.... aspRSTAdoSamAtrAbhirananyaguNaguMphitA / vipaMcI svarasaubhAgyA vaidarbhIritiriSyate // 1 // tulya zrutyakSarAvRttiranuprAsasphuradguNaH / atatpadaH syAtchekAnAM lATAnAM tatpadazrva sa iti // 2 // kaSTena likhitaM zAstraM yatnena paripAlayediti vijJaptiH // zrIlakSmInArAyaNaprasAdoyaM // zrIvizrAmasamudbhavo bhavakRpAsaMzleSataH zAstravAn / zrIgauDaH kamalAkaroyamalikhat graMthaM satAM prItaye / sAhityArthasudhAbhRtaM sukhakaraM prajJAvatAM prANatAM / yAtaM mUDhAzivasya zuddhakRpayA saMveSTito naiSThikaH // 1 // raNasonusutena satkRto harinArAyaNatastathAvidhaH / nagarasthita AdarAzrayaH parirakSyaH kamalAkaraH kaviH // 2 // gotraM yasya tu vatsa saMkSa ( ?)timatAM mAnyaM puraMbhAguNaM parvANi pracitAni paMcavidhinA gauDasrajA zrIguruH vikhyAtaH kamalAkaro budhavarAMghriprAptazAstrArthato graMthaM devanadastivArbhadhArmamaM saMklaptavAn prINataH // 3 // vedAMte raNake'dhItaM nyAye'dhItaH ziromaNiH / kAvyaprakAzaH sAhitye vaizrAmikamalAkaraiH // 4 // bhaTTakamalAkareNa tvarayA'laMkArapustakaM likhitaM kArtika saMvat 1758 barSe tithi zudi 15 dine lAkhe // References. -- See remarks on No. 32. S [A.S.N.]

Page #57
34 Alanikara, Sangita and Natya [34. alaMkArodAharaNa No.34 Alamkarodabarana 240. 1875-76. Size.- 14 in. by 6 in. Extent.-35 leaves; I2 lines to a page; 42 letters to a line. Description.- Country paper; not very old ; slightly smooth and grey in appearance ; Devanagari characters; hand-writing, bold, clear and legible ; corrections made with yellow pigment; certain lines and words marked out with red pigment. Age.- The Ms is not very old. Author.- Jayaratha. Begins.- OM zrIgaNezAya namaH // OM namaskRtya parAM vAcamalikhadvAlasammatam / koyalaGkArasUtrANAmudAharaNamAtrakam / / ihArtha paunaruktyaM zabdapaunaruktyaM zabdArthapaunaruktyaM ceti trayaH paunaruktyaprakArAH tatrArthapaunaruktyaM prarUDhaM doSaH yathA hariNanayanAM sAraGgAkSI kuraGgavilocanAM kamalanayanAM rAjIvAsyAM sarojasamAnanAm / / vilalitakacA cazcatkezI calaccikuronkarAM surataviratau sambhogAnte vilokaya kAminIm // Ends. pratijJAmAtramevaitadityupekSaM vicakSaNaH alaGkAravimahinyAM yuktiruktacarAtrayat saGgakamuddizya nijaM satyapi bAlye zrutAArthanaM pautram / alikhannikhilAlaGkRtisiddhAntajayarathaH sphuTArthapadam paripUrNamidamalaGkArodAharaNam / katirvipazcidvarazrIjayadrathaH // References. - I Mss. Aufrecht i 32, 773deg ; ii, 66. 2 S. K. De: Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 199. This work is described by Rajendralal Mitra in his "Notices of Sanskrit Mss." Vol. VII, No. 2442. -

Page #58
A-Alamkara alaMkArodAharaNa Alamkarodaharana 241. No. 35 - 1875-76. Size.- 7 in. by 5 in. Extent.-- 25 leaves ; 16 lines to a page ; 17 letters to a line. Description.- Country paper ; old and thin ; Sarada characters; hand-writing, small, clear and legible. Age.-- The Ms appears to be very old. Author.- Sobhakara (?) Yasaskara. Begins. OM zrIzaMkaro jayatu ||AUM namo kumu(ttasu) tRtIyamukhAya // OM ratnAkaronyaMtarato gRhItvAlaMkArasUtrANi yathA krameNa // baMdIvadevyA girirAjaputryAH karomi zaMsaMcchatigocarANi // . zrItrayIsuramitrAtmajazrIzobhAkaramitraviracitelaMkAraratnAkarelaMkArasUtrANi // sumukhekArthapadaM punaruktavadAbhAsam // ......banIlokajanArtihAnau dyuma(sa)tsuparva draviNArthadAtrI vyanaktu siMhAttu padAMghriruccairumAMbikAbhaktimahotsavaM vaH // Ends. pra mnasya cakAra yatra girijA zrIzArikAnugrahaM / tayA yatra varAhalocanabhuvA zArIsaritsaMgatA // rAjAsapravarAbhidho harAgiriM pAtaH madoho yatastiSThastatrapure yazaskarakavistuSTAva gaurImiti // zrIzobhAkarasUtrArthasvalpohAmAtra ghaMThAnam // nirmitaM ratnakaMThena devI / References. This work is described by Rajendralal Mitra in his "Notices of Sanskrit Mss." Vol. V, No. 1822 wherein he mentions this work as alaGkAraratnAkarodAharaNasannibaddhadevIstotraM and remarks: "A hymn to Parvati, in course of which illustrations are given of all the rhetorical ornaments noticed in the 'Alamkararatnakara'. By Simhasamkara of Kashmir". This is the same work as No. e, included in his 1882-83 Report I by Peterson. From the extract given by him ( vide Report I. p.81) and also from the colophon "....... yazaskarakavistuSTAva gaurImiti" of this Ms it appears that the work was composed by yasaskara of Kasmir, and not by Simhasarkara as reported by Rajendralal Mitra.

Page #59
36 Alamkara, Samgita and Natya [56. ujvalanIlamaNi Ujvalnilamani No. 36 587. 1887-91. Size.--- 124 in. by 48 in. Extent.-- 104 leaves ; 10 lines to a page ; 43 letters to a line. Description.- Country paper; very old, musty and worn out; Dev anagari characters; handwriting, bold, clear and legible but not uniform ; borders ruled with double black lines; certain portions, such as topical headings, marked out with red pigment; incomplete ; folio 41 missing. Age.- The Ms appears to be very old. Author.- Rupagosvamin. Begins. namaH zrIgopIjanavallabhAya / nAmokRSTarasajJaH zIleno uddIpayan sadAnandaM / nijarUpotsavadAyI sanAtanAtmA prabhurjayati // 1 // mukhyaraseSu purA yaH saMkSepeNodito rahasyatvAt etc. Ends.- on folio 105 "vidagdhAnAM mitho lIlAvilAsena yathA sukhaM / na tathA saMprayogena syAdevaM rasikA viduH| yathA balena parirambhaNena nakhazikhAbhi-" References.- I Mss. Aufrecht i, 62* ; ii 12", 1900; iii, 146. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 255. 3 Editions : Printed with " Locana-rocant" of Jiva Gosvamin and with the com. of Visvanatha Cakravartin in Kavyamala 95, 1913. This work is described in I. O. Mss. Car. Part III, No. 1231. ujvalanIlamaNikira galeza Ujvalanilamanikiranalesa No.37 318 (2) 1891-95. Size.-- II} in. by 4} in. Extent.- foll. 16 to 24deg; 7 lines to a page; 33 letters to a line.

Page #60
37.] A-Alamkara 37 Description.- Country paper; old in appearance; Bengali charac ters; handwriting, bold, clear and legible ; red pigment occasionally used; yellow pigment used for correction. The Ms contains the following three works: (I) bhAgavatakathAmRtakaNikA, (2) ujvalanIlamANAkaraNaleza and (3) haribhaktirasAmRtasindhubindu Age.- The Ms appears to be old. Author.- Not mentioned. Begins.-- fol. 16 ujjvlrsH| anadhItavyAkaraNaH caraNapravaNo harerjano yaH syAt / bhaktirasAmRtAsandhobindubhRtaM viSNarUpeNa // 1 // zrIrAdhAmadanamohanadevau jayatAM // athojvalarasaH // tatra viSayAlambano nAyakacUDAmaNiH zrIkRSNaH prathamaM gokulamathurAdvArakAdiSu krameNa pUrNatamaH pUrNataraH pUrNaH / iti trividhH| dhIrodAttaH / dhiirllitH| dhIroddhataH / iti pratyeka caturvidhaH / evaM dvaadshH||12|| Ends.-- fol. 246 sudUrapravAsAnte samRddhimAn atisaparyyaH / durlabhAlokayo'noH pAratantryAt viyuktayoH / upabhogAtireko yaH kIrtyate sa samRddhimAn // 4 // atha smbhogpshcH| darzanaprakarzanavartharo dharAsevanavihAraH / jalakelaviM. mvIcaurya naukAravelAdAnalIlAlukAyanalIlAmadhupAnAdayo'nantA eva // ityujvalanIlamaNikiraNalezaH saMpUrNa // cha / References.-- I Aufrecht's Catalogus Catalogorum Part I, page 62%; Part III, page 146. This work is described by Rajendralal Mitra in his Notices, Vol. III, No. 580 wherein he remarks. "It is an epitome or a condensed paraphrase, or as the author himself designates it " the shadow of a ray," of ujjvalanilamani kirana of Visvanatha Chakravarti, on the amours of Kssna in Vrndavana, describing him and his associates, male and female, according to the rules of the Kamasastra. In fact it is a treatise on Erotics sanctified in the eyes of the faithful by the examples being taken from the life of the cupid of Vrndavana." So whase,or, of

Page #61
38 Alamkara, Samgita and Natya [38. ekAvalI with TIkA Ekavali with tika (taralA) ( Tarala) 535. No. 38 1884-87. Size.-13} in. by s} in. Extent.-- 121 leaves ; 13 lines to a page ; 67 letters to a line. Description.-Modern foolscap paper; Devanagari characters%3; hand writing, careful, uniform and beautiful ; borders ruled with double red lines; text written in the middle, commentary above and below. Age.- Saka 1806 ( = A. D. 1884). Author.-Of the Text : Vidyadhara. ,, Of the Comm. : Mallinatha. Begins. zrIgaNezAya nmH|| agrekRtvApriyasahacarImatikaM saMprayAMtIM vrIDAbhArAdavanatamuravImaMbikAvallabho vaH / / lolApAMgApraNayamadhurAM locanAMtena pazyanaMtastuSyanbhavatu bhagavAnaMbikAvallabho vaH // 1 // adhyArUDhaH kapardA............nIhamAnaH karSanharSAtirekAtkarakamalinI khaMDamudaMDanRtyA aMtarmagnaM karAgraM phaNipatizirasisvairamAdhAya toyaM sucansicannadhastAtpramathapatizizantAtibAlo gaNezaH / / 2 / / svIyairnityaM guNaparimalairmodayaMtI digatAnatyudaMDairamRtakiraNaireMdavI lekhikeva // sAlaMkArA sulalitapadA sAdhuvRttA sabhAvA mAtA nityaM mama bhagavatI bhAratI sannidhatta // 3 // vANI kANabhujImajIgaNadavAzAsIcca vaiyyAsI aMtastaMtra maraMstayannagagavI guMpheSucAjAgarIt // vAcAmAkalayadahasyamakhilaM yazvAkSapAdasphurAM lokebhUyadupakramaM ca viduSAM saujanyajanyaM yshH||4|| mallinAthaH kaviH soymekaavlyaamlNkRto|| TIkAratnaM nibadhnAti taralaM nAma nAmataM // 5 // ekAvalI guNavatI yamalaMkriyApi yadvaizasAdajanikoza gRheSu guptA // tenobalena taralena sametya dhanyaiH kaMTheSu cAbahRdayeSu ca dhAyatAM sA // 6 //

Page #62
39.] A-Alamkara 39 Ends.-- (text) iti zrImato vidyAdharasya kRtau ekAvalInAmani alaMkArazAstrAlaMkAra. nirUpaNaM nAma 8 unmessH|| --- (com.) iti zrIpadavAkyapramANapArAvArapArINazrImahopAdhyAyakolaMcalamallinAthasUriviracitAyAM ekAvalIvyAkhyAyAM taralAkhyAyAM arthAlaMkAranirUpaNA. khyo'STamanunmeSaH // cha / zakAbdaH 1806 tAraNanAmAbde azvinakRSNapaMcamyAM gurau puNyagrAme mAdhvIzupanAmaka sadAzivazarmaNA 'lekhakeNa idaM pustakaM likhitamasti / zrIlakSmInRsiMhArpaNamastu // cha / References.- 1 Mss. Aufrecht i, 752 ; ii, 142. 2 S. K. De. Sanskrit Poetics, Vol I, p. 228. 3 Editions. By K. P. Trivedi in Bombay Sanskrit Series No. 63, 1909. aucityavicAra Aucityavicara No. 39 588. 1887-91. Size- Iog in by 4g in. Extent.- s leaves ; 17 lines to a page ; 66 letters to a line. Description.-Country paper; very old, thin and worn out; Deva nagari characters; handwriting, small, compact and legible ; square blank spaces left in the middle of folios ; pRSTamAtrAs used. Age.-- The Ms appears to be very old. Author.- Ksemendra, son of Prakasendrapandita. Begins.--- 60 // arhnmH|| kRtArivaMcanedRSTiyenAMjanamalImasA / acyutAya namastasmai ruciraucityakAriNe // 1 // alaMkArastvalaMkArA guNA eva guNAH sdaa| aucityaM rasasiddhasya sthiraM kAvyasya jIvitaM // 2 // yadAha

Page #63
40 Ends.-- Alamkara, Samgita and Natya kaMThe mekhalayAnitaMbaphalake tAreNa hAreNa vA / pANau nUpura baMdhanena caraNe keyUrapAzena vA // zauryeNApraNateripau karuNayA nAyAMti ke hAsyatAmaucityena vinAruciM pratanute nAlaMkRtinaguNAH // 3 // " anyeSvapi kAvyAMgeSvanayaiva dizA svayamaucityaM bhAvanIyaM / tadudAharaNAnAnaMtyAnnadarzitAni // iti prakAzaMdra paMDita sutazrI kSe maMdra kaviviracitaucityAlaMkAroddhAraH // niSpannazvAyaM zrImadanaMtarAjanarAdhirAjasamaye / saMvatsare catustriMze jyeSThe zukle'STame'hani kAvyaucityavicAroyaM ziSyavyutpattayo (ye) kRtaH // 1 // cha // References.-- 1 Mss. Aufrecht i 76b and 776b under the title aucityavicAracarcA ; iii 174 under aucityAlaMkAroddhAra. 2 S. K. De: Sanskrit Poetics, Vol. I 139 f. 3 Printed editions. -- printed in Kavyamala 7, 1886. [.39% kavikaMThAbharaNa No. 40 Size.-- 97 in. by 4g in. Extent.-- 21 leaves ; 15 lines to a page ; 38 letters to a line. Kavikanthabharana 327. 1892-95. Author.-- Ksemendra. Begins.- Description:-- Country paper; old, thin and slightly brittle; Devanagari characters ; handwriting, clear and legible; square, blank spaces left in the middle; borders ruled with triple red lines ; pRSThamAtrAs used; complete. Age.-- The Ms appears to be old. // 60 OM jayatijinasudhAMbhaH saMbhavedvAgbhavazrI / rathasarasasamudyatkAmatatvAnubhAvA // tadanuparamamadhyA dhyAnasaMlabdhamokSA / ravizazirivarUpA traipurImaMtrazaktiH // 1 // ziSyANAmupadezAya vizeSAya vipazcitAM / ayaM sarasvatIsAraH kSemeMdreNa pradarzyate // 2 //

Page #64
40.1 A-Alamkara tatra kaveH kavitvApiH shikssaapraaptaagrHkveH| camatkRtizca zikSAptau gunndossodgRtisttH||3|| pazvAtparicayaprAptirityete paMca sNdhyH|| samuddiSTAkrameNeSAM lakSyalakSaNamucyate // 4 // muvibhaktisamanvitaM budha- guNasaMyuktamamuktasauSTavaiH racitaM padakaiH suvarNavat kvikNtthaabhrnnaavdhaarytaaN||5|| Ends.-- AzItprakAzeMdra iti prakAzaH kAzmIradeze tridizezvarazrIH abhUgRhe yasya paci(vi)trasatramachannamagrAsanamagrajAnAM yaH zrIsvayaMbhUbhavanevicitre / shlyprtissttaapitmaatRckrH|| yaabhuumikRssnnaajinvoshmdaataa| tatraiva kAle tanumutsasarja // tasyAtmajaH sarvamanIviziSyaH / zrIvyAsadAsaparapuNyanAmA // kssmeNdritykssykaavykiirti-| cakre navaucityavicAracarcA / / zrIratnasiMhe suhRdi prayAte zArve puraM zrIvijayezarAjJi tadAtmajasyAdayArsahanAmnaH chate kRtanenagirAvicAraH yasyAsiH parivAra kRtribhuvanaprakhyAtazIlazruteH sarvasyAvanatenayananiratAM prAptAvizeSosatiH / AzAH zItalatAM nayatyavirataM yasya pratApAnala tasya zramidanaMtarAjanRpateH kAle kilAyaM kRtaH / References.- I Mss. Aufrecht i, 86deg ; iii, 18. 2 S. K. De, Sanskrit Poetics, Vol. I, 139. 3 Edition : printed in Kavyamala 4, 1887. 6 [ A.S. N.]

Page #65
42 Alamkara, Sangita and Natya 14. kavikaNThAbharaNa Kavikanthabharana No.41 205. 1879-80. Size.- 11 in. by 44 in. Extent.-30 leaves; II lines to a page ; 36 letters to a line. Description.-Country paper; old but well preserved; Devanagari characters; hand-writing, clear, legible, bold and uniform ; borders ruled in triple red lines and edges in double ; red pigment used for topical headings. Age.-- The Ms appears to be old. Author.-Ksemendra. Begins.-folio b ||AUM|| jayati jinasudhAMbhaH saMbhavedvAgbhavazrI / / rathasarasasamudyatkAmatatvAnubhAvA / / tadanuparamadhAmadhyAnasaMlabdhamokSA / / ravizazizikhirUpAtraipurImaMtrazaktiH // 1 // ziSyANAmupadezAya vizeSAya vipshcitaaN|| ayaM sarasvatIsAraH kSemeMdreNa pradazyate // 2 // etc., as in No. 40 -folio 2' iti zrIvyAsadAsAparAkhyakSemeMdrakRta kavikaMThAbharaNe kavitva prAptiH prathamaH sNdhiH|| folio iti etc. ..........dvitIyaH saMdhiH ||ch // 2 // ,, 6" iti camatkAravarNanatRtIyaH saMdhiH // 3 // ,, 7' iti kavikaMThAbharaNe guNadoSavibhAgazcaturthaH saMdhiH / / ,, II" iti etc. .......paMcamaH saMdhisamAptaH / Ends.- folio 290 anyeSu kAvyAMgeSvanayaiva dizA svayamaucityamutprekSaNIyaM / / tadudAharaNAnyAnaMtyAnna pradarzitAnItyalamatiprasaMgena // AzItprAkAzeMdra iti prakAzaH // kAzmIradeze tridizezvaraH zrIH / abhUgRhe yasya pavitrasatramacchannamagnyasanamagrajAnAM // yaH zrIsvayaMbhUbhavanavicitre lepya pratiSTApitamAtRcakraH // po bhUmikRSNAjinavezmadAtA // tatraiva kAle tanumutsasarja / / tasyAtmajaH sarvamanIviziSyaH // zrIvyAsadAsaparapuNyanAmA // kSemeMdra ityakSayakAvyakIrtizcakre navaucityavicAracarcA //

Page #66
421 A-Alainkara 43 zrIratnasiMhe suhRdi prayAte zArva puraM zrIvijayezarAjJi tadAtmajasyodayasiMhanAmnaH kRte kRtastena girAM vicAraH yasyAsiH paricArakRtribhuvanaprakhyAtazIlazruteH sarvasyAvanatenayenaniratAM prAptAvizeSonnatiH // AzAH zItalatAM nayatya'virataM yasya pratApAnala stasya zrImadanaMtarAjanRpateH kAle kilAyaMkRtaH / / cha / / References.-Same as in No. 40 kavikarpaTIkaracanA Kavikarpatikaracana No. 42 374. 1887-91. Size.- 8} in. by 4 in. Extent.-- 13 leaves ; 8 lines to a page ; 32 letters to a line. Description.- Country paper; thick ; Devanagari characters; hand writing clear, legible and uniform; Age.- The Ms is not very old. Author.- Samkhadhara. Begins.- folio // zrIgaNezAyanamaH // yaH kAtanvamudhAnidhAnakalazaH sAhityaratnAlayaH saanNdschttgdypdyvcnpraaglbhshbdodyH|| SadkAvyAmRtapUrapUrNavadanaH sadvaMdacaMdrodaya stasyeyaM kavikarpaTIkaracanA kaSTaM pratiSTApyatAM 1 etc. Ends.-folio 136 punaH // vidyAninodIsvayaM // zrImAnprazasyo guNaiH // punnyaatmnaamgrdhiiH|| caturthapAde // trkodkvishuddhbhaavcritH||shreyaansrvjnessu nirmlmtiH||shtmaanirjitsaarshtrunivhH // punH|| vAgIzvaroyaM nRpH|| zrIbhImadevo nRpH||jiiyaadyN bhUpatiH // bhImoyamAlokyatAM // vijJAnapArAyaNAH // vidvAnayaM rAjate / iti zrIkavirAjarazaMkhadharaviracitA kavikarpaTIkaracanAsaMpUrNA // 1 // References.- I Aufrecht i 869, 777b; ii, 6deg; iii, I8b. RS. K. De: Sanskrit Poetics Vol. I, pp. 316-17.

Page #67
47 Alamkara, Sangita and Nalya (42. He makes the following remarks about the work and the author:-" The wood Kavikarpati means " the ragged cloth of a poet " and the work is a strange effort at supplying a profuse stock of expressions etc. The author, who also wrote the Latakamelaka-prahasana was the court-poet of Mahamandalikadhiraja Govind-nopati, king of Kanyakubja, and wrote in the first half of the 12th century (about 1113-1143 A. D.)." p. 217. kavikarpaTIkaracanA Kavikarpatikaracana No. 43 467. 1891-95... Size.-- 9 in. by 41 in. Extent.- 10 leaves ; 12 lines to a page ; 28 letters to a line. Description.-Country paper; not very old ; Devanagari characters hand-writing, bold, clear and legible; borders of foll. 2 and 3a ruled in double black lines; folio-numbers marked in left and right hand margins. Age. - The Ms is not very old. Author.- Samkucara. Begins.- folio 1a II ATTUTTIVA: 11 T: FUTETUNTAST: etc., as in No. 42. Ends,- folio 10 ga: FATHO farangalatere I etc., up to a stare zaMkucaraviracite kavikaTIkaracanA samAptA // as in No. 42. followed by il strell PTT TT&T References. - Same as in No. 42.

Page #68
45. ) A-Alarkara kavikarpaTI Kavikarpati No. 44 663. 1886-92. Size.- 9} in. by 4 in. Extent.-- 8 leaves ; 12-13 lines to a page; 36 letters to a line, Description.- Country paper; old and thick ; Devanagari charact ers; hand-writing, clear and legible but not uniform. Age. - The Ms appears to be old. Author.- Samkhadhara. Begins.- folio ra ll oftecoit fall 9:*T ur 7*** I etc., as in No. 42: Ends.- folio ga: farendatarini etc., up to gfar sfit #rastafar (fa bat pra OPET ATAT II as in No. 42. References. - Same as in No. 42. kavikarpaTI Kavikarpati 279. No. 45 1884-86. Size.- 44 in. by 3 in, Extent.- 14 leaves ; 11-12 lines to a page ; 18 letters to a line. Description.- Country paper ; old in appearance ; Devanagari ch aracters ; hand-writing, clear, legible and uniform. Age.-- Samvat 1917. Author.- Samkha. Begins.-- folio 1a 11 S TUTATOTTA: 1 7: F aure etc., as in No. 42.

Page #69
46 Ends. -- folio 144. Alamkara, Samgita and Natya punaH vidyAvinodIsvayaM etc., up to iti zrIkavirAja zaMkhavira (ci) tA kavikapaTI samAptAH // as in No. 42 followed by zrIH saMvat 1917 kApauSe rAmapurAmadhye gaMgAnikaTe References.-- Same as in No. 42. kavikarpaTIkaracanA No. 46 Size.-- 8 in. by 4g in. Extent.- 16 leaves ; 9 lines to a page ; 24 letters to a line. Age.-- Samvat 1907. Author.--Samkhadhara. Begins. folio ra Description.-- Modern paper; thin; Devanagri characters; handwriting, bold, clear and legible. Ends. - folio 164 Kavikarpatikaracana // zrI hariH // yaH kAtanvasudhAnidhAnakalaza: etc., as in No. 42. [ 45. 325. 1895-98. punaH vinodIsvayaM etc., up to iti zrIkavirAja zaMkhaghara viracitA kavikarpaTIkaracanA saMpUrNA as in No. 42 followed by iMdrAdibhirameyAtmA darzanIyomahAtmanAM // mobhUmiH zriyamAtanoti yajalaM vRddha vahnirvRtiHso vAyuH paradUradezagamanaMtavyomaM vyomaM zUnyaM phalaM jaH somevizvaraH sAkSAcchaMkarazzaMkarotu me // 1 // bhAdavAmudi 15 saMvat 1907 kAdasakataladvIrAmabrAhmaNakAmastrigurufreyzva nakAro bhAdigurustata AdilaghuryaH / jo gurumadhyagato ratnamadhye satyaguruH kathitontyalaghustaH // ...... // sUrajatAM dadAti vipulaM duryazo nima (rma) laM nonAkaH khamuttamaM phalamidaM spaSTaM gaNAnAM pRthak // 1 //

Page #70
47. ] Reference.---Same as in No. 42 kavikalpalatA No. 47 A-Alamkara saMgrAmAMgaNamAgatena navatA cApe samAropite devAkarNapaye ( the) na yena sahasA yadyatsamAsAditaM kodaMDena zarAH zarairarizirastenApi bhUmaMDalaM tena tvaM bhavatA kIrtiratulA kIrtyA ca lokatrayaM // 2 // Age.-- The Ms appears to be very old. Author. - Devesvara. Begins.--- Ends.- Size-- 11++ in. by 44 in. Extent.-- 23 leaves ; 15 lines to a page ; 50 letters to a line. Description. -- Country paper ; thin, very old and worn out ; some of the folios are mended with paper slips; Devanagari characters; square blank spaces reserved in the centre of each folio ; borders ruled with two double black lines Occasional used. // 6 // OM nama zrIbhAratyai // gaMgAvAribhirukSitAH etc. Kavikalpalata 301. 1880-81. 47 asakRdamRtabiMduspaMdapAnena bhRMgAH / prasRmaramakaraMdasvAdasaukhyaM labhate // 5 // " iti caturthastava rUpAdikaM nAma paMcamaM kusumaM // cha // References.-- I Mss. Aufrecht i, 874, 777 ; ii, 166, 1924 ; iii, 19 2 S. K. De : Sanskrit Pocties, Vol. I, p. 212. This work is described in Madras Cat. Nos. 12804-7 and in I. O. Des. Cat. pt. III. No. 1178.

Page #71
Alamkara, Samgita and Natya 148. kavikalpalatA Kavikalpalata No. 48 520. 1884-87. Size.- 8 in. by 3 in. Extent.-66 leaves; 9 lines to a page; 40 letters to a line. Description.-Country paper ; very old, musty and worn out; Devanagari characters; hand-writing, small, clear and legible but not uniform; borders ruled with double black lines; certain lines marked out with red pigment; borders of folios 1 to 23 are ruled with two donble red lines; last few folios slightly damaged on all sides. The Ms is complete. Age.- (Sarivat) ITIS. Author.-Devesvara. Begins. OM namaH zrInRsiMhAya / / vakratuMDAya namaH // Ayejaya // AUM|| // gaGgAvAribhirukSitAH phANaphaNairutpallavAstacchikhA ratnai korakitAsmudhAMzukalayAsmeraika puSyazriyaH / / aannyaashrupritphutaakssihutbhugdhuumaimilhohdaa| nAlyakalpalatA phalandadatu vo'bhISTaM jttaadhuurjtteH||1|| mAlavendramahAmAtya shriimdvaagbhttnndnH| devezvaraH pratanute kavikalpalatAmimAm // 2 // Ends. " AviSkRto vamumatI mumatIzvareNa / devezvareNa kavinA kavinAyakena // kAvyajJamAnasamude samude tu bhUmA-1 vAkalpamevakAvakalpalatAvatAraH // 27 // iti zrIvAgbhaTasUnumahAkavidevezvaraviracitA kavikalpalatA samAptA / zrIrAmaH // shriikRssnnH|| vidyAvAgIzaputreNa lakSmaNenAtiyatnataH // kavikalpalatApUri svasatothai phalAcitA // 1 // // 1715 pauSakRSNa 8||grNthsNkhyaa 1500 // References.-Same as in No. 47.

Page #72
AM A--Alamkara 49.] kavikalpalatA Kavikalpalata 328. 1892-95. No. 49 Size.- 9 in. by 44 in. Extent.- 189 leaves; 5 lines to a page ; 22 letters to a line. Description.- Country paper ; thick, white and well-preserved ; Devanagari characters; hand-writing bold and legible but not uniform, the folios are numbered as follows:-1-31; 1-42, 73-93, and 1-95 = 189 folios; red ink used for topical headings and colophons. The Ms is complete. . Age.- The Ms is old. Author.- Devesvara. Begins.--- ||shriignneshaay namaH // gaMgAvAribhirukSitAH phnniphnnairutpllvaastaachkhaa-| ratnaiH korAkatAssudhAMzukalayAsmeraikapuSyAzrayaH // aanNdaashrupriplutaakssihutbhugdhuumairmilhoidaa-| nAlapaGkalatAH phalaM dadatu vo'bhISTaM jttaadhuurjtteH||1|| maalvendrmhaamaatyshriimdvaagbhttnNdnH| devezvaraH pratanute kavikalpalatAAmimAm // pratibhA bhavitAtmAnaH kavitvalena kurvte|| anyatra kavitAdhAnakuzalA viralA jnaaH||3|| yadanyaivamanakSuNNantatra saJcarato mama / pade punaH praskhalatassantassantvaba(va)laMva(ba)nam // 4 // kavizikSAzataM vIkSya kavIzAnupajIvya ca / nibaddheyaM mayA dharAistvaritazlokasiddhaye // 5 // supuSparamyastabakA sadAliparizIlitA / kavikalpalatAseyamamalaparizIlpatAM // 6 // Ends. na kavitvAbhimAnena na kiirtiprsrechyaa| vihitAsau mayA kiM tu kautukAtkavitArthinAM // 17 // niHphalAM khalatAM tyaktvA kavikalpalatA mama / eSA phalAya mahate ghoSaNIyA mniissibhiH||18|| 7 [A. S. N.]

Page #73
dlamkara, Sangita and Natya [49. niHphalAM khalatAM tyaktvA kviklpltaamimaaN| sevanIyAM niSevadhvaM kAryamAryA vicAryatAM // 19 // anyakanyApi puNyArthamapaviddhA dhravAdyathA / poSaNAdeva meSApi zreyase ko bhaviSyati // 20 // haMta sNttmimaamupaasytH| kasya nazyati na vAci vaacytaa| ullasaMti klkNtthkaaminii| kUjitAdapi ca pUjitA girH||21|| klkNtthkltrkomlsvnlkssmiishpaaNsukelyH|| kavikalpalatAnukaMpayA kRtinaH kasya bhavaMti noktayaH // 22 // nisargasArasvatasaMbhRtAni / / sUktAni mukkAmANikomalAni // bhavaMti mussyaabhjnaattdessaa| dveSApekSyA na vicakSaNena // 23 // svarddhanadugdhasavayAMsi vacAMsi viinnaa| . maMjIramaMjulAnanAdasahAdarANi // etAM niSevya kavayaH kavitAmRtAni / vidvatsabhAsu sAvalAsa udIrayadhvam // 24 // sdklklkNtthiikelinaadaanuvaadaaH| pariNatasahakArasvAdasaMvAdabhAjaH // abhinavamadadhArA baMdhavaH kaavybNdhaa-| vidhutavidhurucosyA sevayAvirbhavaMtiH // 25 // sarva vinazyati vihAya kavitvamekaM / kAyena sAkAmiti kasya na hi prasiddham // etadvimRzya kavikalpalatAsu kaavy-| saMpattaye sukAvIbhaH satataM niSecyA // 26 // AviSkRto vasumatI sumatIzvareNa / devezvareNa kavinA kavinAyakena / kAvyajJamAnasamude smudetubhuumaa| vAkalpameva kavikalpalatAvatAraH // 27 // iti zrIvAgbhaTasUnumahAkAvadevezvaraviracitA kavikalpalatA smaaptaa| vidyAvIgAzaputreNa lakSmaNenAti ytntH| kavikalpalatApUrisvasatortha phalAcitA // 1 // jyeSTamAse siMte pakSe paMcamyAM mNdvaasre| samAptoyaM graMthaH / likhitamidaM zyAmasuMdaraNa parvaNIkarasyopanAma zrIsakhArAmasyedaM pustakam / Reference:-Same as in No. 47.

Page #74
5o.] A-Alainkara "51 kAvyakalpalatAvRtti called kavizikSAvRtti Kavyakalpalatavrtti called Kavisiksavitti 65. . 1873-74. No. 50 Size.- 10 in by 4} in. Extent. - 96 leaves; 13 lines to a page ; 45 letters to a line. Description.-Country paper; old in appearance; Devanagari charac ters; hand-writing clear, legible and uniform ; TEATETIS used; borders ruled in two double black lines with red pigment between them ; blank squares in the centre of folios; the contents have a blackish appearance; folios 93-95 spoiled with ink spots; fol. 94 slightly torn; some folios spoil ed with oil-spots. Age.. - The Ms appears to be old. Author.- Amaracandra disciple of Jinadatta Suri Begins.- folio. 1b OM namaH zAradAyai // vimRzya vAGmayaM jyotiramareNa ytiiNdunaa| kAvyakalpalatAkhyeyaM kavizikSA pratanyate // 1 // saarsvtaamRtmhaarnnvpuurnn| matvArisiMhasukaveH kavitArahasyaM // kiMciccatadracitamAtmakRtaM ca kiNcid-| vyAkhyAsyate tvaritakAvyakRtetra sUtraM // 2 // zAstrAraMbhe zAstrakAra / samuciteSTadevatAnamaskArapUrva zAstrasyAkhyA prekSAvatpravRtyaMgaprayojanayuktamAbhadhayaM vaah| vAcaM natvA mhaanNdkrstkaavysNpde| kavizikSAmimAM vacmi kAvyakalpalatAdvayaM // 1etc. -folio 3* iti jinadattasUriziSyamahAkavipaMDitazrImadamaracaMdraviracitAyAM kAvyakalpalatAkavizikSAvRttI chaMdaH siddhipratAne prathamenuSTupazAsanastabakaH prathamaH / 0 / 64 folio 8a iti etc............stabako dvitiiyH| _Tub_ iti etc............stabakaH tRtIyaH samApta // , 13b iti etc............stabakazcaturthaH samAptaH /

Page #75
Alamkara, Samgita and Natya [50. folio 27 iti etc............stabakazcaturthaH ( paMcamaH? ) samAptaH / ,, 81b iti etc............arthasiddhipratAnakriyAstabakaH // , 92 iti etc............stabakaH SaSTaH / Ends.- folio 96a tdgunnaadhiksNyshH| sadgAMbhIryaguNasyAgre samudro go padAyate / sasanmAnasasarojAMtargaganaM bhramarAyate // 63 // evamaucittyena tadgaNAdhikatvamAropyaM // iti zrIjinadattasUriziSyamahAkavipaMDitacakracUDAmaNizrImadamaracadraviracitAyAM kAvyakalpalatAkavizikSAvattau arthasiddhipratAne arthasamasyAstabakaH saptama samAptaH / graM0 145 saMpUrNazcAyamarthasiddhipratAnazcarthaH / graM0 1122 zrImadvAyaTagacchavAridhividho pAdAraviMdadvaye / yena zrIjinadattasUrisuguro zRMgArabhaMgAyitAM // sa zvetAMbaramauliratnamamaraH zrIvIratIrthakaraH / prahvAtmAkRtakAvyakalpalatikAvRttiM satAM saMmatAM / 1 // sikteya mudvRttaiH zAstrAbdibhyaH sArasudhArasaiH / kAvyakalpalatAkalpaM tanotu sumanomudaM // 2 // kAvyameva parabrahmAsvAdasodarazarmadaM / AlokaM pAlayAmAsa kaalidaaskveryshH|3| vaalmiikvyaasyormivishvvishvdigmuulklgaa| kalpAMtolaMdhinI kIrtiH kAvyAdeva viz2ubhate / 4 // kAvyakalpalatAvRtto sasUtrayAmanuSTubhA / trisahasrAtriMzatI ca sptpNcaashduttraaH| 5 / sarvasaMkhyA graMthAgraM / 3357 / iti samApteyaM kAvyakalpalatAkaviziSyA vRttisamAptaH // cha / shriiH|| cha / References.- I Aufrecht's Catalogus Catalogorum Part 1, page 101*. Part II, page 196. S. K. De, History of Sanskrit Poetics Vol. I, page 210. This work is described by Rajendralal Mitra in his Notices of Sanskrit Mss. Vol. VII, No. 2531. The title, however, given by him to the work is Fre n t or kavizikSA which appears to be incorrect.

Page #76
52.] A--Alamkara 53 kAvyakaustubha Kavyakaustubha 692. No.51 1891-95. Size.-- 104 in. by 48 in. Extent.-7 leaves ; Io lines to a page ; 34 letters to a line. Description.-Country paper, old and worn out; Devanagari charac ters; hand-writing, bold, close and legible; the work is incomplete, the colophon of the 1st prabha occurring on folio 3 ; certain words and expressions are marked out with red pigment; yellow pigment used for corrections ; corners of folios are mended with paper slips. Age.-- The Ms appears to be old. Author.-Baladeva Vidyabhasana. Begins.-- ||shriikRssnno jayati // kalAbhinitaH zrImAn rAdhayA smlkRtH| dIvyatkuvalayaH soyaM vidhurvijayatetarAma // prAripsitasyAsya zAstrasya kAvyAMgatvAkAvyaphalameva phalamiti tAvadAha / kIrtisArvajJamAnaMdodhanAdIni ca kAvyataH / / sArvajJaM devamAnavAdi / prANiceSTA vagati rUpaM // etc. Ends.-- folio 7 " iti vyaMgo'rthaH sa ca muratAItvaM tasya vyanakti vAcyasya sthalasya vaiziSTayAt adhunA mudirAgame manojJAH sakhiratnAtidIpitAvaDabhyaH nipatatya rigarjitAvudhArAmukharIbhUtagRhAMtarA bhavaMti atra va kAMte mAM neSyAmiti saMke..." References.= I Mss Aufrecht ii, I9%; iii, 22 AK. 692. (The present Ms). 2 S. K. De, Sanskrit Poetics Vol. I, 184 f.; 303. kAvyadarpaNa Kavyadarpana 589 1887-91. No. 52 Size.-- 104 in. by 44 in.

Page #77
54 Alamkara, Samgita and Natya [52. Extent.-63 leves ; 7 lines to a page; 27 letters to a line. Description.-Country paper, thick and slightly whitish in appearance; Devanagari characters; hand-writing bold, thick and legible ; borders ruled with double red lines; double red dandas used through out; certain lines marked out with red pigment; folios missing are 21, 22, 47, 54, 61; colophons of paricchedas are on folio 19 (I paricceda ); on folio 24 (IV paricceda; on folio 30 (V pari.); on folio 68 (VII pari.). Age.--Samvat 1831. Author.- (jenAviracite). Begins. ||shrii zrIrAdhAgonAthajI // kAmadaM nIlazailasthaM karuNAvaruNAlayaM / zaraNaM sarvasatvAnAM zyAmalaM dhAmakAmaye // 1 // mAnanIyaM gunIMdANAmAlokyamatamuttamam / kavInAM kautukaM kartuM kriyate kaavydrpnnH||2|| avAdAharaNaM sarvaM zrIkRSNacaritAMkitaM / padvarNanaM tadapyuktaM kAvye kRSNavinodane // 3 // dharmArthakAmamokSANAM prAptirbhavati kAvyataH / ato hetoryathAbuddhitatsvarUpaM nirUpyate // 4 // guNAbhivyaMjakairvarNaMyutAvasphuTadUSaNaiH / zabdArthoM kvApyalaMkArarahitau kAvyamasya tu // 5 // Ends.-- " evamAdiprakAreNa doSAdoSanirUpaNaM / aucityApekSayA jJeyamato nAtra prakAzitaM // kRtA kAvyaparIkSeyaM kavInAM kautukAvahA / . AryAmA t saryamutsArya sAnukampaM vicAryatAM // iti kAvyadarpaNe vaujyeSTharAjakumAraNa jenAviracite doSanirnayaH saptamaH pricchedH||*|| samApto'yaM yH||* // saMvat 1831 vaisAkha dusaro (* Here the letters " jenAvicate" are written References.- Aufrecht refers to this Ms only in Part iii, 22b.

Page #78
53,] kAvyadarpaNa No. 53 Size.-93 in. by 4 in. Extent. -- 35 leaves ; 12-14 lines to a page; 32 and 25 letters to a line. - Description.-- Country paper ; old in appearance; Devanagari characters ; hand-wtiting not uniform and carelessly written ; borders ruled in single and double black lines; red pigment scarcely used ; folios 34--37 missing. The Ms was written by one Jagadisa. Age.-- Samvat 1822 ; saka 1688. Author. - Not mentioned. Begins.-- folio ra // zrI gaNezAya namaH // kAmadaM nIlazaila schaM karuNAvaruNAlayaM / zaraNaM sarvasatvAnAM zyAmalaM dhAmakAmaye // 1 // mAnanIyaM munIMdrANAM matamAlokyamuttamaM / kavInAM kautukaM karttuM krIyate kAvyadarpaNaH // 2 // atrodAharaNaM sarva zrIkRSNacaraNAMkitaM // yadvarNanaM tadapyuktaM kAvye kRSNavinodane // etc. "" folio 86 iti zrIkAvyadarpaNe uttamakAvyanirNayaH prathamaH parichedaH // TO iti etc.....madhyamakAvya nirNayaH dvitIyaH parichedaH // II iti kAvyadarpaNa adhamakAvyanirNayastRtIyaH parichedaH // 12 iti kAvyaguNanirNayazvaturthaH parichedaH // 14 iti kAvyadarpaNe zabdAlaMkAranirNayaH paMcamaH parichedaH // 332 iti kAvyadarpaNe arthAlaMkAranirNaye SaSTaH parichedaH // " A-Alamkara "" "" Kavyadarpana 371. 1895-98. " 55 Ends.- folio 3gb tathApi karuNe vizrAMtiriti tasyAMgateva evamAdiprakAreNa doSAdoSAdoSanirUpaNaM cityApekSayA jJeyamato nAtra prakAzitaM / kRta kAvya parIkSeyaM kavInAM kautukAvahAH / AnyAtsarva sAnukaMpaM vicAryyatAM // iti zrIkAvyadarpaNe doSanirNayaH saptamaH parichedaH samAptimagAt // 7 // zrI // zrI // cha // zrA // cha //

Page #79
56 Alamkara, Samgita and Natya [53. saMvat 1822 zake 1688 pravarttamAne mAsottame mAse jyeSTamAse dhavalapakSe'dye tithau navamyAM caMdravAsare likhitamidaM pustakaM // aTagrAme moThajJAtibha mIThAmutajagadIzenaM likhitaM // Then follows a list of Alamkaras. References.--See No. 52. kAvyaparIkSA Kavyapariksa 536. No. 54 1884-87. Size.--II in. by 4g in. Extent.-- 29 leaves ; 11 lines to a page ; 71 letters to a line. Description.-- Modern paper with water lines; brittle ; Devanagari characters; hand-writing small, uniform, careful and compact and legible; colophons of the Ullasas are : Chahter I folio. (?) II ". 9 III , 17 IV " 20 " 29 The Ms is incomplete; though the folios are numbered consequtively, commentary on the ist. Ullasa and a portion of the 2nd Ullasa is wanting in the beginning, so also comm, for Ullasas VI to X. Age.- The Ms is a modern copy. Author.-- Sri Vatsa Kavi or Sri Vatsalanchana. Begins.-- ( abruptly) " na snAne0 snAne cet sarvAvachedenaiva caMdanacyavanAdi syAditi0 tathA vidhacaMdanacyavanAdInAM rataikasAdhyAnAM snAnakAryatvabAdhena snAtuM gatAsItyatra niSedho na gatAsItyatra vidhizca lakSyate etc. "

Page #80
58.] A-Alarhkara Ends. udaM ca ttakaughasnapitamatirekAMtasubhagaM / bhaviSNoH shriivissnnoshcrnnmdhuluNttaakmdhupH|| prabaMdhaM nibaMdhAdimamatitarAM yuktilhrii| parIraMbhAraMbha jaDabharataraMbhA bhaNitavAn // 1 // prtykssrprblkrkshtrkcrcaa| rtnchttaavividhvibhrmkuNbhitshriiH|| kaMThe satAM luTatu hAra ivaiva haarii| zrIvatsalAMchana kavarvi(?)casAM vilAsaH // 2 // yenAmaMDikaNAdagautamamataM sAMkhyaM ca saMkSobhitaM / mImAMsA culakIkRtaiva saphalaM pAtaM ca pAtaMjalaM // vedaaNtaarthvicaarpaargmtebrhmklbdhsthiteH| zrIvatsasya kRtiH sudhApariNatistasyeyamunmIlati // 3 // iti zrIkAvyaparIkSAyAM paMcama ullaasH|| References. -I Mss. Aufrecht, ii, 19b. ___2 S. K. De, Sanskrit Poetics, Vol. I p. 178. kAvyaprakAza (kArikA) Kayvaprakasa No. 55 675. 1886-92. Size.-9 in. by 4 in. . Extent.- 6 leaves; I3 lines to a page; 36 letters to a line. Description..- Country paper, very old, brown in appearance, brittle ; Devanagari characters ; hand-writing small, clear and legible ; yellow pigment used for corrections; verse numbers and colophons marked out with red pigment; borders, ruled with single black line, a few marginal notes here and there. Age.- The Ms is very old. Author.- Mammata. 8 [ A.S. N.]

Page #81
58 Begins. Ends. References. Alamkara, Samgita and Natya zrIgaNezAya namaH // niyatikRtaniyamarahitAM etc. kAvyaprakAza (enitent) No. 56 " -- na tadvicitraM yadasatra samya // vinirmitA saMghaTanaiva hetuH // 44 // iti kAvyaprakAze arthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH / I Mss- Aufrecht i 101b, 778b; ii 19, 193b; iii 22b. 2 S. K. De: Sanskrit Poetics, Vol I, 158, 167. 3 Printed editions: (1) Text only--(a) By Nathuram, Calcutta 1829 (b) by Jivananda 1867 etc. (2) Text with commentary-(a) with Balabodhini, by Vamanacarya Zalkikar in Bombay Sanskrit Series. 4th ed. 1921; (b) with Tatparyavivarana, by Mahesacandra Nyayaratna, Calcutta 1876 (by Jivanand); (c) with Pradipa and Prabha, Kavyamala 24, 1891, 1912; (d) with Nagesavri by pt. Hari Sankar Sarma; (e) with Sudhasagara by Bhima Sena Dikshit (f) with Pradipa and Udyota (ch. i, ii, vii and X) by D. T. Chandorkar, Poona 1896, 1915 (g) with Pradipa and Udyota (complete) in Anandasrama Series, 1911 etc. 155. 4 Translations: (a) English translation by Ganganath Jha Benares 1918; (b) by P. P. Joshi (ch. i, ii and 10); Bombay 1913; (c) by S. S. Sukthankar (ch. i, ii and X) Bombay 1933. Kavyaprakasa (Karikas) 674. 1886-92. Size.-- 8 in. by 4 in. Extent. 12 leaves; 10 lines to a page; 27 letters to a line.

Page #82
A- Alamkara Description.-Country paper, old and slightly brittle; Devanagari characters; hand-writing, bold, clear and legible; colophons marked out with red pigment; borders ruled with double red lines; yellow pigment used for corrections. Age.-- The Ms appears to be old. Author. - Mammata. Begins. 57.1 Ends. // OM namaH paramAtmane // vRttiH kAvyaprakAzAkhyAyeyAM graMthakRtA mayA / tAni sUtrANi likhyate kramAdAvRttaye mayA // 1 // niyati kRtaniyamarahitAM etc. zabdArthAlaMkRtInAM tu saptaSaSThiH svasaMjJayA / samuccayena saMkhyA syAdatha cAsAM prabhedataH // 18 // aSTasaptatyuttarAtu zatasaMkhyeti cintyatAM // // zrI // iti kAvyaprakAze mUlakArikAH saMpUrNAH // References.-- Same as in No. 15. - 59 kAvyaprakAza (kArikA) No. 57 Size-- rog in. by 44 in. Extent.-- 9 leaves; 9 lines to a page ; 41 letters to a line. Description.-- Country paper, old, thin and brittle ; Devanagari characters ; hand-writing, clear and legible but not uniform; borders ruled with double black lines; verse numbers marked out with red pigment. Age. The Ms appears to be old Author.--Mammata. Kavyaprakasa (Karikas) 694. 1891-95.

Page #83
Alamkara, Sangita and Natva [57. Begins.--- "zrI mahAgaNapataye namaH // niyatikRtaniyamarAhatAM etc." Ends.-- "eSAM doSA yathAyogaM saMbhavatopi kecana / ukteSvaMtaHpataMtIti na pRthkprtipaaditaaH||54||" sarvam / 137 // i......dazamollAsakArikA kAvyaprakAzAlaMkArasya // References.- Same as in No. 55. kAvyaprakAza Kavyaprakasa (kArikA) (Karikas) No. 58 286. 1884-86. Size.- 98 in. by 4 in. Extent.-- 8 leaves ; 10 lines to a pages, 28 letters to line. Description. - Country paper, very old, musty, and worn out; Devanagari characters ; hand-writing, bold and legible; borders ruled with double black lines; folio I (a) contains matter from some different work. Age.- This Ms is very old. Author.- Mammata. Begins. "zrIvakratuMDAya nmH|| niyatikRtaniyamarahitAM etc." Ends.-- " --ukteSvataH pataMtIti na pRthakpratipAditAH // 55 // iti kAvyaprakAza kArikAyAM dazamollAso niragalat // samAptametatkAdhalakSma ||ch||shubhN bhavatu // Reference.- Same as in No. 55.

Page #84
60.) A-Alarkara 61 kAvyaprakAza Kavyaprakasa (Altea) (Karikas) No, 59 523. 1884-87. Size.-- } in. by 24 in. Extent. -- 10 leaves ; S lines to a page ; 29 letters to a line. Description.- Country paper, very old, musty and worn out; Devanagari characters; hand-writing, small but clear and legible; this Ms is incomplete, containing 104 Karikas ; borders ruled with double black lines. Age.- The Ms appears to be very old. Author.- Mammata. Begins. zrIgaNezAya nmH|| " Ferrae Taiterarigai etc." Ends.- folio 10 "-- TUTTTTTTTTT OTT TETETT 18081 faqet tefal Reference.-Same as in No. 55. kAvyaprakAza Kavyaprakasa 206. No. 60 1882-83. Size.-- 9} in. by 4 in. Extent.- 165 leaves ; 7 lines to a page ; 32 letters to a line. Description.- Country paper, smooth, brittle and whitish in ap pearance ; some of the first and last few folios are much worn out; Devanagari characters, hand-writing, clear, bold and legible; borders ruled with two double red lines; all the four edges of folios ruled with double red lines ; red double dandas used throughout; colophon in red ink; topical headings and some of the Karikas written in red ink; folio I is missing.

Page #85
Alamkara, Samg ita and Natya [60. Age.- Samvat I756. Author.-Mammata. Begins.- folio 2 " --kRte vyavahAravida shivtrksstye| sadyaH paranirvataye kaantaasmmittyopdeshyuje|| kAlidAsAdInAmiva yshH||" Ends.-- "na tadvicitraM ydmutrsbhy-| gvinirmitA saMghaTaneva hetuH||ch / iti zrIkAvyaprakAze'rthAlaMkArAniyo nAma dazamo ullaasH||shubhN bhavatu // klyaannmstu||ch ||ch / saMvat 1756 varSe zAvaNamAse zukalapakSe caturdazyAM ravivAsare laSItamidaM pustakaM // ch|| ch|| shrii|| shrii||ch.|| shrii||ch ||shrii|| Reference.- Same as in No. 55. kAvyaprakAza Kavyaprakasa (kArikA) (Karikas) 524. No. 61 1884-87. Size.-- 7 in. by 3} in. Extent. - 9 leaves ; 6 lines to a page; 32 letters to a line. Description.-Country paper, old and somewhat musty; Deva nagari characters; bold and legible hand-writing; borders ruled with double black lines; the Ms is incomplete, con taining Karikas for 8 Ullasas and 8 Karikas from 9th Ullasa. Age.--The Ms appears to be old. Author.--Mammata. Begins. ||shriignneshaay nmH|| niyatikRtaniyamarahitA laadkmyiimnnyprtNtraaN| navarasarucirAM nirmitimAdadhatI bhAratI karjayati //

Page #86
62.] A--Alankara 63 Ends.- folio 9 (last) "-bhedAbhAvAtprakRtyAdarbhedopi navamo bhavet taccitraM yatra vaNAnAM khaGgAdyAkRtihetunA // 83 // punaruktavadAbhAso vibhinnaakaarshbdgaa| Referencc.-- Same as in No. 55. kAvyaprakAza (kArikA) Kavyaprakasa (Karikas ) 10. No. 62 1898-99. Size.-104 in. by 48 in. Extent. 10 leaves ; 11 lines to a page, 29 letters to a line. Description.-Country paper, very old and worn out; Devanagari characters ; hand-writing, bold, and legible ; borders ruled with two double red lines; right and left edges marked with single red lines; colophons, single and double dandas marked out in red ink. Age. - The Ms appears to be old. Author.-Mammata. Begins. " // OM zrIgaNezAya nmH|| niyatikRtaniyamarahitAM etc." Ends. ___" -gvinirmita saMghaTanaiva hetuH||1|| iti kAvyaprakAzakArikA saMpUrNA ||li.pNdyaacNdrenn paM0 kRpAsAgarasya ptthnaarth|" Reference.--- Same as in No. 55.

Page #87
Alamkara, Samgita and Natya ( 63. kAvyaprakAza Kavyaprakasa 242. No. 63 1875-76. Size.-9 in. by 8 in. Extent.-- 78 leaves ; 19 lines to a page. 20 letters to a line. Description.- Birchbark, thin brittle but preserved in good condition by mending the edges of folios with paper slips; hand writing, bold, uniform and legible ; Sarada characters. Author.-- Mammata. Begins.- folio I38b OM svasti // zrIgaNezAya namaH // graMthAraMbhe vighnavighAtAya samuciteSTadevatAM graMthakRtparAmRzati // niyatikRtaniyamarAhatAM hlAdaikamaryAmananyaparataMtrAm // navarasarucirAM nirmitimAdadhatI bhAratI kaverjayati // niyati zaktyA niyatarUpA mukhaduHkha mohasvabhAvA paramANvadyupAdAnakarmAdi sahakArikAraNA parataMtrA SaDrasA na ca hRdyaivAste // Ends.-- folio 2150 iti zrIkAvyaprakAze arthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH // ityeSa mArgo viduSAM vibhinnopyabhinnarUpaH pratibhAsate yat // na tavicitraM yadamutra samyAgvinirmitA saMghaTanaiva hetuH // samAptoyaM kAvyaprakAzaH kAvyalakSaNaM // zubhamastu // folio 140* iti kAvyaprakAze kAvyaprayojanakAraNasvarUpavizeSanirNayo nAma pramatha ullAsaH // 1 // 144 - iti kAvyaprakAze zabdanirNayo nAma dvitIya ullAsaH // 2 // 145 - .........,,......anirNayastRtIya ullAsaH // 3 // 157 - .........,,......dhvaninirNayazcaturthaullAsaH // 4 // 163b - iti kAvyaprakAze dhvaniguNIbhUtavyaMgyasaMkIrNaprabheda nirNayo nAma paMca ullaasH|| 1644 - iti kAvyaprakAze zabdArthacitranirUpaNaM nAma SaSTa ullAsaH // 1840 --- iti kAvyaprakAze doSaprakAzanavarNanaM nAma saptama ullAsaH // 1879 - iti kAvyaprakAze guNAlaMkArabhedaniyatayaNanirNayo nAmASTama ullaasH|| 19 - iti kAvyaprakAze zabdAlaMkAranirNayo nAma navama ullAsaH // 215b - iti kAvyaprakAze arthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH // Reference. -Same as in No. 55.

Page #88
65.] kAvyaprakAza kArikA and vRtti ) No. 64 A-Alamkara Size. 10 in by 4 in. Extent. 33 leaves; 17 lines to a page; 70 letters to a line. Description. Age.- - The Ms appears to be very old. Mammata. Author. Begins. Ends. Country paper, very old thin and brittle; Devanagari characters; hand-writing, small clear and beautiful; borders ruled with two double lines; square blank space in the centre of every folio; the Ms is complete in 10 Ullasas; pRSThamAtrAs used. " OM namo hayagrIvAya // chaM // graMthAraMbhe vighnavighAtAya etc. "" Kavyaprakasa (Karikas and Vrtti) 112. 1883-84. Reference. Same as in No. 55. kAvyaprakAza ( kArikA and vRtti) No 65. kAvyaprakAze'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH // // ityeSa mArgoM etc....... saMghaTanaiva hetuH // samAptoyaM kAvyaprakAzaH // kAvyala0 // 65 Kavyaprakasa (Karikas and Vrtti) 669. 1886-92. Size. 10 in by 5 in. Extent. 90 leaves; 10 lines to a page; 36 letters to a line. 9 [A. S. N. ]

Page #89
Alamkara, Samgita and Natya [65. Description.- Country paper, old, thin; last 2 folios are some what thicker and rough in appearance; folios 51, 53, 54, are of smaller dimensions, white in appearance and are later insertions; Devanagari characters; hand-writing is not uniform throughout, different hands are noticeable in different portions of the Ms; the Ms has 10 Ullasas complete with Karikas and Vrtti; folio 7 twice. Age. The Ms appears to be old. Author.- Mammata. Begins. 66 Ends.-- // zrIgaNapataye namaH // " graMthAvighnavighAtAya samuciteSTadevatAM graMthakRtparAsRzati // etc. " -- na tadvicitraM yadamutra samyaka // vinirmitA saMghaTanaiva hetuH // 1 // iti zrIkAvyaprakAze arthAlaMkAranirNayo nAma dazamallAsaH // 10 // samAptazvAyaM kAvyaprakAzo granthaH // cc Reference. Same as in No. 55. kAvyaprakAza ( kArikA and vRtti ) No. 66 Kavyaprakasa (Karikas and Vrtti) 285. 1884-86. Size.-10 in. by 4 in. Extent. 50 leaves; 15 lines to a page; 47 letters to a line. Description. Country paper, very old, thin, brittle and worn out; Devanagari characters; hand-writing, very close but clear and legible; verse numbers and colophons marked out with red pigment; square blank spaces in the centres of folios; borders ruled with triple red lines; edges right and left ruled with single and double red lines; occasional marginal notes.

Page #90
66.] A-Alarmkara Age.- (Samvat) 1725. Author.-- Mammata. Begins. ||AUM|| zrImadbhAratyai namaH // graMthAraMbhe vighnavighAtAya etc." Ends. " -pUrvoktayaiva doSajAtyAMtarbhAvitA na pRthakpratipAdanamahaMtIti saMpUrNamidaM kAvyalakSaNam // iti zrIkAvyaprakAze'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH // 10 // ityeSa mAgrgo viduSAM vibhinnopyabhinnarUpaH pratibhAsate yat / tattaddicitraM yadamutra samyag vinirmitA saMghaTanaiva hetuH // 1 // iti zrI bhaTTarAjAnakamammaTayoH kRtiH kAvyaprakAzanAmakaH kAvyasvarUpadoSaguNAlaMkAranirUpaNagraMthaH samAptaH // kAvyajJate vyAkaraNe mImAMse trkcaaturii| bodhe kAvyaprakAzasya gurau ziSye ca hetavaH // 1 // // zrIH / / karaNa 5 netra 2 haye 7du 1 mitevare zaradi sarvajanapramadaprade ipasitetarapakSamahASTamI zubhatithau ca bRhaspativAsare // 1 // zrImatpATaliputraramyanagare bhUmItale vizrute jAtAH pUrvamanekavIrapuraSAH naMdAdayo bhUbhRtaH tatrAlekhi zubhaM samarthamuninA kAvyaprakAzAbhidhaM kRtimadhyamastakamANiM sadbodhasaMsiddhaye // 2 // vAg prasIdatu me zazvat // zubhaM bhUyAtsarvebhyaH The following line is in a different hand in bold characters -- ||shrii puNyacaMdropAdhyAyai pradattamidaM pustakaM maulyena mizragulAbarAyAya // zubhaM bhavatu srvessaaN|| Reference.-- Same as in No. 55.

Page #91
68 kAvyaprakAza ( kArikA and vRtti ) No. 67 Alamkara, Samgita and Natya Ends.- [67. Kavyaprakasa ( Karikas and Vrtti) 31. A. 1882-83. Size.-- 9++ in. by 4g in. Extent. -- 64 leaves; 12 lines to a page; 48 letters to a line. Description.-- Country paper, very old, thick, smooth and well preserved ; Devanagari characters; hand-writing, careful, uniform, and legible; borders ruled with triple red lines ; Karikas, colophons and dandas are written in red ink; edges, right and left ruled with double red lines; occasional marginal notes, Age . - ( Sarvat ) 1431, Author -- Mammata. Begins. " // OM // paMDita zrI 19 zrIkanakavimalagaNicaraNakamalavimalayamalebhyo namaH // graMthAraMbhe vighnavighAtAya etc. 88 ' - saMpUrNamidaM kAvyalakSaNam // iti zrIkAvyaprakAze'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH // 10 // " // iti zrIbhaTTarAjAnakamammaTayoH kRtiH kAvyaprakAzanAmakaH kAvyasvarUpa doSaguNAlaMkAranirUpaNagraMtha samAptaH // graMthAgrasaMkhyA 2500 // kAvyajate vyAkaraNe // mImAMse tarkacAturI // bodhe kAvyaprakAzasyA gurau ziSye ca hetavaH // pAtAle surasadmanikSititale zeSoragairAvata // prAleyAdrimiSAtsudhAMzuvimalA kIrtirvarI varttate / yeSAM sAMpratamapyupAzritaguNopAdhyAyamukhyAH kSitau // lAvaNyAvijayA babhruvuramalAH lAvaNyalIlAlayAH // 1 // samuchItArciH karanikaradugdhAbdhivizadA / mimIte yatkIrttirmahadapi jagatrAtamakhilaM // virAjate mukhyAH sakalasudhiyAM bhUmivalaye / tadIyAMtevAsyA guNagaNabhRto jJAnavijayAH // 2 // sakalavibudhavRMda prAptadIpyadyazobhiH / kanakavimalabuddhaiH pAThito ramyarUpaiH //

Page #92
68.] A-Alankara 69 tadamalapadapAtho jnmrolNbliilo| mAminayavijayAcho lekhayAmAsa ramyaM // 3 // zazizivanayanAbdhizvetavAhonmitasya / bahulabahulapakSe vatsarasya pradhAne / yadaruNapuramadhye pustakaM ramyavarNa / mudamidamiha datto tadvipazvibajebhyaH // 4 // // yAvanmArtaNDazItAMzU / yAvatsaptapayonidhiH // tanotu pustaka tAvadetanmedhAvinAM mud||5|| ||shreyostu lekhakapAThakayoH // Reference.- Same as in No. 55. kAvyaprakAza Kavyaprakasa (kArikA and vRtti) ( Karika and Vrtti) 424. No. 68 1895-1902. Size.-98 in. by 4 in. Extent.-- 27 leaves ; 13 lines to a page ; 44 letters to a line. Description.- Country paper, old and moth-eaten ; Devanagari characters; hand-writing, small but uniform and legible ; borders ruled with double black lines; yellow pigment occasionally used for corrections; occasional marginal notes ; The Ms is incomplete ; corner of folio 19 damaged by moths. Age.-- The Ms is old. Author.-Mammata. Begins. // zrIgaNezAya namaH // graMthAraMbhe vinavighAtAya samuciteSTadevatAM graMthakRtparAmRzati / etc., as in printed editions.

Page #93
70 Alamkara, Sangita and Natya [ 68. Ends.- on the last folio 27 "tAH gaMbhIrakAvyaparicitAH kathamitarakAvyavatprasannAvabhartu / yA. sAmAdityaprabhANAmadhye tripathagA vahati / tA ghanaparicitAH-" Reference.- Same as in No. 55. kAvyaprakAza Kavyaprakasa (kArikA and vRtti) (Karikas and Vrtti) 108. No. 69 1919-24. Size.- II in. by 4 in. Extent.-- 157 leaves ; 7 lines to a page; 33 letters to a line. Description.-Country paper, very old and worn out; verse num bers, colophons, folio numbers and some other words marked out with red pigment; Devanagari characters ; hand writing, bold, clear and legible; borders ruled with double black lines; some of the folios have become smutty; folios 2 and 100 are missing; the Ms is incomplete. Age.--Samvat 1670 or saka 1534. Author.-- Mammata. Begins. // OM haraye namaH // "graMthAraMbhe vighnavighAtAya etc." Ends. " -- saMghaTanaiva hetuH // 1 // iti kAvyaprakAzalaMkAre'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH ||ch // samAptoyaM kaavyprkaashlNkaarH||shubhN bhavatu kalyANaM ca // karabhRtamaparAdhaM kSatu marhati sNtH|| zrIkRSNAya namaH // zrIrastu // saMvat 1670 varSe zAke 1534 pravarttamAne dakSaNAyanagate zrIsUrye varSAtau mahAmAMgalyaprade zucimAsi sitetarapakSe dazamyAM tithau zacIkucazailavihAriripupUjyaghasterAmapurI nivAsinA SadyadrajJAtIyena viSNudAsasUnunA gopAlena likhitamidaM kAvyaprakAzAbhidhaM pustakaM saMpUrNa tripAThi zrIpahari jiSNapaThanAtha // zrIrasta // kalyANamastu // lekhakapAThakayoHzubhaM myAda

Page #94
70.] A--Alamkara // bhagnadRSTikaTigrIvA baddhamASTaradhAmukhaM // kaSTena likhitaM zAstraM yatnena paripAlayet // 1 // tailAdrakSejjalAdrakSedrakSechathalabaMdhanAt / parahaste na dAtavyA-- Reference.- Same as in No. 55. kAvyaprakAza Kavyaprakasa (kArikA and vRtti) (Karikas and Vrtti) No. 70 537. 1884-87. Size.-- 94 in. by 4g in. Extent.-- 64 leaves ; 14 lines to a page ; 37 letters to a line. Description.-Country paper, very old, brittle and worn out; Deva nagari characters; hand-writing, very close but clear and legible; Karikas, red dandas etc. marked out with red pig. ment; borders ruled with double black lines. Age.- Samvat I787. Author.- Mammata. Begins. // zrIgaNezAya namaH // graMthAraMbhe vighnavighAtAya etc. Ends. " -saMpUrNamidaM kAvyalakSaNaM // // iti kAvyaprakAze'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullaasH|| saMvat 1787 mArgazIrSa zuddha 12...likhitaM" Reference.--Same as in No. 55.

Page #95
72 . Alamkara, Samgita and Natya [71. kAvyaprakAza Kavyaprakasa (kArikA and vRtti) Karikas and Vrtti 670. No. 71 1886-92. Size.-- 101 in. by 4* in. Extent.- 94 leaves; I3 lines to a page; 33 letters to a line. Description. - Country paper, old, tough and well preserved; Devanagari characters; hand-writing, bold, thick and legible ; borders ruled with double black lines; The Ms is complete containing karikas and vitti for 10 Ullasas. Age.-- The Ms is not very old. Author.-Mammata. Begins. ||shriimte nArAyaNanamaH // graMthAraMbhe vighnavighAtAya etc." Ends, " -vinirmitA saMghaTanaiva hetuH||43|| // iti zrIbhaTTarAjAnakamammaTayoH kRtikAvyaprakAzanAmakaH kAvyasvarupadoSaguNAlaMkAranirUpaNagraMtha smaaptH|| kAvyajJate vyAkaraNe mImAMse trkcaaturii|| bodhe kAvyaprakAzasya gurau ziSye ca hetavaH // zubhamastu // graMthasaMkhyA // 2150 // Reference.--Same as in No. 55. 423. kAvyaprakAza Kavyaprakasa (kArikA and vRtti) Karikas and Vrtti No. 72 1895-1902. Size.-9 in. by 6 in. Extent.-- 71 leaves ; 17 lines to a page ; 29 letters to a line.

Page #96
73-1 A- Alamkara 73 Description. Country paper, very old and worn out and thin ; Devanagari characters; hand writing, bold and legible; Kari - kas marked out with red pigment; occasional marginal notes; colophons of Ullasas marked out with red pigment; only 4 of folio 25 is written on, the rest is blank. Age.-- saka 1734. Author. Begins. Ends. - Mammata. zrIgaNezAya graMthAraMbhe vighnavighAtAya etc. 66 ' -- saMpUrNamidaM kAvyalakSaNam // kAvyaprakAze'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH // samAptoyaM kAvyaprakAzaH // zake 1734 aMgiro nAma saMvatsare caitrazukla dvitIyayA saha tRtIyAyAM vivAsare dinasamAptyavyavahitottarakAle zivaNekaropanAmakena zivarAmapaMta - tanUjena kRSNabhaTTena puNyAkhyapattane nArAyaNapeThasaMjJake pradezavizeSe idaM pustakaM samAptiM nItam zubhaM bhUyAtsaccidAnaMdasvarUpiNyAH kRpaye // atha graMthasaMkhyA 2240 Reference.-- Same as in No. 55. kAvyaprakAza ( kArikA and vRtti ) No. 73 Kavyaprakasa (Karikas and Vetti) 10 [ A. S. N. 205. 1882-83. Size.-- 8I in. by 3 in. Extent.-- 75 leaves ; 11 lines to a page ; 40 letters to a line. Description.-- Country paper, very old and brittle; Devanagari ' characters ; folios 7, 8, 9, appear to be inserted later; handwriting, bold, clear and legible; borders ruled with double

Page #97
Alamkara, Samgita and Natya 173. black lines; yellow pigment used for corrections; some ofi the folios are without ruled borders; colophons are occasion ionally marked out with red pigment; folios 34 and 35 luo appear twice. Age.-- Saka 1582. Author.-- Mammata. Begins.- 74 Ends.- " // zrIgaNezAya namaH // graMthAraMbhe vighnavighAtAya samuciteSTadevatAM etc. " - vinirmitA saMghaTanaiva hetuH // 1 // iti kAvyaprakAze'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH // // dvIbheSu 1502 mite zAke iSa kRSNasya bhUtithau kAvyaprakAzakaM graMtha goviMdo vyalikhatsudhIH // 1 Reference. Same as in No. 55. kAvyaprakAza ( kArikA and vRtti ) No. 74 ** Kavyaprakasa (Karikas and Vrtti) Size. 13 in. by 61 in. Extent. 34 leaves; 19 lines to a page; 52 letters to line. Description. Country paper, old, brittle and worn out; Devanagari characters; borders of only 3 folios (2, 3, 4) ruled with triple red lines; hand-writing, small, close and legible some of the Karikas are marked out with red pigment; The Ms is complete in 10 Ullasas. Age. - Samvat 1882. Author.- Mammata, 693. 1891-95.

Page #98
75.1 Begins. Ends. zrIparamAtmane namaH // graMthAraMbhe vighnavighAtAya etc. A-Alamkara " - vinirmitaM saMghaTanaiva hetuH / iti zrIkAvyaprakAzerthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullasaH 10 saMvat 1882 kalyANamastu Reference. Same as in No. 55. kAvyaprakAzaTIkA ( Adarza or bhAvArthacintAmaNi ) No. 75 Age. Samvat 18 (3) 75 Kavyaprakasatika (Adarsa or Bhavartha cintamani) 288. 1884-86. Size. 10 in. by 4 in. Extent. 164 leaves; 13 lines to a page; 47 letters to a line. Description. Country paper, not very old; Devanagari characters; hand-writing, bold, uniform and legible; borders ruled with triple red lines; yellow pigment used for corrections; beginnings of the portions of the text commented on are marked out with red pigment; edges (right and left) ruled with single red lines; the Ms is complete; folios 102 and 103 are combined, there being no separate leaf for fol. 103; there is no break however in the subject matter; folios 120 to 139 (both including) are wanting. The Ms is not very old. Author. Mahesvara (Nyayalamkara Bhattacarya ).

Page #99
76 Alamkara, Sangita and Natya 17. Begins.--- zrIrAdhAramaNo jayAta // mukhaizcaturbhistuvate vidhaaye| stotre zrutInAzca catuSTayAya // bhujaizcaturbhizcaturo'rthavargA / namodadAnAya caturbhujAya // 1 // durvyAkhyAjanitapramohazamanI vaizamyavidhvaMsinI vaiSadyAdatirocanI rasavatI kaavyaagloddhaattnii| TIkA vijJajanapramodajananI bhAvArthAcantAmaNIbhaTTAcAryyamahezvareNa racitA kAvyaprakAzopari // 2 // kAvyaprakAzAkhyavizuddhakAJcane vaiSamyadoSArpitakAlikAzcane / amlAyamAnAstu mamApi TIkA mAdhuryadhurmyakasudhAghaTIkA // 3 // doSo vicArazulabho yadi dUSyatAMtadUyena tatra zruNutaikamidaM tu dhiiraaH| granthAnyathArthamatisaMskRtamAnasatvAyAkhyA mama prathamameva na dUSaNIyA // 4 // sukumArAnarAjakumArAna svAdukAvyapravRttidvArA gahane zAstrAntare etc. Ends. "saMpUrNamidaM kAvyalakSaNAmati tadadoSAvityAdi kAvyalakSaNaM / tadIyavizeSaNadoSaguNAlaMkAranirUpaNAtsaMpUrNamityarthaH // cha / iti zrImahezvaranyAyAlaGkArabhaTTAcAryakRte kAvyaprakAzAkhyagraMthaTIkArUpe tadAdarza granthasamApako dshmo'rthaalNkaarprtibiNbH||10|| ye kAvyapratidUSaNaikaniratAste kepi tebhyo nmo| ye takarasA ananyamanasaH saMtveva te taadRshaaH|| ye zAndAnubhavaikasaMskRtahRdaH kaavyaarthmrmsprsho| nAsUyAM dadhatetarAM paraguNAstebhyaH kRtoyaM zramaH // 1 // kAvyaprakAzasya kRtA gRhegRhe TIkA tathApyeSa tathaiva durgamaH / mukhena vijJAtumimaM ya Ihate dhIraH sa etAM nipuNaM vilokatAmm // 2 // miti mArgazIrSa kRSNapakSasya dvitIyAyAM lipiH kRtA // sambat 18... ||shrii: shriiH||shrii Reference..-- I Mss. Aufrecht i, I024%Bi, 200% iii, 228. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 179. 3 Edition : ed. by Jivananda, Calcutta 1876.

Page #100
76.] A-Alamkara kAvyaprakAzasaMketa called kAvyAdarza Kavyaprakasasar keta called Kavyadarsa 66. No. 76 1873-74. Size.- Io in. by I3 in. Extent. -- 128 leaves ; 30-35 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Modern country paper ; Devanagari characters; hand writing, clear, legible and beautiful but not uniform ; borders of folios I-4I and 124-28 ruled in double red lines%3B folios written on one side only. Age.- Samvat 1931. Author.- Somesvara. Begins.- folio I // zrIgaNezAya nmH||AUM svasti // padArthakumudavAtasamunmIlanacaMdrikAM vaMdevAcaM paristhaMda jagadAnaMdadAyinI samaciteti yatkila prastutaM vastukAvyAlaMkaraNaM tadadhidevatarUpA ca vakSyamANa rAmaNIyaka hRdayahAriNI vANI ananyaparataMtrAmiti kaverapekSayA'nyazabdanirdezaH etc............. folio 7 bhaTTasomezvaraviracite kAvyAdarza kAvyaprakAzasaMkete prathama ullAsa: folio 17 iti bhaTTasomezvaraviracite kAvyAdarza kAvyaprakAzasaMkate dvitIya ullAsaH folio 18 iti etc.............tRtIyo ullAsaH folio 35 iti etc.............caturtha ullAsaH 4 / 7 folio 45 iti etc.............paMcama ullAsaH 5 folio 45 kAvyAdarza SaSTa ullAsaH 6 folio 71 iti bhaTTasomezvaraviracita kAvyAdarza kAvyaprakAzasaMkete saptama ullAsa cha folio 83 iti etc.............aSTama ullAsaH 5 folio 95 iti etc............navama ulAsaH .

Page #101
78 Alamkara, Samgita and Natya 176. Ends.- folio 127-128. atha ca sudhiyAM vikAsahetugraMthoyaM kathaMcidapUrNatvAdanyena pUritazeSa iti dvikhaMDopyakhaMDa iva yadbhAti tatrApi saMghaTanaiva sannimittaM svIkRtya kalpataruto marutaH parAgaM dRSTaH kRtiM vidadhate jagatopi kiM taiH bhaMgaH kRtItuparitaH samanomukhebhyaH pItaM madhvadvamati yena madaM karoti __iti bhaTTazrIsomezvaraviracite kAvyAdarza kAvyaprakAzasaMkete dazama ullAsaH 10 bharadvAjakulottaMsabhaTTadevakasUnunA somezvareNa racitaH kAvyAdarza: sumedhasA 1 saMpUrNazva kAvyAdarzo nAma kAvyaprakAzasaMketa iti zubhaM cha saM 1931 ASADhaprathamakRSNasaptamyAM caMdravAsare lipIkRtaM vyAsaTIkamadAsa zrIjayazailanagare vairAzAlarAjye zubhaM bhavatu kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (0 udAharaNacaMdrikA) ( *Udaharanacandrika) 426. No. 77 1895-1902 Size.-- 104 in. by 48 in. Extent. -- 121 leaves ; I lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper, very old, musty, brittle, worn out, and motheaten ; Devanagari characters; hand-writing, bold and legible ; borders ruled with double black lines: colophons and portions of text commented on are marked out with red pigment; the Ms is complete. Age.- The Ms appears to be very old. Author.- Vaidyanatha ( Tatsat ). Begins.-- zrIgaNezAya nmH|| nijabhaktadhurINasya etc. Ends. "pUrNamidamudAharaNavivaraNaM vidvAMso vidAMkurvatu etc............. vaidyanAthobhyapUrayat // 3 // iti zrImatpadavAkyapramANAbhijJadharmazAstrapArAvArINatatsadvivala bhaTTAtmaja zrIrAmabhaTTasarisUnunA vaidyanAthena racitAyAM kAvyaprakAzodAhara NavivRtAvudAharaNacaMdrikAkhyAyAM dazama ullAsaH sNpuurnnH||shriisaaNbshivaarpnn mastu / Reference:- Same as in No. 78.

Page #102
78.] A-Alashkara. .. 79 kAvyaprakAzaTIkA (0 udAharaNacaMdrikA) Kavyaprakasatika (0 Udaharanacandrika) 100148. ... No. 78 1902-1907. Size.-- 12} in. by 44 in. Extent.-- 170 leaves ( plus one title leaf in the beginning ); 7 lines to a page ; 49 letters to a line. Description.- Modern paper, thick, and white in appearance, Devanagari characters; hand-writing, bold, careful and legible; the Ms is complete ; folios 64, 66, 98, 100, 102, II2, II7, 149, are not numbered:-- ... Folio 122 is written as 22 124 " ,, 24 125 " 25 27. . 126 127 129 Age.- Samvat I923. Author.-- Vaidyanatha, son of Ramabhatta. Begins--- zrIgaNezAya nmH| nijabhaktadhurINasya giraM kartuM garIyasIm / staMbhAdAviH kRtAkAraM namAmi kuladaivatam // 1 // gaMgaudbhAsitamaulizcaMdrakalAkalitazekharaH satataM / aMgIkRtagalagaralo jayati jayaMtI ptijgaate||2|| ytpdaaNburuhdvNdvmilidiikRtmaansaaH| bhaktA bhavati siddhAnAM sadanaM tAmumAM bhaje // 3 // uttuNgkuNbhyuglaaNviliptcaaruu| siMdUrapUrarucirAya gajAnanAya / dUrAtatA khilasuparva kirITaratna / nIrAjitAMghriyugalAya sadA natosmi // 4 // AdhAya hadi vAgdevI caraNAMbujamAdarAt / kurve prakAzavadAmudAharaNacaMdrikAm // 5 // ciraMtanakatA vyAkhyAH samAlocya yathAmati / racitA vaidyanAthena rAmacaMdrAtmajanmanA // 6 //

Page #103
Alamkara, Samgita and Nafya [78. kRtireSA kapAvadbhiH sAdhubhiryutipaMDitaiH / guNe doSavibhAganipuNaM parizodhyatAm // 7 // svAdhInapatikA kAcit etc. Ends--- "-pUrNamidamudAharaNavivaraNavidvAMsovidAMvidAMkurvatu / gopInayananipatiM vAsosRDulaM vasAnAmatipItaM / navadhanakAMnikalAM yaM namata mukaMdaM kalAlApaM / analpakavikalpitAkhilasadarthamaMjISikA sadanvayavibodhikA vibudhasaMzayocchedikAm udAharaNayojanAjanajanAlAdikAmudAharaNacaMdrikAM bhajata vaidyanAthoditAm // 2 // viyadvedamunizmAbhirmitedve kArtike site| kudhASTamyAmimaM graMthaM vaidyanAthobhyapUrayat // 3 // iti zrImatpadavAkyapramANAbhijJadharmazAstrapArAvArINajasadvidalabhadrAtmajazrIrAma bhadrasUnunA vaidyanAthena racitAyAM kAvyaprakAzodAharaNavivRtA cudA haraNacAdrakAkhyAyAM dazamaullAsaH saMpUrNa samvat 1923 zrAvaNa zukla 5budhavAsare zrIrAma zrI zrI Reference.-I Mss Aufrecht i, I024; ii, 20, 193b. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 183. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (kAvyakaumudI) (Kavyakaumudi) 287. No. 79 1884-86. Size.-- 124 in. by 4} in. Extent. - About 71 leaves; 16 lines to a page ; 62 letters to a line. Description.-- Country paper, very old and worn out, and brittle; Devanagari characters ; hand-writing small, clear and legible; some of the folios are damaged being broken into fragments ; borders ruled with two: double lines; as many of the leaves are broken into fragments it is difficult to handle the folios for counting. The Ms originally consisted of 77 folios as is clear from the colophon on the last folio 77 ; incomplete and fragmentary.

Page #104
8.] A-Alarhkara Age. - Samvat 1717. Author.-Devanatha Tarkapancanana. First 8 folios are fragmentary and mixed up. The 9th folio begins. "sAkSAtsaMketite lAkSaNike lakSayituM lakSaNalakSaNamAha / mukhyArthabApa iti / etc." Ends. " iti zrImahAmahopAdhyAyatarkapaMcAnanazrIdevanAtha.................. // zrIrAmAya namaH // saMvat 1717 vaizASa zudi 8 ravau likhitaM mishr.........|| ( Here the folio is broken off.) Colophon on folio 60 - " iti zrIdevanAthakate kAvyaprakAzavivaraNe kAvyakaumudyA nvmollaasH||9||" Reference.- I Mss : Aufrecht i, 101"; ii, 19". 2 S. K. De. Sanskrit Poetics, Vol. I, 187. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (0 dIpikA) (0 Dipika) 522 No. 80 181-87. Size.- 12% in, by 8 in. Extent.-99 leaves; 26 lines to a page; 30 letters to alline. Description.- Modern paper with water-lines, some what brittle; Devanagari characters; Medium size hand-writing, uniformly careful and legible ; folio 1 and the last folio have become quite brown in appearance ; the number of folios is 99 + I blank leaf in the beginning. u [A.S. N.]

Page #105
Alamkara, Samgita and Natya 80. Age. Samvat 1941 (the present copy is from a Ms dated Samvat 1475.) 82 1 Author.-- Jayanta Bhatta. Begins. B........ Ends. // zrIjinAya namaH // OM siddhiH // // gaNapataye namaH // indrAdidikpAlavarairajasraM / dvAdibhiryaH paricArakaizrva // upAsyate rucyaNimAdibhiryo / vakrAsyadevAya natosmi tasmai // 1 // etc. 46 ' iti purohitabhojayaMtabhaTTaviracitAyAM kAvyaprakAzadIpikAyAmarthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH samAptaH // cha // ityeSamArga itimArgo'laMkArarUpaH etc.......... // cha // zrIH // jAdhirAjazrIsAraMgadevakalyANavijayarAjye saMvat 1350 varSa jyeSTha vadi 3 ravai aveha AzApallIsamAvAsitazrImadvijayakaTake sakalArAtibhUpAlamaulimukuTAlaMkAra bhUSitapAdapaMkajamahArAsAhitya vidyAvizana vikAzanaika vibhAkarasya sakalAlaMkAravivekacaturamAnasamAnasarAjahaMsasya SaDdarzanapArAvArapotAyamAna avAMtarapratibhAni majjA naikamahApotasya nikhilapurANapurANIkRtamArgetaravidvajjanamanojJAna mahAMdhakArasaMhAra sahasrakarasya zrutismRtimahArthanibhrAMtavibhrAMtavidvajjanamanojJAnatimiparihAra caMdrodayasya zrImadgurjaramaMDalezamukuTAlaMkAraratnaprabhAparicuMbana bakulIkRta caraNanakhakiraNasya mahAmAtyapurohitazrImadbhAradvAjasyAMgabhuSA purohitazrIjayaMtabhaTTena sakalasudhIjanamanojJAnatimira vinAzakAraNaM viraciteyaM kAvyaprakAzadIpikA // cha // zrImadbharadvAja prasAdato graMtharahasyametat / vijJAya kiMcit chatavAn jayaMta sUtrapramANaM sudhiyAM vitarkaH // cha // kAvyaprakAzadIpikA samAptA mUlasya // cha // saM 1475 zrI // graMthAgraM 6000 saMvat 1941 rAmiti besAbabada 14 garuvAsare // lipikarta osiparasarAMma mAravADijJAti puskaraNAbAhmaNa || amadAbAdamadhye // ! Reference.-- Mss : Aufrecht i, ror ; The com. is also called Jay+ anti, composed in 1293, by Jayanta ; ii, rgb. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, 171-2.

Page #106
A--Alankara 8.] kAvyaprakAza with TIkA (dIpakA) Kavyaprakasa with tika ( Dipika ) 244. 1875-76. No. 81 Size.- Iol in. by 5 in. Extent.- Ior leaves ; 16 lines to a page; 48 letters to a line. Description.-Country paper, not very old; Devanagari characters; hand-writing, small but clear and legible throughout ; text written in the middle of folios, commentary being written .. below and above the text; the Ms is incomplete; colo phon of VII Ullasa appears on folio 85. Age.- The Ms is not very old.. Author.-- Jayanta. -Begins-.. ...... // zrIgaNezAya nmH|| iMdrAdidikpAlavarairajasraM buddhAdibhiryaH paricArakazca // upAsyate rucyaNimAdibhiryo vakrAsyadevAya nato'smi tsmai|||| vAgdevI satataM yasya sevate vadanAMbujaM / jayati zrIbharadvAjaH savidvanmaulimaMDanaH // 2 // .. iyaM kAvyaprakAzasya dIpikA sumnohraa| . viracyate jayaMtena zrIbharadvAjasUnunA // 3 // imAmAlaMbya sudhiyaH saMcaraMtu gatabhramAH vane kAvyaprakAzAkhye jaDabuddhitamomaye // 4 // hasaMtu niMdatu ca vA stuvNtu| ta eva vidratpravarAH pramANaM // prArabdha evAtra mayA pryaasH| svatAtapAdAMbujayoH prasAdAt // 5 // ||athaarNbhe iti // samucitati / / etc.

Page #107
Alankara, Samgita and Natva [81 Ends-- on folio. IOL "anye iti / muzaladhanurbANazaktihalazUlasvastikanAgapAzacakrAdIni / ( tathA svaravyaMjana sthAnagatiniya-." Colophon of canto VII appears on folio 86 as under. ___ "iti purohitazrIjayaMtabhaTTaviracitAyAM kAvyaprakAzadIpikAyAM doSadarzananAma saptama ullAsaH // 7 // Reference.- Same as in No. 80. kAmyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (narasiMhamanISA) ( Narasimhamanisa) 39. No.82 1872-73. Size.-9 in. by 4t in. Extent.-- 109 leaves ; 15 lines to a page, 47 letters to a line. Description.-Country paper, very old and brittle; Devanagari characters ; hand-writing, small but legible ; borders ruled with single and double black lines; colophons and certain portions marked out with red pigment; the Ms is incomplete, containing comm. for Ullasa I to IV and a portion of Ullasa V; colophon of Ullasa IV appears on folio 933 some of the folios are moth-eaten; folio 25b is almost blank. Age.- The Ms appears to be old. Author.- Narasimha Thakkura. Begins. namo vighnavinAzAya // alaMkArairarthAtarasadupamAkSepajanakairupetaM nirdoSa guNamayamatIvAdbhutataraM / samoMstArthaprAyaM lalitapadapaMke ruharuAca kimapi kalaye kaustubhbhuutH||1|| nAnArtheSvarthamekaM kamapi vidadhatI vijnybudhyaadhiruuddhN|

Page #108
A-Alamkara zabdoyaM nAbhidhAtuM bhavati parivaDhaH kuMThazaktiH kathaMcit / bAdhaM dUre vidhAyAdvayaviSagamati kurvatI svArthabodhaM / kAcitkanyAhimAdrermama hRdayamAdhi vyaMjanerAvirAstAM // 2 // narasiMhanamastutya narasiMhana dhiimtaa| narasiMhamanISeyaM narasiMhena tanyate // 3 // nAnAvidhaMrbahuvidhaurvibudhaurnabaddhaM / vyAkhyAnamatra na tathA mudamAtanoti // . mAtabhavAni karatANa ttotrkaakuN| mA kaMThitostu mayi te karuNAkaTAkSa bAloktameTAditi cetasi ciMtayitvA / nAtrAtisUkSmamatibhiH kriytaamupekssaa|| saMvAdikI rasasudIritamapyakasmAt / dhatte yataH pra(?)titulAmatulAMguNena / / 5 // nanu graMthAraMbhe prekSAvatpravRtyaupayika prayojanAbhidheyasaMbadhAnabhidhAnAt eto. Ends.-- on folio 109. "-nanu kiM paruSavarNatvaM na tAvaddhRtyudvegajanakatva zruteracetanatvenoddemA. bhAvAt na ca zabdazravaNottarArthAvagamaprAgabhAvakAlInadAkhavizeSajanaka Colophon of the 4th Ullasa appears as under on folio 93. " iti zrImahopAdhyAyaThakkurazrInarasiMhaviracitAyAM kAvyaprakAza TIkAyAM narasiMhamanISAyAM caturtha ullAsaH " Reference.-- I Mss : Aufrecht i; Iorb ; ii; I9; 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, 182 f.

Page #109
86 Alamkara, Sangita and Natya [ . 33. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (deg nidarzana) ( Nidarsana) No. 83 A 1882-83. Size.-- 7} in. by 13} in. Extent.-- 295 leaves ; 12 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.-Country paper, not very old; Devanagari charact ers; hand-writing, bold, clear and legible, and uniform ; folio 116 marked 115 ; fol. 147 missing ; marginal notes are to be seen upto fol. II only; red pigment occasionally used. The Ms is almost complete. Age.- The Ms is not very old. Author.--Rajanaka Ananda. Begins. OM zrIgaNezAya namaH / OM namo gurve| praNamya zAradAM kAvyaprakAzo bodhasiddhaye / padArthavivRtidvArA svAzaSyabhya:pradarzyate // athAtra zivazaktisadAzivezvarazuddhIvadhAmAyAkalAvidyArAgakAniyAti puruSaprakRtibuddhimanohaMkAra etc. "Ends. " iti zrImamATAcAryaviracite kAvyaprakAze rAjAnakAnandakate kAvyaprakAzadarzana'paranAmni arthAlaMkAranidarzano nAma dazama ulAsaH etc............ anyanApi uktN| kAvyaprakAzadahakopi nibaMdhakRyAM . dvAbhyAM( dvAbhyAM )kRte'pi kRtivIrasatattvalAbhaH lokestivizrutamidaM nitarAM rasAlaM .. . vanyaprakAraracitasya taroH phalaMca saMpUrNoyaM kAvyaprakAzagraMthaH!! Reference.- I Mss : Aufrechti, :024%; ii, 201. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 180. This com. is also called Sitikanthavibodhana. "Cf. Stein p. 60 He remarks:- "saMpUrNam / TIkAviracanakAla kaligatAbdAH 4766 / zitikaMNTAvibodhanAmityapi TIkAnAmAntaraM grnthe|"

Page #110
A-Alankara 81 kAvyaprakAzaTIkA Kavyapraksatika 1: (nidarzana) ( degNidarsana) ___No. 84 246. 1875-76. Size.- 8} in. by 64 in. Extent:--311 leaves ; 19 lines to a page ; 18 letters to a line. Description.-- Bhurja patras, old and bound together in book-form; Sarada characters; hand-writing, bold and legible; the Ms is bound with leather. Age.- The Ms appears to be old. Author.- Rajanaka Ananda. folio Is- iti zrIkAvyadarzane zitikaMThavivodhane kAvyodezadarzanaM prathamaM // . ,, 40-iti zrIkAvyaprakAzadarzane zitikaMThavibodhanAkhye vyaMjano deze dvitayiAllAsaH // Then follow folios 41 to 81 and folios 62 to 75 in serial order; folio 76a blank; folios 760 to 92b in serial order. fol. 92b- iti kAvyaprakAzadarzane caturtha ullAsaH folios 93-126b serially; fol. 126deg-- iti kAvyaprakAzadarzane caramakAvyaparIkSA nAma para ullAsaH / / folios 127-157 serially. folio 158 wrongly stitched and bears fol. no. 143. folios 159-180 are in order. fol. 181 missing. fol. 182-189 in order. fol. 189* - iti kAvyaprakAzadarzane saptama ullAsaH // folios 1896-200 in order; fol. 200 repeated. folios 201-219 in order. folios 260 to 220 are wrongly stitched; some of the subsequent folios are also wrongly stitched. The Ms ends on folio 288.

Page #111
88 Begins. Ends.- Alamkara, Samgita and Natya OM svati prajAbhyaH / OM zrIgaNezAya namaH / OM namo gurubhyaH // OM praNamya nAradaM ( Here the letters are not legible) padArthAvivRtidvArA zitikaMThasyada...te / / athAtra zivazaktisadAzivezva (sva) razuddhavidyAmAyAkalAvidyArAga kAlaniyatipuruSaprakRti buddhimanohaMkArazrotratvakcakSajihvAmrANayAkyANipAdapAyUpasthazabdasparzarUparasagaMdhAkAzavAyuvanhisalilabhUmayaH Sad triMzattatvAni, vidyAbhUmipatitAni, saMvidrapaMtu saptatriMzam tadapyupadezAdau vedyanupacAraNeti / sarvathA yadaveyaM svataMtraM tadaSTAtriMzam / tAnyetAni sarvatattvAni sarvatra sthitAni // eSAmalaMkAradoSANAM satyapi pUrvoktadoSebhyaH kasmiMzvidvizeSaleze...... sAmAnyalakSaNaM saMgraheNevaiSAmapi .. iti zrIkAvyaprakAzanidarzanerthAlaMkAraniNayo dazama udyotaH // SaDhaMga saptazrutisaMmiteSu gateSu varSeSu kaleradarzi / kAvyaprakAzo vidhivadvivRtyAnaMdena salakSmaNanaMdanena / zrImadrAjAnakAnvayatilakena rAjAnakAnaM - dakena racitaM kAvyaprakAzanidarzanaM samAptam // saM. 57 jye. zuti 9 (6) caMdre zubhamastu // OM zAke rAma kha rateMdu saMkhyebde munibANite / kAvyaprakAzaH pAThArthaM raghunAthasya citritaH // Reference. - Same as in No. 83. kAvyaprakAzaTIkA ( 0pradIpa ) No. 85 [ $4. // Kavyaprakasatika (Pradipa) 435. 1899-1915. Size-- 12g in. by 4g in. Extent.-- 210 leaves ; 7 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.-- Modern paper, thick, smooth and white; Devanagari characters; hand-writing, beautiful bold, legible and uniformly careful; complete ; last leaf is blank.

Page #112
86.1 A-Alainkara Age.- Saka 1788 ( a copy made in 1866). Author.- Govinda, son of Sonodevi and Kesava.. Begins. // zrIgaNezAya nmH|| . sonodevyAH prathamatanayaH kezavasyAtmajanmA .... zrIgoviMdo rucikarakaveH snehapAtraM kanIyAn zrImannArAyaNacaraNayoH samyagAdhAya cittaM natvA sArasvatamapi mahaH kAvyatatvaM vyanakti ...... ......... va vanasaMdarbhavizeSarUpasya graMthasya prAripsitatvena stotumucitAyAH sevyamAnAtyAna vAgdevyA AsyadabhUtAM kavibhAratI etc. Ends. "saMpUrNamidaM kAvyalakSaNaM / jyeSThe sarvaguNaiH kanIyAsa vayomAtreNa pAtre dhiyAM / gAtreNa smaragarvakharva na pare niSThApratiSThAzraye // zrIharSa tridiva gate mayi manohIne cakaH shodhye| daza zuddhamahomahatsuvidhinA bhAroyamAropitaH / / parizIlayaMtu saMto manasAsaMtoSazIlena / .. idamaddhatapradIpaM prakAzamapi yaH prakAzayati // dIpikA dvitayaM kanye pradIpa dvitayaM sutau| svamatI samyagutyAdya goviMdaH zarma viMdati // iti zrImahopAdhyAyazrIgoviMdaviracite kAvyapradIpe'laMkArAniyo nAma dazama ullAsaH samAptimagAt saMpUrNaH zcAyaM kAvyapradIpaH zake 1788 bahudhAnyanAmasaMvatsare mArgazIrSa vadya 4 bhaumavAradaM pustakaM samAptaM // cha / Reference.- I Mss : Aufrechti 1026: ii 204; iii 22b. . . 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol I. pp. 175ff. 3 Editions : with Udyota in Anandasrama Series 1911, etc. kAvyaprakAzaTIkA (pradIpa) Kavyaprakasatika * Pradipa ) ....93. No. 86 . 1871-72. . Size.-II in. by 4 in. 12 [ A. S. N. )

Page #113
go Alamkara, Samgita and Natya [86. Extent.-- 181 leaves; 9 lines to page ; 55 letters to a line....!. Description.- Cauntry paper, somewhat thin, smooth, old th appearance ; Devanagari characters ; hand-writing, bold legible, uniform and closely written; borders ruled with double lines, occasional marginal notes upto folio 52. Age.--- The Ms appears to be old. Author.-- Govinda, son of Sonodevi and Kesava. Begins. " // zrIgaNezAya nmH|| sonodevyA prathamatanayaH etc." Ends. " // saMpUrNa kAvyalakSaNaM // jyeSThe sarvaguNaiH kanIyati vayomAtreNa etc......goviMdaH zarma viMdati // 3 // // iti zrImahAmahopAdhyAyazrIgoviMdaviracite kAvyapradIpe'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH samAptaH // // ||shubhmstu // // Reference.- Same as in No. 85. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (kAvyapadIpa) ( Kavyapradipa) No. 87 ___673. 1886-92. Size.- Ind in. by 4 in. Extent.- 23 leaves ; 12 lines to a page ; 43 letters to a line. .! Description.- Country paper, old, thick and well-preserved ; Deva nagari characters; hand-writing, bold, clear and legible; the Ms is incomplete containing comm, on 3 Ullasas apdi

Page #114
88.1 A-Alamkara portion of the 4th; colophons appear as under : (1) Ist Ullasa (2) 2nd (3) 3rd Age. The Ms seems to be old. Author.- Govinda Thakkura. Begins. Ends-on folio 123 dw dr // zrIkRSNAya namaH // zrIgaNezAya namaH // zrImahAsarasvatyai namaH // sonodevyAH prathamatanayaH etc. "C Enteuschatten ( 0 pradIpa ). No. 88 folio 6 folio 16 folio 18 utpannasya sukhasya tarhi vinAza iti cet / virodhiguNAMtarAm / atrApi tathAstviti cenna / rasasya vedyAMtara saMparkazUnyatayA jJAnAMtarAdestatkAleSbhAvAt / nanveSa doSovyaktAvapi samAna i-" Reference. Same as in No. 85. 91 Kavyaprakasatika ( * Pradipa) 525. 1884-87. Size.-9 in. by 32 Extent. 108 leaves; 9 lines to a page, 33 letters to a line. Description.-Country paper, very old musty and brittle; Devanagari characters; hand-writing, clear and legible; the Ms is fragmentary and is a mixture of numbered and sometimes unnumbered folios, which makes it difficult to arrange the folios consecutively or to determine the exact subject matter of all the folios; all folios have been numbered consecutively in pencil; on some folios colophons are found showing that the work is kAvyapradIpa of goviMda.

Page #115
Alamkara, Samgita and Natya 1887 Age. -- The Ms is very old. He Author.-Govinda. The following conspectus will give an idea about the the manner in which the folios of the Mss stand:Pencil Original Pencil Originals Pencil Original Pencil Original No. No. No. No. No. No. No. No. 40 29 54 82 30 8 ? 9 VIII 35 32 el seu 371V IO 14 ISIII I 2 1918 way to #18 (c) Ievo Iniwango collega 2011 55 22 23 : : 24 49 1.48 Pencil Numbered folios 33, 38, 40, 84, contain colophons of Ullasas IV, III, IX and VIII respectively. Folio No. 11 appears thrice, No. 10 twice, No. 7 twice, No. 41 twice and also many others-showing that a diffierent Ms has been mixed up in these folios; there is also variety of handwriting to support this inference. ...

Page #116
8.1 A-Alamkara Begins. zrIgaNezAya namaH / athArthAlaMkArA lakSaNIyAH / te ca upmaanndhystdvpmeyopmaantH| utprekSAtha sasaMdeho rUpakAmakRtI tathA / zleSastathAsamAsAoktaH proktA caiva nidarzanA / eto. Ends. As the folios are mixed up it is difficult to determine the last folio, since some of them are numbered while others are without number. The following colophon appears on a folio which is numbered 37: "iti mahopAdhyAyazrIgoviMdakate kAvyapradIpe dhvaniprabhedazcaturtha ullaasH| On folio numbered 9 the following colophon is found: iti mahAmahopAdhyAyazrIgoviMdakate kAvyapradIpe aSTama ullAsaH Reference.-Same as in No. 85 kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (pradIpa) . ( degPradipa) 289. .. No. 89 1884-86. Size.-94 in. by 38 in. Extent,- 24 leaves ; II lines to a page ; 43 letters to a line. Description.- Country paper, very old, brittle, musty and worn ont; Devanagari characters; hand-writing, small, but clear and legible; the Ms is incomplete and fragmentary ; folios missing; 3,7,9 to II, I3 to 16; 18, 19, 34 to 44, 46 to 60 (last folio being 61 ) colophons of Ullasas. I Ullasa (fol. 6). III ,,(?) (fol. 17)-the colophon is only fragmentary a portion being lost on folio 18. Age. -- The Ms is very old.

Page #117
Alamkara, Samgita and Natya Author.-Govinda, eldest Son of Sonodevi and Kesava. 94 Begins. Ends. " // OM namo gaNezAya // zrI ( rA ) mAya namaH // sonodevyAH prathamatanayaH etc. " Reference. Same as in No. 85 Author. Begins. On folio 61 'tatrAntyaH pragRhyAditvAtpUrvatrA siddhamityAdinA visargAdilopAsi-' 64 kAvyaprakAzaTIkA ( ' pradIpa ) No. 90 Ends. Size. 13 in. by 5 in. Extent. 132 leaves; 12 lines to a page; 40 letters to a line. Description. Country paper, very old, worn out, but thick and smooth; Devanagari characters; hand-writing, bold, uniform and legible; borders ruled with single and double lines; colophons and some other words marked out with red pigment; the Ms is complete. Age.-Samvat 1755. Govinda, Son of Sonodevi and Kesava. " zrIgaNezAya namaH // sonodevyAH prathamatanayaH etc. 66 1 892 d. Kavyaprakasatika ( 'Pradipa) saMpUrNa kAvyalakSaNaM // jyeSThe sarvaguNaiH etc. zarma viMdati // 104. A 1883-84.

Page #118
1.] A-Alamkara 98 . iti mahAmahopAdhyAyazrIgoviMdaviracite kAvyapradIpe'rthAlaMkArAnarNayo ( nAma dazama ullAsaH // zubhamastu // saMvat 1755" "pustakaM govindazarmaNomakasUdAbAdastha dAdhIcavaMzabhUSaNasya maithila-" Reference.- Same as in No. 85. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika ...(0pradIpa) (0Pradipa) No.91 538. 1884-87. Sixe.- 121 in. by 4g in. Extent.-- 111 leaves ; 12 lines to a page ; 51 letters to a line... Description.-Modern paper, with water lines; Devanagari charact ers; hand-writing, uniform, legible and careful throughout; colophons in red ink; borders ruled with double red lines on folios 98-103 and 34 to 49; complete; folio 19 appears to have been a later insertion and it is called "zodhapatraM" Age.-The Ms is a modern copy. Author.-Govinda, Son of Sonodevi and Kesava. Begins, " // zrIgaNezAya namaH ||shriikRssnnaay // sonodevyAH prathamatanayaH etc." Ends.. .. " saMpUrNa kaavylkssnnN|| jyeSThe sarvaguNaikanAyasivayomAtreNa etc.... goviMdaH zarma viMdati // 3 // iti zrImahAmahopAdhyAyazrIgoviMdaviracita kAvyapradapi'rthAlaMkArAnarNayAnnAma dazamollAsa (sa)mAptaH // cha / cha // cha ||ch // cha ||ch / Reference.- Same as in No. 85

Page #119
96 kAvyaprakAzaTIkA ( 0 pradIpa ) No. 92 Begins. Ends. Alamkara, Samgita and Natya Size.-10 in. by 31 in. Extent. 157 leaves; 10 lines to a page; 40 letters to a line. Description. Country paper, old musty and worn out, Devanagari characters; hand-writing, bold, legible but closely written borders ruled with double lines; the Ms is not complete; folios I to 122 contain comm. on Ullasa I to VII; folios I to 34 contain comm. on Ullasas X (in this portion fol. 27 appears twice so that the total number of folios is 35); Ullasa X is complete while Ullasas VIII and IX are wanting. Age. The Ms appears to be very old. Author.-Govinda, Son of Sonodevi and Kesava. 66 // zrIgaNezAya namaH // sonodevyAH prathamatanayaH etc. " Reference. Same as in No. 85 kAvyapradIpa with TIkA (prabhA ) Kavyaprakasatika ( * Pradipa) 92. 1871-72. [92 " - saMpUrNa kAvyalakSaNaM // jyeSThe sarvaguNaiH kanIyArI eto.... goviMdaH zarmavindati // iti zrImahAmahopAdhyAya zrIgoviMdAvarAcate kAvyapradIpe'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH // graMthazrvAyaM samAptaH / zrIrastu / Kavyapradipa with tika (Prabha) 430. 1895-1902. No. 93 Size.-81 in. by 61 in. Extent. 272 leaves; 14 lines to a page; 29 letters to a line,

Page #120
93.] A-Alamkara Description.-Modern paper with water-lines; Devanagari charac ters; text written in the middle of folios, comm. below and above the text; hand-writing, bold and legible; the Ms is incomplete ; missing folios-I, folio 7 wrongly numbered as 6; folios 626 and 69a are half blank; folios 63 and 64 appear twice; folios 102, 106, 124 and 251 have supplementary folios which have been marked 102A, 106A (124A, * 124B), 2SIA, 251B, 25 IC.. Age. - The Ms is a modern copy. Author.-- Of the "Pradipa : Govinda. . -of the Prabha : Vaidyanatha Tatsat. . Begins.- folio 2 "--tArthapratipattyanukUlatve sati nibaddhatvaM / etc. itthaM ca yAvatA saMbhUya vivakSitakArthapratipAdakatvaM tAvatAmekagraMthatvaM eto. Text of Kavyaprakasa begins on folio 2 niyatikRtaniyamarahitAM etc. Ends, ___ "--goviMda zarma viMdati // // iti zrImahAmahopAdhyAyazrIgoviMdaracite kAvyapradIpe'rthAlaMkAro nAma dazama ullAsaH smaaptH|| zake 1800 bahudhAnyAbde ASADhazuddha 8 myAM saMpUrNa // cha ||ch||ch / cha / zrImatsakalazAstradhuraMdharatatsadupAkhyazrIrAmabhahasUnuvaidyanAthakRtAyAM kAvyapradIpavyAkhyAyAM prabhAkhyAM dazama ullAsaH // cha // zake 1800 References.- I Mss-Aufrecht i, I02s and 5, 7794; ii, 20+. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics Vol. I, p. 183. 3 Edition : Prabha with Pradipa published in Kavyamala 24, 1891, 1912. 3 [A. S. N.]

Page #121
98 Alamkara, Samgita and Natya kAvyapradIpaTIkA Kavyapradipatika R (prabhA) ( Prabha ) 105. No. 94 A1883-84. Size.- 12 in. So in. Extent.-- 93 leaves ; 13 lines to a page ; 38 letters to a line. Description.- Country paper, old, thick and well-preserved ; Deva nagari characters; hand-writing bold, legible, uniform and careful; complete. Age.-Samvat 1840. Author.- Vaidyanatha Tatsat, Son of Ramabhatta. Begins--- ||AUM||shriignneshaay nmH|| yaH sarvadaivatagaNeSu mahAnuhabrahmAdibhiH sttpuujitpaadpdmH| ssvdhuniivimlvaaritrNgbhgairsmaakmshushmmtvshubhNmheshH||1|| gurupAdasarojAni praNamya ca gajAnanaM / kAvyapradIpasavyAkhyAM vitanomyahaM prabhA // 2 // prekSAvatpravRttaye svapizadinAmapUrvakamaMgalannAcarannavAbhidheyaM darzayati so no devyA iti / rucikarakaviH sapatnabhrAteti jJeyaM / anyathA prathamatanayaH kanIyAniti ca na saMgachet tasmAdvaimAtreyo rucikarakaviH ayaM tu svamAtuyeSTa eveti jJeyaM // 1 // etc. Ends--- ||56||shriiHshubhN| kAvyaprakAzagabhIrabhAvaM bodho na caanytH| itipradIpagaMbhIrabhAvArthadyotanaMkRtaM // 1 // anena prIyatA devo nRsiNhormyaayutH| kuladaivatamasmAkaM srvbhuutaatmnaasthitH||2||

Page #122
95. ] A- Alarkara iti zrImatpadavAkyapramANAbhijJatatsa dupAkhyazrIvipulasUri sUnurAma bhaTThAtmajavaidyanAtharacitAyAM pradIpavyAkhyAyAM prabhAkhyAyAM dazama ullAsaH 10 samAptaH / saMvat 1840 kAbhAdavAbudi 3 zukravAra samAptAH // References. -- Same as in No. 93. kAvyapradIpa with TIkA (udyota ) No. 95 Begins.-- Text- so no devyAH prathamatanayaH etc. Comm. - zrIgaNezAya namaH // yAcakAnAM kalpatarorarikakSahutAzanAt // Size. 12 in. by 8 in. Extent.-- 18 leaves ; 17 lines to page; 52 letters to a line. Description. - Modern foolscap paper; Devanagari characters; handwriting, bold, uniform and legible; text is written in the middle of each folio with comm. above and below it; the Ms is incomplete; colopon of Ullasa I appears on folio ro Age.-- The paper used for the copy has " 1873 " in water lines. Author. Of the Pradipa : Govinda. Of the Comm. : Nagojibhatta. 99 Kavyapradipa with tika ( Udyota ) 149. 1902-07. aMgaberapurAdhIzAdrAmata labdhajIvi kAH // 1 // nAgezabhaTTaH kurute praNamya zivayA ravi / kAvyapradIpakodyotamatigUDhArthasa vide // 2 // stotumaucityahetuH vacanetyAdi etc. Colophon of I ullasa on folio 10, " iti zrIziva bhaTTasutasa tI garbhaja nAgojI bhaTTakRta kAvyapradIpodyote prathama ullAsaH // "

Page #123
too Alankara, Samgita and Natya [9. Ends.-folio 18, __ "zakyavRttidravyatvAtvAdAvatiprasaMgavAraNAya zakyagotvatadarthapratipAdake iti arthaH / tayA kAhIkarUpArthapratipAdane tu lakSaNayopAdhi-" References.- 1 Mss : Aufrecht i, I02' ; ii 20', 193"; iii, 22". 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 175, 185 and 281 3 Editions : (1) Anandasrama Series, Poona 1911. (2) (ch. I, II, VII and X) by Chandorkar, Poona. kAvyaprakAzaTIkA (bAlacittAnuraMjinI) No. 96 Kavyaprakasatika (Balacittanuranjini) 57. 1869-70. Size.-93 in. by 41 in. Extent.- 72 leaves ; IS lines to a page ; 36 letters to a line. Description--Country paper, very old, musty and worn out; Deva nagari characters; hand-writing, bold, legible and very close ; borders ruled with double red lines; the Ms is incomplete ; Missing folios-7 to 68 ( both inclusive), fol. 6 is numbered twice. Age.- Saka 1585 or Samvat 1720. Author.-- Narahari Sarasvati Tirtha, younger son of Mallinatha. Begins.-- // OM hrIM nmH|| OM ||shriijinaay namaH // DhuMDhisaMjJamabhinaumi siddhidaM vighnarAjamabhisuMdarAnanaM yasya saMsmaraNalezatokhilo vei............||1|| haMsagAmanisitadukulabhUSaNA trIkSaNAkucanatA caturbhujA devavaMdyacaraNA zucismitA bhAratI vasatu vAci saMsadA // 2 //

Page #124
96.1 A-Alamkara to: jayaMti girijApatezvaraNaraNavo yenvahaM / vahaMtyakhilamujjvalavratati saMtate/jatAM / dhRtA harisurezvaraprabhRtibhiH svmaulisthle| satAM kanakavattaptAM vimalayaMti ye mAnasaM // 3 // api paMcabANamitrA gaurImukhasAmyalezalobhena / maulo sadA mRgAkaM kalayan kalyANakelayestuzivaH // 4 // vidhAtukAmaH sukRtaM garIyaH kSamAtalaM svargaivAvatIrNaH AlaMbanaM sarvavizeSaNAnAM jayaMtyakhaMDasthitirAMdhra deshH||5|| phalamiva sukRtAnAM lokadhAvyAH smgrN| vigalitamiva bhUmau nAkalokasya khaMDaM // nagaramatigarIyaH sarvasaMsArasAraH / tribhuvanagirinAmnA tatra vikhyAtamAste // 6 // tatrAbhavatsakalazAstravicitrapAtraM / zrIvatsagotrasurakAnanapArijAtaH / / anydvidhaatumvlNbsmaaptvaacaaN| rAmezvaraH kalikalaMka kthaaNtraayH||7|| AsItpramANapadavAkyavicArazIlaH / saahitysuuktibisiniikljaagrhNsH|| brhmaastgrhnnnaattitlobhvRtti(:)| tasyAtmajo nipunndhiinrsiNhbhttttH||8|| tasmAdaciMtyamahimA mahanIyakArtiH / zrImallinAtha iti zAstramatibabhUva // yaH saumayAgavidhinA kalicaMDanAbhiradvaitasiddhamiva satyayugaM cakAra // 9 // lakSmIriva purArAteH purArAterivAMbikA / yasya dharmavadharAsInnAgame triguNojjvalA // 10 // jyeSThastadIyatanayo vinayorjitazrI rAyaNobhavadazeSanareMdramAnyaH // vAgdevatA kamalayorapi yasya go| sImAvibhAgakalaho na kadApi zAMtaH // 11 // viraMceH paryAyo bhuvi sadayatAraH phaNipate. tridoSo devAnAM sakalaguNamANikyajaladhiH avAcAM prAcAM vA sakalaviduSAM maulikusuma kanIyAMstatsUnurjayati jayazAlI narahariH // 12 //

Page #125
io2 Ends.- Alamkara, Samgita and Natya savastvagrahastena brahmaNA samalaMkRte / kAle naraharerjanma kasya nAsInmanoramaM // 13 // tatkAle saha maMgalena guruNA mitreNa lebhe vaNig / vyAzistu pramadAzrayeNa samabhUduccaiH sa kavyo budhaH // saddhetuH zubhahetave dvijapatirjAtaH kulAsaMgato / maitra: zAMtimayaM dadhAra kalazaM janmotsavADaMbare // 14 // vicArya sarva sukhameva duHkhaM sudhAmaye vyasta nilolupasya sanyasyatastasya babhUva sAtha sarasvatItIrtha iti prasiddhiH // 15 // tarke karkazakelinA balavatA vedaM sa vidyAraso / mImAMsA guNamAMsaleza pU (pu) rita: sAMkhyoSma saMkhyAktinA / sAhityAmRtasAgareNa phaNino vyAkhyAtu vikhyAvatA kAiyAM tena mahAzayena kimapi brahmAsRtaM pIyate // 16 // kAiyAM sarasvatI tIrthayami(ti) nA tena tanyate // TIkA kAvyaprakAzasya bAlA cattAnurIjanI // 17 // "evaM sarasvatItIrthayatinAMdhreNa nirmitA TIkA kAvyaprakAzasya mude syAdviduSAM ciraM // 1 // paMcaklezAnajaiSurjagati sukRtino duzvarairye tapobhi hari cataraviMde sakila puraharo vAsamaMgacikAra yeSAM pAdAraviMdasmRtirapi jaDatAhAriNI dehabhAjAM taiSTIkeyaM sarasvatyupapadavilasattorthasaMjJairakAri // 2 // sAhityakudakA (na)nidrAvidrANayAminInAthAH kAvyaprakAzaTIkAM vyarIracaste sarasvatItIrthAH // 3 // [ 96. // cha // iti zrImatparamahaMsa parivrAjakAcAryazrIsarasvatItIrthacaraNaviracitAyAM kAvyaprakAzaTIkAyAM dazama ullAsaH // 10 // cha // / saMvat 1720 varSe zAke 1585 pravartamAne poSamAse kRSNapakSe caturdazyAM tithau ravivAsare zrIburahAnapuramadhye likhitaM harSavijayena idaM prati lekhakapAThakayoH zubhaM bhavatu zrIrastuH // cha // cha // zrIH // cha // zrIH // zrIH // References.--Mss : Aufrecht i, 1024 (as Sarasvati tirtha), 7794; ii 208. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics vol. I, p. 171. 3 Edition : Ullasa I, II and III by S. S. Sukthankar, 1933.

Page #126
97.] A-Alamkara 103 kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (bAlacittAnuraMjinI) ( Balcittanuranjini ) 521. No. 97 1884-87. Size.-- 113 in. by s in. Extent.--88 (= 41 + I + 46) leaves ; 11 lines to a page ; 43 letters ....... to a line. Description.-- Country paper, thick and old in appearance ; Deva nagari characters; hand-writing thick and bold in app earance but not uniform ; about half the number of folios ."- have ruled borders with double red dandas; the Ms is incom plete; yellow pigment used for corrections; the Ms contains comm. on Ullasas VII, VIII, IX and a portion of Ullasa X; the Ms may be divided into two halves, one with numbered * leaves and the other with different and irregular numbering; the first half contains 46 folios with folios 42 to 45 miss. ..... ing; folio 46 contains colophon of the VIIIth Ullasa; the 2nd ........ half contains 46 folios only some of them being numbered. Age.-- The Ms is not very old. Author.-- Sarasvati - Tirtha. Begins.-- ........ atha sptmollaasvyaakhyaa|| guNavivekAnaMtaraM alaMkArANAM kaH prastAva ityata Aha guNeti // tadadoSau zabdArthoM ityAdi nirdezakrameNa alaMkAranirUpaNasyAyamevAsara ityarthaH // paThati zabdAlaMkArAn bahUnanyAnmanISiNaH parivRttisAhiSNutvAnnate zabdaikabhAgina iti // etc. Ends. "dezavizeSopIti nanu rathAdezcaitanyAdhyastatve tatra idaM teMdriyagrAhmatvayo .. navabhAsaprasaMgaH na hi zuktirUpyAdAviva iMdriyagrAhyedamavaMchi-" ......... Colophon of 8th Ullasa appears as under on folio num bered 45--

Page #127
104 Alarkara, Samgita and Natya [97. " iti zrImatparamahaMsaparivrAjakAcArya zrIsarasvatItIrthaviracitAyAM kAvyaprakAzaTIkAyAM guNAlaMkArabhedaniyataguNanirNayonAmASTama ullAsaH ||ch|| References.- Same as in No. 96. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (bAlacittAnuraMjinI) (Balacittanuranjini ) . No. 98 ... 32. .... A1882-83. Size.-- 104 in. by 44 in. Extent.-- 128 leaves ; 14 lines to a page ; 42 letters to a line. Description.-Country paper; very old, brittle and worn out; Deva nagari characters%3 hand-writing, bold but close, though uniform and legible; first and last folio, damaged; borders ruled with two double lines; text portions, commented on, marked out with red pigment; square blank spaces left in the middle of folios%3; the Ms is complete; one corner of folio I torn off. Age.- The Ms appears to be very old. Author.-- Narahari Sarasvati Tirtha, younger son of Mallinatha. Begins.-- ||AUM|| zrIgaNezAya namaH // iMDhisaMjJamabhinaumi siddhidaM vighrarAjamAbhisuMdarAdharaM |............tiduurtH||1|| haMsagAsitakulabhUSaNA etc. (a corner of the first folio being torn away the preliminary verses cannot be copied ). Ends.-- "evaM sarasvatItIrthayatinA............TIkA kAvyaprakAzasya mude syAviduSAMciram / paMcaklezAnajaiSurjagati sukRtino duzvarairyetapobhiryeSAM ceto........ kilaparaharovAsamaMgIcakAra yeSAM pAdAraviMdasmRtirapiz2aDatAhAriNIdehabhAjA

Page #128
99.] A-Alamkara taiSTIkeyaM sarasvatyu... .. tIrtha saMjJairakAri sAhityakumudakAnananidrAcitprANayAminInAtha kAvya prakAzaTIkAMvyarIracat iti zrImatparamahaMsapari........... .... zrI sarasvatItArthaviracitAyAM kAvyaprakAzaTIkAyAM arthAlaMkAra nirNayonAma... . graMthAgraM 4780 References.- Same as in No. 96. kAvyaprakAzaTIkA ( 0 vistArikA) No. 99 Age.-- Samvat 1679. Author.-- Paramananda Cakravartin. Begins. IOS Size.-- 11 in. by 5 in. Extent.-- 144 leaves ; 15 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.-- Country paper, very old, thick and brittle; Devana gari characters ; hand-writing, bold, uniform and legible; borders ruled with two double lines; colophons and some other portions are occasionally marked out with red pigment; yellow pigment used for corrections; 75 numbered twice and 76 fol. omitted; folios 81 to 91 wrongly num - bered as from 82 to 92. Kavyaprakasatika (* Vistarika) 31. 1916-18. // 6 namaH // zrIgaNezAya namaH // priyAyAH padmAyAH praNayakupitAyAstutiparaH / prasAdaM nirmitsurjaladhijanivANI parivRDhaH // parasthAH kauTilyAtkaduni vacasi proghati tataH / pradIptAyAM tasyAM jayati vinamadvakrakamalA // 1 // kAryA kadayauriva neo bhavadbhi- / nnavettihelAkRtinaH kRtau naH // nivAritAMtaH kaluSaH kizoratAM / dadha kalAbhRnna punaH purAtanaH // 2 // 14 [ A. S. N. J

Page #129
106 dlarkara, Sangita and Natya [99. nyAyAcAryamanaMgIkRtaparapakSaM bahujJamIzAnaM / gurumiha natvA kAvyaprakAzavistArikAM tanumaH // 3 // prakhalAprANajabANaiH ksstviksstmuttrodrgN| rakSatu parIkSitaM me vacanaM vibudhaH sudarzanenAzu // 4 // avigItaziSTAcAraparaMparApariprAptaprAripsitasamAptipratibaMdhakadUritadhvaMsahetubhUta maMgalAcaraNaparAM prathamakArikAmavatArayati vRttikRtyaMthetyAdi / Ends.-- "jagadInaMdakaMdAya kRSNAya paramAtmane / yogezvarAya haraye tasmai vizvAtmane nmH|| iti zrIparamAnaMdacakravartikRtAyAM kAvyaprakAzavistArikAyAmarthA laMkAranirUpaNaM nAma dazama ullAsa saMpUrNA kaavyprkaashvistaarikaa| zrIdurgApAdAraviMdAya namaH // zrIkAzIpativizvanAthAya nmH|| zrIbiMdumAdhavAya namaH ||shriikaalbhairvebhyo namaH // ||svsti zrIsaMvat 1679 vararSe prathama ASADhamAse zuklapaSye(kSe) trayodazI aparAt / catudarda)zAyA 14 tithau bhaumavAsare // Adi zrIanahalapura pATaNamadhye // leSaka josI viSNudAsasuta josI tulasIdAsalaSyataM // paThanArtha zrIstaMbhatIrthamadhye // AcArya zrImorArisuta zrI zrInAthaH // tasmin arthena liSitaM // graMthaM samAptaM saMpUrNaH // // yAdRzyaM pustakaM dRSyA // tadRzyaM laSitaM mayA // yadi zuddhamazuddhaM vA // mama dozo nu dIyatAM // graMthAnaM zlokasaMkhyA ||shubhN bhavatu // kalyANamastu / zrIrastu // References.-- I Mss.-- Aufrecht i, Iob3ii, 19deg; iii, 22". 2 S. K. De : Sanskrit Poetics vol. I, p. 174. kAvyaprakAzaTIkA (0vistArikA). No. 100 Kavyaprakasatika ( *Vistarika) 428. 1895-1902. Size-12 ih. by 3 in. Extent. -- 144 leaves ; 13 lines to a page ; si letters to a line.

Page #130
A-Alamkara Description.- Country paper, very old, worn out moth-eaten and musty in appearance; Devanagari characters; handwriting, small, uniform and legible throughout; the Ms is incomplete ; Missing folios : 1 to 16; colophons : Ullasas I ( fol. 17 ) ; II ( fol. 35 ) ; III ( fol. ? ) ; IV ( fol. 66 ) ; V (fol. 81) ; VI ( fol. 82 ) ; VII (fol. 115 ) ; VIII (fol. 121 ); IX ( fol. 130); X (incomplete); fol. 83a is blank. Age.-- The Ms appears to be very old. Author. -- Paramananda Cakravartin. ror.] Begins. -- folio 17 "C - tau kAvyaprakAzavistArikAyAM prathama ullAsaH // // vyaMjanavRttinirUpaNe dezyakazabdArthekavibhAgaparaM dvitIyollAsamArabhate / krameNetyAdi / etc. Ends. -- folio 160 66 'kAlabhedopi na doSaH / abhihitAnvayasya paMcamollAse vyavasthApitetvAt / prathamaM vizeSaNenaiva kArakAnvayaH pazvAt ____" The colophon of Ullasa V on folio 130 " // iti zabdAlaMkAravivecano nAma navama ullAsaH // zrIH // References.--- Same as in No. 99. kAvyaprakAzaTIkA ( kAvyaprakAza vistArikA ) 107 in. Kavyaprakasatika ( Kavyaprakasa vistarika ) No. 101 Size.-- 8 in. by 31 Extent. - 59 leaves ; 8 lines to a page ; 39 letters to a line. 208. 1882-83.

Page #131
to8 Alamkara, Sargita and Natya | tot. Description.- Country paper, very old and brittle ; Devanagari characters ; hand-writing, bold, uniform and legible ; borders ruled with double lines; the Ms is incomplete ; folios missing:-32, 33,53,55, (56,57,59, 60, 61, 62, 63,64, 65,66) and 68; folio 21 is half torn away. Age.- The Ms appears old. Author.- Pramananda Cakravartin. Begins.--ol. I // zrIkRznAya namaH / / priyAyAH padmAyAH etc.......... rakSatu parIkSitaM me bacana vibudhaH sudrshnnaashu||4|| Ends.- folio 74 " -arthasya tatra prabalAzaktiriti vyaMjanAyAsUnmUlakatvamiti maImanAkalaM / kecina kAvyazabdAnAM vAkyArthaprAmANya-" Colophon of Ullasa I appears on folio 31 as under : " iti zrIparamAnaMdakRtau kAvyaprakAzaTIkAyAM prathama ullAsaH " // ||shrii / Refeernces.- Same as in No. 99. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika ..(saGketa) ( Sanketa ) 247. No. 102 1875-76. Size.- 7} in. by 54 in. Extent..- 32 leaves ; 22 lines to a page ; 29 letters to a line. Description.-- Country paper, very old and worn out but stitched into a book ; Sarada characters; hand-writing small but clear and legible; Ms is complete.

Page #132
102. ] Folio 2b 5 6a 19a 20a 23a 236 26a 32b A- Alashkaru Age. The Ms appears to be very old. Author. Rucaka. Begins. fol. r Colophon of Ullasa. I Ends. fol. 32 33 " "2 References. "" 39 "" 33 "" dw OM yena vahnizikhAzleSo bhAleSvasurasubhRvAm / nAsahyaterSyayevAstu sa zubhAyAstu vaH zivaH // jJAtvA zrItilakAtsarvAlaMkAropaniSatkramam / kAvyaprakAza saMketo rucakeneha likhyate // rasAH svAdvamlalavaNatiktoSaNakaSAyakAH / SadravyamAzritA iti // laukikArasAH // II III IV V VII VIII IX X 22 Mss. Aufrecht i, 102 ; ii, 20b. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 169. " " 22 39 2 2 2 2 2 "" raseti / zrRMgArahAsyakaruNAvIraraudra bhayAnakAH / vabhitsAdbhutazAMtazvanavanATyarasAH smRtAH // iti kAvyarasAH // 22 "" 109 pareNa ca pUritAvazeSatvAt dvikhaMDopyakhaMDatayA yadavabhAsate tatra saMghaTTanaiva sAdhvI hetuH na hi sughaTitasya saMdigdhaH kadAcillakSyata ityarthamuktvA dhvanyate // iti kAvyaprakAzasaMkete dazama ullaasH|| samAptazvAyaM kAvyaprakAzasaMketaH // kRtI rAjAnakarucakasyeti // iti samAptaM kAvyaprakAzasaMketam //

Page #133
110 enequchibicioni ( saGketa ) No. 103 --- Alamkara, Samgita and Natya Age.- The Ms is a modern copy. Author. Manikya Candra. Begins. folio 2 Size.- 8 in. by 44 in. Extent. 69 leaves; 11 lines to a page; 32 letters to a line. Description. Modern paper with water lines; brittle; folios stitched in a book form; Devanagari characters; hand-writing, not uniform but legible; the Ms is incomplete; Ist fol. and 68th fol. are wanting; folios 15A and 15B are extra, of which 15B is blank. 103. Ends.-- folio 69 Kavyaprakasatika (Sankete) 425. 1895-1902. "" ' - - driyapaMcajJAneMdriyapaMcaviSayatatvAdi zivatatvaparyaMta zaivazAstrokta padatriMzattatvamadhyoktaM tatvAMtaraM tatkRtena niyamena rahitA tAM / etc. lakSaya " -suhRdgatasAMmukhyAdidharmasAdRzyAtpayodAbhimukhAnmayUrAn nmitrarUpatA pratipattidvAreNa. nanya modameduratvAdi dhvanati / payodasuhRcchabdenA......'' Colophon on folio 28 (6 // ityAcAryamANikyasUriviracite saMkete tRtIyollAsa saMketaH samAptaH // cha // References. I Mss-Aufrecht i, 102'; ii, 20a. 2 S. K. De: Sanskrit Poetics Vol. I, p. 169. This work is described in the Des. Cat. of B. B. R. A. S. MSS. Vol. I p. 45 by H. D. Velankar wherein he remarks: "Sanketa the earliest known commentary on Kavyaprakasa of Mammata, composed by Manikyacandra, a Jain writer, in 1160 A. D. It is published in the Anandasrama Series."

Page #134
104.] A-Alarmkara III 33. kAvyaprakAza with Kavyaprakasa with TIkA (saGketa) tika ( Sanketa) No. 104 1816-18. Size.-- 124 in. by 44 in. Extent.- I04 leaves; II lines to a page ; 48 letters to a line. Description.-- Modern paper with water lines ; Devanagari charac ters; hand-writing, small and legible; text written in the middle of folios; certain letters and lines, are marked out with red pigment; the Ms is not complete; the colophon of IX Ullasa appears on folios 86 and the Xth Ullasa is con tinued to the last folio 104. Age.- The Ms is a modern copy. Author.- Manikya Candra. Begins, - zrIgaNezAya namaH // zrImadravikulamArtaDAya raghuprakAMDAya namaH // sarvajJavadanAMbhojavilAsakalahaMsikA / vizuddhapakSadvitayAM devIM vAcamupAsmahe // 1 // nAnAgraMthacatuSpatheSu nibhRtI bhUyoccayaM kurvatA / / prAprairarthakaNaiH kiyadbhirabhitaH prajJArddhazUnyAtmanA / sarvAlaMkRtibhAlabhUSaNamaNau kAvyaprakAze mayA / ' vaidheyena vidhIyate kathamaho saMketakRtsAhasaM // 2 // na prAggraMthakRtAM yazodhigataye nApijJatAkhyAtaye / / sphUrjabdadhijuSAM na cApi viduSAM satprItivisphItaye // prakrAMtoyamupakramaH khalu mayA kiM ta_garyakrama / svasyAnusmRptaye jaDopakRtaye ceto vinodAya ca // 3 // samuciteti / etc. Ends.-- folio 104 "atra vibhava ityAdi niSedhyAH zabdAH zleSasaMparkasyAtIva cArutvaM / yathA yatiSu daMDagrahaH karapIDAvivAhe citre varNasaMkara ityaadi.|| ||ch|" Colophon on folio.86 --

Page #135
II2 Alarkara, Sangita and Nafva [ 104. " iti zrImANikyacaMdraviracite kAvyaprakAzasaMkete navamollAsasaMketaH smaaptH||" References.-Same as in No. 103. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (sAradIpikA) ( Saradipika ) 695. No. 105 1891-95. Size.- 13 in. by 63 in. Extent.-- 195 leaves ; 16 to 19 lines to a page ; 54 letters to a line. Description.-- Country paper, thin, old and some what brittle ; Devanagari characters; hand-writing, clear and legible but not uniform through out; borders and edges of the first 4 folios ruled with red lines; yellow pigment used for corrections; on folios I to 84 the text is written in the middle but from folio 84 to the end of the Ms the text is omitied, long blank spaces being left in the middle of the folios ; folio 191A extra ; the name of the commentator TOTT Tror is mentioned in the colophon of I Ullasa on fol. 7. Age.- Samvat 1890. Author.--- Gunaratnagani. Begins. OM namaH zrIparamAtmane cidAnaMdaikarUpAya ta(na)maH stomnivaarinne| vizvastAratnakalpAya zrImadrAsvAmine namaH // 1 // praNamya parayA bhaktayA pArzvanAthapadadvayaM / jinAyakuzalaM cApi sUriM sarvArthasiddhidaM // 2 // vinayasamudraguruNAM pAMdAbhojapraNAmapuNyena / manasAparopakAre pravRttirastveva me nityaM // 3 // parazaktayAyabhAvenApakartuM na hi yAryA na / tathApi tadvidhitsayaiva mamAyaM smpkrmH||4||

Page #136
Ends. ..... . .... ..... . ... ........... . rob.] A-Alarmkara.. II3 vilokya vividhAH TIkA adhItya ca guromukhAt / kAvyaprakAzaTIkeyaM racyate saardiipikaa| iha khalu kAvyamImAMsAvRttikadalaukikASagItaviziSTAcAraparaMparA prApte etc. Ends.-- "tathA ca yena graMthasaMdarbheNa viprakIrNaprameyajAtaM saMkalayya pratipAdyate sa graMthasaMdarbhakRta iti nA'pramANika iti bhaavH| iti zrIkAvyaprakA(za)TIkAyAM vAcanAcAryakRtadazamollasaH saMvat navati 1890 a(SA)ThamAse SaSTyA saMpUrNamastu / References.- I Mss :- Aufrecht iii, 22. This is the only Ms. referred to by Aufrecht and S. K. De. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (sArabodhinI)... . (Sarabodhini) 209. No. 106 ___1882-83. Size.- IoT in. by 41 in. Extent.-- 79 leaves; II lines to page; 45 letters to a line. Description.--.Country paper, very old and worn out; Devanagari characters ; hand-writing, bold and legible'; borders ruled with two double lines ; certain lines and letters marked out with red pigment; yellow pigment used for corrections; the Ms is fragmentary, first 30 folios being missing as also some folios at the end; colophon of Ullasa VII appears on folio 107; folios 107 to 109 ( last folio ) containing a portion of the comm. on Ullasa VIII; folio-31 is only a fragment; colophons Ullasa IV - folio 59. , .. .. , V- , 74. Age.- The Ms is very old. Author.-- Sri Vatsalanchana. 15 [A. S. N.]

Page #137
II4 Alamkara, Samgtta and Nafya [ Nok. Begins.- on folio 31 which is fragmentary ___ "lakalarahite samaye AgaMtavyaM / saMkociMte dolate ityanenAgamanapArito pikamAliMganAmati etc. Ends.-- folio 109. "-kurvat pratidhvaninIH / uccairuccaratidhvaniH zrutipathonmArthA-" References.-- I Mss- Aufrecht i, 1022; ii, 20. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, Pp. 177-8. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (sArabodhinI) (Sarabodhini) 672. No. 107 1886-92. Size.- 104 in. by 44 in. Extent.-- 116 leaves ; 9 lines to a page ; 29 letters to a line. Description.-- Country paper, very old, musty and worn out; bor ders ruled with double lines ; Devanagari characters ; handwriting legible but not uniform ; yellow pigment used for corrections; incomplete ; folios 133 and a few following have become smutty; folios wanting:- I to 57; folios I24 to 173 are in a different hand-writing; colophons of Ullasas :-VII Ullasa on fol. I06. V , , , 69. VIII , , II3. X , , , 173. contains comm. on 5 to 10 Ullasas of the text. Age.-Samvat 1755. Author.- Sri Vatsalanchana. Begins.- folio 58 "-pikavitAtparyaviSayaH sa ca kenApItipAThe mayeti vyaMgyena DAgeSa pratIyatta iti tatrApyagUDhatA syAt tasyApIti pAThe tu etc.

Page #138
108.] A- Alankara its Ends. "iti zrImahAmahopAdhyAya zrIviSNubhaTTAcArya cakravartiputrazrIvatsalA. schanabhaTTAcAryakRtau kAvyaprakAzaTIkAyAM sArabodhinyAM dazama ullAsaH ||10||shriiHshubhN bhavatu // zarazaramunicadraiH saMmitemaMgalebde hRdayaruciramAse kArtikaprAktvabhAji alikhadasitapakSe kRSNadattau dazamyAM bibudhamadhuraTIkAmAtta kAvyaprakAzAma saMvalakaTilakaMtala............jAnekarA (this verse is not legible being in faint ink ) References.-- Same as in No. 106. kAvyaprakAzaTIkA (sArabodhinI) No. 108 Kavyaprakasatika (Sarabodhini) 103. A 1883-84. Sise.- 10 in. by 4g in. Extent. -- 76 leaves ; 13 lines to a page; 44 letters to a line. Description.-Country paper, very old, brittle and musty; Deva nagari characters; borders ruled with double black lines; folio-numbers and some other letters in the body of the Mss marked out with red pigment; yellow pigment used for corrections; the Ms is incomplete as the first 41 folios are missing ; folio 42 contains the colophon of the 4th Ullasa. Age.- Samvat 1665. Author.- Sri Vatsalanchana Bhattacarya. Begins.-- folio 41 "-titamityata Aha nirapekSeti apratavRttAMtopAsthiti vinApi vAkyArthasA paryavasAnAt na tatsAkAMkSatvaM apita tenokaSyatvamevetyarthaH"

Page #139
116 Alamkara, Samgita and Natya [ 108. Ends. "Efat er alleret ETA UGTH: 11 // iti zrIzrIvatsalAMchanabhaTTAcAryakatA kaavyprkaashttiikaa|| // saMvat 1665 vijayadazamyAmalekhi vizvarUpakRSNabhaTTenedaM // shrii| zrIH / / References.- Same as in No. 106. 16741aft. . .. . Kavyaprakasatika ( Ercalreaft) ( Sarabodhini ) No. 109 40. 1872-73. Size.-- 101 in. by 4} in. Extent.-- 117 leaves ; 15 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper, old, whitish and brittle ; Devanagari s characters; hand-writing bold and legible though not very careful ; borders ruled with double red lines on folios I to 33; from folio 34 to the end the borders are ruled with double black lines; the Ms can be divided into two parts with separate folio numbering -- the ist part with red borders consists of folios 1 to 52; the 2nd with black borders folio 33 excepted, which alone has red borders ) consists of folios 33 to 95, the subject matter is however continuous ; folio 78 appears twice in the 2nd part. Colophons of Ullasas folio I III V SI 52 VI > TTT VII VIII IX

Page #140
fio. A-Alamkara 117 Age.- Samvat 1826. Author.-- Sri Vatsatalanchana. Begins. // zrIgaNezAya nmH|| zrIzaMkaracaraNakamalebhyo nmH|| rAma nattvA cidAnadaM saMkSiptAM sArabodhiniM / zrIvatsazarmA nirmAti vyAkhyAM kAvyaprakAzagAM // 1 // maMgalaparAM prathamakArikAmavatArayati ||grNthti // paMcAMgaM vAkyaM grNthH|| taduktaM // vizayoviSayazcaiva pUrvapakSastathottaraM / nirNayazveti paMcAgaM zAstre'dhikaraNaM smRtamiti // Ends. "iti zrIsArabodhinyAM dazamaH ullAsaH samAptaH // saMpUrNo jAtaH / iti zrI zrIvatsalAMchanabhahAcAryakRtA kAvyaprakAzaTIkA saMpUrNaH // ||shrii|| saMvata 1826 varSe bhAdrapadamAse zuklapakSe 12 bhaumavAsare idaM pustakaM likhitaM |yaadRshN pustakaM dRSTavA tAdRzaM likhitaM mayA // yadi zuddhamazuddhaM vA mamadoSo na dIyatAM ||1||shrii|| Colophon of IVth Ullasa on fol. 41---"saMvat 1825 nA mAgazirasudi 15 budhe likhitoymullaasH||shrii|| References.- Same as in No. 106. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (sArabodhinI) (Sarabodhini) 245. No. 110 1875-76. Size.-- 9 in. by 6 in. Extent.-- 103 leaves ; 16 lines to a page ; 24 letters to a line. Description.-Country paper, very old, musty and worn out; about half the folios are slightly pink coloured; Sarada characters;

Page #141
118 Alamkara, Samgita and Natya [ iro. hand-writing, bold and legible ; incomplete ; folios 16, 17 missing; colophons of Ullasas :-- fol. 148 , I Ullasa. fol. 326 , II. " fol. 95 , VI , The colophon of 1 Ullasa is as under on fol. 14*:-- iti zrIviSNubhaTTAcArya putra zrIvatsavamabhaTTAcAryakRtau kAvyaprakAzasAra bodhinyAM prathama ullAsaH Age.-- The Ms appears to be very old. Author.- Sri Vatsalanchana. Begins.-- folio 2 a "yojanaH / iti vAkyAthazravaNe tathAvidhazuzrUSAyAH kAraNatvAtyatra kvApi ghaTamAnayetyAdi vAkye tAdRzazuzrUSAyAH satvapi tasyAnAkAraNatvam eto. Ends.-- folio 105 "maruhAkSiNAnilaH hanumAtpitA va kesaro bakulaH skaMdharomAcatArAnRkSatrANi tArAvAnarAdhipamAhiSatidadhi-" References.-Same as in No. 106. kAvyaprakAzaTIkA Kivyaprakasatika (sAhityakaumudI with Sahitya Kaumudi with a TippaNa kRSNAnaMdinI) Tippana Krsnanandini ) 711. No. 111 1891-95. Size.-- 124 in. by s} in. Extent.- 155 leaves ; 10 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper, thick, whitish in appearance; Deva nagari characters; hand-writing bold and legible; borders ruled with double red lines; red dandas used throughout; the commentary is written in the centre, white the Tippana is written above and below the commentary. Age.- The Ms is a modern copy.

Page #142
12.] A--Alarkara II9 Author.- Baladeva Vidyabhusana. Begins. ||AUM zrIgaNezAya namaH / / zrIgoviMdo jayati / / praNamya kRSNaM sarvezaM zrIvatsAdyutisaMzrayAt / vyAkhyAyateti saMkSepAt seyaM sAhityakaumudA // 1 // sadbhiH padyaiH kArikA bhAratIyaH zuddhiM ninyetucchaapaurncchaaH| sAhityAMbhojanmasaccaMcarIkaH soyaM vidyAbhUSaNesmAna punItAM // 2 // kAvyarasAsvAdanAya vahvipurANAdidRSTAM sAhityaprakriyAM bharataH saMkSiptAbhiH kArikAbharnibabaMdha // tAvyAcikhyAsattikRnmaMgalamAcarati // eto. Ends.-Text: iti sAhityakaumudyAM pariziSTAlaMkAranirUpaNamaikAdazaH paricchedaH // zubhamastu / samAptoyaM grthH| zrI zyAmasuMdaraH prINatu // sAhikaumudAvyAkhyAM // zrIkRSNAnaMdinImimAM // kalayaMtu kRpaavNtH|| saMtaH kautUhalAkulAH // iti sAhityakaumudITIkAyAM // zrIkRSNAnaMdinyAmekAdazaH pari chedaH // shriismjii|| shrii|| shrii||shrii|| References.- I Mss-Aufrecht ii, 196, 1936. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 184. 3 Editions : Ed. with Ktsnanandini in Kavyamala 63, 1897. kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (sAhityadIpikA) ( Sahityadipika) No. 112 109. 1919-24. Size.-- 104 in. by 44 in. Extent.-- 54 leaves ; 13 lines to a page ; 45 letters to a line. Description.- Country paper, old and brittle; corners slightly damaged; Devanagari characters%3 hand--writing, bold and

Page #143
120 Age.-- The Ms appears to be very old. Author -- Bhaskara Suri. Begins-- C Alankara, Samgita and Natya [ 112. legible; square blank spaces left in the middle of folios; borders ruled with two double lines; the Ms is complete, Ends- // OM namo vighnavinAzaneH // stanaMdhaya sudhIdhAmadhAttedhAmne bhuvannaveH / ekatonyatrakiJcAdridAriNedAriNe namaH // 1 // na te TIkAkArAH parigaladavidyAM dhanamasaM prameyaM zAstrANAM prati phalati yeSAM na matiSTuta naTIkAstAyAsAM vilasitamanAlokaviSayAn / gaMbhIrAnagraMthArthAna gamayati na siddhAMjanamiva // 2 // TaMkA kAvyaprakAzasya kAmaM saMtu parAH zatAH ditAbhimugamagrasamAtrA vyAkhyA na cuMcuti // 3 // yayasti tatra sArAMzaH sopi saMgRhyate ma (yA) yaH / tena TIkAMtarAlA kautukaM tyajyatAtarAH // 4 // sAhItma (sya) dIpikAnAmaTI kA bhAskara sUriNA / madhUvahAnAM kAvyAnAM tejanAya viracyate // 5 // iha tAvadAdimenaido vijanamaskArasya zrIkSAvatpravRtteraMgabhUtasya prayojanasya kAvyalakSaNasya vA pratipAdanaM yujyate na punaH sacotkarSavRttiriti / " iti zrIbhAskara sUriviracitAyAM kAvyaprakAzaTIkAyAM dazama ullAsaH // cha // pUrNA sAhityadIpikA // zubhaM bhavatuH // chaH // graMthAgra 1900 sAhA zrIvacha bhAyAbAIguradesutasAhasAhikiraNena bhaMDAre liSyApitaM sutavarddhamAna zAMtidAsa paripAlanArtha References.-- 1 Mss Aufrecht i, Torb, 410b; ii, 20 ; 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 174.

Page #144
113.] A-Alamkara 121 kAvyaprakAzaTIkA (sArasamuccaya) Kavyaprakasatika (Sarasamuccaya) No. 113 102. A. 1883-84. Size.- 14 in. by 7} in. Extent.- 251 (197+53+ I blank) leaves; I2 lines to a page; 12 letters to a line. Description.-Country paper, white, somewhat glazed in appear ance; Devanagari characters; hand--writing, bold, clear and legible throughout; the Ms is incomplete, Ullasas I to VII and X incomplete only existing in this Ms; certain portions of the text commented on are marked out with red pigment, so also some colophons%3; colophons of Ullasas appear on the folios as under : Ullasa Folio Ullasa Folio V VI VII VIII IXS ISI I52 197 wanting I24 X folios 7 to 59 only. Age.-- The Ms is not very old. Author.- Ratnakantha. / Begins OM namo nArAyaNAya / OM atra ca sAhityadIpikA TIkAkAraH zrIbhAskaraH . nateTIkAkArAH pariNamadavidyAnyatamasaM / prameyaM zAstrANAM pratiphalati yeSAM namAtiSu / na TIkAstA yAsAM vilasati nAlokaviSayA ngabhIrAnyaMthArthAngamayati na siddha.janamiva / 16 [A.S.N.]

Page #145
.122 Alamkara, Sangita and Natya [ii. TIkAH kAvyaprakAzasya kAmaM saMtu parAH shtaaH| kiM tAbhiH sugamagraMthamatra vyaakhyaancNcubhiH|| yadyasti tatra sArAMzaH sopi saMgRhyate myaa| tena TIkAMtarAlokakautakaM tyajyatAM nasAm // sAhityadIpikAnAma TIkA bhaaskrsuurinnaa| madhUvahAnAM kAvyAnAM tejanAya viracyate // idaM tAvadAdiyena zlokena etc. Ends-on folio 197 "iti zrIbhaTTajayaMtaviracitAyAM kAvyaprakAzadIpikAyAM bahuTIkA. vyAkhyAsArasaMhitAyAM doSanirUpaNaM nAma saptama ullAsaH" The Second portion of the Ms with different pagination begins on folio 7 "iti sUryalakSaNe dASTotike etc." and ends on folio 59- ____-yathA gambhIre yathA ratnanirbharo yathA ca nirmalacchAyaH tatkiM vidhinA sahamayA"the title of the commentary is clear from the following verse on folio 49 and the colophon of Ist Ullasa "jayaMtI mukhyaTIkAbhyaH sAramuzritya ytntH| nirma(mi)to ratnakaMThena ttiikaasaarsmuccyH|| iti zrIvipazciJcakracakravarti zrImammaTAcAryaviracite kAvyAlaMkArarahasyanibaMdhe kAvyaprakAze paMDitabhaTTa zrIjayaMtaviracitaTIkAyAM bahuTIkAkAravyAkhyAsArasaMhitAyAM kAvyaprayojanakAraNasvarUpabhedanirNayonAma prathama ullaasH||1|| References.- I Mss : Aufrecht i, 1020 ; ii, 1930 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 181-2.

Page #146
114. A-Alamkara 123 kAvyaprakAzaTIkA Kavyaprakasatika (sudhAsAgara) (Sudbasagara ) 114. No. 114 1883-84. Size.-- 101 in. by 34 in. Extent.-- soo leaves ; 7 lines to a page ; 39 letters to a line. Description.- Country paper, very thin, slightly whitish in appearance; Devanagari characters; hand-writing, bold, uniform and legible ; the date of composition is Samvat 1779 ( = A. D. 1723) as represented by the chronogram "graha, azva, muni, bhU" in the colophon; the Ms is complete%3; in the latter half of the Ms the folios have not been correctly numbered ; this mistake has been corrected by giving correct numbers to folios in pencil. Age.- The Ms is not very old. Author.- Bhimasena Diksita. Begins.-. ||shriignneshaay nmH|| jAgratrailokyarAjyodbhavavibhavaparIraMbhasaMbhAvitAM hi kSIrApArakanyAlalitakaratalonmRSTapAdAraviMdam / kAMcI zrIvatsahArAMgadamukuTalasatkaustubhodbhAsitAMga lakSmIkAMtaM prasannaM hRdayasarasijAntAsthitaM saMsmarAmi // 1 // zrImacchAMDilyavaMzekatavividhamakhaH kIrtimAndIkSitobhUt gaMgAdAsaH prasiddhaH suragurusaddazaH kAnyakubjAgragaNyaH tasmAdvIrezvarAkhyastanaya iha mahAbhAgyavAnviSNubhakto jAtaH saMkIrtanIyaH sakalavadhujanai bhUpatInAM samA(bhA)su // 2 // tasmAcchImuralIdharo hi kavitApAMDityapuNyAvadhi. . . . . rjAtastasya sutau trilocanazivAnandauraNaistatsamau. zaive vA pathi vaiSNave samarasaH zrImacchivAnaMdataH saMjAtaH kila bhImasana iti sadvidyAvinodI kviH||3|| zabdabrahmasanAtanaM na viditaM zAH kvacitkenAcattahavA hi sarasvatI svayamabhUtkAzmIradeze pumAn

Page #147
Alamkara, Samgita and Natya [ 114 zrImajjayaTagehinIsujaTharAjjanmAthayugmAnujaH zrImanmammaTasaMjJayAzritatanu sArasvatI sUcayan // 4 // maryAdAM kila pAlayan zivapurI gatvA prapadyAdarAcchAstraM sarvajanopakArarasikA sAhityasUtraM vyadhAt tavRttiM ca viracya gUDhamakarotkAvyaprakAzaM sphuTa vaidagdhyakAnadAnamArthaSu caturvargapradaM sevanAt // 5 // .. .. kastasya stutimAcaratkaviraho ko vA gaNAnvedituM zaktAsyAtkilamammaTasya bhuvane vAgdevitArUpiNaH zrImAnkaiyaTa auvaTotthavarajo yacchAtratAmAgato bhASyAdhvi(bdhi) nigamaM yathAkramamanuvyAkhyAyasiddhiM gtH||6|| Ends.-: "advaitadvaitadhAmaprakaTamadhivasAmyatravedyaH pramANaM / sarvatra zrAvayitvA sakalavasusamAdAya dUraM palAyya // vaikuMThAdhIzvaro'bhUttadakhilavasati corayitvA yyaato| bhUmau gopIgRhebhyo dadhihRtapayahRdyAti vRndaavnaantH|| itthaM kolAhalanAkula iva murulIbarhipatrANi gujaa| hAraM hatvA vanAttAdayagata iha me svaattmaahtukaamH|| praNAbhyatta gato yo vasati vratatanuH pItavAsAH kRtoyaM / graMthastenApaharnu nikhilabudhavarodAmapIDityagarvam // 2 // saMdAnitakam // rAjAnohya vivekinaH kSititale prAyodvijAH paMDitaM / manyAnastutimAcaranti sudhiyAM nA vA vidanti zramam / / sAphalyanta tathApi gopazizukAkutrApi ksmiNshvidaa| pyAntaHkaraNe kariSyati sudhAsiMdhoH paraM sajjane // 3 // maMbadahAzvamuAnabhujJAte mAse madhI sudi| trayodazyAM somavAre samAptoyaM sudhAdAdhaH // iti zrImatpadavAkyapramANapArAvArINadIkSitabhImasenakRte kAnyapakAzAvavaraNa sudhAsAgare'rthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH samAptaH / / ch|| shrii||shubhmstu / References.-- I Mss : Aufrechti, I0243; ii, 204 2 S. K. De : Sanskrit Poetics Vol. I, pp. 183-4 Extracts in (i) Peterson's Report I, p. 94 and (ii) Jhalkikar's ed. of Kavyaprakasa 1921, pp. 32-4. 3 Edition : ed. by Pt. Narayana Sastri Khisti in Chows khamba Sanskrit Series.

Page #148
r16.] kAvyaprakAzaTIkA No. 115 Author.-- Not mentioned. Begins-- Ends A-Alamkara Size.-- 9 in. by 4g in. Size. 36 leaves; 10 lines to a page; 26 letters to a line. Description. Country paper very old and somewhat brittle; Devanagari characters; hand-writing, bold and legible ; yellow pigment used for corrections; the Ms contains. comm. for Ullasa X only ; incomplete. Age.-- The Ms is old. zrIgaNezAya namaH / OM / alaMkRtArthA zarvasya sarvabuddhisvarUpiNi / zAradAM zAradAM vande devadevairabhiSTutAM // 1 // 125 Kavyaprakasatika 113. 1883-84. kAvyaprakAza wtih TippaNa evaM zabdAlaMkArAnuktvArthAlaMkArAnArabdhumavatArayati // arthAlaMkArAnAha // sAdharmyabhede // 1 // 66 atha kathayati mohaheturaMtargatamiva hAlahAlaM viSaM tadeva // 1 // Kavyaprakasa with Tippana 37. 1895-98. No. 116 Size.-- rog in. by 4g in. Extent. - 7o leaves ; 17 lines to a page; 45 letters to a line. Description.- Country paper, very old brittle and worn out ; Devanagari_characters; hand - writing bold, careful and

Page #149
126 Alankara, Sangita and Natya [116. uniform ; borders ruled with two double lines; red pigment used for marking out certain lines and letters throughout the Ms; square blank spaces left in the centre of folios; the tippana is written all round the text in the margins. Age.- Samvat 1670. Author of the Text.- Mammata; ,, of the Tippana not mentioned. Begins-- " // 6 // // zrIbhAratyai nmH|| ||grNthaarNbhe vidhnavighAtAya etc." Ends-- " vinirmitA saMghaTanevahetuH // // iti zrIkAvyaprakAze arthAlaMkAranirNayo nAma dazama ullAsaH sNpuurnnH|| zrIpUjyarAjya zrIjinakuzalasAriNAM caraNakamalebhyo namaH ||sNvt 1670 varSe caitravadi 3dine bRhaspativAsare zrIkharatagacche zrIjinaharSasUrIMdrANAM paTTe zrImadvAcanAcArya zrIhemanidhAnagaNimaNInAM paTTe vAcaka zrImanmedaRSi gaNimaNInAM paTTe zrImahatpAThakapravara zrImanmAnakarta gaNimaNInAM ziSyapaMDita devakalazamunitadanujadvitIyaziSya paMDita sumatikalamunibhilikhito'yaM graMthaH kAvyaprakAzaH sadvineyapaMDitavinayasAgaramunipaThanArtham ||shriirbhvtu // lakSmIrbhavatAcciraM / / subhaM bhavatu ||6||shriiH|| zrIpAtisAhirAjadhAnInagarazrImatyavanapuranagarottamataddezarItyA 1671 varSe caitrAdi zadane // 1 // The following colophon of the Tippana appears in ihe margin: iti kAvyaprakAzavivRtau dazamaullAsaH // saMvat 1676 varSe kArtika sudiH......dine / paM. vinayasAgarasunibhillikhitA / paThitopi bhizra......" In the left margin at the top.-- kAvyaprakAzo graMthaH zrI dillInagare dikSIta bhaTTAcArya zrImatkauNDivya samIpe // zubhaMbhavatu ||shriirstu|| References.- Aufrecht mentions this Ms. only iii, 220.

Page #150
117.] kAvyaprakAza with fecqor No. 117 2: Begins.- A-Alamkara Size-- 122 in. by so in. Extent.-- 71 leaves ; x 2 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper, old but in good condition ; Devanagari characters; hand-writing, bold and legible; yellow pigment used for corrections; certain lines and letters marked out with red pigment; the explanatory notes are in the margin, all round; besides 69 consecutive folios there are ? supplementary folios viz 6A and 40A. Age.-- The Ms is old. Author.--of the text: Mammata Ends. of the Tippana.-Not mentioned 127 graMthAraMbhe vighravighAtAya samuciteSTadevatAM eto. Kavyaprakasa with Tippana 671. 1886-92. // zrIkRSNAya namaH // Tippani - " vacana saMdarbharUpasya graMthasya prAripsitatvena stotumucitAyAH sevyamAnAyAzca vAgdevyAH etc. Text- // zrImahAgaNAdhipataye namaH // "- saMpUrNamidaM kAvyalakSaNaM // 140 // ityeSa mArgo viduSAM vibhinno... kAvyaprakAze arthAlaMkAranirNayonAma dazama ullAsaH // // samAptorya graMthaH // zubhamastu lekhakapAThakayoH // References. - Same as in No. 116. . saMghaTanaiva hetuH // 1 // iti

Page #151
128 Alamkara, Samgita and Natya Age. The Ms is not very old. Author of the text.- Mammata. of the comm. Jayarama Nyayapancanana. Begins dw -kAvyaprakAza with TIkA No. 118 Size. 13 in. by 5 in. Description. Extent. 18 leaves; 20 lines to a page; 54 letters to a line. Country paper, thin and slightly whitish in appearance; Devanagari characters; hand-writing small and very closely written; text written in the middle of folios with commentary above and below it; first two folios are numbered, the rest are without numbers; the colophon of the 3rd Ullasa appears on folio 4; the Ms is incomplete and fragmentary. Kavyaprakasa with tika References. [118. // zrIgaNezAya namaH // zrIjayarAmaH sukRtI natvA zaMbho: padAMbhojaM / kAvyaprakAzaTIkAM tanute vidvadvinodAya // 1 // samIhitakarmAraMbhe kArye ziSTAcAraparaM parAyAtaM maMgalaM etc. Ends.--On folio 19 (marked in pencil in English.) 207. 1882-83. "1 " -- teSAM bhaNitAnAM suMdara IdazajAtamavamAnaM bahutvaM nAnAprakAratA ekatvaM ekarUpatvaM tasyaiva premotkarSakatvAt / saMkhyAvizeSastu vAcya eva // On folio 6 (marked in pencil) the following colophon appears: "" - " iti jayarAmanyAyapaMcAnanakatA tRtIyollAsavyAkhyA // 3 // Mss Aufrecht i, 101b, 779a; ii, 196, 1936. 2 S. K. De Sanskrit Poetics Vol. I, p. 176-7. This work is described in the I. O. Catalogue of Sanskrit Mss. part III, pp. 326-327. The com. is called Tilaka.

Page #152
119.] A-Alashkara 129 kAvyaprakAza KavyaprakasaTIkA tika 429. No. 119 1895-1902. Size.- Io in. by 3g in. Extent.-- 226 leaves ; 11 lines to a page; 40 letters to a line. Description.--Country paper, very old, thin, brittle and moth-eaten; Devanagari characters; hand-writing, small, close and legible; borders ruled with double black lines; margins of some folios have been smeared with yellow pigment; fol. 24 appears twice ; the folios are not consecutively numbered from fol. 71 to the end of the Ms (they are, therefore, marked in pencil now.) Age.- The Ms appears to be old. Author:- Kamalakarabhatta, Son of Ramakrsnabhatta.. Begins.-- zrIgaNezAya namaH natvA gaNezaM vAgdevIM sAMbaM zaMbhuca rAghavaM / zrIrAmakRSNapitaraM natvomAkhyAM ca mAtaraM // naaraaynnaatmjshriimdraamkrssnnaatmjHkRtii| kAvyaprakAzagAM vyAkhyAM tanoti kmlaakrH|| kAvyaprakAze TippaNyaH sahasraM saMti yadyapi / tAbhyastvasyAvizeSo yaH paMDitaiH sovadhAryatAM // svakRtakArikAH vyAcikhyAsarAyazlokasyAvatArikAmAha / graMthati - etc. Ends--- "-ato na taiH siddhirita bhaavH|| guNinonaMtaputrasya vinodAya satAM mude| kamalAkarasaMhotazrama eSa vinirmitaH tarke dustarkamedhaH phaNipatipaNibhiH pANinIye prpNce| nyAye prAyaH pragalbhaH prakaTitaparitaparimA pAdazAsra prghttre|| prAyaHprAbhAkarIye pathi pathi prathitadurUhAMtavedAMtasiMdhuH zrote sAhityakAvye prakharataragatidha(4)rmazAstreSu yazca / 17 [ A.S. N.]

Page #153
f36 Alamkara, Samgita and Natya [119 yenAkAri progyata vArtikasya TIkA cAnyA vizatigraMthamAlA zrINya.dhyorapitA nirNayeSu siMdhuHzAstre tattvakautUhaleca // zrImannArAyaNAkhyAtsamajAna vibudho rAmakRSNAbhidhAna .... statsUnuH sarvavidyAMbudhinijattulaMkIkArataH kuMbhasanyA (janmA) TIkA kAvyaprakAze kamalapadapasvAkarArivaizca / .. zrIpitroH pAdayugme raghupatipadayoH svazramaM prApayacca // rAmakRSNatanUjena kamalAkarazarmaNA / yotra zrama kRtastena prIyatA evnnNtkH|| iti zrIpadavAkyapramANapArAvArapArINajagadguruzrImadrAmezvarabhaTTasUAre sUnunAsayaNabhaTTasutavidvanmukuTahIrAkurazrIrAmakRSNabhaTTasutamahAmahopAdhyAya zrIkamalAkarabhaTTakRtAyAM kAvyaprakAzavyAkhyAyAM dazamollAsaH samAptaH // zubhaM rAma ||shrii ||raam // zrIrAma // // cha // shrii|| References.- 1 Mss Aufrecht i 10rb, 778b; ii, 196. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 180. This commentary is described in the I. O. Cat. pt III No. II43. kAvyavilAsa Kavyavilasa 41. No. 120 1872-73. Size.-84 in. by 4 in. Extent.-- 36 leaves ; 9-12 lines to a page ; 30 letters to a line. Description.- Country paper; old in appearance; Devanagari chara cters; hand-writing clear and legible but not uniform ; borders ruled in double black lines; red pigment used for verse-numbers and headings; yellow pigment used for corrections. Age.-Samvat 1822. Author.-Ciramjiva Bhatta.

Page #154
iii.] A-Alarnkara ii Begins-folio I zrIgaNezAya nmH|| tamoguNavinAzinI sakalakAlamudyotinI dharAtalavihAriNI jddsmaajvidvessinnii|| kalAnidhisahAyinI lasadalolasaudAminI madaMtaravalaMbinI bhavatu kApi kAdaMbinI // 1 // kRtibhiH katibhirvilasanmatibhiH kativAnakRtAH kRtayaH kvimiH|| iti matkavitAbhiruciH zithilI bhavitA jagatAmiticetkathayet // 2 // . eto. Ends-folio 360 vIkSaNAya sadasadvivekinAM zikSaNAya laghukadizAlinAM / / lakSaNairiha viciMtanairmayA lakSitA svkRtpdypddhtiH||10|| iti zrIkAvyavilAse alaMkAramayI dvitIyA bhaMgiH / saMvat 1822 // pauSavadi 6STha jA(jo!)zIgaMgArAmasutaaMbArAmeNAlekhi pustakaM // cha ||shrii|| cha // zrI etc. References.- I Mss. Aufrecht-i, Io2deg ; ii 20', 193"; iii, 22'. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics Vol. I, p. 294. This work is described in I. O. Cat. pt. III No. 1191 kAvyavilAsa Kavyavilasa 696. No. 121 1891-95.1 Size.- 9. in. by 4 in. (fol. 1-7) Extent.-- 23 leaves ; 11-18 ____10 , by 41 in. (,, 7-15) lines to a page; 32-40 II , ,51 in. (., 16-21) ( letters to a line. II] in by 5 in. (,, 22-23)) Description.- Country paper not uniform in size; foll. 22 and 23 have a yellowish appearance; Devanagari characters; hand-writing clear and legible but not uniform; some folios are white in appearance.

Page #155
i2 Alamkara, Samgita and Natya [ 121. Age.- Samvat 1947. Author.-Ciramjiva Bhatra. Begins-folio ra ||shriignneshaay nmH|| tamogaNavinAzinI sakalakAlamudyotinI dharAtalavihAriNI jaDasamAjavidveSiNI // kalAnidhisahAyinI lasadalolasaudAminI madaMtaravalaMbinI bhavatu kApi kaadNbinii||1|| etc.as in No. 120. Ends--folio 23a vIkSaNAya sadasadvivekinAM zikSaNAya lghubuddhishaalimaaN| lakSaNairiha ciraMtaneraho lakSitA svkRtpdypddhtiH||1|| dvaitAdvaitamatAdinirNayavidhiprobuddhabaddhizruto bhaTTAcAryazatAvadhAna iti ye gauddodbhvobhuutkviH| graMthe kAvyavilAsasaMjJini ciraMjIvena tajjanmanA laMkArairaparAdito hRdi satAM saMgAya bhaMgiH kRtA / iti zrIciraMjIvabhaTTAcAryakRta kAvyavilAse alaMkAramayI dvitIyA bhAMgaH // 2 // samAptoyaM kaavyvilaasH|| ||sN0 1947 bhAdra vA dvitiya . . zuda 1 kRssnngdde|| References.- Same as in No. 120. kAvyAparza Kavyadarsa 697. S No. 122 1891-95. Size.- 9 in. by s} in. Extent.-- 37 leaves; 10 lines to a page; 30 letters to a line. Description.-Country paper ; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing bold, clear and legible, also uniform ; borders ruled in double black lines; red pigment used for verse-numbers and yellow for corrections ; right

Page #156
122.] A-larhkara 13 hand corners of foll. 14-21 moth-eaten ; occasional marginal additions. The Ms was copied in Benares by one Lalacandra Sarma. .. ... ... . . Age.-Samvat I774.--. .- -. -. . Author.-Dandin. Begins-folio b zrImahAgaNapataye nmH| caturmukhamukhAMbhojavahanaM savadharmama / mAnase ramatAM nityaM sarvazuklA sarasvatI // 1 // pUrvazAstrANi saMhRtya prayogAnupalabhya c| yathA sAmarthyamasmAbhiH kriyate kAvyalakSaNaM // 2 // . . . . . .:: iha ziSTAnuziSTAnAM ziSTAnAmapi sarvathA // - bAcAmeva prasAdena lokayAtrA pravartate // 3 // etc.... . folio 6 b ityAcAryadaMDinaH kRto kAvyAdarza mAvibhAgo nAma prathamaH pricchedH|| folio 26 " iti etc..........arthAtaravibhAgo nAma dvitIyaH paricchedhaH // 2 // Ends:-folio 37* zabdArthAlakriyAzcitrA mArgAH sukrdusskraaH|| .. guNadoSAzca kAvyAnAmiti sakSipya drshitaaH||184|| vyutpannabuddhiramunA vidhidarzitena mArgeNa doSaguNayorvazavartinIbhirdhAgbhiH kRtAbhisaraNo madirekSaNAbhi-................ rdhanyo yuveva ramate labhate ca kIrtim // 185 / / ityAcApadADinaH kRtau kAvyAdarza duSkaravibhAgo nAma tRtIyaH paricchedaH samAptaH ||atr 1774 saMvatsare zuddha jyeSTha zuklatrayodazyAM caMdravAsare likhitamidaM mallAramizrAtmajalAlacaMdrazarmaNA sArasvatena vArANasyAM zrIpazupatiprasAdAt // zivati kRSNeti maMgalaM nAma / zrIbhavAnIzaMkarAbhyAM namaH // zrIvAgvA dinyai nmH|| zriye nmH|| References.-I Aufrecht's Catalogus Catalogorum I 102', 7794%3 II 20', 1939; III, 22deg.

Page #157
+34 Alamkara, Samgita and Natya ( 122. 2 S. K. De:-History of Sanskrit Poetics Vol. I, pp. 58-72. 3 Descriptive Catalogue of Mss., Madras Vol. XXII. Nos. 12830-33. 4 Printed Editions:--For Bibliography of printed editions cf. S. K. De's History of Sanskrit Poetics Vol.I, pp. 72-73. kAvyAdarza and TIkA Kavyadarsa and tika No. 123 42. 1872-73. Size.-- 11} in. by s in. Extent.-- 86 leaves ; 7 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.-- Country paper; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing bold, clear and legible ; CATETTS used; contents of first few folios difficult to make out, the folios being besmeared with black pigment; contents of the folios have blackish appearance ; foll. 1-4 missing ; fol. 89-90 slightly damaged at the edges ; borders ruled in two double black lines. The Ms contains the text of 1-2 chapters and only the com. of the 3rd chapter. Age. Samvat 1683. Author.--- Dandi and Vijayananda. Begins, abruptly, folio sa Text-.... Amaciada prasAdavatprasiddhArthamidoriMdIvarayuti // 45 // lakSma lakSmI tanotIti pratItisubhagaM vacaH Serirama Safachfra 11 8 11 etc. folio gb parantarca: Fotograf Arsifarrot ATH-STAA: 00109: 11g11

Page #158
124.1 A-Alarkara 135 ___ folio 37deg ityAcAryadaMDinaH kRtau kAvyAdarze'rthAlaMkAravibhAgo nAma dvitIya(H) prichedH||2|| Begins- Com. fol. 38* zrIsarvajJamukhAMbujAzrayalatA trailokyAvidyotinI yatsevA vihitAM janaiH sumataye kartuM kSamAnugrahaM / tAmAnamya kumArasenamuninA vAgdevatAmucyate vRttiH sadyamakeyamAdaratayA sA sajjanaiH zrUyatAm // etc. Ends:-- folio 902 Comm. idAnIM sarvamapasarannAha // zabdArthamityAdi // athAsya zAstrasya jJAnaphala. mAha / zabdArthamityAdi / athAsya zAstrasya jJAne phalamAha // shbdaamityaadi| athAsya shaastrjnyaankvyutpnnbuddhirityaadi| iti zrIvijayAnaMdaviracitA daMDiTIkA samAptA // ||b // tRtIyaparichedasya // iti daMjyalaMkAraH kAvyAdarzo nAma samAptaH // zrIrastu // zubhaM bhavatu // kalyANamastu // ||sNvt 1683 varSe mAghamAse zuddhapakSe aSTamyAM bhaumavAsare zrImUryapUrasthAne likhitaM // // // // // ||b|| References.--- Aufrecht mentions only this Ms with the com. of Vijayananda in his Catalogus Catalogorum I, 102b. kAvyAdarzaTIkA Kavyadarsatika called called kAvyAdarzamArjana Kavyadarsamarjana 373. No. 124 1895-98. Size.- 104 in. by 44 in. Extent.- 48 leaves ; Io lines to a page ; 36 letters to a line. Description.-Country paper; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing bold, clear and legible; borders ruled in double red lines; edges slightly damaged ; yellow

Page #159
136 dlarkara, Sangita and Natya [ 124. pigment used only once; first and the last foll. beautifully decorated; fol. 16 repeated. Age.- Samvat 1746. Author.- Harinatha, son of Visvadhara. ... Begins-- folio 1b zrIgaNezAya namaH // zrIgurubhyo namaH / girIzahatadehArdA girIzatvasamRddhaye / girizarIre vibhrANAM girIzatanayAM numaH // 1 // kizciJcelAzcalavigalanodaMcalerAdhikAyAH savIDAyAH sapadi pihitevksssNkssiptmaatrH|| pAyAdasmAnabhinavasudhAkSAlinonaMdamUno tyoddhelatkuvalayavanI komalo dRSTipAtaH // 2 // - sAmnA suvarNadAnena bhedAdvigrahatopi vA uddhRtopi kaThoropi mayA daMDI (pr)saayte||3|| tAtaM vizvadharaM natvA jyAyaM saMkezavaM guruuN| bhAnoravarajenAyaM prakramaH kriyate mayA // 4 // dubodhpdsNdhaanvikaammlinaatmnH| kriyate harinAthena kAvyAdarzasya mAjanam // 5 // etc. folio 8 iti vizvadharaputrasya harinAthakaveH kRtau // AthopAttaH paricchedaH kAvyAdarzasya mArjana // iti mahAmahopAdhyAyasanmizrazrIvizvadharAtmaja.mahAmahopAdhyAyasanmizrazrIkezavAvarajamahAmahopAdhyAyasasanmizrazrIharinAthakRtau kAvyAdarzamAjane prathamaH paricchedaH ||shrii|| folio 16 1 iti mahopAdhyAya zrIvizvanAthAtmajazrIharinAthakato kAvyAdarzamArjane dvitIyaH paricchedaH // zrI // Erds-folio 470 kavipaMDitamUrddhanya zrIvizvadharajanmanaH // ___ kRtau zrIharinAthasya paricchedaH stRtiiykH|| drohena vA snehavazena vApi svabhAvataH sajjanadurjanAbhyA(m) // . .... doSAya vA tasya nirAkriyAye kRtirmadIyA paribhAbanIyA // 2 // ___zrIrAdhAvallabho jayati // iti mahAmahopAdhyAyavizvadharAtmajamahAmahopAdhyAya.zrIkezavAnujamahopAdhyAyazrIharinAthakRtau kAvyAdarzamArja(ne) tRtIyaH pari.

Page #160
125.] A-Alankara 137 chedH||3||shriiraadhaavllbhshaayosi // ||sNvt 1746 varSe vaizASa dvitIvAda 13 some likhitaM bha gaMgArAmeNa yAdRzamiti // ||rghunaathmuutvishvNbhraatmj somezvarasyeyaM paThanArtha // ||shriirstu ||b|| // References.- I Aufrecht's Catalogus Catalogorum Part I, page I03a Part III, page, 226. This seems to be a rare com. since Aufrecht mentions only two Mss. of this work in his Catalogus Catalogorum. 2 S. K. De remarks as follows in his History of Sanskrit Poetics Vol. I, page, 73-" Marjana by Harinatha, son of Visvadhara. Harinatha also wrote a comm. on Bhoja's Sarasvati-Ko. He must be later than Kesava Misra whose work on Alamkara he cites." kAvyAdarzavyAkhyA Kavyadarsavyakhya (zrutAnupAlinI) ( Srutanupalini ) 111. No. 125 1919-1924. Size. - 8} in. by 13 in. Extent. -- 219 leaves ; 20 lines to a page ; 20 letters to a line. Description.-- Modern paper with water marks%3 Devanagari charac ters; hand-writing clear and legible, but not uniform ; written on one side of the fol. ; the com. begins from. I, 77 and ends abruptly. The Ms was transcribed from a Madras Ms in 1918. Age.- A modern copy. Author.-- Not mentioned. Begins.-folio I evamudAhatya udAharaNArthasya udAratvamAha Text. iti tyAgasya vAkye'smin utkarSaH sAdhu lakSate / anenaiva pathAnyatra samAnanyAyamUhyatAm // itIti 18 [ A. S. N.]

Page #161
138 Alarkara, Samgita and Natya [125. .Comm. iti uktena prakAreNa utkarSo'tizayaH sAdhu zobhanaM lakSyate pratIyate va asmi vAkye kasya tyAgasya utkarSa pradarya anyatrApyevameva jJAtavyamityAha anenaiva patheti // etenaiva upAyena anyacca itaradApi samAnamiti tulyaM vIryadhairyAdinyAyamiti yuktiH samAnastulyo nyAyaH yasya vIryAdyutkarSasyoti vigrahaH UhyatAmiti taya'tAm / etc. folio. 16 ityAdaNDinaH kRtau kAvyAdarza mArgavibhAgo nAma prathamaH paricchedaH folio. 17 iti mArgAvabhAgArthaH paricchedo yathAzrutam / vyAkhyAtastatra yazcoktastattadgRhNantu sAdhavaH / / iti zrutAnupAlinyAM kAvyAdarzaTIkAyAM maargvibhaagpricchedHprthmH| folio 162 iti zrutAnupAlinyAM dvitIyaH paricchedaH Ends.-- folio 219 vazcitamudAharati kubjAmiti // surasundarI pratispardhinItyatra kubjA zabdonyatra hasvAbhAyAM dIrghajihvAyAM yoSiti prasiddhaH tena kanyAkubjAnagarI vazcate tena kubjAMkanyAM kubjA nagarImAsavamAna ityayamartho'pi vivakSitaH // vyutkrAntamudAharati daNDe cumbatIti 1 Aufrecht does not mention this com. on Fletrasf in his Catalogus Catalogorum. S. K. De, also makes no reference to this com. in his History of Sanskrit Poetics. kAvyAvarzavyAkhyA Kavyadarsavyakhya 110 No. 126 1919-24 Size.- 84 in. by I3 4 in. Extent.-- 65 leaves ; 24 lines to a page ; 25 letters to a line. Description.-Modern paper with water-marks%3 new in appear ance; Devanagari characters; hand-writing clear and legible%3; paper ruled; borders ruled in single red lines. The Ms was transcribed from a Madras Ms in 1920 It contains four pariccheda.

Page #162
127.1 A-Alamkara 139 Age.-- A modern copy. Author.-- Yamuna or Yamuneya. Begins.-- fol. I // shriirstu|| kAvyAdarzavyAkhyA karotu kamalAkAntaH kalyANaM karuNAkaraH / buddhibodhakabodhyAtmA prapazcoyaM ydaashryH|| atha daNDipraNItasya vivRNotyarthamAdarAt / kAvyAdarzAbhidhAnasya kAvyazAstrasya yaamunH|| prabandhAdau prayoktavyAmAcAryassadbhirAziSam / prAyuGkta daNDIpadyena caturityAdinAtha ca // etc. folio 6 iti yAmunaviracitAyAM kAvyAdarzaTIkAyAM prathamaH paricchedaH samAptaH folio 35 iti yAmuneyaviracitAyAM kAvyAdarza kAyAM dvitIyaH paricchedassa mAptaH shriiH| folio 59 iti yAmuneyaviracitAyAM kAvyAdarzaTIkAyAM tRtIyaH paricchedaH samApta Ends.- folio 65 guNadoSAnna zAstrajJaH kathaM vibhajate janaH ityAdinA pUrva nirdiSTaM zAstraM nigamayati vyatvaM na buddhirityAdinA vidhidarzitena zAstracoditena guNadoSayorvazavartinIbhirdoSaguNaviSayahAnopAdAnAkrayopakaraNabhUtAbhiH dhanyasmubhago labhate kiM kizca labhate iti kaveH kAvyakarasyaihi. kAmuSmikasukhahetutvamuktam ____ iti yAmuneyaviracitAyAM kAvyAdarzaTIkAyAM caturthaH paricchedassamAptaH zubhamastu kAvyAnuzAsana with vRtti called ____ alaGkAracUDAmaNi No. 127 Size.-Iof in. by 4g in. Kavyanusasana with vrtti called Alarnkaracudamani 153. 1881-82.

Page #163
140 Alamkara, Samgita and Nalya Extent. -- 1 17 leaves ; II lines to a page ; 36 letters to a line. Description.-- Country_paper ; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing clear, legible and uniform; pRSThamAtrAs used ; borders ruled in two double black lines ; red pigment used; right-hand edges of some folios moth-eaten; square blank space left in the middle of folios. Age.-- Samvat 1476. Author.-- Hemacandra. Begins.-- fol. rb // baM // [ 127. akRtrimasvAdupadAM paramArthAbhidhAyinIm / sarvabhASApariNatAM jainIM vAcamupAsmahe // etc. " || 30 || 313 11 praNamya paramAtmAnaM nijaM kAvyAnuzAsanam / AcArya hemacandreNa vidvatprItyai pratanyate // 1 // graMthAraMbhe ziSTasamayaparipAlanAya zAstrakAraH samuciteSTadevatAM praNidhatte folio 176 ityAcArya zrIhemacaMdraviracitAyAmalaMkAracUDAmaNisaMjJasvopajJa kAvyAnuzAsanavRttau prathamodhyAyaH // ba // folio 38b iti etc......... ... kAvyAnuzAsanavRttau rasabhAvatadAbhAsa kAvyabhedapratipAdano dvitIyodhyAyaH // 8 // folio 100 iti etc.......... ... zabdArthAlaMkAravarNanaH SaSTo'dhyAyaH // folio 112 iti etc. ... ...........nAyakavarNanaH saptamo'dhyAyaH samAptaH // ba 11 Ends. -- folio 117 viprakIrNavRttAnAmekatra saMdhAnaM yaduvaMza dilIpavaMzAdivazahitA // evamato anibaddhagaNaH saMhi AdigrahaNe na gRhyate // ba / iha ca satsaMdhitvaM zabdArthavaicitryayogazca mahAkAvyavadAkhyAyikA kathA caMpUSvapi draSTavyaH // Sa // ityAcArya zrIhemacaMdraviracitAyAmalaMkAracUDAmaNisaMjJasvopajJakAvyAnuzAsanavRttA vaSTamodhyAyaH samAptaH // samApteyamalaMkAracUDAmaNivRttiH kRtiriyaM mahAkavi zrI hemacaMdrasU rINA // graMthAgraM zlokasaMkhyA 2733 //

Page #164
128.1 A-Alamkara 141 bhagnapRSTikaTiMgrIvA baddhamuSTiradhomukhaM / kaSTena likhitaM zAstraM yatnena pratipAlayet // saMvat 1476 varSe kArtika vadi saptamI // sAhA zrIvadhAbhAryAbAI gurudemutasAhasahisa kiraNena bhaMDAre gRhItvAmuta vardhamAna zAMtidAsa paripAlanArtha ||b| References.- I Aufrecht's Catalogus Catalogourm Part I, 324 1039; Part III 79, 22. 2S. K. De- History of Sanskrit Poetics Vol. I, p. 203ff. 3 Descriptive Catalogue of Mss. Madras Vol. XXII, page 8636 No. 12836. 4 Printed Editions, Published by the Nirnayasagara Press, Bombay. kAvyAnuzAsanavRtti Kavyanusasanavrtti or alaMkAratilaka or Alarnkaratilaka No. 128 290. 1884-1886. Size.- Iod in. by 4g in. Extent.- 29 leaves ; Is lines to a page ; 55 letters to a line. Description.-Country paper, musty, brittle and worn-out; Deva nagari characters; borders ruled with double red lines'; cricular blank space left in the middle of written matter on each folio; the several chapters end on the following folios:Chapter 1 folio 9 II " 14 doSaguNavivecana , 19 arthAlaMkAranirUpaNa 22 zabdAlaMkArAvivecana " 29 Age.- The Ms appears to be very old. Author.-- Vagbhata,* son of Nemikumara and Vasundhara. IV * This Vagbhata is Vagbhata II, of S. K. De (vide Sanskrit Poetics Vol. I, 205).

Page #165
142 Begins-- Ends: Alamkara, Samgita and Natya // zrIgurubhyo namaH // praNipatya prabhuM nAbhisaMbhavaM bhaktinirbharaH / vitRNomi svayamahaM nijaM kAvyAnuzAsanaM // 1 // graMthAra (raM) bhe ziSTasamayaparipAlanAya abhidheyasaMbadhaprayojanapratipAdanAya ca kauMteyakulakamalabikAzanaikabhAskarasya dustarastarasamastazAstrApArapArAvAragahanamadhyAvagAhanAmaMdamaMdarasya vilasatkalikAlakelikamalinI kulamUlonmUlanamattamataM gajasya etc. // cha // "anaMgasya rasAnupakArakasya varNanamanaMgAbhidhAnaM yathA // karpUramaJjaryA nAyikayA svAtmanA ca vasaMtavarNanamanAdRtya baMdivarNane tasyA rAjJaH prazaMsanaM // iti mahAkavizrIvAgbhaTaviracitAyAM alaMkAratilakAbhidhAno'alaMkAraH // cha [128. navyAneka mahAprabaMdharacanA cAturyavisphUrjitasphArodArayazaH pracArasatatavyAkIrNavizvatrayaH / zrImanemikumArasUnukhilaprajJAlucUDAmaNiH / kAvyAnAmanuzAsanaM varamidaM cakre kavirvAgbhaTaH // cha // // zubhaM bhavatu // graMthasaMkhyA 1735 // cha // iti alaMkAratilakavRttiH saMpUrNA // References. The present work is written by Vagbhata II, who is distinguished from Vagbhata I, author of Vagbhatalamkara. (vide S. K. De. Sanskrit Poetics Vol. I,p.205 ). Vagbhata I, lived in the " first half of the 12th century." Vagbhata II refers to Vagbhata I and borrows from Hemacandra (Ibid, p. 207.) For other Mss see Aufrecht, i, 32a. For a full description of the work see India Office Cata. Part III, pp. 331-32 Editions. Kavyamala No. 43, ( 1894, 1915 ).

Page #166
129.] A--Alamkara 143 kAvyAnuzAsanavRtti Kavyanusasanavrtti or alaMkAratilaka or Alarnkaratilaka 300 No. 129 1880-81 Size.- II in. by 4g in. Extent. - 26 leaves ; 17 lines to a page ; 65 letters to a line. Description.-- Country paper ; musty in appearance ; Devanagari characters, hand-writing small, clear, legible and uniform:; pRSThamAtrAs used; borders ruled in triple red lines%3 square blank spaces in the middle of the folios. Age.- Samvat I532. Author.- Vagbhata, Son of Nemikara and Vasundhara. Begins:-folio Ib / OMnamaH sarvajJAnayaH (jJAya) // praNipatya prabhuM nAbhisaMbhavaM bhktinirbhrH| vivRNomi svayamahaM nijaM kAvyAnuzAsanaM // 1 etc. folio 8 iti mahAkavizrIvAgbhaTaviracitAyAM alaMkAratilakAbhidhAnasthopajJakA vyanuzAsanavRttau prathamodhyAyaH / / rolio 18' iti etc................dvitIyodhyAyaH ||ch / 2 folio 18' iti etc................tRtIyodhyAyaH ||ch // 3 folio 21' iti etc................caturthodhyAyaH ||ch // 4 Ends:- folio 26b anaMgasya rasAnupakArakasya varNanaM etc. upto cakre kavirvAgbhaTaH as in No. 128. followed by alaMkAratilakAbhidhAno'laMkAraM(ra.) samAptaH // cha / grNthaagrN1630|| saMvat 1532 varSe jyeSTha zudi 14 gurupustikA likhitaa| cha / References.- Same as in No. 128.

Page #167
Alamkara, Samgita and Natya [130. kAvyAnuzAsanavRtti or alaMkAratilaka Kavyanusasanavrtti or Alamkaratilaka No. 130 1869-70 Size.-9} in. by 44 in. Extent.-- 33 leaves ; 15 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper; whitish in appearance ; Devanagari characters ; hand-writing clear, legible and uniform; pRSThamAtrA used; borders of some folios ruled in triple black lines; while of others in two double black lines ; white chalk used for corrections ; yellow pigment also occasionally used. Age.-- The Ms. appears to be old. Author.- Vagbhata II. Begins:--folio 1a visaMdhIti tantra vizleSe azlIlatve kaSTatve ca saMdhivairUpyaM visaMdhiH / vizleSe yathA etc. Ends--folio 332 karpUramaMjaryA nAyikayA svAtmane ca vasaMtavarNanamanAdRtya divaNe tasya tasya gajaprazaMzanaM // cha // iti mahAkavi zrIvAgbhaTaviracitAyAM svopajJakAvyA nuzAsanavRttau rasAdivivecano nAma paMcamodhyAyaH // alaMkAratilakAbhidhAno alaMkAraH samAptaH // cha / graMtha // 1620 // tanyayAneka mahApra.......visarjitaH sphArodArayazaH pracArasatatavyAkIrNa vishvtryH| zrIsannemakurma(mA)rasunurakhilaprajJAlA(lu cuDAmaNI kAvyAnAmanusA(zA)sanaM varamidaM cakre kavirvAgbhaTaH // - iti alaMkAratilakanAmAlaMkAraH samAptaH ||ch // cha / zubhaM bhavatu ||ch / kalyANamastu // cha // cha // etc. References.-- Same as in No. 128.

Page #168
131. ] A-Alamkara 145 kAvyArthaguMpha Kavyarthagumpha No. 131 526 1884-87 Size.-71 in. by 41 in. Extent.-- 12 leaves; Io lines to a page ; 33 letters to a line. . Description.- Country paper; very old, thin and worn out; Deva nagari characters ; hand-writing clear and legible; colophon and some other lines marked out with red pigment. Age.-- Samvat I775. Author.-- Hariprasada Mathura, Son of Gangesa. Begins "||shriignneshaay nmH|| lokottarAhlAdakArthaviziSTaH zabdaH kAvyaM tasya cAlAdakIrtyAyanekaprayojanaghato devatAprasAdAdyutpatyabhyAsAbhyAM bA(vA.)ghaTanAnukUlazabdArthopasthitireva kAraNaM kAvyaM zrutamartho nAvagata ityAdau zabda eva lokapratItiparyavasAnAt sa cAdau vividhaH vAcako lAkSaNiko vyaMjakazca etc." Ends-- "iti alaMkArAH itthaM cAduSTaM guNavatsAlaMkAraM kAvyaM paramapuruSArthasamarthaka iti sarva zivaM / prAcAM matAnurodhena bAlavyutpattihetave / kAvyaguMphaH kRtonena prIyatAM haravallabhA // 1 // yaHzabdaracanAbhaMgo yazcArthaguNAvaplavaH / nAvamAnyo hi bAlAnAM vAkyaM karNarasAyanaM // 2 // iti zrI zrImadgezatanayahariprasAdamAthuranirmitaH parisamAptoyaM kAvyArthaguMphaH ||shriirstu|| saMvat 1775 mAghazuklapauNimAyAM zanau / References.- I Aufrecht refers only to this Ms. ii, 20", Rgb. 526. 2 S. K. De in this Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 323, makes the following remarks about this Ms.-"A Ms. of this work bears the date 1775 which is possibly the date also of its composition............ The author was the son of Mathura Misra Gaigesa." 19 [ A. S. N.]

Page #169
146 Alamkara, Sangita and Natya [132. kAvyAlaMkAra Kavyalamkara No. 132 248 1875-76 Size.-- 15 in. by 67 in. Extent.-- 27 leaves ; 13 lines to a page ; 41 letters to a line. Description.- Country paper, not very old but smooth and whitish in appearance ; Devanagari characters; hand-writing, bold clear and legible. Age.-- The Ms appears to be a modern copy. Author.--- Rudrata. Begins OM zrIgaNezAya nmH| OM avirlviglnmdjlkpolphaaliiniliinmdhupkulH| udbhilanavazmazruzreNiriva gaNAdhipo jayati // 1 // sakalajagadekazaraNaM praNamya caraNAMbujadvayaM gauryAH / kAvyAlaMkAroyaM graMthaH kriyate yathAyukti // 2 // asya hi paurSAparya pAlocyAcireNa nipuNasya kAvyamalaMkartumalaM karturudArA matirbhavati // 3 // jvaladujjvalavAkprasaraH sarasaM kurvanmahAkaviH kAvyaM / sphuTamAkalpamanalpaM pratanoti yazaH prsyaapi||4|| Ends-- "dArindyavyAdhijarAzItoSNAyudbhavAni duHkhAni bIbhatsaM ca vidadhyAdanyatra na bhAratAdvarSAt // 40 // varSeSvanyeSu yato maNikanakamayI mahIhitaM sulbhN| vigatAdhivyAdhijarAdvaMdyalakSAyuSo lokaaH||41|| jayati janamaniSTAduddharaMtI bhavAnI jayati nijAvabhUtivyAptavizvo murAriH jayatijagajavaktraH sotra yasyaprasAdA dupazamati samasto vighravargopasargAH // 42 // iti zrIkAvyAlaMkAre SoDazodhyAyaH // 16 // References.-I Mss-Aufrecht i 103",7794%3; ii, 200. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 86. Buhler observes " In the latter half of the eleventh century falls Rudrata,

Page #170
133.] A-Alamkara 147 the author of the Kavyalmkara, No. 248. The sign of interrogation which stands against the author's name in the classified list may be removed..........." Report 1877, p. 67. This work is described by Rajendralal Mitra in his " Notices of Sanskrit Mss." Vol. X, No. 3328. There the work is assigned to Rudrata. 3 Editions : This worked is published with the com. of Namisadhu in Kavyamala 2, 1886. GEICSIT or Rudratalarnkara or kAnyAlakAra Kavyalamkara with TIkA with tika 159 No. 133 A 1882-83. Size.-- 15 in. by 7 in. Extent.- 142 leaves ; 11-12 lines to a page ; 44 letters to a line. Description.- Country paper; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing clear, legible and uniform ; text in the middle and the com. below and above the text; yellow pigment used for corrections ; foll. I and 142 slightly damaged. Age.-- The Ms appears to be old. Author-of text.-- Rudrata. w of com.- Namisadhu. He composed his commentary in Samvat 1125 ; see. V. 5 below. Begins. folio rb Text. so far af THCUSU tatangues: udbhinnanaSazmazruzreNiriva gaNAdhipo jayati 1 sakalajagadekazaraNaM praNamya caraNAMbujayaM gauryAH le t ti 10: erat urgte 11 8 11 eto.

Page #171
Alamkara, Sargita and Natya [133. Commentary OM zrIgaNezAya namaH oM niHzeSA'pi trilokIvinayaparatayA sannamaMtIpurastAyasyAMghridvaMdvasaktaMcagulivimalanakhAdarzasaMkrAtadehA nirmItisthAnatAM nAbhayadabhavamahA rAtibhItyeva bhAti zrImAnnAbheyadevaH sa bhavatu bhavatAM zarmaNe karmamuktaH 1 pUrvamahAmativiracitavRttyanusAreNa kimapi racayAmi saMkSiptataraM rudraTakAvyAlaMkAraTippanakaM 2 etc. folio 6' iti namisAdhuviracitaM rudraTAlaMkAraprathamAdhyAyaTippanakaM samAptam // folio 17 iti zvetAmbaranamiviracite rudraTAlaMkAraTippaNe dvitiiyo'dhyaayH||2|| folio 29" iti etc.....................adhyAyastRtIyaH 3 folio 41 iti zvetAMbarazcaturthaH 4 folio 52' iti etc.....................adhyAyaH paMcamaH samAptaH // folio 65deg iti etc.....................SaSTo'dhyAyaH // folio 84 iti etc.....................vAstavyAdhyAyaH samAptaH folio 103" iti etc...................adhyAyaH samApta aSTama 8 // folio II0deg iti etc...................adhyAye navamaH 9 folio II7" iti etc...................zloSAdhyAyo dazamaH / folio 125deg iti etc..................adhyAya ekAdazaH 11 folio 130" iti etc..................dvAdazo'dhyAyaH samApta ifolio 132* iti etc..................trayodazodhyAyaH 13 folio 135" iti etc..................caturdazodhyAyaH 14 folio 137 iti etc..................paMcadazo'dhyAyaH 15 Ends.-- folio 1420 Text jayati janamaniSTAduddharatI bhavAnI jayati nijavibhUtivyApRvizvomurAriH jayati ca gajavakraH sotra yasya prasAdAdapazamati sa sa(ma)sto vipravargo pasargAH 42 iti zrIkAvyAlaMkAre SoDazodhyAyaH 16 evaM rudraTakAvyAlaMkRtiTippanakaviracanAt puNyaM yadApi mayA tasmAtsataH paropakRtikRdbhuyAt 1 dhArAmadrapurIyaMgacchatilakaH pAMDityasImAbhavata bhUribhUriguNaikamaMdiramiha zrIzAlibhadrAbhidhaH

Page #172
134.] A-Alamkara tatpAdAMbujaSaTpadena namitA saMkSepasaMprekSiNaH puMso mugdhadhiyodhikRtyarAcitaM saTripanaM laghvadaH 2 yadanavavothAdvitathaM vivRtaM kimapIha tanmahAmatibhiH saMzodhanIyamakhilaM racitAMjalireSa yAce'haM 3 sahasratrayamanyUnaM graMthoyaM paMDito'khilaH dvAtriMzadakSarazlokapramANena sunizcitaM 4 paMcaviMzatisaMyuktairekAdazasamAzataiH vikramAtsamatikAMtaiH prAvRSIdaM samarthitaM 5 mUlasUtravyatirekeNa mUlasUtraM tu saptazatAnyazItyadhikAni 6 . . zrIkRSNAya namaH bhaktiH kRSNe matirddha zaktistyAge ratiH zrute dayA sarveSu bhUteSu syAnme janmani janmani 1 satyaM manoramAkAmAH satyaM rasyAvibhUtayaH kiM tu mattAMganAyAMgabhaMgilolaM hi jIvitam 2 com. atha zAstraparisamAptimaMgalArtha devatAH saMkIrtayannAha jayatIti su...maM iti zrIpaMDitanamisAghuviracite rudraTAlaMkAraTippanake SoDazodhyAyaH 16 rudranavatmA pArImatazaradi zrIvikramAditvAt AzvinamAsipataMge pUrNo graMtho dvitI yAyAM zubhaM bhUyAt // References.--- Same as in Nos. 132 and 134 ( below). kAvyAlaMkAraTippaNa Kivyalarikaratippana 53 No. 134 1880-81. Size.-- 13 in. by 1} in. Extent..- 199 leaves ; 4 lines to a page ; 66 letters to a line. Description.-- Palml-eaves, old but well preserved, though grown brittle ; Devanagari characters ; each folio contains two columns of written matter ; hand-writing, bold, clear and legible. Age.- Samvat I471 (recorded on folio 199).

Page #173
156 Author - Namisadhu. Begins Ends. Alamkara, Samgita and Natya 90 / / " niHzeSApi trilokIvinayaparatayAsaMnamantIsuranmA / ghasyAMgridvaMdvasaktAMgulivimalanakhAdarza saMkrAMtadehA // nirbhItisthAna lInAbhayadabhavamahArAtibhItyeva bhAti / / zrImannAbhayadevaH sa bhavatu bhavatAM zarmmaNe karmmamuktaH // 1 // pUrvamahAmativiracitavRtyanusAreNa kimapi racayAmi / saMkSiptataraM rudraTakAvyAlaMkAraTippaNakaM // 2 // " evaM ru... TakAvyAlaMkAraTippanakaviracanAtpuNyaM // yadavApi mayA tasmAnmanaH paropakRtiriti bhUyAt // dhArAmadrapurIyagachatilakaH pAMDitya sImAruva rirbhUriguNekamaMdiramiha zrIzAlibhadrAbhivaH tatpAdAMbujaSaTpadena naminA saMkSepasaMprekSiNaH / puMso mugdhadhiyA vikRtya racitaM saTTippanaM laghvadaH // ... vivRtaM kimapI hatanmahAmAtIbhiH / saMzodhanayamakhilaM racitAMjalireSa yAcehaM // 3 // sahasratrayamanyUnagraMthoyaM paMDitAkhila / dvAtriMzadakSarazlokapramANena sunizcitaM // 4 // SaTsaptatisaMyuktorekAdazasamAsateH / On folio 199b vikramAtsamatikrAMta prAvRSa...... yaM samarthitaM // // * // + // + // mAghamAse tathA kRSNe aSTamyAM zukravAra yo citrakUTAsthitenedaM zivadevena sUnunA naigamAnbaya kAyastha lakhitaM jalluNairnanu // cha // maMgalamastu 11=11+11 11 [134. "saMvat 1471 varSe zrIparataragacche zrIjinarAjasUripaTTe zrIjinavarddhanasrINAM saSiudayazIlagaNi" References.- 1 Mss Aufrecht i 1032, 779; ii, 2ob. This work is described by Rajendralal Mitra in his Notices of Sanskrit Mss. Nos. 3102 and 3329. Namisadhu's com. with the Kavyalamkara of Rudrata is published in Kavyamala 2, 1886.

Page #174
135.] kAvyAlaMkAraTippaNa No. 135 Age. End. A-Alamkara Size,--134 in. by ro in. Extent. -- 23 leaves ; 33 lines to a page ; 36 letters to a line. Description. Country paper, old, thick and slightly grey in appearance ; Devanagari characters; hand-writing small, clear and legible; corrections made with yellow pigment; abruptly begins from the 3rd chapter and ends at ch. V; written on one side only. -- Samvat 1931. Author.-- Namisadhu. Begins- 151 Kavyalamkaratippana References.- Same as in No. 134. kAvyAlaMkArasUtravRtti ( kavipriyA ) No. 136 Size-- 92 in. by 42 in, 70. 1873-74. // zrI hariH // athedAnIM yamakalakSaNamAha / tulyazrutItyAdi yA punarAvRttiH punaruccAraNaM varNAnAM tayamakaM kIdRzAnAM tulyA samAnA zruti zrotreMdriyopalabdhiH etc. ' - mahAkavInAM sukavInAM citrakaraNe kila lakSaNA bhavAllakSyadarzanameva mahAnupAya iti kRtvA iti zvetAMbaraviraMcite rudraTAlaMkAraTippaNake citrAdhyAyaH paMcamaH samAptaH zubhaM bhavatu zrIrastu saMvat 1939 ASADha dvitIyanavamyAM bhaumavAre vyAsaTIkamadAsena lipIkRtam // zubhaM bhUyAt zrIlakSmInArAyaNe jayatitatarAm Kavyalarkarasutravrtti ( Kavipriya ) 260. 1875-76,

Page #175
152 Alamkara, Samgita and Natya Extent. 47 leaves; 10 lines to a page, 32 letters to a line. Description. Country paper, very old, rough and slightly fibrous in appearance; Devanagari characters; hand-writing of medium size, clear and legible but somewhat careless; occasional marginal notes; some of the folios present a bizarre appearance; corrections made with yellow pigment; certain words are marked out with red pigment; contents are given on an additional folio and on fol. 1a. Age. The Ms is very old. Author.- Vamana. Begins: S Ends. r zrIgaNezAya namaH // zrIvAmanAya namaH // praNamya paramaM jyotivAmanena kavipriyA / kAvyAlaMkArasUtrANAM sveSTA vRttirvidhIyate // etc. " - anayaiva dizAkArya zeSANAmapyavekSaNam // iti zrIvAmanasUtravRttI prAyogike paMcamedhikaraNe dvitIyodhyAyaH samAptoyaH // garyopanAmno rudramUnobalazAstriNaH pustakaM dattiyApure likhitaM navhe pAThaka ET: 11 References. I Mss: Aufrecht i, 103a; ii, 20b. [ 136. Aufrecht wrongly includes this and two other Mss (Nos. 527-28 of 1884-87) of this library under the title FREE and com. These Mss. contain only the commentary. Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 82. 2. S. K. De : 3. Editions. Kavyamala 15, 1889-The Kavyalamkarasutra of Vamana with his own Vrtti. Besides this there are numerous editions. Cf. Sanskrit Poetics Vol. I. p. 84.

Page #176
143.j A-Alamkara 161 Age.- A modern copy (the year 1819 recorded in the water mark of the paper shows that the copy was made a few years after that year. ) Author.- Appayya Diksita, son of Raigaraja ( 3rd and 4th quarters of the 16th century ). Begins. -- - zrIgaNezAya namaH // zrIsarasvatyai namaH // amarIkabarIbhAramramarImukharIkRtaM / dUrIkarotu duritagaurIcaraNapaMkajaM // 1 // parasparatapaH sNptphlaaitprsprau| prapaMca mAtApitarau prAMcau jAyApatI stumaH // 2 // udghATyayogakalayAhRdayAbjakozaM / dhanyaizvirAdapi yathAruci gRhymaannH|| yaH prasphuratyavirataM pripuurnnruupH| zreyaH paraM dizatu zAzvAtakaM mukuMdaH // 3 // etc. Ends.--- "evamanyatrApyudAharaNAnyahanIyAni // 506 // anu kuvalayAnaMdamakarAdappadIkSitaH / niyogaaveNkttptenirupaadhikRpaanidheH||1|| caMdrAloko vijayatAM shrdaagmsNbhvH| hRdyaH kuvalayAnaMdo yatprAsAdadabhUdayaM / / 2 // // iti zrImadadvaitavidyAcAryazrImadbhAradvAjakulanidhikaustubhazrIraMgarAjAdhvarIMdravaradamUnorapyadIkSitasya ktiH||kuvlyaanNdsmaaptH ||ch|| zrIrAmacaMdra prasanna / References. The work is represented by many Mss in different libraries. See Aufrechti II3, 780* ; ii 22', 1940 ; iii, 254. Editions of the text only.-- (i) Poona 1842. (ii) Bombay 1895. (iii) Calcutta 1903 ( by Subrahmanya Sarman with English trans. and notes ). kA [ A. S. N.)

Page #177
162 Alamkara, Samgita and Natya (143. For editions of the text with commentaries see under the respective commentaries. For a complete bibliograbhy of Appaya Diksita's works see S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 271-4. In the same place (pp. 265 to 271 ). Dr. De discusses the date of Appayya Diksita and the merits of his works. According to Dr. De, the literary activity of Appayya Diksita falls between 1549 and 1613 A, D. Appayya Diksita may be assigned to the third and fourth quarters of the 16 century. kuvalayAnanda Kuvalayananda 437, No. 144 1895-1902. Size.-- 84 in. by 3& in. Extent.-- 116 leaves ; 8 lines to a page ; 29 to 30 letters to a line. Description.-- Country paper, thin, musty and worn out and brittle; damage to certain folios has been repaired by pasting slips of paper at the edges; very old in appearance; incomplete ; folio 59 missing ; Devanagari characters; hand-writing neither uniformly clear nor legible. Age.- Saka 1752. Author.- Appayya Diksita. Begins.-- zrIgaNezAya namaH / zrIrAmAya nmH|| amarIkabarIbhArabhramarI mukharIkRtaM // fruita afta terer urdu 11 etc. Ends " evamanyatrApyudAharaNAMtarANyahyAni // asaM kuvalayAnaMdamakarodapyadIkSitaH // niyogAvyaMkaTapaternirupAdhi kRpaanidheH||

Page #178
145.] caMdrAloko vijayatAM zAradAgamasaMbhavaH // hRyaH kuvalayAnaMdo yatprasAdAdabhUdayaM // iti zrImadadvetavidyAcAryazrImadbharadvAja kulajaladhi kaustubhazrIraMgarAjAdhvarIMdravaradasUnorapyadIkSitakRtiH kuvalayAnaMdaH samAptaH // zrImallAraye namaH // // chadvirbhUtAtyASTe 1752 bhiH zAke yute'bde pArthivAbhidhe // pauSe mAsi sitepakSe paurNamAsyAM gurau mRge // amuM kuvalayAnaMda cAturddharakulodbhavaH // goviMdadIkSitasutaH zivanAmA vyalI likhat // "9 References.-- See remarks on No. 143. folio A- Alamkara kuvalayAnanda No. 145 Size...-- 11++ in by 4g in.. Extent. -- 63 leaves ; 12 to 13 lines to a page; 36 to 38 letters to a line. "" Description.- Country paper, somewhat whitish in appearance; Devanagari characters; bold and clear hand-writing; folios 61 and 62 are written very closely and in small hand-writing; borders ruled with double lines in red ink, so also right and left edges of the folios; red pigment used for marking out certain portions of the Ms upto folio 24; edges of the last few folios slightly moth-eaten; yellow pigment used for corrections; in some cases two folios make one double folio. "" 2 22 IS In a + 1 + m 25 29 34 4I 44 163 48 Kuvalayananda 539. 1884-87. 63 Not numbered.

Page #179
164 Alamkara, Sangita and Natya [145. Age.- The Ms does not appear to be very old. Author.- Appayya Diksita. Begins "zrIgaNezAya namaH // zrIpAMDuraMgAya namaH // AtmIyaM caraNaM dadhAti purato nimnonnatAyAM bhuvi / svIyenaiva kareNa karSati taroH puSpaM zramAzaMkayA // . talpe kiM ca mRgatvacA viracite nidraatibhogainije-| raMtaHpremabharAlasAM priyatamAmaMge dadhAno hrH||1|| amarI kabarIbhAra eto. Ends: " evamanyatrApyudAharaNAnyapyUhayAni // aK kuvlyaanNdmkrodppdiikssitH| niyogAvyaMkaTapatornirupAdhikRpAnidheH / / caMdrAloke vijayate zAradAgamasaMbhavaH / hRdyaH kuvalayAnaMdo yatprasAdAdabhUdayaM // iti zrImadadvaitavidyAcAryazrImadbharadvAjakulajalanidhizrIkaustubhazrIraMgarAjA dhvarivaryavarasUnorappadIkSitasya kRtiH kuMvalayAnaMda samApti paphANa ||shriilkssmiinRsiNhaarpnnmstu // graMthe svaravyaMjanabiMdurepha (mAtrA biMdurepha)mAtrA vihInaM likhItaM mayA yat // tatsarvamAryaipArezodhanIyaM prAyeNa muhyati hi ye likhaMti // cha / ' // zrInRsivhaH prasaMno bhavatu // zrIgaNapate prasIda // References.-- See remarks on No. 143. kuvalayAnanda Kuvalayananda 107. A 1883-84. No. 146 Size.- 8 in. by 4g in.

Page #180
146.] A-Alamkara 165 Extent.- 63 folios ; 12 to 13 lines to a page ; 36 to 37 letters to a line. Description.-Country paper, thin, brittle and worn out and musty in appearance; small but clear hand-writing ; Devanagari characters; marginal notes given on some folios; some lines and words marked out with red pigment; complete. Age.- Samvat 1786. Author.- Appayya Diksita. Begins " zrIkRSNaH zaraNam // zrImahAgaNapataye namaH // amarIkabarIbhArabhramarI mukharIkRtam / dUrIkarotu duritaM gaurIcaraNapaMkajam // 1 // eto. Ends "evamanyatrApyudAharaNAMtarANyahmAni / / amuM kuvalayAnaMdamakarodappidIkSitaH / niyogAveMkaTapate() nirupaadhikRpaanidheH|| caMdrAloko vijayate shaardaagmsNbhvH| hRdyaH kuvalayAnaMdo yatprasAdAdabhUdayam / // iti zrIma(da)dvaitavidyAcAryazrIbharadvAjakulajalanidhikaustubhazrIraMgarAjA. dhvarIMdravaradasUnorappidIkSitasya kRtiH kuvalayAnaMdaH samAptaH // // likhitamidaM rAmakRSNena svArtha parArtha vA saMvat // rasASTa saptapRthivI 1786 pramite vikrmaarktH|| varSe jeSTAsite pakSe caturthyA somavAsare hRdyaM kuvalayAnaMdaM rAdhAkRSNo vyalIlikhat / / zrIraratu ||shriirstu ||shriigopaa lo jayatyatitarAm // References. - See remarks on No. 143.

Page #181
166 Ends Alamkara, Samgita and Natya kuvalayAnanda No. 147 Size. 97 in. by 4g in. Extent.-- 72 leaves ; 13 lines to a page; 36 letters to a line. Description.-- Country paper, old, brittle and worn out; Devanagari characters; small and clear hand-writing, but not uniformly so; borders ruled with double black lines; folio I worn out at the corners; first few folios have a musty appearance while the subsequent folios are whitish in appearance; red pigment used for marking out certain letters and words upto folio 6. Age.- Samvat 1745. Author.-- Appayya Diksita.. Begins " zrIgopAlasahAya // amarIkabarIbhArabhramarI mukharIkRtaM / dUrIkarotu duritaM gaurIcaraNapaMkajaM // 1 // " etc. 66 [147. Kuvalayananda 39. 1881-82. evamanyatrApyudAharaNAMtarANyuhyAni / caMdrAloko vijayate zaradAgamasaMbhavaH / hRdyaH kuvalayAnaMdo yatprasAdAdabhUdayaM // // iti zrImadadvaitavidyAcAryazrIbharadvAja kulanidhikaustubhazrIraMgarAjAdhvarIMdravaradamUnorapadIkSitasya kRtaH kuvalayAnaMda samAptaH // // saMvat 1740 varSe ASADha zuddha dazanau godharA grAmavAsi nAgara sAThodarAjJAtIyapaMDA govAlajI putreNa sukhAnaMdazarmaNA likhitoyaM kuvalayAnaMdaH // kuvalayavAsinA budhAnAM mudamAdadhAtu // zrIrastu // References. -- See remarks on No. 143.

Page #182
148.j A-Alankara 167 kuvalayAnanda Kuvalayananda No. 148 679. 1886-92. Size.-- 11 in. by s} in. Extent.-60 leaves; I2 lines to a page; 37 letters to a line. Description.- Country paper, some what thin but in good condi tion; all the folios are not of uniform thickness; Devanagari characters; clear, bold and legible hand-writing; borders of only two folios (11 and 12) marked with double red lines; the last folio has a tabular statement of alamkaras after the colophon; folios doubly numbered are:-- 6, 7 and 9; after folio 25 different numbering begins in which folio I is missing while folios 2 to 34 are extant; the text, however, is continuous inspite of wrong and different pagination or numbering of folios; marginal notes in smaller characters on the first three folios. Age.-- (Samvat) 1764. Author.-- Appayya Diksita. Begins zrIgopIjanavallabho jayati amarIkabarIbhArabhramarI mukhakRitam dUrIkarotu durItaM gaurIcaraNapaMkajA(ja)m // 1 // Ends: caMdrAloko vijayatatAM zaradAgamasaMbhavaH hRdyaH kuvalayAnaMdo yatprasAdAdabhUdayaM iti zrImadatividyAcAryazrIbharadvAjakulajalanidhikaustubhazrIraMgarAjAdhvarIdravaradamUnArappadIkSitasya kRtiH kuvalayAnaMdaH samAptaH // zrI // abde vedaRtumunIMdusamite mAse nbhsyojvle| pakSyakAdazI bhAnuvAsarayute kAzyAmAlekhadabudhaH / prANAcArya sa artha vAridhitariH zrIkAzInAthadvijIdhIto mAtularAmakRSNanikaTe(s)laMkAra pAraMgamaH // 1 //

Page #183
Alamkara Samgita and Natya ___ [48. likhitaH kAzInAthena mahAdevasya muununaa| kAzyAM kuvalayAnaMdo paTatAM pAtu zaMkara // 2 // zrI zrI zrI zrI netannabhomaMDalamaMburAzi tAzca tArA navaphenAbhaMgAH nAyaM zaziH kuMDalitaphaNIMdro nAsokalaMkaH shyitomuraariH||1|| zubha bhavatuH 5 zuddhApati. laMkAraH ullekhAupamAlaMkAraH 2 ananvayAlaMkAra|3] rUpakA laMkAraH hetvapahnatelaMkAraH | dvividhA 1 ananvayodvividha 4|pariNAmA smRtyalaMkAraH laMkAraH bhrAMtyalaMkAraH paryastApahnatiH 2 upamASTavidhA pratIpAlaMkAra- 5 ullekhA paMcavidha laMkAraH 5 saMdehAlaMkAra 6, alaMkAraH References.-See remarks on No. 143. kuvalayAnanda Kuvalayananda No. 149 680. 1886-92. Size.-- 114 in. by 48 in. Extent.--- 61 leaves ; 12 lines to a page; 46 letters to a line. Description.-Country paper; folios I to 30 some what old paper and 31 to 61 rather whitish paper, Devanagari characters hand-writing, not quite uniform; borders ruled with double red and (in some cases) black lines; occasional use of double dandas in red ink ; certain lines and words marked with red pigment; certain verses and lines are written in red ink. Age.- Samvat 1823 (for folios 1-30). Samvat 1846 (for folios 31 to 61 ). Author.- Appayya Diksita. Begins:--- OM namaH amarIkabarIbhArabhramarI mukharIkRtaM / . dUrIkarotu duritaM gaurIcaraNapaMkajaM // etc.

Page #184
183 71. 138.] A-Alasnkara kAvyAlaMkAra Kavyalamkara-- sUtravRtti sutravrtti No. 137 1873-74. Size.-9} in. by 4 in. Extent.- 34 leaves ; 13 lines to a page ; 32 letters to a line. Description.- Country paper; old and brittle; Devanagari charac ters; hand-writing, clear and legible but not uniform ; borders ruled in two double red lines and edges in double red lines. Age.- The Ms appears to be old. Author.- Vamana. Begins:--folio ab ||svsti zrIgopAlakRSNAya namaH / praNamya paramaM jyotiminena kavipriyA kAvyAlaMkArasUtrANAM sveSAM vRttirvidhIyate // oto. folio r" iti kAvyAlaMkArasUtravRttau zArIre prathamedhikaraNe prathamodhyAyaH folio 10' iti kAvyAlaMkAre doSadarzane dvitIyadhikaraNe dvitIyodhyAyaH folio 25* iti kAvyAlaMkAravRttau alaMkArike caturthedhikaraNe tRtIyodhyAyaH folio 26deg iti kAvyAlaMkArasUtravRttau prAyogike paMcamedhikaraNe prathamodhyAyaH Ends,--on folio 34 ___anayeva dizA kArya zeSANAmapyavekSaNam . iti kAvyAlaMkArasUtravRttI prAyogike paMcamedhikaraNe dvitIyodhyAyaH References.- Same as in No. 136. kAvyAlaMkArasUtravRtti (kavipriyA) No 138 Size.-- 104 in. by 41 in. 20 [A.S.N.] Kavyalamkarasutravrtti ( Kavipriya) 528. 1884-87.

Page #185
154 Alamkara, Samgita and Natya [138.. Extent. 5:22, leaves ; 15 lines to a page; 46 letters to a line. Description.- Country paper, very old, worn out and brittle-;: ____Devanagari characters%3D hand-writing, small, clear, closely :-written, uniform and legible; borders ruled with double black lines; colophons of chapters and certain other words and lines marked out with red pigment, the MS is dama ged on one border but the written, matter is intact. ... : Age.- Samvat 1649. Author."- Vamana. Begins:-- ||shriignneshaay namaH / .": praNamya paramajyotirvAmanena kvipriyaa| , kAvyAlaGkAramUtrANAM sveSA vRttirvidhIyate // 1 // .. kAvyaM grAhyamalaGkArAta kAvyakhalagrAhyalapAdeyabhavatyalakA(rA)t / etc. Ends:-- "-anayeka dizAkArya zeSANAmadhyavekSaNamiti iti vAmane kAvyAlaMkArasUtravRttI prAyogike pazcamadhikaraNe chitImodhyAya shbdshuddhiH|| samAtA ceyaM sUtrakRttiH / / it .....navodanvaskaMdAnanazazigaNeye zubhakatA. samAkhyAte kAle shvibhyujiraatkaadaashdine| kI / jagannAthaH kAzyAM vylikhdaamaashvaadrtyaa| mude bhUyAtho jagati gaNanAthasya sakalaH // 1 // vAmanAlaMkRtiriyaM jagannAthena kautukAt / gopAlabhaTTajanuSA likhitA svArthamanyataH // // shriiH|| On the last folio 226 the following endorsement appeafst1 "maTheza gopAlabhaTTasuta jagannAthabhaTTasyedaMpustakaM // pustakamidaM maThapati dAmodarabhaTTAtmajakRSNacaMdrasya ||shrii||" References.- Same as in No. 136.

Page #186
AVAlankara.......... 155 14001 .. kAvyAlaMkArasUtravRtti . (kavimiyA ). .. Kavyalarakarasutravrtti . ... ( Kavipriya ), .. No. 139 1 884-87. Size.-221 in.by.4g in... ...... .......... Extent. - 18 leaves ; 15 lines to a page ; 54 letters: to a line. Description.-- Country paper, very old but well preserved ; Deva nagari characters; hand-writing, medium.but uniform and legible; square blanks left in the middle; borders ruled with two double lines; TTATTS used. Age.- Samvat I464. Author.- Vamana , Begins:- ::: : ||AUMnmo gaNapataye - praNamyaH paramaM motirvAmaneta kAvimiyA / kAvyAlaMkArasUtrANAM sveSAM vRtividhIyate ||ch ......! Ends. sadasaMto mayA zabdA vivicyAlpe prdrshitaaH| anayaiva dizA kAyaM zeSANAmapyavekSaNa iti vAmanAyakAvyAlaMkAravRttI prAyogike paMcame'dhikaraNe dvitIyo'dhyAyaH // shbdshaadH| samApta paMcamamadhikaraNAmiti // cha // saMvat 1464 varSe kArtika padi budhe zrImadaNahillapattane / ch|| References * Same as in No. 136. TAI: kAvyAlaMkArazizuprabodha N: 140 .. ** RTE Kavyalamkara - sisuprabodha ...: Anari - 212101 1882-83. Size. 1nAD I in.....

Page #187
156 Alamkara, Sargita and Natya Extent.- 39 leaves ; 10 lines to a page ; 24 letters to a line. Description.- Country paper, very old, brittle and worn out; Devanagari characters%3; hand-writing, bold, clear and legible ; borders ruled with double black lines; verse-- numbers marked out with red pigment; some of the folios are damaged at the sides and corners; the Ms is incomplete and fragmentary. Age.- The Ms appears to be very old. Author.--- Punjaraja. Begins:--- // zrIgaNezAya namaH // sarasvatyai namaH // gurubhyo namaH / gaMdharupagIyamAnacaritaH prItyA milllocno| lIlAcaMcalakarNatAlacakitA uDDIya kuMbhasthalAt // vyAlInAM amarAvalI vidutalelaMkArarUpAM dayat / / kastUrItilakopamA sa jayati zrImAna gaNAnAM ptiH||1|| bheyotizayAthai gaNapate/jamapivAgApikaDaM bhavatviti graMthapi gaMdharvapadaprayogaH / viddhaH kuMbhayormadhyavibhAgaH Endsi-on folio-70 "......no stAnnati vimalaM yshH||102|| soyaM zrIpuMjanRpatiH paropakRti kotukii| vyadhatta kAvyAlaMkAraM zrotRvyuttisiddhaye // 13 // iti zrImAlakulazrImAlabhAramAlavamaMDalAlaMkArazrIjIvaneMdranaMdanamapharalamalikamIpuMjarAjaviracite zizumabodhe kAvyAlaMkArelaMkArAdhyApoSTamaH smaaptH||ch ||ch |shubhN bhavatuM ||ch||ch ||ch // cha / zizuprabodhasya ca pustakaM shubhN| zrIrAmarudraH kRpayA dadau sudhIH zukastatastatparakRtya siddhaye / lilekha zukkezvarasaMnidhau kila // 1 // References.--- Autrecht i ro4', 656deg under zizuprabopAlaMkAra. Autrecht mentions only two Mss. ( 1882-83 and 7884686) of this

Page #188
141.) A-Alankara 157 work in his Catalogus Catalogorum. Dr. R. G. Bhandarkar remarks " In the class of Poetics and Metrics we have a mutilated copy of a work unknown before entitled Kavyalamkara-sisuprabodha by Punjaraja (No. 210 )........Punjaraja was the son of Jivanendra and is spoken of as the ornament of the Malava circle and as belonging to the family of Srimala. He is, therefore, the same as the author of the commentary on the Sarasvata grammar. Punjaraja mentions another larger work of his, entitled Dhvanipradipa" (vide. Report by R. G. Bhandarkar 1882-83. p. 12). kAvyAlaMkArasArasaMgraha Kavyalamkarasarasamgraba with TIkA with tika (ourant) (Laghuvstti) 64. No. 141 1873-74. Size.-- 13} in. by rifin. Extent.-- 62 leaves ; 29 lines to a page ; 35 letters to a line. Description. Country paper, thick, grey brown in colour; Deva nagari characters; hand-writing, bold and legible; all the folios are stitched in a book-form. Age.-- The Ms is not very old. Author of the Text.- Udbhata of the Vrtti.- Pratiharenduraja. Begins: "I & II TFT sfaccre 11 yallakSamyA hasiteH sitezvalitaM nrmoktiliilaalpH| zaureH sphItagabhastikaustumarucAyaccakacitpATalaM // anyatra churitaM yadaMbararucA hemprbhaadiipr(t)yaa| tahakSo'kSatazakacApazabalalyomAbhamavyAjjagata // 1 //

Page #189
1158 Alamkara, Saingtta and Natya [142. mAhitivapuri purAdiSi dArzitabhayamabhayadayasababhyaH : .. maktisarebaMditamaMghriyugaM gauri tavaM baMde // 2 // : .......... vidvadagrayAnmuphalakAdadhigamya vicicyate / ...... 'pratIhAreMdurAjena kAvyAlaMkArasaMgrahaH // 3 // . Ends- .. ..... "-vistAramAsAdayatIti // cha // mahAzrIpratIhAreMdurAjaviracitAyA naTAlaMkArasArasaMgrahalaghuvRttau SaSTodhyAyaH ... .......... // cha mImAMsAsArameyotpadajaladhividhostatkarmANikyakozAt sAhityazrImurArerbudhakusumamadhoH sauripAdAbjabhaMgAt zrutvA saujanyasiMdhodvijavaramukulAtkIrtivalyAlavAlAt kAvyAlaMkArasAre laghuvRttimadhAtkauMkaNaH zrIdurAjaH maMgaLa.mahAmI // cha / saMvat 1930 phAguNa-sI 14whisitamidaM vyAsagopIdAsAtmajena // // References (1) Mss. Aufrecht does not mention this work in his Catalogus Catalogorum. However, he mentions two Mss. of this title (i) Kh. 87 and (ii) Buhler 542 under the headings pratihAra indurAja, i, 59 and udbhaTa, 1 66". (2) S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 76 and 79." (3) Printed Editions (1) Text with Pratiharenduraja's com. by M. R. Telang, N. S. P. 1915 (ii) Text with the .com. Laghuvrtti of Induraja; by N. D. Banahatti, B. S. S. al LEXIX, 1925." kAvyenduprakAza No. 142 . ....... - Kavyenduprakasa ........... ..... .21601 1887-91. Size.-97 . by 41 in.. Extent.-- 25. leavess ** lines to-a-page ;:40 letters to a line. Description.- Country paper of-greyish colour, Devanagari chara cters; hand writings-not very: big. but-legible and somewhat uniform ; borders ruled with double red lines; some

Page #190
142.] ...: A-Alashkarasi IGH words and phrases marked out with-red pigment; the following works and authors have been mentioned in the Ms : bharatamuni (fol. I); ratnAvalI (fols. I, 6, 8, 9, II, 12, I3, 17, 19, 201) dhUrttanataka.(fol s.: 2,3,9, 11, 14, 15, 192 mAlatImAdhava (fols. 3.6, 7, 8, 9, 157255 viddhazAlabhaJjikA ( fol. 3) mudrArAkSasa ( fols.. 3, 17); kAlidAsa (fol. 3); kapUramaJjarI ( 4, 7, 9, II, 25); veNIsaMhAra ( fol. 5, 6, 17, 135, 18, 19); zrIdAmacarita (fols. 6, 7, 8, 9, 10, IL.20,21); zAkuMtala (8, 9, 10, 12, 13, 16, 17, 18, 20); vikramorvazI:-fols pr97 II, 13, 14, 15, 16, 20); anargharAghava ( folsrk I8 ); vIracarita ( fol. I0); mAlavikAgnimitra ( fol. 10) prabodhacandrodaya ( fol. II); (madIya)naraharivijaya ( fol. 12); (mamadhuvacarita ( fol..16); kuMdamAlA (fol. 18); raghuvaMzAdi ( fol: 25); mAgha (fol. 25); kavikalpalatA (fol. 25); Age.-- The Ms appears to be not very old... Author.- Kamaraja Diksita. Author's name is neither mentioned at the beginning nor in the colophon. On folio, 12, how.. ever, the author quotes from another work of his as .. under :--- .. ... .. ... ...... "yathA madIyanaraharidhijaye / tathApIdamastubharatavAkyaM / / : kAle varSatu pArido janayatu kSamAdhAnya jAtaM nRpA ... prItiM paMDitabhASiteSu kavitAguMpheSu kurvatu ca // zrImadIkSitasAmarAja nuSobhUyAtprasiddho jane / sphIto dIkSitakAmarAjaviduSo vAcAM vipAkazciraM // . Begins: - "||shriignneshaay nmH|| vibhAvAdijJAnena rasotpattAvapi nATakAdivarNyakhya rasasya bimAttimasaM... bhavaH / uparUpakeSU tattadattighaTitalakSaNalakSiteSu tasyA AvazyakatvAt / AsmAMlakSaNasya tadhvaTitatvamapi paraMtu nAMdIsamaya eva vRtterapekSAt / bhAratIvRttimAzrita ityuttoH". . EnSir .... .. ' "vastunAmnA yathA raghuvaMzAdiH / nAyakanAmnA yaanilNc(c)pvaadiH|| nAyikAnAmnA yathA karpUramaMjaryAdiH / ubhayanAmnA yathA mAlatImAMdhavAdiH /

Page #191
160 dlashkara, Sargita and Natya ( 14z. kavinAmnA yathA mAghAdiH / tAtyArthanAmnA ca vizrAma nAma kuryAt // yathA zArdUlavidrAvaNAdiriti // iti kAvyeMduprakAze paMcadazakalollAsaH References.--- Aufrecht has the following entries re. this wrok :--- i, p. 103rsdag by Kamaraja Diksita iii, Bd. 60- Do (This is the same Ms as is described above) Editions : Kavyamala Edition. On folio I we have the following remark : "Sheratoretreat strett" Then on folio 4 we have the following colophon : " at tet wor tETET: 11 On the last folio 25 we have the following colophon: "stat reguleret CISTE: 11 From these statements in the body of the present Ms it is clear that the present Ms is only a fragment of a larger work consisting only of 2 Ullasas only viz. the 14th and the Is. The entire work must have been of 15 Ullasas corresponding to the fifteen Ralas (digits) of the Kavyenda (the Moon of Poetry). Our Ms has only the last two Chapters viz. the 14th and the 15th kuvalayAnanda Kuvalayananda 209. No. 143 Vibrama I Size.-- 134 in. by 48 in. Extent.-- 54 leaves; I lines to a page ; 56 letters to a line. Description. Modern paper bearing in water marks the name of the manufacturing company and the year of manufacture which is 1819; Devanagari characters; clear, uniform and good hand-writing ; borders ruled with double red lines; complete; some explanatory notes in Sanskrit appear on some folios.

Page #192
150.] A-Alamkara 16g Ends.--- candrAloko vijayate shrdaagmsNbhvH| hRdyaH kuvalayAnando yatprasAdAdabhUdayam ||ch / iti zrImadadvaitavidyAcAryazrIbharadvAjakulajalAdhikaustubhazrIraGgarAjAdhvarIndravaradasUnorapyadIkSitasya kRtiH kuvalayAnandassamAptaH // zumam // zrIvikramAdityarAjyAtItasaMvatsareSu 1823 lokalocanalokapAlakalAnidhimiteSu kArtikazukla pratipadi zanau likhitumArabdhaM jaMbUpure triMzatpratrANi likhitAni tato mahadaMtare teneva vArANasyAM AgataM tataH saptakozaM pazcime caMdrAdAvAgatya durgAprAcyAM zrIgaMgAyAstIra uttare ghanikaTa zibirasthena lokanAtha zarmaNA maithilena zivadattopanAmakena tatraiva 1846 aMgavedalokapAla kalAnidhimiteSu tannRpavatsareSu kArtikazukla saptamyAmaSTamAmizrAyAM ravI sAyaM pUritAmaMda pustakam // zubham References.- See remarks on No. 143. Kuvalayananda kuvalayAnanda No. 150 ... 443. 1895-1902. Size.-91 in. by 4 in. Extent.-- 7 leaves ; 12 lines to a page ; 42 letters to a line. *Description.-Country paper, musty, very old and worn out; bor ders ruled with double black lines%3; topical headings, smeared with red pigment ; occasional marginal notes. The work is also called candrAloka in the last colophon. Age.- 1627 ( Samvat?). Author.- Appayya Diksita. Begins.--- zrIgaNezAya nmH| amarIkabarIbhArabhramarImukharIkRtaM / darI karotu duritaM gaurIcaraNapaMkajaM // 1 // 22 [A. S. N.]

Page #193
170 Alamkara, Sangita and Natya [150. alaMkAreSu baalaanaamvgaahnsiddhye| lalitaH kriyate teSAM lkssylkssnnsNgrhH||2|| eto. Ends.--- "aSTau pramANAlaMkArAH pratyakSapramukhAH kramAt / evaM pNcdshaanyaanpylNkaaraanvidurbudhaaH|| 63 // zrImadayanAtho jayatitarAm ||shriimnmhaalkssmyai nmH|| evamapayyadIkSita viracitolaMkArazcaMdrAlokaH samAptimagamat // ||shriisrsvtyai namo nmH|| munilocana vasudhAsamanvite / vatsareppatha ca pArthive zubhe // nIlakaMTha tanujo zivanAmA / kArtike'bjanagare vyalikhacca // 1 // zrImatsaptaaMganivAsinyai nmH|| ||shriikRssnnpryodshyaamityrthH // 4 + + + + + svarAkSirasabhUyukte pArthive'ndece(ca) kArtika / trayodazyAM desaghane likhitaM haratuSTaye // 1 // ||shriishivhraay // lokanetrarasapRthvisaMyute 3 / References.- 1 Mss. Aufrecht i 113*, 780* ; ii 22", 194" ; iii, 25". 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I p. 265. This work was composed by Appayya Diksita at the instance of king Venkata I of Pennakonda (1586-1613 A.D.) c. B. B. R. A.S. Cat. by H. D. Velankar, Vol. I p. No. 141, Also see No. 143 above. candrAloka (kuvalayAnanda) Candraloka Kuvalayananda 568. Visrama I No. 151 Size.-53 in. by 4 in.

Page #194
is1. ] A-Alaihkara Extent. - 28 leaves; 7 lines to a page; 17 letters to a line. Description. Modern paper with water lines, rough and whitish in appearance ; Devanagari characters; hand-writing clear, bold and legible; borders ruled with double red lines; corrections made with yellow pigment; on folio 12 there is a decorated design; so also one on the last folio. Ends.-- A list of 108 Alarikaras, contained in the work, is attached at the end. Age.-- The Ms is a modern copy. Author.- Appayya Diksita. Begins Aufrecht mentions that Appayya Diksita's work Kuvalayananda is based on Candraloka of Jayadeva. Cf. Aufrecht's Cat. i, 1334. 171 // zrIgaNezAya namaH // zubhamastu // zrIveMkaTezAya namaH || amarIkabarIbhArabhramarImukharIkRtaM / dUrI karotu duritaM gaurIcaraNapaMkajaM // 1 // etc. itthaM zatamalaMkArA lakSayitvA nidarzitAH prAcA mAdhunikAnAM ca matAnyAlocya sarvataH // 4 // catvAro rasabasneya Urjasvi ca samAhitaM / bhAvasya codayaH saMdhiH zabalatvAmati zrayaH // 5 // aSTau pramANAlaMkArAH pratyakSapramukhAH kramAt / evaM paMcadazAnyAnapyalaMkArAnvidurbudhAH (dhAH ) // zrI // // zrI // // zrI // cha // cha // cha // References.-- Same as in No. 150.

Page #195
12 Alamkara, Samgita and Natya [152. kuvalayAnandakArikA Kuvalayanandakarika with TIkA by AzAdhara with tika by Asadhara (alaMkAradIpikA) ( Alamkaradipika ) 40. No. 152 1881-82. Size.--- Iog in. by 5 ind Extent.- 36 leaves ; 15 lines to a page ; 37 letters to a line. Description.-- Country paper, thick and in good condition though ... . old in appearance; Devanagari characters; hand-writing, bold and legible, red pigment used for marking out versenumbers, some words and phrases; yellow pigment used for corrections ; some folios have marginal notes; folio 36 has two lines in the top margin which apparently record the date of the Ms. These lines which are in Gujarati run as follows: "saMvat 18......nA jyeSTa sudi4 bhaume kiM nArI no savA Apyo cha harinA 8 mAMno" Age.-- Not mentioned in the colophon ; but see the marginal endorsement on folio 366. Author.--Asadhara, Son of Ramajibhatta and disciple of Dharani dhara. Begins Text. amarIkabarIbhAramramarImukharIkRtaM / / dUrI karotu duritaM gaurI caraNapaMkajaM // 1 // comm. // zivayostanayaM natvA guruMca dharaNIdharaM // kurve kuvalayAnaMdakArikAdIpikA mude // 1 // AzAdhareNa kavinA rAmajIbhaTTasUnunA // kriyate kArikArTIkA bAlAnAmupakAriNI // atra bhavAnapyadIkSitanAmA kaviH sahRdayahRdayAnaMdArthamalaMkArANAM lakSyala. kSaNopetAH kArikAH kRtvA tad vyAkhyAnarUpaM kuSalayAnaMdAkhyaM graMthaM kRtavAn / kArikAzca tata uddhRtya krameNa likhitavAn // tatra niSpraNDArtha maMgalamAcarAMti sma // amarIti // eto.

Page #196
153.] A-Alankara 173 Ends-- Text.-catvAro rasavatpreya UrjasvI ca samAhitaM // bhAvasya codayaH saMdhiH zabalatvamiti trayaH // 172 // aSTau pramANAlaMkArAH pratyakSapramukhAH kramAt evaM paMcadazAnyAnapyalaMkArAn vidurbudhAH // 172 // sAdharmyasapamA bhede pUrNA luptA ca sAnimA // zrotyArthI ca bhavedvAkye samAse taddhite tathA // 173 // iti caMdrAlokoktA alaMkArakhyayikA kuvalayAnaMdakArikA saMpUrNAH // zrI gopIjanavallabhaH prIyatAM comm.- yadyapi teSAM lakSyalakSaNayorapi vacanAItvasti tathApi zAstrAMtarasAkAMkSa tvena balaidugrahatvAduddezamAtreNAbhidhAnaM yuktaM // tathA hi catvAra iti // evamanyAnapi paMcadazAlaMkArAn budhAH pNdditaaHvidH| lakSaNayA kthyNtiityrthH| teca rasa. vat preyaH urjasvI samAhitaM / iti catvAraH kiM ca bhAvasya udayaH / bhAvayoH saMdhiH bhAvanAzabalatA ceti tryH| pratyakSapramukhAH prtykssaadyH| aSTau prmaannaalNkaaraaH|| pramANAnyevAlaMkArAH pramANAlaMkAgaH iti // 172 // yugmam // 173 // iti zrIpadavAkyapramANapArAvAriNa rAmajIbhaTTAtmajAzAdhareNaviraci. tAyAM kuvalayAnaMdakArikAvyAkhyAyAmalaMkAradIpikA samAptA // zrIkRSNo jayatu // References.- Editions, The text with commentary published by Nirnaya Sagar Press, Bombay, 1886, ( Saka 1808), in Pothi form. Dr. S. K. De..-Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 272, "Mss Aufrecht i 1338 ; 780* ; Asadhara only comments on the Karikas but he is not aware of Jayadeva's Candraloka." kuvalayAnandakArikA with TIkA by AzAdhara (alaMkAradIpikA) No. 153 Kuvalayanandakarika with tika by Asadhara (Alarmkaradipka) 115. 1883-84. Size.-- 104 in. by 4 in.

Page #197
174 Alamkara, Samgita and Natya [ 153. Extent.-- 41 leaves ; 12 to 13 lines to a page ; 41 letters to a line (of the commentary) and 33 letters to a line ( of the text ). Description.-- Country paper, thick but moth-eaten ; corners of some folios damaged and certain portions of the text thereon aiso destroyed ; Devanagari characters; handwriting of the text, bigger than that of the commentary; hand-writing, though legible, some what indifferently written; borders ruled with double red lines for folios I to 18; folios 19 to 41 are without any borders; decorative borders are also provided for the text portion only on folios 1 to 18. The Kuvalayanandakarikas end on folio 38, the colophon being as under:-- 66 'iti zrImadvaitapratiSTApana dhUrINaraMgajAdhvariMdrasUneArapyadIkSitasya kRtau kuvalayAnaMde mUlakArikAH samAptAH // " The commentary corresponding to the mUlakArikais ends also on folio 37 with the following colophon:-- " iti zrIpadavAkyapramANapArAvAriNarAmajI bhaTTAtmajAzAdhara bhaTTaviraci tAyAM kuvalayAnaMdakArikAyAmalaMkAradIpikA samAptA // "" Folios 38 to 41 contain a portion of what is called in the N. S. Press edition AzAdhara bhaTTakRta muddiSTanAmakaM dvitIyaM prakaraNam " This prakarana presumably added by the commentator Asadhara consists of 21 Karikas with pertinent commentary. The present Ms breaks of at Karika 16 and is, therefore, incomplete. On folio 89 of the Pothi edition of N. S. Press appear the following two verses which clearly tell us that the uddiSTAlaMkAraprakaraNam was added by Asadhara:-- "ete pramANAlaMkArAH prakRtArthasamarthanAt / kAvyaliMgaprapaMcatvamupayAMtyeva vastutaH // 1 // dharaNIdharapAdAbjaprasAdAsAditasmRteH / AzAdharasya vAgaSAM tanotu viduSAM mRdum // 2 // " Age. The Ms appears to be old. 88

Page #198
154* ] Author of the text: -- Asadhara. "" A- Alamkara of the commentary:- Appayya Diskita. Begins:--- zrIgaNezAya namaH // zivayostanayaM natvA guruM ca dharaNIdharaM / kurve kuvalayAnaMdakArikAdIpikAM mude // 1 // etc. Text of Kuvalayanandakarikas. parasparatapaH saMpatphalAyitaparasparau / prapaMcamAtApitarau prAzcau jAyApatI stumaH // Ends- end of folio 41. Commentary saMbhava iti // yaH saMbhavaH pramANatvaM prakRtArthanirguNAyakatvaM prayAti sasaMnAmAlaMkAraH / udAharaNaM // me mama kadAcidIMdratvaM syAt bhavet saMbhAvanAya / liGga // yataH karmagatiH karmaphalaprAptiH citrA nAnAvidhA / tataH kasyacitkarmaNaH phalamIMdratvamapi saMbhavatyevetibhAvaH / atra catvAripramANAni kA.......... Text of Karikas of uddiSTa prakaraNam added by AzAdhara saMbhavaH syAdalaMkAraH pramANatvaM prayAti naH / syAnme kadAcidIMdratvaM citrAkarmagatiryataH // 16 // 175 References. - See remarks on No. 152. kuvalayAnandakArikA with TIkA by AzAdhara ( alaMkAradIpikA ) No. 154 Size.-- 1o++ in. by 4 in. Extent.-- 29 leaves; 17 lines to a page; 47 to 48 letters to a line, Kuvalayanandakarika with tika by Asadhara ( Alarikaradipika ) 35. A. 1882-83.

Page #199
176 Alamkara, Samgtta and Natya 1154. Description.-Country paper, thin, musty and worn out; top-cor ners, moth-eaten but no portion of the text is impared ; Devanagari characters; hand-writing legible but not uniform; lines not straight; on a few folios there are some marginal notes ; borders of folio 2 only are ruled with double red lines. Age.- Samvat 1836; Saka I702. Author.--- Asadhara, Son of Ramajibharta. Begins:-- Text--amarIkabarIbhArabhramarImukharIkRtaM // dUrI karotu duritaM gaurIcaraNapaMkajaM // 1 // com.-- ||shriignneshaay nmH|| zivayostanayaM natvA guruM ca dhrnniidhrN| kurve kuvalayAnaMdakArikAdIpakA mude // 1 // AzAdhareNa kavinA raamjiibhttttsnunaa| kriyate kArikATIkA bAlAnAmupakAriNI // 2 // Ends-- Text--eSAM parasparaM yoge vicitraH saMkaro bhavet // gururvacasyarjunAyaM kIttauM bhISmaH zarAsane // 25 // eSAM doSagatArthatvAdarthadoSatayA punaH // noktAH kuvalayAnaMde zabdAnAM cApyalaMkriyAH // 23 // samAptA muulkaarikaaH|| com.--eSAmiti / eSAmalaMkArANAM doSAH kaavyprkaashaadaavudaahRtaaH|| punastu zabdArthe / arthadoSatA / arthaashrytvenetyrthH| gatArthatvAdgataprayojanatvAt / apadoSANAM hi kAvyanirUpaNe vaktamucitatvAdalaMkAraprakaraNe tadabhidhAnApekSAbhAvAdityarthaH / kuvlyaanNdenoktaaH| kiM ca zabdAnAmapyalaMkriyAH yamakAdayo noktaaH| teSAM kevlmdhmkaavyvissytvaaditibhaavH|n cAlaMkAreSu bAlAnAmiti pratijJAbhaMgaH shkyH| tatrAlaMkArazabdasyopamAdiSu lAkSaNikatvAt // 26 // AzAdharakavervAcaM vaacoyuktivishaardaaH|| anugRhaMtu bAlasya kAkalIkasya no mude // 1 // iti zrIpadavAkyapramANapArAvArINarAmajIbhaTTAtmajAzAdharabhadRviracitAyAM kuvalayAnaMdakArikAvyAkhyAyAmalaMkAradIpikAyAM tRtIyaparizeSaH prkrnnN|| zrIrastu / zubhaM bhavatu

Page #200
si] A--Alathkara. ... ... ... - saMvat 1836 varSe zAke 1702 pra0 uttarAyanagate zrIsUrye ghIpmarato paizAkhamAse zuddhapakSe pUrNimAgurau likhiteyaM kArikA ||shriirstu // kalyANamastu / sAMbAzavAya nmH|| bhavAnIzaMkarAbhyAM namaH // prANanAthasatabhaTTaharinArAyaNenalikhitoyaM grNthH|| AtmapaThanArtha vA paropakArAya // aMbikA jayatu ||shubhN bhvtu|| ziva // ziva ||shrii References. See remarks on No. 152. kuvalayAnanda Kuvalayananda with TIkA with tika 211. No. 155 1882-1883. Size.-- 10 in. by 5& in, Extent.-- 12 leaves ; 17 lines to a page ; 33 to 52 letters to a line. corres Description.- Country paper; old in appearance but thick and . . in good condition ; Devanagari characters; the text is written in bold characters, while the commentary in small characters; borders ruled with double red lines; corrections made with yellow pigment here and there. Age. - Samvat 1853 ; Saka 1719. Author.- of the text-Appayya Diksita. , -of the commentary : the author is not stated either at the beginning or at the end of the commentary. The title of the commentary is perhaps indicated in the margin of each folio as "kuvalayAnaMdAlaMkAranAbhi". If this title is correct, the present commentary appears to be different from all the commentaries on the Kuvalayananda mentioned by Dr. De, in his Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 271-3). Aufrecht also does not refer to any commentary of this title, 3 [A.,S. N.]

Page #201
178 Alamkara, Sangita and Natya Begins:- .. ...... Text. amarIkamarImArabhramarImukharI kRtaM // ' . dUrI karotu duritaM gaurIcaraNapaMkajaM // 1 // etc. zrIgaNezAya nmH|| // amara ti // gaurIcaraNapaMkajAM gauryAH pArvatyAvaraNAveva // aMdhrI evaM paMkajakamalaM // gaurIcaraNapaMkajaM / kartRduritaM pApaM / dUrIkarotu / apanayatu / kAdRzaM / gaurIcaraNapaMkajaM / amarIkabarIbhArabhramarImukharIkRtaM // amarINAM / devAMganAnAM / kabAH sImaMtasya yo bhArastatra yA // bhramaryyastAbhi mukharIkRtaM / vAcAlIkRtaM // 1 // alaMketi // mayAlaMkAravidA teSAM alaMkArANAM / lakSya lkssnnsNgrhH| lakSyamudAharaNaM / lakSaNaM niyatAM taM svarUpaM / tayoH saMgraho nicyo| ........ lakSyalakSaNa sNgrhH| lalitI mnohrH| kasyai alaMkAreSu bAlAnAM grahaNadhAraNAnAM avagAhanaM pravezaH / tasya siddhaniSpattaye // 2 // yeSAmiti // punaH itareSAM teSAmalaMkArANAM / prAyo bAhulyena ta eva alaMkArA / abhima(na?)vAnUnnA (nUtanA?) virajyate // 3 // upameti // yatropamAnopameyayozcAru sAdRzyaM vyaMgamadAryo (udA?) vinA spaSTaM prkaashte| Ends.--- - Text.-caMdrAloko vijayate shrdaagmsNbhvH| - hRdyaH kuvalayAnaMdo yatprasAdAbhUdaya(ma) // 73 // iti kuvalayAnaMdAlaMkAraH saMpUrNoyaM // saMvat 1853 zAke 1719 pravarta. mAne caitra vadi 10 bhugau saMpUrNoyaM graMthaM // sAgaragache / mu0|| u0 naMdarAmeNa lakhitaM viSNurAmapaThanArtha // adRzmabhAvAtmativibhramAcca padArthahina lakhitaM - mayAtra // tatsarvamAyaiparizodhani(nI)ya doSa na deyAt khalu lekhakasya ||1||shriiche // comm.--itthamamunAprakAreNa / zataM / alaMkArAH / lakSAyitvA / dRSTvA / nidshitaaH| kiM kRtvA / pra(prA)vAM AdhunikAnAM ca matAni Alocya / sarvazaH sarvavArAn // 65 // catvAro rasavat / prAya / ujasvi / ca smaahite| bhAvasya ca pranaH / udayaH saMdhiH zalalatvaM iti traya // 66 // aSTo. aSTo, pramANAlaMkArA ... bhavati / pratakSapramUkhAdayaH / kramAt / krameNa / evaM / amUnA prakAreNa / budhAH pNdditaaH|pNcdshaanN ||grNthaanN 1075 zloka ch| References.- See remarks on No. 143

Page #202
156.] 4-Alathkara (119 kuvalayAnandakhaNDana Kuvalayanandakhandana 150 _No. 156 1902-07. Size.-2 in. by II in. Extent.-- 14 leaves ; 6 to 9 lines to a page ; si to 65 letters to a ___line. Description.- Rough country paper, with wrinkled surface and musty in appearance; all folios not of equal breadth ; Devanagari characters; hand-writing not clear and legible; the size of the hand-writing varies almost with every folio; paper of some folios has a slightly yellowish tinge; one side of each of the folios 2, 4 and 13 has a slightly reddish tinge ; folios 5, 6 and 7 very closely written; the following authors are mentioned in the work: (1) prakAzakAra ( fol. 5)., (2) pradIpakAra ( fol. 5, 6, 12, 13, 14 )., (3) zrIvatsalAJchana ( fol. 6)., (4) cakravartibhaTTAcArya (fol. 6 )., (5) pAcaspatimizra ( fol. 6)., (6) govinda ( fol. 7, II, I4)., (7) jayarAma nyAyapaMcAnana ( fol. 7, 14 )., (8) bhAskarabhaTTAcArya (fol. 7)., (9) ravibhaTTAcArya ( fol. 7)., (10) gokulopAdhyAya ( fol. 7)., ( II ) kAMtopAdhyAya ( fol. 7)., ( 12 ) sArvabhaumabhaTTAcArya ( fol. 7)., ( 13 ) pakSadharamizra ( fol. 7)., ( 14 ) vAcaspatimizra (fol. 7, see No. 5 above) kAvyaprakAzakAra (fol. 14, see No. I )., ( 15 ) subuddhimizra ( fol. 7)., ( 16 ) cUDAmaNiThakkura (tol. 7)., ( 17 ) devanAtha tarkapaMcAnana ( fol. 14 )., (18) caMDivAsa bhaTTAcArya ( fol. 7)., (19) umAmahezvarabhaTTAcArya ( fol. 7). Age.- The Ms appears to be very old. Author.- Bhimasena Diksita ( lived under Ajitasimha of Jodhapur 1680-1725 A. D. vide S. K. De, Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 184). Begins.-- "zrIgaNezAya namaH jAgratrailokyarAjyodbhavavibhavaparIraMbhasaMbhAvitAMdhi kSIrAkapArakanyA lalitakaratalonpRSTapAdAraviMdaM

Page #203
roo Ends. References. Alamkara, Samgita and Natya kAMcI koTIrahArAMgadakuTalala satkaustubhodbhAsitAMgaM lakSmIkAMta prasannaM svakRtivikRtivicchittaye saMsmarAmi // 1 // 66 prAyaH kuvalayAnaMdazraddhA jADyajaDIkRtAH / prakAze vidyamAnepi na pazyaMti vipazcitaH // 2 // ataH kuvalayAnaMde nyUnAdhikyaM prapazyatA / ekaSaSTiralaMkArA sthApyaMte kSamyatAM budhaiH // 3 // 'zrIkAvyaprakAzakAravyavasthApitAH zrIdevanAthatakaM (ka) paMcAnana zrImahAmahopAdhyAya goviMdazrIjayarAmanyAyapaMcAnanApa (dya) ne kavidvadya (vyAkhyAtA e (ka) vyaSTya (SaSTyarthAlaMkArApa (e) vopakurvati hyavadyaM ( kurvantItyanavayaM ) saMvadviSachrApadasvaikSiri (ti) dharakSamA vyaMjite zrAvaNa / prAkpakSe navamI zanaizvara (ra) yutA jAtAhi deze mero / bhU zrImahaudajaja siMhavila (sa) cchI yodhapUpure / ku (kla)ptAdIkSita bhImasena sudhiyAlaMkArasArasthitiH // [156. sarve bhadrANi pazyaMtu sarve saMtu nirAmayAH sarve bhavantu sukhino mA kazvidduHkhabhAgbhavet // 1 // samApto graMthaH The only manuscript of the work recorded by Aufrecht is L. 4084, ( see Aufrecht II, 234 ). It is dated Samvat 1856. Mr. Haraprasada Shastri describes its contents as " a rhetorical disquisition on differences of opinion regarding the Kuvalayananda". This Ms is stated to be incorrect and incomplete, the first 6 leaves having been lost. The Ms described above by us is, therefore, important as it is complete though very incorrect and at times illegible. for further account of Bhimasena and his other works etc. see S. K. De, Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 184 and 269. 1

Page #204
f 157. 1 A- Alamkara 181 34FrTaigi Alamkaracandrika eli) (Kuvalayananda tika) No. 157 1881-82. Size.-- 101 in. by 4} in. Extent.-- 104 leaves; 9 to 13 lines to a page ; 39 to 41 letters to a line. 22. Description.- Country paper, old, musty, brittle and worn out ; borders of some folios ruled with single black lines while those of others ruled with double black lines; bold and clear hand-writing ; corners of some folios slightly torn away; some folios repaired with paper slips possibly before the Ms was written; corrections made with yellow pigment; certain lines and words marked out with red pigment; traces of the Ms having been soaked with water are noticeabele on some folios ; hand-writing not uniform ; folios 37, 38 and 39 written with a different hand and appear to be inserted later ; folios 40 to 81 extremely musty owing to the spreading and absorption of ink in the body of folios; after folio 81 there is separate numbering of folios, there being 23 folios which are so added. The total of folios is (81 +23) 3104. The band-writing of the 23 folios and also the paper used are different. Age. - The Ms appears to be very old. Author.- Vaidyanatha Tatsat, son of Ramacandra (or Rama buddha ) Bhatta and grandson of Vitthala Bhatta of the Tatsat family. (He lived about 1684 A. D. See S. K. De, Sanskrit Poetics . Vol. I, p. 183). Begins.-- zrImahAgaNapataye namaH // anucitya mahAlakSmI harilocanacaMdrikA kurve kuvalayAnaMdasadalaMkAracaMndrikAM // 1 //

Page #205
-182 Alamkara, Samgita and Nafya [187. cikIrSitAvighasiddhaya iSTadevatA(ye) stauti ||amti|| atra caraNameva paMka. jamiti mayUravyaMsakAdisamAsAzrayaNAtpariNAmAlaMkAraH / caraNe AroppamANasya paMkajasyAropaviSayacaraNAtmatA pariNati vinA duritadUrIkaraNakriyArthatvAsaMbhavAt / pariNAmaH kriyArthazvedviSayI viSayAtmaneti tallakSaNAt / naca paMkajamiva caraNamiti pUrvapadArthapradhAnaupamitasamAsa evAstviti zakyaM / etc. . Ends.--- vidvaSTaM mahAmAnya raamcNdraatmjnmnaa| viduSA vaidyanAthena kRtaalkaarcaandrkaa||1|| enAM kuvlyaanNdprkaashnvishaardaaN| vidAM kurvatu vidvaaskaavyttvvidaaNvraaH||2|| asau kuvalayAnaMdazcaMdrAlokotthitopi san / . pratiSThAM labhate naiva vinAlaMkAracAMdrekAm // 3 // iti zrImatpadavAkyapramANajJatatsadrAmabhahAtmajavaidhanAthakRtAlaMkAracaMdrikAkhyA kuvalayAnaMdaTIkA saMpUrNA // zrIrastu // kalyANamastu // zubhaM bhavatu ||ch ||shrii // References.-- For Mss of the work see Aufrecht i 1134, 780^; ii 23*, ...... 194deg; iii, 25*. Editions. The work has been printed several times in Madras and : :elsewhere. . . Text of Kuvalayananda with Candrika of Vaidyanatha: i) Poona, 1846, 1849. (ii) Madras, 1869, 1870, 1872, 1881, 1895. . (iii) Calcutta, ( Jivananda Vidyasagara ), 1870, 1874 etc. (iv) Benares, 1878, 1910. (v) Bombay, ( Vasudeva), 1877, 1885, 1912, 1913 etc. . The work has been described in the following Catalogues:(1) Catalogue of Sanskrit Mss in Calcutta Sanskrit College Vol. VII, 1, 29. (2) Madras Catalogue 12862-7. res, 1878, 1910.

Page #206
138.] YA-Alamkara". 183 (3) Bikaner Catalogue p. 213, No. 607. (Dr. De, remarks that in this Catalogue a wrong impression of the work is given ). (4) I. O. Catalogue Part iii,.p. 339 Nos. 1168-71. See also Keith: History of Sanskrit Literature p. 396. See S. K. De, Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 183, 270, 270 and 272. The work has been edited and translated (Calcutta 1903). Kuvalayananda Karikas edited and explained with English commentary and translation by P. R. Subrahmanya Sarma, Calcutta, 1903. Kuvalayananda Karikas with Alamkaradipika of Asadhara, printed in loose folios (pothi style ) -Bombay 1886 ( = Saka 1808 ). 4062 alaMkAracandrikA Alarkaracandrika (995umarela) (Kuvalayanandatika ) No. 158 1892-95. Size.-- 9 in. by 4in. Extent.-- 95 leaves ; 14 lines to a page; 45 to 46 letters to a line. Description.- Country paper old and worn out; corners of a few folios damaged ; folios 9-18 (both inclusive ) missing ; left-hand top corner of folio 32 torn away damaging some lines of the text. Devanagari characters; hand-writing small but clear, not, however, uniform ; borders ruled with double red lines; double red dandas used throughout the text. Age.-- Represented by the chronogram " para garut Para: 18 15 = Samvat 1518 org1815 ).

Page #207
184 Author. - Vaidyanatha Tatsat. Begins.- - Ends.-- Alamkara, Samgita and Natya ra OM zrIgaNezAya namaH anuciMtya mahAlakSmI (kSmIM) harilocanacaMdrikA (kAM) / kurve kuvalayAnaMdasadalaMkAracaMdrikA // 1 // " vidvaMdamahAmAnyarAmacaMdrAtmajanmanA / viduSA vaidyanAthena kRtAlaMkAracaMdrikA // 1 // enAM kuvalayAnaMdaprakAzanavizAradAm / vidAM kurvaMtu vidvAMsaH kAvyatattvavidAMvarAM // 2 // asau kuvalayAnaMdacaMdrAlokotthitopi san / pratiSTAM labhate naiva vinAlaMkAra caMdrikAm // 3 // iti zrImatpadavAkya pramANajJatatseMdrAbhaTAtmajavaidyanAtharutAM'laMkAracaM - dvikAkhyA kuvalayAnaMdaTIkA saMpUrNam samAptaH saMvatpurANatithibhirgaNite ca varSe bhAdre sitetarachAdaharivAsare kuje zrIgauDajJAtiramaNIyamaNIcaNesau dhanajIka iti likhite yamanena cAMdI // 1 // References. -- See remarks on No. 157. $158. . alaMkAracandrikA ( kuvalayAnandaTIkA ) No. 1.59 Alamkaracandrika (Kuvalayanandatika ) 690. 1891-95. Size.-11 in. by 41 in. Extent.-- 20 leaves or ro double leaves ; 13 to 14 lines to a page ; 44 to 45 letters to a line. Description. Country paper, some what whitish in appearance; Devanagari characters; small but clear hand-writing; borders) ruled with double red lines; corner of folio 10 slightly torn off ; folios 9 and 1o slightly perforated; incomplete.

Page #208
16.] A-Alankars Age.- The Ms appears to be not very old. Author.- Vaidyanatha Tatsat, Begins:-- zrIgaNezAya namaH // zrImahAlasAye namaH // zrIpAMDuraMgAya nmH|| anuciMtya mahAlakSmI hrilocncNdrikaaN| kurve kuvalayAnaMdasadalaMkAracaMdrikA // 1 // etc, Ends:-- AkhyAtArthasya kartuH kriyopasarjanenAnyatrAnvayAsaMbhavAdeSa kvacidata etetyuttaramayameva vyAkhyAnagraMtha pramAdAdalikhito dRzyate / nyagbhUta iti / guNabhUta ityarthaH / svakriyeti kriyAM pratisAdhanatvenAnvayo na saMbhavatIReferences.-- See remarks against No. 157. alaMkAracandrikA Alamkaracandrika (kuvalayAnandaTIkA) ( Kuvalayanandatika) 585. No. 160 1887-91. Size.- Iol in. by 5 in. Extent.- 45 leaves ; 15 lines to a page ; 43 to 45 letters to a line. Description.- Country paper, slightly worn-out at the upper margin of folios; Devanagari characters; borders ruled with double red lines; edges ruled with double red lines; corrections made with yellow pigment; certain lines and words marked out with red pigment ; folios missing are 1-20%; 31-38]; 54-57 ( = 32 total); incomplete. Age.--- Samvat 1859. Author.- Vaidyanatha Tatsat. 24 [ A.S.N.]

Page #209
186 Alamkara, Sangita and Natya [160. Begins:-'folio arb. "zabdo na dRSTa ityAta Aha Asti ceti pinaSTIveti samudrastaraMgANAmagrabhAgaiH phenarUpaM caMdana pinaSTIva iMdustatphenacaMdanamAdAya karaiH kiraNaiH digrUpAH aMganAH liMpatIva anuliMpatIvatyarthaH" oto. Ends:-' . .. "vivNdmhaamaanyraamcNdraatmjnmnaa| viduSA vaidyanAthena kratAlaMkAracAMdrakA // 1 // enAM kuvalayAnaMdaprakAzanavizAradAM / vidAMkurvatu vidvAMsaH kAvyatattvavidAMvarAH // 2 // .: asau kuvalayAnaMdazcaMdrAlokotthitopi san / pratiSTAM labhate naiva vinAlaMkAracAMdrakA // 3 // iti zrImatpadavAkyapramANatatsadrAmabhaTTAtmajavaidyanAthakatA'laMkAracaMdrikAkhyakuvalayAnaMdaTIkA saMpUrNA // zubhamastu // likhikhyaitejapuramadhye mAzAMmAMze phAguNamAMze zuklapakSe ||2||shrii samata // 1859 // zrI // shrii||" eto. References. - See remarks on No. 137. alaMkAracandrikA Alarnkaracandrika (kuvalayAnandaTIkA) (Kuvalayanandatika) No. 161 681. 1886-92 Size.- 13 in. by 54 in. Extent.- si leaves ; 18 lines to a page ; 54 letters to a line. Description.-Country paper; old in appearance but in good condi tion ; Devanagari characters; bold and clear hand-writing ; certain words and lines marked out with reddish brown pigment throughout the Ms; incomplete. Age.- The Ms appears to be not very old. Author.- Vaidyanatha Tatsat. Begins: ||AUM zrImahAgaNAdhipataye nmH|| anuciMtya mahAlakSmI harilocanacaMdrikAM kurve kuvalayAnaMdasadalaMkAracaMdrikAm // 1 //

Page #210
162.j A-Alankara... 187 Ends.- Folio 51 "AnaMdota // AnaMdena maMtharaM yathA syAttathA puraMdareNeMdreNa muktamAptimAsya yatra tAdRzaM manoramamavikAyAH pAdAMbujamaMbujasadRzaM caraNaM nosmAkaM vijayA yatra bhvtvitynvyH| atra pAdAMbujamityupamaiva na rUpakAmati jJeyaM / iti sNsRssttiH|| ta......thiti // taptamArutakaM pitAnAM mahIrUhANA taleSu chAyA avepanakaMpamAnA Asan / tatroReferences. See remarks on No. 157. . kuvalayAnandamUlakArikA vyAkhyAna Kuvalayanandamulakarika vyakhyana 682. No. 162 1886-92. Size.- 99 in. by 44 in. Extent.-18 leaves; II lines to a page ; 47 letters to a line. Description.- Country paper ; old, brittle and musty ; borders of the first 10 folios ruled with double red lines; Devanagari characters; bold, legible and uniform hand-writing; yellow pigment occasionally used for corrections; a few lines written breadthwise in the margin on some folios. Age.-- The Ms appears to be old. Author.-- Not mentioned. Begins:--- ||shrii gaNezAya nmH|| upameti / yatropamAnopameyayoH hRdayAhlAditvena cAra sAdRzyaM spaSTa prakAzate tatropamAlaMkAraH / isIvetyudAharaNa / iyaM ca puurnnopmetyucyte| haMsI kIrtiH / svargagAvagAhanaM / iva zabdaH / eteSAM upamAnopameyasAdhAraNadharmopapAcakAnA caturNAmapyupAdAnAt // lutpopmaassttdhaa| upamayAdInAM caturNA(go)madhye ekasya chayo trayANAM ca pratipAdakazabdAbhAvena luptopametyucyate // yathA bAcakaluptA / vAcakopameyaluptA / dharmopamAmavAcakaluptA ceti //

Page #211
188 Alamkara, Samgita and Natya [16. Ends:-- hetorhatamateti / heturalaMkAraH / yathA vA / eSa te vidumachA yomarumArga....... dharaH // kasya no tanute tandhi pipAsAkulitaM manaH // hetuhetumatoriti / atra kAryAvazyaM bhAvataH zaighrayAdipratyayanArtha kAraNAbhedavyapadezaH // ayamapi heturlNkaarH|| itthaM zatamalaMkArA lakSAyatvA nidrshitaaH| prArcamAdhunikAnAM ca matAnyAlocya srvtH|| iti kuvalayAnaMdamUlakArikAvyAkhyAnaM sNpuurnn| ||shriirtu zrI // rasavat / preyaH / urjasvI samAhitaM / 4 / bhAvodayaH / bhAvasaMdhiH / bhASazabalatvaM / 3 / pratyartha / anumAnaM / upamAnaM / zabdaH / zrutismRtyAdizabdaH zabda bahavo bhedAH saMti / AtmatuSTirapi zabdeMtarbhavati / AcArapramANaM zabdaMtarbhavati / udA0 mahAjanAcAreti naiSadhe / arthApattiH / anupalabdhiH / asaMbhava0 / aitihy| eva 8 prmaann(nnaalNkaaraaH|| saMsRSTeH bahavo bhedAH saMkarasya bahavo bhedAH evaM 35 alNkaaraaH||ch // zrI caMdrAloka Candraloka 529. No. 163 1884-87. Size.- 8g in. by 61 in. Extent.-- 18 leaves ; 12 lines to a page ; 23 letters to a line. Description.-- Country paper ; old, thick and slightly whitish in appearance; Devanagari characters%3; hand-writing, bold, clear and legible ; borders ruled with double red lines; edges of folios ruled with single red lines. The Ms is complete. Age.-- Samvat 1888. Author:- Jayadeva. Begins:-- // 6 // // zrIgaNezAya namaH / / uccairasthati maMdatAmarasatAM jAgrat kalaMkairava. dhvaMsaM hastayate ca yA sumanasAmullAsinInise

Page #212
16a.] A-Alamkara 189 duSTodyanmadanAzanArciramalAlokatrayIdarzikA sA netratritayIvakhaMDaparasorvAgdevatA dIvyatu // 1 // etc. Ends:--- " praNItastenAsausukavijayadevena dazabhiH ciraM caMdrAloke sukhayatu mayakhairdazadizaH iti zrIpIyUkhavarSasukavijayadevaviracite caMdrAlokAlaMkAre abhidhAsvarUpAbhidhAno nAma dazamo myuukhH||10|| idaM caMdrAlokasya pustakaM samAptoyaM / saMvat 1888 kA caitra sudI // 11 // . References.-- I Mss. Aufercht i, 1820 ; ii, 376. 2 S. K. De; Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 215, 219-22, 223. 3 Mad. Cat. Vol. XXII, No. 12876 with the com. Rama of Vaidayanatha Paygunde. 1892-95. . candrAloka Candraloka 410. No. 164 Size.-- 109 in. by 44 in. Extent.-- 18 leaves ; 8 lines to a page ; 30 letters to a line. 'Description.-Country paper; very old, thin, brittle and worn-out; Devanagari characters; hand-writing, not uniform , occasional marginal notes : verse numbers marked out with red pigment. The Ms is complete. Age.- Sarivat 1763 or Saka 1628. Author.- Jayadeva. Begins: // zrIgaNezAya nmH|| uccairasyatimaMdatAmarasatAM jAgratphalaM kaurv-| bhavaMsaM hastayate yA sumanasAmullAsinImAnase | etc.

Page #213
"fo Alamkara Sangita and Natya [16. Ends. pIyUSavarSaprabhavaM etc................... ................ sukhayata myuukhairdshdishH||7|| .. iti zrIpIyUSavarSapaMDitazrIjayadevaviracite candrAlokAlakAre abhi. dhAsvarUpAbhidhAno nAma dazamo mayUSaH // samAptoyaM grNthH|| saMvat 1763 zAke 1628 mAghe mAsi kRSNapakSe dvitIyAyAM tithau guruvAsare likhitoyaM graMthaH . samAptimagamat // zrIhayagrIvAya paramAtmane namaH // manaso mama sNsaarbNdhmucchettumichtH| rAmacaMdrapadAbhojayugalanigaDAyatAM // zrIrAmAyasazItAya sAnujAya namostu me // References.- Same as in No. 163. 444. candrAloka Candraloka .. Np. 165 1899-1915. Size.- 104 in. by 4 tin. Extent.-2 leaves ; 29 lines to a page3; 104 letters to a line. . Description.- Country paper; old, musty and thick; Devanagari characters; hand-writing, very small, clear and legible ; borders ruled with small double lines ; square blank spots in the centre of folios; verse numbers marked out with red pigment ; pRSThamAtrAs used. Age.-- The Ms appears to be old. Author.-- Jayadeva. Begins-6 // uccairasthati maMdatAmarasatA jAgratkulaM kairavadhvaMsaM saMsahate na yA sumanasAmullAsinI mAnase / dhRSTodyanmadanAzanAciramalAlokatrayI darzikA sA netratritayIvapaDaparazorvAgdevatA dIvyatu // 1 //

Page #214
A-Alankara .. 198 Ends.. pIyUSavarSaprabhavaM caMdralokamanoharaM / .. ...... ... sudhAnidhAnamAsAyAzrayadhvavibudhAH mukhaM // 6 // 1. ___ jayaMti yAjJikaMzrImahAdevAMgajanmanaH sUktapIyUSavarSabhIjayadevakavorgaraH / iti caMdrAlAkAlaMkAraH References.- Same as is No. 163. candrAloka - Chandraloka No. 166 . ..... 1875-76. 1 Size.- II in. by.4t in. Extent.-- 20 leaves ; 6 to 9 lines to a page ; 26 letters to a line. Description.- Country paper ; old but well preserved ; Devanagari characters; hand-writing, medium size, clear, and legible ; red double dandas used throughout the Ms; a few marginal notes ; first 6 folios have coloured borders with the text written on white back ground in the middle%3; folio no.7 is written twice hence the last folio is numbered 19 instead of 20. Age.- Samvat 1862. Author.- Jayadeva. Begins // zrIgaNezAya nmH||shriigurve nama uccarasyati maMdatAmarasatAM jAgratkalaMkairava dhvaMsaM hastayate ca yA sumanasAmallAsinI mAnase | etc. Ends: * -praNItastenAsau mukavijayadevena dshbhi-| zciraM caMdrAlokaH mukhayatu mayUkhardazadizaH // 7 // iti zrIpIyUSavarSapaDitazrIjayadevaviracite caMdralokAlaMkAre'bhidhA. svarUpAbhidhAno nAma dshmomyuukhH||10|| saMvat 1862 jyeSTakRSNa tRtIyAyAM

Page #215
iyas Alamkara, Saingita and Natya zukravAsare candrAlokamalekhitamidam AtmapaThanArtham // zubham // karakRtama parAcaM kSatumarhatisaMtaH // zivAya zivApataye namaH ||raamaay ramApataye namaH // zrI ch|| References.- Same as in No. 163. caMdrAloka Candraloka 411. No. 167 1892-95.. Size.- 211 in. by 44 in. Extent. -- 19 leaves ; 9 lines to a page ; 30 letters to a line. Description.- Country paper, thin and slightly whitish in appear ance; Devanagari characters; borders ruled with two double black lines; hand-writing clear, legible and uniform, The Ms contains five Mayukhas only. Age.-- Samvat 1797 Author.-- Jayadeva. Baging, // zrIgaNezAya nmH|| ||shriigurubhyo namaH // zrIsarasvatyai nmH|| uccaiH rasyatimaMdatArimalAlokatrayodarzikA sa netratritayIva khaMDaparazorvAgdevatA dIvyati // 1 // haMho cinmayacittacaMdramaNayaH saMvarddhayadhvaM rasAn resvariNa nirvicArakavite mA sma prakAzIbhava ullAsAyadhicAravIcinicayAlaMkAravArAM nidhe caMdrAlokamayaM svayaM vitanute pIyUSavarSaH kRtI Ends-- " -aSTau pramANa(NA)laMkArAH pratyakSapramukhAkramAt / evaM pNcdshaanyaanpylNkaaraanvidurbudhaaH||185|| mahAdevaH satrapramukhamakhavidyaikacaturaH sumitrAtadbhaktipraNihitamAtiryasya pitarau //

Page #216
168.:] A-Alaihkara anenArdepaMkteH sukavijayadevena racite / ciraM caMdrAloke suthayatu mayUkhaH sumanasaH // 986 // iti zrIcaMdrAloke paMcamolaMkAramayUkhaH samAptamIti jeSTabAda 14 / saMvat 1797 / zrIrastu // zrI // vArabhaumavAsare // References.-- Same as in No. 163. Age.--Samvat 1648. Author.- Jayadeva. Begins candrAloka No. 168 Size.-9 in. by 33 in. Extent.-- 15 leaves; To lines to a page 33 letters to a line. Description.-- Country paper, very old, brittle and worn out ; Devanagari characters, hand-writing, clear and legible but not quite uniform; borders ruled with double black lines. The Ms is complete. Ends: 193 Candraloka 696. 1886-92. zrIgaNezAya namaH // uccairasyati maMdatAmarasatAM jAgraH phalaM kairava dhvaMsa hastayate va yA sumanasAmmullAsinI mAnase etc. pIyUSavarSaprabhavaM caMdrAlokamanoharaM sudhAnidhAnamAsAdya zrayadhvaM vibudhAmudaM // 5 // jayaMti yAjJikazrImanmahAdevAMgajanmanaH / sUktapIyUSavarSasya jayadevakavergiraH // 6 // mahAdevaH satrapramukhamakhavidyaikacaturaH / sumitrA tadbhaktipratihitamatiryasya pitarau // praNItastenAsau sukavijayadevena dazani 1 zviraM caMdrAlokaH sukhayatu mayUkhairdaza dizaH // 25 [A. S. N. 1

Page #217
Alashkara, Samgita and Natya [rts. iti zrIpIyUrSapaMDitazrIjayadevaviracite caMdrAlokAlaMkAre abhidhAsyarupAbhidhAno nAma dazamo myuukhH|| vedodadhirasabrahmalakSita samaye kvacit / Azvine bahulASTamyAM mAdhavo graMthamAlikhat // saMvat 1648 varSe zrAvaNasupratipadAravo lAhauragrAme kaThauMDIveMkATibhaTTenedaM caMdrAlokapustakaM likhitaM ythaamti||shriirstu // zubhamastu // shriirstu|| After this colophon the following verse appears in a different hand:-- "vayaM kAkA vayaM kAkA vAyasA iti bhASiNaH / timirAriH tamohaMti shNkaakaaNptmaansaaH||1|| References.-- Same as in No. 163. - No. 169 canyAloka" Candraloka 351. A 1881-1882. Size.-- 104 in. by 4 in. Extent. -13 leaves ; 8 lines to a page; 33-35. letters to a line. Description.--Country paper, old and whitish in appearance; Deva nagari characters : hand-writing, bold, clear and legible3B corrections made with yellow pigment. The Ms is complete. Age. -The Ms is not very old. Author.-Jayadeva. . Begins ||shriignneshaay namaH // zrIsarasvatyai namaH / zrIkuladevatAyai namaH / / saptazRMganivAsinyai namaH // atha cNdraalokpraarNbhH|| ||prsprtpH saMpatphalAyitaparasparau // prapaMca mAtApitarau prAcau jAyApatI stumH|| bhalaMkAreSu bAlAnAmavagAhanasiddhaye / hAlitaH krIyate teSAM lakSyalakSaNasaMgrahaH // 2 //

Page #218
470.] Ends,--- A-Alamkara upamA yatra sAdRzya lakSmIrullasati dvayoH // haMsIva kRSNa te kIrttiH svargagAmava (mA) hate // 3 // itthaM zatamalaMkArA lakSayitvA nidarzitAH // prAcAmAdhunikAnAM ca matAnyAlocya sarvataH // 67 // vervAro rasavatpreya UrjAsvi va samAhitaM / bhAvasya codayaH saMdhiH zabalatvamititrayaM // 68 // aSTau pramANAlaMkArAH pratyakSapramukhAH kramAt / evaM paMcadazAnyAnyApyalaMkArAnvidurbudhAH // 69 // iti zrIvidvajjanamukuTamaNizAradAgamakRtacaMdrAlokaH samAptimagamat // zrIkuladaivatAyai namaH // candrAloka References.-- 1 Mss. Aufrecht i 1824, 784 ; ii 374, 1996 ; iii 394. 2 S. K. De: Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 215, 219-22. 3 Edition: Calcutta edition ( by Jivananda) 1906. This work is described in the Mad, Des. Cat, Vol, XXII, No. 12871. No. 170 195 Age.-- Sarvat 1837. Author, -- Jayadeva, Candraloka 590. 1887-91. Size.- 9 in. by 32 in. Extent.-- 11 leaves; 9 lines to a page; 39 letters to a line. Description.- Country paper, thick but brittle; Devaragari characters; hand-writing, clear and legible; red pigment used at the beginning only. The Ms is complete.

Page #219
Alankara, Sathgita and Natya 196 [.17 Begins.-- ||shriignneshaay nmH|| goviMdaM saccidAnaMdaM praNamyAbhISTasiddhaye alaMkRtyuDubhiH sAMdrazcaMdrAlokaH prakIrtyate // 1 // upamA yatra sAdRzya lakSmIrullasati chayoH // haMsIva kRSNa te kIrtiH svargagAmavagAhate // 1 // . iti pUrNopamA // vayopamAnadharmANAmupamAvAcakasya ca ekadivyabupAdAnabhinnaluptopamASTadhA // 2 // Ends. aSTau pramANA'laMkArAH pratyakSapramukhAH kramAta evaM paMcadazApyanyAnalaMkArAn vidurbudhAH // 166 // ___eteSAmudAharaNAni kuvalayAnaMde draSTavyAni / samAptoyaM cNdraalokH|| zubhaM / saMvat 1837 phAlgunakRSNa amAvAsyAyAM bhaguvAsare likhitaM kRSNa. gaDhamadhye dinaghaTI6vadyau saMpUrNa // // References.-- Same as in No. 169. candrAloka Candraloka No. 171 445. 1899-1915. Size.- 121 in. by 61 in. Extent. 9 leaves; it lines to a page ; 32 letters to a line. Description.- Country paper, very old, thin and worn out; Deva nagari characters; hand-writing, bold, clear and legible%3 some marginal notes in faint ink; correction made with yellow pigment; folio 8 is not numbered. The Ms is complete. Age.--- Appears to be old. Author.-- Jayadeva,

Page #220
197 172.] A-Alamkara Begins, zrIrAmaH zaraNaM mama alaMkAreSu bAlAnAmavagAhanAsaddhaye / lalitaH kriyate teSAM lakSyalakSaNasaMgrahaH // 1 // upamA yatra sAdRzya lakSmIrullasati chayoH // haMsIva kRSNa te kIrtiH svargagAmabagAhate // 2 // Ends.--- aSTau pramANAlaMkArAH pratyakSapramukhakramAt evaM paMcadazAnanyAnalaMkArAnvidurbudhAH // 7 // iti zrIcaMdrAvalokaH samAptaH References.- Same as in No. 169. candrAloka Candraloka with TIkA with tika. (ramA) (Rama) 250. No 172 1875-76. Size.-- 128 in. by sy in. Extent.- 64 leaves ; 16 lines to a page; 62 letters to a line. Description.-- Modern paper with water lines : Devanagari chara cters; hand-writing, small, clear and legible; borders "ruled with double black lines; yellow pigment used for corrections. Age.-- The Ms is a modern copy. Author- of the text-- Jayadeva. .. .- of the com.-- Vaidyanatha Payagunda,

Page #221
198 Alamkara, Sangita and Natya [172. Begins.-- fol. 2* Text- zrIgaNezAya namaH / uccairasyati maMdatA etc. fol. r" com.- " vRMdAvane khelati rAdhikA smN| ... karNAvataMsIkRtaphullapajhe // raha samAlaMbya shrssudhaaNshuH| kalaMkittAmApa sa pAtu mAdhavaH // 1 natvA gurUM vaidyanAthaH pAyaguMDetikIrtitaH / vyAkhyAM ramAkhyAM tanute caMdrAlokavilAsinI // 2 // graMthasamAptyAdipratibaMdhakazamanAya etc, Ends.--- fol. 63b Text pIyUSavarSaprabhay etc..... .. ...! com. "yogastu sphuTa eva gira uktirUpA jayaMti nirdiSTatvAditi bhAvaH // 92 // mahAdeva itIti pUrvavadavizeSaH // 93 // iti zrImatpAyaguMDodhokhyaviracite caMdrAlokAkhyAne ramAbhidhedazamo ... vilAsaH // graMtha saMkhyA // 2000 References:-- Same as in No. 163. candrAloka With TIkA .. (prakAza zaradAgama) Candraloka with tika (0Prakasa Saradagama) 252. . 1875-76. No. 173 Size.- 14 in. by 6 in. Extent.-- 42 leaves ; 13 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper, not very old ; Devanagari charace __ters ; hand-writing, bold, legible and uniform ; yelow.pig

Page #222
199 ment used for corrections; some folio-numbers are marked on either sides; fig. 15 is repeated ; two blank folios attached to the 1st and the last folio. The Ms. is complete. Age.-- The Ms is not very old. Author-- of the text.-- - Jayadeva. 173. 1 dr - Begins.- Ends. of the com.-- A-Alamkara - Pradyotanabhatta. OM zrIgaNezAya namaH // - pRthvI yaddhAtabhAraM na vahati na nabhastuMgatAmuttamAMgAt pANiprakSepayogyaM dadhati dazadizaH kiMcanaivAvakAzaM kuryA kiMvA na kuryA tripuravijayinaM tAMDave ciMtayetthaM vyagraH sargAdihetustridazagaNanutaH zreyase bhairavostu // 1 // mama sahajavirodhI nirjito te namitvA / dhaturiti bahulAmatprItibhAjA smareNa // afra kuvalayAnAmAdareNopanItA / jayati janakajAyA rAghave pAMgadRSTiH // 2 // zrIvIrabhadradevena bhUdevAmarazAkhinA / yazodA garbharatnena yatnenedaM vinirmitaM // lakSmI vakSasi kaustubhapraNayino yAvattathArddhAMgatA - / maMgIkRtya puradviSo girisutAsthemAnamAlabhatI // yAvadvedagiraH purANavidhayastAvadbhavo maMDale / caMdrAlokavikAsamepakurutAM graMthobhirAmAdayaH // zrIvIrabhadrabhUpati labdhAnadezena yatnena caMdrAlokamakho dazamaH spaSTArthatAM nItaH // iti zrImahArAjAdhirAjazrIrAmacaMdradevAtmaja yuvarAjazrI vIrabhadradevArdaSTAmizrabalabhadrAtmajasakalazAstrA raviMda pradyotana bhaTTAcAryaviracite caMdrAlokaprakAze zAra ( dA )gameM dazamo mayUkhaH // 10 // samAptazvAyaM graMthaH // zrIrAmAya namaH // zubhaM

Page #223
260 Alamkara, Samgita and Natya 13 References.-I Mss- Aufrecht i, 182*; ii 37, 1994; iii, 39*. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, 223, 225. This commentary is described in the Mad. Des. Cat. Vol. XXII, No. 12878. candrAloka Candraloka with tika with tika ( prakAza zaradAgama) (*Prakasa Saradagama ) 251. No. 174 1875-76. Size.-13 in. by 6 in. Extent.-- 34 leaves ; 12 lines to a page; 45 letters to a line. Description.- Country paper, slightly smooth, thin and worn out; Devanagari characters ; hand-writing, bold uniform and legible; text written in the middle of the tolios with com mentary below and above it. Age.-- The Ms appears to be old. Author -- of the text.- Jayadeva. -- of the comm.-Pradyotanabhatta. Begins. zrImaterAmAnujAya namaH "pRthvIpRthvIrapamyAnavahati nabhastugatImuttamAMgAta pANiprakSepayogyaM dadhati dazadiza kiM ca naivAbavakAza kuryo kiM kAnuko tripuravijayinastAMDave ciMtayetthaM / dhyamaH sargAdihetunidazagaNanutaH zreyase bhairavostu //

Page #224
174.1 A-Alamkara 201 mama sahajavirodhI nirjitA te namitvA / dhanuriti vahalodyan prItibhAjA smareNa // sragiva kuvalayAnAmAdareNopanAti / jayati janakajAyA rAghavedRSTi // 2 // asyasthito tu nagadImahatoyodhyA bhavatpArabalA iti raghuvaMzAdadhiko jayati vaghalAbhidhovaMzaH // 3 // devapateriva zaktiH yasya jaye bhUbhRtAM prthitaa| ' zrIvIrAsiMhadevastatra dharAmaMDale jaatH||4|| dazaratho raghupatiriva tasmAdiha vIrabhAnubhUpAlaH / Abaddhadharmaseturjagatisamudre samudbhUtaH // 5 // tattanayonayanirmalakIrtiH svaninagAkamalaM / zrIrAmacaMdradevo iSaNahantA samullasati // 6 // zrIvIrabhadradevo vairivadhUgItasatkIrtiH / jayati tadIyastanayaH kavigoSTI daivatArAmaH // 7 // kriyate tasya nidezAccaMdrAloka prakAzoyaM / zaradAgama iti vidito bhaTTAcAryeNa yatnena // 8 // rAma rAma rAma rAma rAma rAma Ends. "zrIvIrabhadra(da)vana bhUdevAmarazAkhinA / yazodAgarbharatnena yatnena davi nirmitaM // lakSmIvakSAsa kaustubhapraNayinA yAvattathAo~gatAmaMgIkRtya puradviSA girisutA sthamAnamAlabate yAvadvedagiraH purANavidhayastAvaddhavAmaMDale caMdrAlAkavikAzameSa kurutAM graMthobhirAmorayaH zrIvIrabhadrabhUpAta labdhanidezena yatnena / caMdrAlokamayUkhA dazamaspaSTArthatAM nItaH // iAte zrImahArAjAdhirAja zrIrAmacaMdradevAtmajayuvarAjazrIvIrabhadradevIdiSTamizrIbalabhadrAtmajaptakalazAstrArAvaMdapradyAtanabhaTTAyaviracite caMdrAloka prakAze zaradAgame dazamo mayakhaH samAptaH // zubhamastu / References.--- Same as in No. 173. 26 [A.S.N. )

Page #225
202 Alamkara, Sangita and Natya [ 175. candrAlokaparyAya Candralokaparyaya No. 175 116. 1883-84. Size.-91 in. by 3 in. Extent.- II leaves ; Io lines to a page ; 54 letters to a line. Description.-Country paper, thin, old and slightly grey in appea rance; Devanagari characters; hand-writing, small, clear and legible. The Ms is incomplete. Age.-- The Ms appears to be old. Author.- Not known. Begins.-- OM zrIgaNezAya namaH // OM duSamadanAzakA / maMdakamalatAM / nirmalA viduSAM devAnAM vA 1 doSAdisvarUpaH tyaktAkAraH svayameva bhaviSyati 7 lakSaNa. zAstroktaH yathAkramamadAharaNAni aspaSTayogA niryogA anvayavarjitA yogAlAsA anvayena saMyuktAzritaiH kRtvArUDhAstridhA bhavaMti // 9 // rUDhasvarUpamAha zuddhatverU DhAdisaMyogAbhAvataH zuddhamUlaM // 10 // " etc Ends.- On fol. II "gaMgAyAM ghoSa eSA mIlanamAzritya / gaurvAhIka eSA amIlanamAzritya / lakSakalakSaNIyayonirdezAMtaraM kasyAzcitprayojanaM gUDhaM // 53 // paMkataTasthaM bhinna prayojanaM syAdekaM tvaryagameva lakSyaM taTAdilakSakaM gaMgAditaTAzrayAt // 54 // citramImAMsA Citramimansa No. 176 446. 1899-1915. Size.-II in. by 4t in. Extent. -- 49 leaves ; I3 lines to a page; Sr letters to a line. Description.- Country paper; old but whitsh in appearance ; Deva nagari characters ; hand-writing, bold and legible.

Page #226
177.] A-Alamkara 203 Age.-- Saka 1763. Author.-- Appayya Diksita. Ends.--- ||shriignneshaay nmH|| abhivaMdya caMdrazekharamAyaM gaurIsakhaM paraM jyotiH| vitanomi vipulaviSayAM vizadArthAmarthacitramImAMsA // 1 // trividhaM tAvatkAvyaM dhvaniguNIbhUtavyaMgyacitrabhedAt / yatra vAcyAtizAyi vyaMgyaM sa dhvaniH // yathA etc. Ends.--- "athardhAcatramImAMsA na mude kasyamAMsalA // anUruriva dharmAzorardheduriva dhurjtteH|| svasti zrInRpa zAlivAhana zake 1763 plavanAma saMvatsare mArgazIrSa mAse badyapakSe SaSThayAM tithau bhAnuvAsare tRtIyamAse prathamacaraNe samApta / _____ idaM pustakaM devadharopanAmnA vinAyakAtmajena sadAzivADhena likhitaM / / zivamastu // mRDAya namostu // References.--(I) Mss Aufrecht i, 1870 ; ii, 38b; iii, 400. (2) S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 267f. and 273. citramImAMsA Citramimansa 697. No. 177 1886-92. Size.-- 89 in. by 48 in. Extent.-- 50 leaves ; 17 lines to a page ; 38 letters to a line. Description.-- Country paper; old and brittle; Devanagari characters; hand-writing, small but legible ; borders ruled with double and triple black lines; colophons of prakaranas and many other words and letters, marked out with red pigment; complete ; yellow pigment used for corrections ; folios I and 2 are mended with paper slips. Age.-Samvat 1764.

Page #227
204 Alamkara Samgita and Natya | 177. Author.-- Appayya Diksita, Begins.-- ||shriikRssnnaay namaH // abhivaMdya caMdrazekharamAya gaurIsakhaM paraM jyotiH| vitanomi vipulaviSayAM vizadArthAmacitramImAMsAM // 1 // trividha tAvatkAvyaM etc. Ends.--- // zrIH // iti zrImadapyeyyadIkSitanirmitacitramImAMsAyAvalpasiddhi saMpUrNA // zrIkRSNAya namaH // saMvat 1764 varSe zrAvaNa zuddha saptamyAmAlakhagokulakRSNaH sihADasthAne // zubhaM bhavatu // After the above colophon some portion in faint ink of some other work has been added on the last folio 50%. On folio so', 5 lines in deep blank ink have been added. References.-- Same as in No. 176. citramImAMsA Citramimansa 427. No. 178 1895-1902 Size.-- 108 in. by s} in. Extent.-- 58 leaves ; 12 lines to a page ; 33 letters to a line. Description.- Country paper, old and moth-eaten ; Devanagari characters, hand-writing, bold and legible, yellow pigment _used for corrections; incomplete. Age.-- The Ms is not very old. Author.--Appayya Diksita. Begins:--- ||shriivrdmuurtye nmH|| abhivaMdya caMdrazekharamAcaM gaurIsakhaM etc.

Page #228
179.1 Ends - folio 58 citramImAMsA A-- Alamkara References.- Same as in No. 176. No. 179 - evaM / pUrNedoH paripoSakAMtavapuSaH spAraprabhAbhAsuraM nedaM maMDalamapyupautigagabhogo jigISorjagat kAmasyochritamAtapatramadhunA pAMDupradoSazriyA mAnonadvajanAdalanodyogakahevA kitaH ityapahRtyudAharaNe ityApi dRSTavyaM // graMthaH // zrI // zrI // Age.-- The Ms is very old. Author.-- Appayya Diksita. Begins:-folio 2 Size.- 8++ in. by 4g in. Extent.---- 54 leaves ; 13 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper, very old, brittle and worn out ; Devanagari characters; hand-writing small but clear and legible; the Ms is incomplete ; folios missing:-1, 3, 4, 6, 10, 42, 49, 38 ( majorpart ) 46A, 57A ( extra ) ; 38 only a small fragment stuck to fol. 39. Ends - On the last folio 60 205 Citramimansa. 591. 1887-91. " - mau ca saMvRtAyAM pravezo na syAt // pakSmAdharAdipatanakramakathanena ca nizvalatvaM vyajyate / mukhAdivalane sati pakSmapatitAnAM teSAmadharapayodharAdikrameNa patanAsaMbhavAt // etc. References. Same as in No. " tatrAyA yathA // ratergRhItAnunayena kAmamiti / atra madanarUpatvotprekSAyAM madanAkRti zAlitvamasti etc..... .... / kiM tu paramezvaradagdhasya madanadehasyA'suradagdhasya kacadehasya zukra iva na kazvipa ( da ) nyaH pratyarpaNaM karttuM zakto--"

Page #229
206 Alamkara, Sangita and Natya [180. trivoNikA Trivenika No. 180 448. 1899-1915. Size.--104 in. by s} in. Extent.- 18 leaves%3; II lines to a page3; 34 letters to a line. Description.--Country paper; Devanagari characters; hand-writing clear and legible ; red and yellow pigment used frequently. Age.- Does not appear to be very old. Author.-Asadhara. Subject.-- A small treatise on the three powers of a word viz. Abhidha, Laksana and Vyanjana. It is difficult to say whether this is a work on grammar ( as Aufrecht regards it to be ) or on rhetoric. We have, however, following the B. B. R. A. S. Cat. Ms included this work in rhetorics. Begins.-- fol. 1b zrIgaNezAya namaH praNamya pArvatIputra kevidAnaMdakAriNA AzAdharaNa kriyate punarvRttivivecanA 1 varttate zabdo'rthe pravartate'nayeti vRttiH etc. fol. 8 ||haat zaktiprakaraNaM // fol. 16 // iti lakSaNAprakaraNam // Ends.-fol. 18 tatazca siddha vyaMjanAyAH saphalatvAmati dik // // ityAzAdharabhaTTaviracitA triveNikA samAptA References.- I Mss. Aufrecht's Catalogus Catalogorum i, 239; ii, SI 2 See B. B. R. A. S. Cat. Vol. I, No. 143.

Page #230
182.] A-Alarkara 20 Trivenika triveNikA No. 181 60. 1881-82. Size.- 10 in. by 5 in. Extent.- 19 leaves ; 12 to 16 lines to a page; 32 to 36 letters to a line. Description.- Country paper; Devanagari characters; hand-writing, clear and legible but not uniform ; red pigment used for marking the portion and yellow for corrections. Age.-- Not very old. Author.- Asadhara. Begins--fol. 1b Il efter att All TUFE Tigai etc. as in No. 180. Ends:-fol. 198 etc. References. -- Same as in No. 18o. dhvanigAthApatrikA Dhvanigathapanjika 253. 1875-76. No. 182 Size.- 131 in. by 6 in. Extent.- 9 leaves ; 12 lines to a page; 40 letters to a line. * Description. - Country paper; somewhat thin, smooth and grey in appearance; Devanagari characters ; hand-writing, bold clear and legible; yellow pigment used for corrections; two folios, one with fol. I and the other with fol. 9, are blank; the Ms is complete.

Page #231
208 Alamkara, Samgita and Natya 182, Age.-- The Ms is not very old. Author.-- Ratnakara. Begins.-- OMnamo gurave sarasvatIrUpAya // vAgdevIM zirasA natvA vAco vaicitryahetave / karoti kazcidgAthAnAM dhvanizAstrasya paJjikAm / / vAcya vidhirUpe kvacitpratiSedharUpo dhvaniryathA etc. Ends-- "gAthAnAM pajikAM kRtvA dhvAnazAstrasya yanmayA / puNyaM ratnAkareNApi vibuddhaH syAttato jnH| samAptA dhvanigAthApaJjikA // kRtiriyaM kAzmIrAcAryaratnAkarasya / / zrIgurave sarasatIrUpAya / zubham // + // 4 // References.-- I Mss. Aufrecht i, 2736. Report XVII. Buhler makes the following remarks about this Ms in his Report 1877 :" Ratnakara's work (No. 253) is a very small one. It contains an explanation of the Praksta verses used in a work called Dhvanisastra, which the collection does not include." p. 66. He continues in the foot-note on the same page :-"The only guarantee for the identity of this Ratnakara with the author of the Haravijaya is the statement of the Kasmirian Pandits, and the epithet Kasmirakacarya given to him in the colophon." dhvanyAloka otherwise called sahRdayAloka No. 183 Dhvanyaloka otherwise called Shardayaloka 254. 1875-1876. Size.-13 in. by 4t in.

Page #232
183.] A-Alankara . 209 Extent.-- 27 leaves ; 12 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper ; not very old; Devanagari charact ers; hand-writing clear, legible and uniform; yellow pigment used for corrections. The work is also called Sahrda yahsdayaloka. Age. -- The Ms is not very old. Author.- Anandavardhana. Begins.- fol. Ib OMnamo gurave OMnamaH sarasvatyai OMnamo bhavAnyai / / svecchA kesariNaH svacchasvacchAyA yA sitendavaH / zayaMtAM vo madhuripo: prapannAticchido nakhAH // etc. folio. 7- ityAnaMdavardhanAcAryaviracite sahRdayahRdayAloke prathama udyotaH // 1 // folio. 16 iti etc. ..................dvitIya udyotaH samAptaH 2 Ends.- folio 27b. ---yathA ayaM sa rasanotkarSI pInastanavimardanaH nAbhyUrujaghanasparzI nIvIvisrasanaH krH|| iti zrIsahRdayalokAkhyA dhvanivattiH samAptAH // zubhaM / References. -- I Mss Aufrecht i, 273b; ii, 59", iii, 596. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 107. 3 Editions : The text is printed with the commentary Locana in Kavyamala 25. 27 [A.S. N.]

Page #233
210 Alamkara, Sangita and Natya [184. Sabrdayaloka with Locana sahRdayAloka with locana (or dhvanyAloka or kAvyAloka) No. 184 593. 1887-1891. Size.- 14 in. by 6 in. Extent.- 170 (168 + 2 blank folios); 13 lines to a page; 46 letters to a line. Description.- Country paper, thin but tough and slightly polished in appearance and greyish in colour; Devanagari characters; thick, bold and legible hand-writing ; on some folios some notes are added in the margin ; corrections made with yellow pigment; the portion of Karikas is written in the middle of the folios and indented from the top and bottom portion; the Ms consists of 3 Udyotas with commentary (Locana by Abhinavagupta ) and the 4th Udyota without commentary ; the text of this Ms appears to have been used for the Kavyamala edition. Age.- The Ms is not very old. Author.-- The author of the text is Anandavardhana%3; of the com mentary Locana, Abhinavagupta. Begins: Text.-- OM svecchAkesariNaH svacchasvacchAyAyAsitendavaH / trAyaMtAM vo madhuripoH prpnnaatichidonkhaaH||1|| comm. OM zrIgaNAdhipataye nmH| OM namo gurave sarasvatIrUpAya namaH / OM namo'marezvarabhairavAya / OM upAsmahe svAnubhavaikavedyaM svacchaMdamAnaMdasamudramIzam / vyAptaM jagacchaktitarattaraMgairadRSTapAraM parameSThinApi //

Page #234
185.] A--Alankara 211 Ends--- ityAnaMdavardhanAcAryaviracite sahRdayAloke kAvyAlaMkAre dhvanipratipAdane caturtha udyotaH samAptaH // nityAkliSTarasAzrayocitaguNAlaMkAra zobhAdato yasmAdyastu samIhitaM sukRtibhiH sarva smaasaadyte| kAvyAkhyakhilasaukhyadhAmni vibudhodyAne dhvanirdarzitaH soyaM kalpatarUpamAnamahimA bhAgyostubhavyAtmanAm // satkAvyatattvaviSayaM sphuritaprasuptakalpaM manaH suparipakvadhiyAM yadAsIt / tavyAkarotsahRdayodayalAmahetorAnaMdavardhana iti prthitaabhidhaanH|| samAptoyaM dhvanigranthaH saptarSiH saMvat 4951 azvajakRSA saptamI maMgalaM vAsaraM tathA likhito mudarzanazArajAtikA zrIkazmIramadhyanagare mArephate References. Mss- Aufrecht i, 273deg; ii, 594; iii, 59. See S. K. De: Sanskrit Poetics Vol. I, pp. 119-120. Editions-(1) With Karika and degLocana in Kavyamala, 25, 1890 and I9II. (1) Translation into German with an introduction by Hermann Jacobi in Z. D. M. G. lvi-lvii-1902-03 (reprinted separately, Leipzig 1903). dhvanyAloka with locana No. 185 Dhvanyaloka with Locana 454. 1899-1915. Size.- 134 in. by 84 in. Extent.--- 160 ( 158 + 2 blank folios one at the beginning and one at the end ) 15 lines to a page ; 57 letters to a line in the commentary portion. .

Page #235
212 Alarkara, Sangita and Natya (185. Description.- Foolscap paper with water marks; the paper is get ting brittle ; Devanagari characters ; hand-writing, small but neat and uniform ; borders ruled with triple violetcoloured lines; the text of Karikas, written in the middle of the folios and indented from the rest of the written matter; from folios 199 onwards the ink has saturated in the body of the paper so that the letters appear inverted on the reverse side of the paper giving a bizarre impression to the folios. Age.--- The Ms is a modern copy. Author.-- Anandavardhana ( of the text ) and Abhinavagupta ( of the comm.). Begins.-- As in No. 184. Ends.- As in No. 186. References.-- See remarks on No. 184. Sahrdayaloka with Locana sahRdayAloka with otera (or bare lien or F18211) No. 186 64. 1881-82. Size.-- 131 in. by 68 in. Extent. -- 174 leaves (172 + 2 blank leaves ) 15 lines to a page; 42 letters to a line. Description.- Modern paper, very thick and somewhat brownish in appearance; Devanaagari characters; bold, clear and legible hand-writing ; text written in the middle of the folios and indented from the rest of the written matter at the top and at the bottom of the: folios,

Page #236
187.] A-Alamkara 213 Age.--- The Ms is a modern copy. Author.- Anandavardhanacarya (of the text ) and Abhinavagupta (of the commentary Locana.) Begins- As in No. 184. Ends.- As in No. 184 without the portion beginning with "saptarSi saMvat......mAraphate" present in that Ms. References.- See remarks on No. 184. dhvanyAloka with locana Dhvanyaloka with Locana No. 187 256. 1875-76. Size.-98 in. by 6g in. Extent.- 188 leaves ; 20 lines to a page ; 27 letters to a line. Description.- Country paper; very old, thin and worn out; Sarada characters ; hand-writing, small, clear and legible but not uniform. Age.- The Ms appears to be old. Author.-- of the text.- Anandavardhana. ,, of the comm.- Abhinavagupta. Begins:-- fol. 20 OM svasti ||AUM namo bhagavate vAsudevAya // OM upAsmahe svAnubhavaikaveyaM svacchaMdamAnaMdasamudrasImaM / vyAptaM jagajchaktitarattaraMge radRSTapAraM parameSThinApi // apUrva yadvastu prathayati vinA kAraNakalAM jagadvAvaprApyaM nijarasa bharAssArayati ca /

Page #237
214 Ends.-folio 182a Alamkara, Samgita and Natya kramAtprakhyopAkhyAprasarasubhagaM bhAvayati tat sarasvatyAstatvaM kavisahRdayAkhyaM vijayate // References.-- I Mss - Aufrecht i, 273 ; ii, 59 ; iii, 594. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 117. dhvanyAloka with locana No. 188 ityAnaMdavardhanAcAryaviracite sahRdayahRdayAloke caturtha udyotaH / nityAkliSTa rasAyocita guNAlaMkAra zobhAyutaM, yasmAdvastusamIhitaM suhAtIbhaH sarva samAsAdyate / kAvyAkhye khila saukhyadhAmni vibudhoyAne dhvanirdezitaH / soyaM kalpatarUpamAna mahimAbhogyostu bhavyAtmanAm // samAptazvAryaM sahRdayahRdayAlokaH kAvyAlaMkArAdhvaniriti // satkAvyatatvaviSayaM sphurita pramuptakalpaM manaHsu paripakvadhiyAM yadAsIt // tavyAkarotsahRdayodayalAbhahatorAnaMdavardhana iti prathitAbhidhAnaH // 25 | 187. Age. -- The Ms appears to be old. - Author-(of the text. ) -- Anandavardhana. -(of the comm.) - Abhinavagupta. Dvanyaloka with Locana Size.-- 15++ in. by 7 in. Extent..-- 99 leaves ; 13 lines to a page ; 45 letters to a line. Description. - Country paper, not very old; Devanagari characters; hand-writing, small, clear uniform and legible; certain lines and words marked out with red pigment; yellow pigment used for corrections. 255, 1875-76.

Page #238
188.] A-Alamkara 215 . Begins. On folio I the following verse appears. AryAnaMdavivarddhanena racito graMthaH satAM sNmto| dhvanyAlocananAmakotra caturudyotaH paraM durlabhaH / / tasyadeM kila pustakaM sukRtino durgAprasAdAbhidhasyAnaMdAya saTIkameva likhituM prArabhyate saMprati patrasaMkhyA // 98 // On folio 1 b OMnamo bhagavate vAsudevAya / OMnamo'marezvarabhairavAya namaH OM upAsmahe svAnubhavaikavedyaM svacchaMdamAnaMdasamudramIzam vyAptaM jagajchaktitarattaraMgai radRSTapAraMparameSTinApi iha hi kazcidvipazvijjanamanoraMjanAya nijaMtevAsivAsanA saMjanAya ca etc. Ends: "--saiva bhagavatI sarasvatIrUpamAbhamatamarthamAvirbhAvayati yattadevAmiha mahAkavitvaM mahAkavInAmityam / ityAnaMdavardhanAcAryAvaracate sahRdayahRdayAloke kAvyAlaMkAre dhvAnapratipAdane caturtha udyotassamAptaH / nityAkliSTarasAzrayocitaguNAlaMkArazobhAhato yasmAdastvasamIhitaMsakRtibhissarvesamAsAdyate kAvyAkhye khila saukhyadhAmna vibudhodyAne dhvanirdarzitaH / soyaM kalpatarUpamAnamAhimAbhogyostabhavyAtmanAm satkAvyatatvaviSayaM spharitaprasUpta / kalpaM manaH suparipakvadhiyAM yadAsIt // tdvyaakrotshRdyodylaabhheto-| rAnaMdavardhana iti prathitAbhidhAnaH // samAptoyaM dhvnigrktH|| zubham // bhadram // Reterences.- Same as is No. 188.

Page #239
216 Alamkara, Sangita and Natya [189. dhvanyAloka Dhvanyaloka with locana with Locana No. 189 257. 1875-76. Size.-- 62 in. by s in. Extent.-357 leaves ; I4 lines to a page; I7 letters to a line. Description.-Country paper, very old and musty but somewhat thick and well preserved ; Sarada characters ; certain portions are written in red ink and some others are underlined with red ink ; The Ms is bound in full leather. Age.- The Ms appears to be old. Author-(of the text.)- Anandavardhana. , -(of the comm.)- Abhinavagupta. Begins: OM svasti // zrIgaNezAya namaH // OM upAsmahe svAnUbhavaikavedyaM svacchaMdamAnaMdamamudramIzam / / vyAptaM jagacchaktitarattaraMgai radRSTapAraM parameSTinApi // iha hi kazcidvipazcijjanamanoraMjanAya nijAMtevAsivAsanAsaMjananAya ca / duhRdayojita sahRdayasamudAyasamuttejitaH zrImadabhinavaguptapAdopadiSTaM ziSTaparaM parAprAptamamISTadevatAsamukhIkaraNarUpaM dhvanyAlocane maMgalazlokaM vivRNoti // Ends: nityAkliSTarasAzrayocitaguNAlaMkArazobhAyato yasmAdvastusamIhitaM sukAtIbhaH sarva samAsAdyate / kAvyAkhyokhilasaukhyadhAzribibudhodyAnadhvAnardazitaH soyaM kalpatarUpamAnamahimA bhogyostu bhavyAtmanAm // samApta sahRdayahRdayAlokaH kAvyAlaMkArodhvaniriti // satkAvyatatvaviSayaMsphuritaprasuptakalpaM manaHsuparipakvadhiyAM yadAsIt // tavyAkarotsahRdayodayalAbhahetorAnaMdavardhana iti prthitaabhidhaanH|| ||shubhmstu sarvajagatAM // OM namaH zivAyasa zivAya // OM namaH zrIgurupAdapatrebhyaH / / ||shm // References.-Same as in No. 187.

Page #240
190.] A-Alamkara 217 259. dhvanyAloka Dhvanyaloka with TIkA locana with tika locana No. 190 1875-1876. Size.- 6g in. by 6 in. Extent. - 118 leaves ; 16 lines to a page ; 24 letters to a line. Description.--Country paper, very old, musty and worn out; Sarada script; hand-writing is not uniform in size, though clear and legible; some of the folios are torn out at the corners ; first 70 folios are by one scribe while the last 48 folios are by a different scribe ; The Ms consists of two parts; one containing folios 92 to 139 while the other containing folios 138 to 207 ; in the second part fol. 159 appears twice ; in the first part, the colophon on fol. 29b appears as under: "mahAmAhezvarazrImadAbhanavaguptAcAryAviracite sahRdayahRdayAloke dhvanilocane dvitIya udyotaH samAptaH" Age.- The Ms appears to be very old. Author.-- Abhinavagupta. Begins. -- Beginning of the first part on folio 92 ta......kAvyamAzritya mAdhurya pratitiSThati / zrRMgAra eva rasAMtarapekSayA madhuraH prahlAdahetutvAt tatprakAzanaparaH zabdArthatayA kAvyasya samAdhuryalakSaNo guNaH // End of first part on folio 139- ___ nanu dhvaniH kAvyavizeSa ityuktaM tatkathaM tasya padaprakAzyatA / kAvyavizeSohi viziSTArthapratipattihetuH / saMdarbhavizeSaH / udbhAvazca pdprkaashytvenoppdyte|| Beginning of second part on folio 138-- ucyate syAdeSadoSaH yadi vAcakatvaM prayojakaM dhvanivyavahAre syAt / natvevaM tasya vyaMjakatvena vyavasthAnAt // atha TIkA / / evaM cchaleta parihRtya vastuvRttena pariharati // Ends:-- folio 207 28 [A.S. N.]

Page #241
218 dlathkara, Sangita and Natya [190. "tatazvopapannamatizayokte vyaMgyatvamiti yadu.........rAMtarasvIkaraNaM tadeva vidhA vibhajati / tasyAzceti..........pivAcyA bhavati / yathA / aparaiva hi keya matratyatra Upa......zayazabdaspRza evAsya traividhyasya viSayavibhAga References.-- Same as in No. 187. pratAparudrayazomUSaNa Prataparudrayasobhusana 203. No. 191 Visrama I. Size.- 13} in, by 48 in. Extent.-- 86 leaves ; 9 lines to a page ; 59 letters to a line. Description.- Modern paper with water lines; Devanagari charac ters; hand-writing, small but uniform, clear and legible ; borders ruled with red lines; yellow pigment used for corrections; the Ms is complete. Age. - The Ms is a modern copy. Author.- Vidyanatha. Begins. zrIgaNezAya nmH|| . "vidyAkairavakaumudI zrutiziraH sImaMtamuktAmaNi etc. as in printed edition (B. S. Series) Ends. "evaM yathA saMbhavamanyeSAmapyalaMkArANAM saMsRSTisaMkarau boddhavyau tatra tatrAlaMkAreSu / iti zrIpadavAkyapramANapArAvArapArINazrIvidyAnAthakRtau pratAparudrayazobhUSaNanAmAlaMkArazAstrasamApta // 6 // zrIraNa // 20 // // 6 // zrIheraMba // 6 // zrIzivArpaNamAsIt // pramAdAdviSNaverpitaM // References.- I Mss : Aufrechti, 349; ii, 783; iii, 74'. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 229f. 3 Printed Edition : By K. P. trivedi, Bombay Sanskrit Series No. 65, 1909. Folio is torn.

Page #242
193. ] A-Alankara 219 pratAparudrayazAbhUSaNa Prataparudrayasobhusana No. 192 163. 1902-07. Size.-- 13 in. by 4 in. Extent.-- 40 leaves ; 10 lines to a page ; 45 letters to a line. Description.- Modern paper with water lines; Devanagari charac ters; hand-writing, clear and legible ; borders: ruled with triple red lines; yellow pigment used for corrections ; the Ms is incomplete containing s ankas (see colophon on folio 37) and some portion of the 6th. Age-- A. D. 1839 is the date in water lines on the folios of the Ms. Author.- Vidyanatha. Begins. // zrIgaNezAya namaH / zrIsAMbAya nmH|| vidyAkairavakaumudI zrutiziraH sImaMtamuktAmANaM etc. Ends. "vyorudAharaNaM yathA // dai AliMgapANi bhbharakaMpAvahUviyA oya AjhaNAMgI // uggirai aMtaraTTidama aNasarAmpula achaleNa // vapurjalodgamo svedorati dharmazramAdibhiH // " References.-- Same as in No. 191. pratAparudrayazobhUSaNa Prataparudrayasobhusana 602. No. 193 1887-91. Size.- II in. by 4g in. Extent.- 120 leaves ; 8 lines to a page ; 42 letters to a line. Description.- Modern paper with water marks; Devanagari cha racters; hand-writing, bold and legible; first II folios are

Page #243
Alamkara, Samgita and Natya [ 193. carelessly written; verse-numbers are marked out with reddish pigmenf ; the Ms is incomplete; folio 8 is missing. Age.-- The Ms is a modern copy. Author.-- Vidyanatha. Begins.-- 220 Ends. // zrIgaNezAya namaH // sa jayati siMghuravadano devaH // vidyAkairavakaumudIM zrutiziraH sImaMta muktAmANaM etc. " evaM yathAsaMbhavamanyeSAmapyalaMkArANAM saMsRSTisaMkarI bauddhavyau tatra tatrAlaMkAreSu / / iti padavAkyapramANapArAvArapArINa zrIvidyAnAthakRtau pratAparudrayazobhUSaNanAmAlaMkArazAstraM samAptaM // // 6 // References. Same as in No. 191. pratAparudrayazobhUSaNa No. 194 Prataparudrayasobhusana Author.-- Vidyanatha. Begins. Size.-9 in. by 4 in. Extent.- 26 leaves ; 13 lines to a page ; 40 letters to a line. Description. Country paper, very old and worn ont; Devanagari characters ; hand - writing, small but clear and legible ; borders ruled with double red lines; the Ms contains the last prakarana Arthalamkara prakarana only. Age. The Ms appears to be very old. 163. 1902-07. " // zrIgaNezAya namaH // athArthAlaMkArAH tatra prathama tAvat mekalaMkArabhUtabIjatvAdupamAnirUpyate /

Page #244
195.] A-Alamkara 221 svataH siddhana bhinnena saMmatena ca dhrmtH| sAmyamanyena vasya vAcyaM cedeka ghopamA // 2 // Ends. "evamanyeSAM(SA)mapyalaMkArANAM saMmRSTisaMkarI vA hRdyau / tatra tatra prbNdhessu|| pratAparudrIyaM nAma // iti zrImahopAdhyAyazrIvidyAnAthAvaracitaM pratAparudraya zobhUSaNamalaMkArazAstra samAptaM // cha / References.-- Same as in No. 191. mugdhamedhAkarolaMkAra Mugdhamedhakarolarkara 375. 1885-98. No. 195 1895-98. Size.-- 10 in. by 4} in. Extent.-- 2 leaves ; 13 lines to a page ; 56 letters to a line. Description.-- Country paper; old ; Devanagari characters; hand writing small but clear and legible ; A ls used; borders ruled in triple red lines; red pigment used for marking verse numbers. Age.-- The Ms appears to be old. Author.- Ratnamandanagani. Begins.-folio I" AUM|| zrIbhAratyai nama // varNya varNAdibhistulyaM vastu vIkSyopamAdibhiH / aucityaikAditaddharmAnAdAyArtha sudhIH mRjet // 1 upamA ru(rU)pakotprekSA'pahnutibhrAMtisaMzayAH smRtyAkSepavyatirekAH sAmAnyonmIlite ca te // 2 etc. Ends.-on folio 2b molazcaMdramatAllakA valayabhUmaSyaH zikhAgre sarAgraNyo maMgalakUpazekharaghaTAdAmAni ratnaM vrH|

Page #245
222 Alamkara, Samgita and Natya [195. zaMkuH kaMdaramaMjarImadamahaddIcIMdramityAdika zlAghArthadhvanigarbhaguMphasubhagaM kAvyaM mukhe maMDanaM // 54 / / iti mNddnaaNkomugdhmedhaakrolNkaarH|| cha // paMDitaprakAMDa paM0 ratnamaM DanagaNipuMgavairvihitaH svaparopakArAya // zubhaM bhavatu zrIsaMghasya / References.-- Aufrecht refers to this Ms. only in his Catalogus Cat alogorum iii, 99. ____As regards the author, cf. S. K. De's Sanskrit Poetics Vol. I, p. 284. mugdhamedhAlaMkAravRtti . No. 196 Mugdha medbalamkarvrtti 657. 1886-92. Size.-- 10 in. by 3 in. Extent.-- 3 leaves ; 15 lines to a page ; 79 letters to a line. Description.-- Country paper; old and thin ; Devanagari characters ; hand-writing very small; pRSThamAtrAs used; borders ruled in two double black lines ; folio 1 is thick and brown. Age.- The Ms appears to be old. Author.-- Not mentioned. Begins.-on folio " labdhAdAya sUrya iva pratApo yasya prabhAtaSviva saMyugeSu / mUryopalAnAmiva pArthiganAM keSAM na tApaH prakaTIbabhUva // 1 // muktA sImaMtikAsyAH zirAsa vitanute vibhramaM kRttikaannaaN| dhatte hAro mano bhU nidhikalasalasacchaMkhalA bhIstanAMtaH / caMcaccaMdrArkabiMbazriyamanusarataH karNayoH kuMDale dve| kujakAMcIkalApaH kalayati jaghane zakrakodaMDakAMti // 2 etc. Ends.--folio 36 varNavRttiragrAmyazabdatvAdiyaH paMkaH sajalAMtaH saMvaraNAdayaM yAtpakapaMkadbhaH bAridhI viharaNarapi navyatIti virodhcchttaaritvytirekaalNkaarshcaastiiti|

Page #246
197.] rasakaumudI No. 197 A-Alamkara tvayA pANau gRhItApi dhUlidhvAMtakSaNe raNe / .. stalamAliMga tyasivallivilAsinI // 1 iti mugdhamedhAkarAlaMkarAvRttau // zrIkalyANaM // 223 Rasakaumudi 414. 1892-95. Size.-- ro in. by 3 in. Extent.- 23 leaves : II-12 and 15-18 lines to a page ; 52-60 letters to a line. Ends. -- folio 23 2 Description. - Country paper; old in appearance; Devanagari cha aracters; hand-writing clear and legible but very small and not uniform; corrections and notes in margin. Age.-- Sarvat 1890. Author.-- Not mentioned. Begins.--folio ra // zrIgaNezAya namaH zraMgArI hAsyarUpI karuNabahuvidhau raudramUrtizva vIro bhISmaM dehaM dadhAno nijadAyatayuto bhUmibIbhatsavAsIsarveSvAzvaryarUpI divijapariNato pArvatISNehadhArI devaH pUrvo jagati jayati zrImahezAbhidhAnaH 1 svakIyeSTaM namaskRtya zrutvA graMthAna gurormukhAt / rasabodhAya * sarveSAM racyate rasakaumudI 2 etc. yadi syAnmaMDale saktamiMdoridIvaradvaya tadopamIyane tasyA vadanaM cArulocanaM prAgeva hariNAkSINAM cittamutkalikAkulaM pazvAdudbhinna vakularasAlamukulazriyaH samameva samAkrAMtaM vayaM ciradgAminA tena siMhAsanapitryamakhilaM (maM) cArimailam ityalaM samAptA rasakaumudIyam saM0 1890

Page #247
224 Alamkara, Samgita and Natya ( 197. References.-- Dr. S. K. De refers only to this Ms in his Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 325, No details about this work are given. rasagaGgAdhara Rasagangadhara 171. No. 198 1902-07. Size.-14 in. by 5 in. Extent.-- 187 leaves; 11 lines to a page; 57 letters to a line ; ( 2 folios in different hand have been inserted between folios 154 and 155). Description.-- Country paper in good condition ; folio I somewhat worn out and soiled; Devanagari characters; corrections made with yellow pigment; red pigment is used to mark out certain lines and letters; occasional marginal notes on some folios; corner of folio 40 disfigured by ink blot ; clear, bold and legible hand-writing; borders ruled with double red lines on folio 1 to 41; borders of folios 41 to the last folio 185 are in double black lines; folios 1, S and many others smeared with yellow pigment; the last folio is slightly moth-eaten and has a quite soiled appearance; the Ms is incomplete. Age. - Samvat 1811. Author.-- Jagannatha. Begins. zrIgaNezAya nmH| gurave namaH smRtApI taruNAtamaM karuNayA haraMtI tRNAmabhaMguratanutviSAM valayitA zatairvidyutAM kaliMdagirinaMdinI taTasuradrumAlaMbinI madIyamatibinI bhavatu kApi kAdaMbinI // 1 // The rest as in the Kavyamala edition of 1888.

Page #248
199.) A-Alankara 225 Ends.-- As in the Kavyamala edition with the following:- ..!! "Shirtua) . kiM kurvate daridrAH kAsAravatIdharA manojJatarA kaH pAvanastrilokyAM...... THAT I fargeta H piaa 8083 STARA Tere sfarsiteit ..........Aga ate ("the rhetorical works of Jagannatha have been obtained in complete") S. K. De : Sanskrit Poetics I, p. 277. : References.-- See S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 281. : Mss-- Aufrecht, i, 494) and R); ii, 115%), 220("); iii, 105(b). Sec VII, 35-38. Madras Catalogue 12922-6. Editions.-(1) Kavyamala 12 (with Nagoji's comm.) 1888 and 1913. (2) Benares Sanskrit Series 25, 1889. rasagAdhara Rasagangadhara No. 199 531, 1884-87. Size.-- 11 in. by 4 in. Extent.- 25 leaves; In lines to a page; 47 letters to a line. Description.-- Country paper, very old and brittle; some folios are worn out; Devanagari characters; small but clear handwriting; folios 18, 25 and 26 missing; incomplete; borders ruled with double black lines. Age.-- The Ms appears to be old. Author, Jagannatha. Begins.-as in the K. M. edition. 29 (A. S. N.]

Page #249
7226 Alamkara, Sangita and Natya Ends.--on folio 28 rasamaGgAdhara No. 200 dvitIyacaturthAsturvagyA guNasyAsya nAnukUlA nApi pratikUlAdUratayA saMniveorI 'sAzvetanaka ghenatu References.-- See remarks aganist No. 198. 99. Rasagangadhara 530. 1884-87. *Size.- 11 in. by 4 in. Extent. 217 leaves; 12 lines to a page; 56 letters to a line. Description. Country paper, somewhat smooth but thin; Devanagari characters; the Ms is closely written throughout; clear and small hand-writing; borders ruled with double black lines; folios missing; 1 to 35 (both inclusive); corners of a few folios are moth-eaten; folio 89 is in a different hand and is without borders; folio 104 is without folio number; folios 163, 171, 172, 173, 174, 175 and 195 are very much damaged by moths; some marginal notes appear on folio 205. Age. The Ms is very old. Author. Jagannatha. Begins.-on folio 36 Ends.-on folio 252 as in the K. M. edition References. See remarks against No. 198 yatvaM / etena bhAvAnAM padyaMgyatvema vaicitryamiti parAstaM / sAnAbujoyamAnena nayanayoruttarottarAdhikanimIlanonmukhatvadhvananadvArA tasyA AnaM damagnajaprakAzaH /

Page #250
2020 A-Alarkkara 227.: rasagaDhAdhara . Rasagargadharani No. 201 700 1891-95. Size.- Infin, by s in... Extent.-- 52 leaves ; 8 lines to a page ; 42 letters to a line. Description.-- Country paper, thick but very old and brittle ; Deva nagari characters; bold and legible hand-writing, uniformly written; yellow pigment used for corrections; certain words and letters marked out by red pigment ; folio 18 missing; the Ms is incomplete." Age. -- The Ms appears to be very old. Author-- Jagannatha. Begins.--as in the K. M. edition Ends.-on folio 53 buddhisthatvaM zakyatAvacchedakamiti nayapi smRtitvetasmRtervyaktivedyateva / tasyA zvAtra vAkyavedyatvopa padasyaiva kurvadrapatvAtpadadhvaniReferences. See remarks against No. 198. CEMETETT Rasagangadhara 701. No. 202 1891-95. Size.-94.in. by 6 in. Extent. - 117 leaves ; 20 lines to a .page; 41 letters to a line. Description.--Country paper, somewhat-rough and soiled in appear ance ; Devanagari characters; small but legible hand-writing; the Ms is closely written ; the last folio 130 is much damaged ; folios 1-13 missing ; the Ms is incomplete; yellow pigment used for corrections ; effects of damp noticeable an seme folios; incompletes,

Page #251
228 Alamkara, Sarngita and Natya [202 Age.-- The Ms appears to be very old. Author.-- Jagannatha. Begins.-- folio 14 vIrarasasya niSpatteH prakRSToddhatA // caturthoM yathA // sapadi vilayameta rAjyalakSmIrupari patatvathavA kRpaanndhaaraa|| . .. .... Ends.---folio 130 . "vizvAsya madhuravacaneH sAdhUnye vaMcayaMti namratamAH / tAnapi dadhAsi mAtaH . kAzyapi yAtastavApi ca vivekaH atrApi pRthivIdhidhakanAReferences.- See remarks against No. 198. rasataraGgiNI Rasatararigini No. 203 603. .. 1887-91. Size.- 8g in. by 4g in. Extent.--56 leaves; 8 lines to a page; 25 letters to a line. ........ Description.- Country paper, thick and whitish in appearance ; borders of folios I to 29, ruled with double red lines, rest of the folios without ruled borders; folio 54 uumbered twice; hand-writing, bold, uniform, clear and legible ; corrections made with yellow pigment ; complete in 8 tarangas. Age.-- Not very old in appearance. Author.- Bhanudatta, son of Gananatha (" earlier than the middle of the 14th cent. but later than the 12th "--S. K. De : . I, 249 Sanskrit Poetics. Begins. zrIgaNezAya nmH|| zrIsarasvatyai nmH|| zrIgurubhyo nmH|| zrIbhavAnIcAmuMDAyai nmH|| lakSmImAlokyalumyanigamamupahasana zocayat yajJajaMtUn / . kSatraM zoNAkSipazyana samiti dazamukhaM vIkSya romAMcamaMcana /

Page #252
203.1 A-Alamkara 229 hatvA hayyaMgavInaM cakitamapasaran mlecharaktairdigaMtAna siMcana daMtena bhUmi tilamiva tulayana pAtu mAM piitvaasaaH||1|| ... bhAratyAH zAstrakAMtArabhrAMtAyAH zaityakAriNI // kriyate bhAnunA bhUri rasArasataraMgiNI // 2 // vANI kamalinI bhAnoreSA rstrNgiinnii|| haMsAH kRtadhiyastatra yukamatravidhIyatAM // 3 // girAM devi taraMgiNyAM vAraya kraravAraNAn / yadbhaviSyati lokAnAmAvilo virlorsaaH||4|| hetoH pUrvavartitvaniyamAdataH pUrvameva tasyopatyA saH samucitaH rasasya hetavo bhAvAdayastena rasebhyaH pUrva bhAvAdaya eva nirUpyate // Ends.-..... ... ... ... . "dAnavIrarasau gauNaH // vidvadvAridhanAsnaheM tathA varSatu saMtataM / / labhate vipulA......yathA rstrNgiinnii|| avagAhasvavAndevI didivyAM rasataraMgiNIM // asmatpadyena padmena racaya zrutibhUSaNaM // yAvat bhAno sutA kvApi kAlIMdI bhuvI naMtate // tAvattiSThaMtu mAbheno reSA rasatarAMgaNI // 1 // iti zrIkavikalazanAtha zrIgaNanAthatanayamaithilazrIbhAnudattaviraci tAyAM rasataraMgiNyAM aSTamastaraMgaH // saMpUrNa // patre 55 zubhaM bhavatu ||raamcNdr| References.-- See s. K. De: Sanskrit Poetics I, pp. 245-53. Editions.-(1) with Nauka of Gangarama Jadi, Benares 1885. . . .....(2)Granthamala ii, 1887-8. ( 3 ) By Regnaud in his Rhetorique Sanskrite, Paris 1884. The text is in Roman characters. Mss-Aufrecht i, 494deg; ii, IIS ; 2204 ; iii, 1064.. Madras Cata. 12928-9. Oppert. ii, 3176. 1065..

Page #253
2390 Alamkara, Sangita and Natya [20 rasataraGgiNI Rasatarangini No. 200 651 1882-83. Size.-91 in. by 4g in. Extent. 34 leaves ; 12 lines to a page ; 31 letters to a line. Description.-- Country paper, musty, brittle and worn out; borders ruled with double lines ; certain portions marked out with red pigment; Devanagari characters; hand-writing of middle size ; incomplete (7 tarangas complete and a portion of the 8th); folio II consists of 2 leaves folded into one3B folios 32, 33, 34 and I extremely worn out and their-bore ders slightly damaged. Age.--- The Ms appears to be very old. Author.- Bhanudatta. Begins. zrImanmaMgalamUrtaye nmH| lakSmImAlokya lubhyannigamamupahasan zocayanyajJajaMtUn / kSatraM zoNAkSipazyansamiti dazamukhaM vIkSya romAMcamaMcana / / hRtvA haiyayagInaM cakitamapasaranmlecharaktardigatAn / siMcandaMtena bhUmi tilamiva tulayan pAtuM mA piitvaasaaH||1|| bhAratyAH zAstrakAMtArazrAMtAyAH shaitykaarinnii| kriyate bhAnunA bhUri rasArasataraMgiNI // 9 // etc. Ends. The colophon of the 7th taranga appears on folio 30. Folios ... 30 to 34 cover only a.portion of the 8th or the last taranga. The 34th folio ends as under: "alaMkAramukhe'laMkAromukhyo manovizrAmahetutvAdrasI gauNaH / atra prAcI. nsmmtiH|| alaMkAre ca rucirecittvibhraaNtikaarinniN| alaMkArasya mukhyatvaM gauNatvaM rsbhaavyoH||22 / / .. AbhimukhAH svasvaprakaraNe udAharaNAni hatAH--.-." References.--See remarks against No. 203.

Page #254
.30511 A-Alarkara' . kArasatahiNI #ithi font ( ) Rasatarangini * with tika (Nauka) 113. 1919-241 No. 205 Size.-- 9 in.: by: 43 in. Extent.-- 202 leaves ; 12 lines to a page; 42 letters to a line...! Descripcion. Country paper, old and soiled in appearance edges and corners slightly worn out; Devanagari characters bold and legible hand-writing; some folios are written in a different hand; text written in the middle of the folios and separated by some space on all sides from the commentary, which is written above and below the text ; borders ruled with double black lines; certain words and phrases marked out with red pigment; on some folios certain cor*rections are made by blotting out portion of text with thick inky patches; folio 55 is made up by pasting tayo leaves into one. The colophons of the different chapters (tarangas ) will be found on the following folios:Folio 30 Ist Taranga 42 2nd >> 54 3rd >> 69 4th Sth 119 154 6th 179 7th 202 8th , Among authors and works mentioned the following may be noted: FATHE (folio 24, 131, 133, 5th Ullasa, 184, 187, ); Taxi ( fol. 18 ); RETTERE (fol. 45 ); THAZH ( fol. 45; '115.); AETATIS (fol. 51 ); quria (fol. 71 ); ciga ( fol. 120 ); 51EUR (121 folio ); Hgaria ( fol. 123 ); aaT# ( 123,187 ); (fol. 131 ); :etsyraft (fol. 133 );

Page #255
232 Alamkara, Samgita and Natya [205. nArAyaNa (fol. 136 ); rudra ( fol. 145 ); zArGgadeva ( fol. 156 ); pakSa163 ); saMgItaratnAkara ( fol. 177 ); AnaMdabarddhanAcArya dhara mizra ( fol. ( fol. 188 ); Age.---The Ms. appears to be old. It gives Samvat 1799 ( = A. D. 1742) as the date of composition of the comm. Author.--- Gangarama Jadi. Subject.--- Alamkara ( comm. on the Rasatarangini of Bhanudatta. ) * Begins.-- Ends. zrIgaNezAya namaH / zrIsarasvatyai namaH / zrIgurubhyo namaH / lIlAgRhItagAtraM navarasapAtraM sutaM yazodAyAH zrI bhAnutaraMgiNyA naukAyAH karNadhAramahamIDe // 1 // gaMgArAmeNa mapApAlA ( mayA yatnAt) kopAdiva balarAmeNa prAkapravaNApyarvAkpravaraNAsau kriyate taraMgiNI bhAnoH // 2 // prAcA zlAghyA zirasA jahneoriva mammaTasya kukSigatA / adhidharaNimapAnItA tarAMgaNIyaM bhagIratheneva // 1 // gaMgAyamunAbhyaMtaH sarasvatI sarvasaMmatA jayati / AstIkasaMvAdinyapi nAstiko nopahasyate jagati // 2 // nAnArthanAhRtakalAbhUsurarAjeopi yatra saMkliSTaH / sUryunmudrita pataMtu tatrAdhunA madhupAH // 3 // dUre pustakasaMpado nijamano gaurIkalatrAlaye / bhAvobduddharasapradhAnasaraNiH saiSA taraMgiNyapi // tAtyAmapi kArya saMkaTatatau naukA samAptistu yA / svasti zrIyamadevapaMDita vibhoravyAhatAjJaiva sA // 4 // patyA svargasukhAbhimukhyapadavIM pAtuM samutkaMThayA / yasya svAtma nirAdhapAdinakaro jIvAturAlakSitaH // AsmAkInakRtidvidarbivigalacchAstrAmRtApyAyitaM / yaM cAmasta sutena sosyaphalitaM zArdUlavikrIDitaM // 5 // gaMgAdharasya gaMgeva viSNorviSNupadavivA / naukAvudhAvinAbhUH stAdgIrvAgIrvANagauravI // 6 //

Page #256
233 206.] A-Alainkara grahAMkanagapRthvyaMke 1799 naukAMgirasi vatsare ekadvitricatuHzlokA 4231 gaMgArAmaNa pUritA // iti zrIjapanAmaka gagArAmaviracitAyAM naukAkhyAyAM rasataraMgiNI vyaakhyaayaamssttmstrNgH| samAptazcAyaM graMthaH References.- (1) See S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp., 263 and 291. (2) Mss- Aufrecht i, p. 494 (I. O. 120; K. 100; B. 3, 54; Radh 4I. 45. Oppert I, 2362, 6601; II, 2944). Madras Cata. Vol. XXII p. 8680. (Nos. 12930 and 12931) ( 3 ) Editions-- (i) Text with Nauka, Benares 1885. rasataraGgiNITIkA (sAhityasudhA) Rasataranginitika (Sahityasudha) 532. 1884-87. No. 206 Size.- IoT in. by 5 in. Extent.-55 leaves; I2 lines to a page; 35 letters to a line. Description.- Country paper, thick and in good condition though old in appearance ; Devanagari characters; bold, clear and legible hand-writing; certain words and phrases so also colophons marked out with red pigment; colophons of the different chapters are as under:folio title Chapter sthAyibhAvanirUpaNa prathamastaraMgA vibhAvanirUpaNa dvitIyastaraMgA anubhAvanirUpaNa tRtIyastaraMgaH vyabhicArinirUpaNa paMcamastaraMgA saptamastaraMgaH aSTamastaraMgA Age.--Samvat 1866; Saka 1731. 30 [A.S.N.] 46 55 .. ...

Page #257
234 Alamkara, Sangita and Nalya [ 206 Author-Nemasaha, son of Bhimasaha (Maharajadhiraja). Begins // zrIgaNezAya nmH|| siMdUrayutimAlakalpalatikA puSpapriyAmodataH / prAptAnaMtamadhuvratodyatalasadguMjAninAdapriyaM // vAcaM buddhimatI svabhaktihRdaye zreyaskarI kIrtaye / / nityaM saMdadhataM mahAgaNapati vaMde kavitvazriye // 1 // sudhAdhArAkArAssahRdayacamatkAracaturA / girastArAsphArAH kavivaravarapremanikarAH // yadaMghismRtyeha shrutiprmmodpriykraa| bhavaMti zrI vAcaM manasi jayalAbhAya kalaye // 2 // zrIbhImo bhImabAhuH prabalaripunuto viirvNdyprtaapH| zrIvidyAnItiyuktaH / sakalakavimahAnaMdasiMdhuprabhAvaH // succhAyo bhuuminaathpriytryshsaanNditaanNtloko| loke bhAti sma bhUmItilaka iva mahImavyakalpadrumazrIH // 3 // tajjA zrInemazAhaH samayajanakRtatrANapuNyaprabhAbhiH / vidyAbhiH zobhamAno vilasadasihatadveSivaMdassamarthaH // zaktyA yuktyA ca nItyA kavivihitayazastomasomomadIyassaMtapasvAMtamoda racayati vijayIbhAti bhUmItalena // 4 // .... zrIbhAnudattakavivAgatulaiMdavIva / zuddhA sudhA manasi modacayaM dadhAti // tatra pratatitamovinivAraNAya zrInemazAhanRpattiryatate vizuddhayai // 5 // Ends.--- iti zrImahArAjAdhi( rAjAdhi )rAjazrIbhImasAhasudhodadhisaMbhava nemasAhavidvadvardhitAyAM sAhityasudhAyAM rasataraMgiNIvyAkhyAyAmaSTamastaraMgaH samAptaH // saMvat 1866 zakaH 1731 mArgazIrSavadi dvitIyAyAM tithau bhRguvAsare .........gAmizreNa sArasvatASTavaMzodbhavena zaMDajJAtIyena rasataraMgiNyASTIkA likhitA ||shubhN bhavatu // paH paiMgyAnvayagauravaM dinakaraH zrIvidyayA saMdadhe / vedAMtArthavizuddhaye priyamati zrInyAyamImAMsayoH /

Page #258
207.1 A-Alamkara artha yojayituM yadIya sumatiH khyAtA dharAmaMDale / vyAkhyAM bhAnukavIMdravAkyanivahe cakre praNamyezvaraM // rAmarAma tava pAdapaMkajaM ciMtayAmi bhavabaMdhamuktaye / vaMditaM suranarendramaulibhirthyAyitaM manAsa yogibhiH sadA // kiM kavestena kAvyena kiM kANDena dhanuSmataH // parasya hRdaye lagnaM na ghUrNayati tacchiraH // apragalbhAH padanyAse jananIrAgahetavaH / saMtyeke bahulAlApAH kavayo bAlakA iva // References. -- See S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. 1, p. 254. Mss- Aufrecht i, 494b; iii, 106a. 66 The present Ms is recorded by Aufrecht (ii, 115b) as a commentary on the Rasatarangint by Dinakara. Possibly this entry is based on the verse after the colophon viz. yaH gyAnvayagauravaM dinakara vyAkhyAM bhAnukavIndravAkyanivahe cakre praNamyezvaraM." This verse occurs in another Ms of the Sahityasudha viz. No. 206 of Visrama I, which Aufrecht mentions under Sahityasudha Mss as " Poona 206. " It is possible that Dinakara may have written the commentary and ascribed it to his patron "Nemasaha Nrpati." If this view is accepted Dinakra becomes the real author of Sahityasudha. In the body of the Ms however, no mention of Dinakara as author of the work is to be found. EUR235 We must, therefore, regard Nemasaha as the author of the Sahityasudha or Dinakara as the real author and Nemasaha as his patron. -rasataraGgiNITIkA (sAhityasudhA ) No. 207 Rasataranginitika ( Sahityasudha ) 206. Visrama I Size.-- 133 in. by 4g in. Extent. - 48 leaves or 24 double leaves ; 9 lines to a page ; 55 letters to a line.

Page #259
236 Alamkara, Sangita and Natya [207. Description.-Country paper 3 whitish in appearance%3 Devanagari characters; hand-writing, clear, bold and uniform; the work does dot mention any previous writers on Alaskara except sAhityadarpaNa (fol. 19); bharata (folios 42, 31 etc.); kAvyaprakAza ( fol. 34); the colophons of the different chapters are as under:folio 9 -" iti zrImahArAjAdhirAjazrI(bhI)mazAhasudhodadhisaMbhavazrInemasAhavi. dvatsaMvardhitAyAM sAhityasudhAyAM rasataraMgiNInyAkhyAM( khyAyAM )sthAyibhAva. nirUpaNaM nAma prathamastaraMgaH" , 13 -"iti kAvyasudhAyAM vibhAvanirUpaNaM nAma dvitIyastaraMgaH saMpUrNaH" , 16 -"ityanubhAvanirUpaNaM nAma tRtIyastaragaH samAptaH" 19 -"iti zrIbhImasAhasate nemasAhavidvadviracitAyAM rasataraMgiNIvyAkhyAyAM sAtvikabhAvanirUpaNaM nAma caturthastaraMgasaMpUrNobhUditi" 28 -"iti zrIbhImasAhasutadvinemasAhavichadviracitAyAM vyabhicAribhAva nirUpaNaM paMcamastaraMgaH" .34 -"iti zrInemasAhavidvadviracitarasataraMgiNIvyAkhyAyAM zrRMgAranirUpaNaH SaSThastaraMgaH samAptaH" , 40-41 -"iti bhImasAhasutanemasAhaviracitAyAM rasatarAMgaNIvyAkhyAyAM saptama. staraMgaH saMpUrNaH" , 48 -Colophon as Copied in the extract below.-aSTamastaraMgaH Age.-- The Ms does not appear to be old. Author.- Nemasaha Nrpati or Dinakara. Begins.-- zrAgaNezAya na / zrIprayAgamAdhavasarojAbhyAM nmH| vighnamastu / atha rstrNginniivyaakhyaa|| The rest as in No. 206, whic appears to be more correct than the present Ms. Ends.--- " iti zrImahArAjAdhirAjazrIbhimasAhasudhodadhisaMbhavazrInemasAhavidvadviracitAyAM sAhityasudhAyAM rasataraMgiNIvyAkhyAyAM(yA)maSTamastaraMgaH samAptaH / yaH paiMgyAnvayagauravaM dinakaraH zrIvidyayA saMdadhe / vedAMtArthavizuddhaye priyamati zrInyAyamImAMsayoH

Page #260
208.] A-Alamkara 337 artha yojayituM yadIya sumatiH khyAtA gharAmaMDale vyAkhyAM bhAnakavIMdravAkyanivahe cakre praNamyezvaraM zrIlakSmInArAyaNArpaNamastu References.-- See remarks on No. 206. rasataraGgiNIsetu Rasataranginisetu (or setubandha) (or degSetubandha) No. 208 415. 1892-1895. Size.- II in. by 4g in, Extent.- 207 leaves; 9 lines to a page; SI letters to a line. Description.- Country paper; old, musty and worn out; especially. the first 2 folios ; Devanagari characters; hand-writing, bold, uniform and legible; borders ruled with double red lines%3 double red dandas used throughout; certain portion of the text marked out with red pigment; a few marginal additions here and there, the commentary consists of chapters called 'taraMgAvakAza'; colophons of the different chapters are found on the following folios:-- I. pa(pra)thamastaraMgAvakAzaH folio 65 2. dvitIyastaraMgAvakAzaH 86 3. tRtIyastaraMgAvakAzaH 4. caturthastaraMgAvakAzaH " 161 The sth taraMgAvakAza breaks at folio 207, the last folio. the following are some of the works and authors that have been mentioned. - 1. anekArthadhvanimaMjarI folios 2,18, and others. 2. kAvyaprakAzakAra , 2, 7, 13, 31 etc. 3. zrImadbhAgavata , 7, 8, IO, II etc. 4. jaDI (author of naukA) , 6,7, 8, IIS I23, 138 184 etc, ".. 128

Page #261
238 Alamkara, Sangita and Natya [.208. . 46, 68. . " 48 5. naukA 18 6. jayadeva 8, 184 etc. 7. zrIrAmakavaca 8. bhagavadgItA 9. amarasiMha 10. amarakoza IH. jIvarAja 12. dIdhitikRt -- 13. zaMkarAcAryAH 14. kAvyeMduprakAzaH 15. kumArasaMbhava 16. raghukAvya 46, 120 17. pradIpakRt 18. vAgbhaTAlaMkAra " 40 48 19. prasannarAghava Age:- The Ms appears to be old. Author.-- Jivaraja, son of Vrajaraja, great-grand-son of Samaraja Diksita who lived in the latter part of the 17th cent. . (S. K. De I, p. 253). Begins:--- zrIgaNezAya nmH|| akhaMDAnaMdAMgaH kathamapi na nirvAsanadhiyAM parichedyo vedyaH prmupnissdbhaagnivhaiH|| api prAdurbhAvo sati jagati yaH svAtmatika draso yaM brahmAtmA bhuvi bhavatu bhavyAya bhavatAm // 1 // vrajarAjasUrijanmAbhyadhigatatanmAtraciMtanacidAliH kaSijIvarAjazarmA nirmAti taraMgiNIsetuM // 2 // ... ye zIlayiSyati samAhitAtmanA - setuprabaMdhAkhya madIyaTippaNaM // te saMtariSyati vinApi ca zramaiH - saMtastato bhAnutaraMgiNIrasAn // 3 //

Page #262
209.1 A-Alamkara 239 Ends.-The colophon of the 4th 'taraMgAvakAza' appears as under on folio 161, folios 162 to the last folio 207 comprising the incomplete 5th taraMgAvakAzaH "iti svasti zrImAdvidvatkadaMbaheraMbavipulakavikulAtalakadIkSitasAmarAja kulottaMsadikSitavrajarAjAtmajajIvarAjaviracitAyAM rasataraMgiNIvyAkhyAyAM setuprabaMdhasamAkhyAyAM sAtvikabhAvanirUpaNo nAma cturthstrNgaavkaashH||" Folio 207 ends "kocanu kAraNe satyapi kAryAnutpattividhayA bhasmarajobhUSAkaraNAdi kAra* NacatuSTayenApi zatvahAnyAdi kAryacatuSTayaM nAbhUt iti yathAsaMkhyaM yojayaMti // tattu tathA manoharaM na pratibhAti // kAraNavaicitryepi kaaryvaicicyaanuplbdheH|| prasekazopi bhasmarajobhUSAkaraNAdibhyaH kAryacatuSTayasyApi saMbhavAditi // atra tatvabuddhipratikAraNajanyonAkulatvAvyagrabhogAdikA vastusaMgrAhyatAReferences.-- See 3. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 253. Mss- Aufrecht i, 494deg; ii, 220*; iii, 106%; rasatarahiNIsetu Rasataranginisetu 702. No. 209 18912ss. Size.- Iog in. by 5 in. Extent.- 51 leaves ; 10 lines to a page ; 39 letters to a line. Description.-- Country paper, whitish in appearance with the exception of folios 6, 19, 23, 38, 46, 48, and 51, which are of yellow colour ; Devanagari characters ; bold and legible hand-writing; incomplete; yellow folios are thick while whitish ones are thin; certain lines and letters marked out with red pigment. Age.-- The Ms appears to be not very old. Author.- Jivaraja Diksita.

Page #263
240 Begins: Alamkara, Samgita and Natya // zrIgaNezAya namaH // OM akhaMDAnaMdAgaH kathamapi na nirvAsanadhiyaM / paricheyo vedyaH paramupaniSadbhAganivahaiH // prAdurbhAve sAta jagati yaH svAtmamatikasoyaM brahmAtmA bhuvi bhavatu bhavyAya bhavatAM // 1 // etc. Ends The Ms is incomplete and contains only a portion of the first taraMgAbakAza. The last folio 51 ends " yattu paramArthatastUtsAhavAcakapadasaMvalitatathAvidhavizeSaNopasthApakapada rasadIrghikA No. 210 syotsAhapUrvavakAlAvachinnakrodhaparyavasitatayA tasyAMkuratAdyotakatvAmiti - " References. See remarks on No. 208. (1) folio (2) folio Size.--8++ in. by 44 in. Extent.-- 48 leaves ; 8 lines to a page ; 27 letters to a line. Description.-- Country paper, old and smooth but well preserved; Devanagari characters; hand-writing bold, clear and legible; in the first half of the Ms the verse numbers are marked out with red pigment; the work is divided into 5 sopanas: 7 19 [209. 31 66 paribhASA zRMgAranirupaNa navarasanirUpaNa vyavasthAnirUpaNa (3) folio (5) folio the Ms is incomplete; folios missing-33 to 5o. Age. The Ms appears to be old. Rasadirghika 336. 1884-86.

Page #264
2to. ] A- Alamkara Author.-- Vidyarama, composed the work in Samvat 1706 ( = A. D. 1650 ). Begins Ends. - // zrIgaNezAya namaH // krIDanmugdhavadhUrhasannizi muhUrAseharaMtaM haThA trAyaccheSacaraM vilokya samanAk zugmanyuzaMkAtvaraH // dhRtvA mRSyazirastalaprahRtito niHzoNitaM pAtayana bhrAtre tanmaNimarpayandizatu vaH zreyaH zataM zrIpatiH // 1 // kalyANaM kamalAku (ca) vyatikarapronsRSTadIptadyutinityaM kaiTabhavidviSo vitanutAt kaMThe sthitaH kaustubhaH // kalpAMte kalanAkulasya jagataH zrIzasyavaktrAnila: sparzAtprANabhRto nisasruramitA yasmAtsphuliMgA iva // 2 // anAyAsena bAlAnAM rasAsvAdanahetave / vidyArAmaH karotyetAM manojJAM rasadIrghikAM // 3 // svakalpitodAharaNaiH salakSyairviracyate yA rasadIrghikeSA / icchAstiyeSAM rasarUpabodhe taiH zarmaNA sA sugamAvagAhyA // 4 // ye saujanyapayodhayaH kRtadhiyaH pUrNAH sadasyairguNaijJatAraH kavitArahasyaracanA marmollasatkarmaNAM // teSAmeSa puro mayA viracito yAMcAMjalirmAmako graMthoyaM virasopi komaladhiyA svIkArya eveti yat // 5 // doSaH kadAcidbhavitAtra kazvidguNajJadRSTastu guNaH sabhAvI sparzAt kilasparzamaNeH kvatiSTellohasya lohasthitajAtimatvaM // 6 // bharatoktAnusAreNa saMkSepAdiha kathyate / vizeSApekSaNaM yeSAM tairanyatrAvalokyatAM // 7 // raso vai sa iti zrutyA rasasya viSNurUpatA / ato viSNumayaM vizvaM yathA rasamayaM tathA // 8 // tatra rasatvaM nAma // eto. zabdArthayoH samalaMkRtibhiH svarUpaM saMkSiptamityabhihitaM guNadoSayozva / kAvyasya nirmitividhervidhirasti yonyaH sonyatra vIkSya sudhiyA vibhAvyaH // 37 // apyanyaH kAvyanirmANa saMpradAyosti vistRtaH / sonyaH graMtheSu vAlokyaH kavikalpalatAdiSu // 38 // 31 [A. S. N. ] 201

Page #265
Alamkara, Samgita and Natya saMkSepato hi bAlAnAM zlokanirmANahetave / iti prasaMgataH kAvyavyavasthApi nirUpitA // 39 // iti kAvyavyavasthAnirUpaNaM // rasAdiSvaprayatnena bAlabyuptattihetave / vidyArAmeNa vimalA kRteyaM rasadIrghikA // 140 // sukhAvarohe (:) ramaNIyabaMdhaiH / .sAMpAnakaH paMcabhirachapayaiH // vinirmitAyAM rasadIrghikAyAM / rasAnmukha satpuruSAra saMtu // 41 // pajAkhye grAme prathamamaya (ma) dAvAdanikaTe / nivAso yasyAsIttadudayapurenaMtara matho // tatazva zrIkoTAbhidhanagara AjIvanavazA / dimaM vidyArAmaH saH kila subhagaM graMthamakarot // 42 // api ca // tato yaspAbhijAtaH sahRdayahRdayo veNirAmAbhidhAne gIrvANAcAryadezyo vrajapatiriti yattAtatAtotha cAbhUt bhaTTa yasyA ko vizalanagarajabrAhmaNeSu prasUti vidyArAmeNa tenodayapuragRhiNA nirmitA dIrghikeyaM // 43 // SaT vyomAdrimahI mitAMka gaNite saMvatsare vatsale / jyeSTasyAsitasaptamI bhRgudine koTAbhidhAne pure // enAM sajjanaraMjanAya paritaH pUrNA rasaidIrghikAM / vidyArAmakaviH svayaM sulalitAM paryyAptarUpAM vyadhAt // 144 // aNumapi guNajAlaM ye prahRSyaMti dRSTvA / niyatamanAte harSameSyaMti saMtaH // mama kimu vidhuraM cetyAmarA na prasannAH / prakaTati tu puraiSAM durjanatvaM hitena // 145 // api ca || imamabhinavabaMdhaM matprabaMdhaM nirIkSya / hRdayado ye te bhaviSyaMti hRSTAH // na yadi punarasUyA dUSitA cetprasannA / tadapi bhavati teSAM yAvadAzrvAryamaMtaH // 146 // athAsya grarthasya anukramaNikA maMgalAcaraNaM pUrva pratijJA prArthanA tataH // tatazva rasasAmAnyalakSaNaM bhAvalakSaNaM // 147 // [ 2ro.

Page #266
210.1 AmAlamkara sthAyibhAvavibhAvAnubhAvAnAM lakSaNAnyataH svarUpalakSaNAzuktiH sAtvikavyAbhicAriNaM // 48 // zRMgAre ratibhAvoktirnAyikAbhedavarNanaM / nAyakAnAmatho bhedakathanaM hAvavarNanaM // 49 // vipralaMbhasya kathanaM dazAvasthAnirUpaNaM // tato hAsyAdimAyAMtarasAnAM varNanaM kramAt // 150 // tato bhaktirasasyoktirvyavasthArasabhAvayoH // u nirUpaNaM tatazvAtra rItinRtyoH suvistarAt // 51 // tataH kAvyavyavasthAyAM zabdArthavinirUpaNaM / saMdarbhoktistatomAdiguNarUpanirUpakaM // 52 // alaMkArA guNA doSA tatazvoktA anukramAt / nAmagrAmAdikathanaM tAta jJAtyostathAkaveH // 53 // samApteH kathanaM pazvA (da) varSamAsAdikoktibhiH / sajjanAsyApyaduSTasya svabhAvoktistataH paraM // 54 // anukramoktiretasya graMthasyAtrAsya naMtaraM / prArthanA viduSAM pazvAtkRSNAyai tatsamarpaNaM // 155 // ete graMthetra vRttAMtA varttate vinirUpitAH / saMkSepAdaprayatnena bAlavyutpattihetave // 156 // yuktaM syAdracitamihAthavApyayuktaM / soDhavyaM tadakhilamevasUribhirme // anyeSAM guNamaNumapyaduccacittAH / kepyuccaistaramabhikurvate hi saMtaH // 157 // paropakArAya mayA nibaddhA manoramA yA rasadIrghikeyaM 12103 vinirmitau syAtsukRtaM yadasyAstadastu kRSNArpaNamakSayaM me // 158 // iti zrIrasadIrghikAyAM vyavasthAnirUpaNaM nAma paMcama sopAnaM // 11 // samAptoyaM graMthaH // likhitametatpustaM yauH sAdhivAsinA gauDa brAhmaNena sudhiyA - mararAmeNa mahAnaMdapAThakasya pauSakRSNacaturthyAM somavAsarAyAM // jayapuramadhye // // zrIbhavatu // zrI // zrI // zrI // References.-- 1 Mss - Aufrecht i, 4952 ; ( refers to this Ms only.) 2 S. K. De also refers to this Ms alone in his Sanskrit Poetics, p. 311.

Page #267
244 rasapradIpa No. 211 Alamkara, Samgita and Natya Size.-- 13++ in. by skin. Extent.-- 22 leaves; I lines to a page ; 46 letters to a line. Description. Country paper in good condition; Devanagari characters; clear, bold and legible hand-writing; the Ms appears to be complete in 3 chapters or alokas as under: on folio 8 ends 17 22 chapter I II kAvyalakSaNapariccheda rasaviveka vyaJjanAnirUpaNa the following works and authors have been mentioned in the work: III 22 22 " " " [ arre Rasapradipa 764. 1886-92. " daMDina (folios 1, 3, 6 etc ); hRdayadarpaNa (fol. 1) ; raghuvaMza ( folio 6); zrIharSamizra ( fol. 2); kAdaMbarI ( fol. 2 ); zabarAcArya (folio 2 ); pradIpakRt (folio 5 ); dhvanikAra ( folios 3, 7, 8 etc ) ; prakAzakAra (folio 3 ); alaMkArarahasya ( folio 3, 5, 7, etc.); bharatamuni (folio 8); dhanika (folio 8, 20 etc.); kezava ( folio 8 ) ; abhinavaguptAcArya (folio 8 ); lollaTa (folios 8, 9 etc.); sAhityadarpaNakAra ( folio 8 ); dhanaMjaya (folio 13); zArGgadeva (folio 14 ) ; bharatasUtra (folio 16); vAcaspatimizra (fol. 21 ). Age.-- Samvat 1891 ( the work was composed in Sarvat 1640 (= A. D. 1583 A. D.). Author.-- Prabhakarabhatta, son of Madhavabhatta, Begins. - " zrI nRsiMho jayati svaviMbamaM vA kucaM kuMbhaviMbe vilokamAnaM pratibiMbamAnaM pracaMDamuMDA paritaH kSipataM harevaMmAlaMvanamAzrayAmaH kalayatu kalyANacayaM raghukulatilakaH kulopAsyaH / yasya prasAdalezAtkapibhirazhapAralaMghanaM vihitaM /

Page #268
212.] ...... A-Alankara".... graMthAntarAdviSo yaH syAdasminnasau tu guNagRHi / ......... avardhayatAM rasajJairaritarairnarairmama kiM // hahatAvatkAvyasyAnekaprayojanaprayojakatvepi rasasaMvedanajanyaM sukhameva mukhaM prayojanaM Ends " shriimtpuraaripurbhednvaasyuutH| zrIrAmacaMdrapadasAgsacazcarIka // zrIvizvanAthavibudhapratipanna vidyaH / zrImAnprabhAkara imaM vyatanotprabaMdhaM / / __ bhavatu kRtiriyavide putrI paridRDhapAdapayojayormadAyAM kaTinavipinabhUmireNurabaMdakSapaNapaTuH sarasAmRtormidhAraH 2 vyomAkUpAraMbhUmAza' saMvat 1891 gaNita kharavatsare ekAMtavizavarSe vipravadhoyakRto mayA doSApahAraruciravinda bhUsurapurandarajagadgurumahAmahopAdhyAyabhaTTamAdhavatanUnaMniprabhAkaro nIte rasapradIpe vyaJjanAnirUpaNo nAma tRtIyo lokaH samAptaH zubhamastu / zrIrAma zrIvizvanAthAya namaH / OM bhagavate vAsudevAya OM namo nArAyaNAya // References. -See S. K. De : Sanskrit Poetics Vol. I, p. 302-Accord ing to De, Prabhakara belongs to " the last quarter of the 16th and the first quarter of the 17th century ".. See also Weber 823 and Scc vii, 42 ( Sanskrit :College, Calcutta). rasabindu Rasabindu No. 212 703. - 1891-95. Size.-Io in. by 4 in. Extent.- 13 leaves ; 7 lines to a page ; 34 letters to a line. I Weber 823 has the reading "vyomakUApArabhUmIza" (= vyoma.(0) akUpAra (4) bhUmIza (16) = Samvat 1640 or A. D. 1584 which is the date of composition of Rasapradipa.

Page #269
Alamkara, Samgita and Natya [212. Description. - Country paper, very old and brittle; Bengali characters; hand-writing, bold, careful and legible. Age.-- The Ms appears to be old. Author.-- Not mentioned. Begins. 346 Ends- zrI zrI rAdhAkRSNAbhyAM namaH / vaMdehaM zrIguruM zrIyuta padakamalaM / zrIgurUn vaiSNavAMzva zrIrUpaM sAsrajAtaM sahagaNavadhUnAthAnnibhaM sajIvaM / sAdvaitaM sAvadhRtaM parijanasahitaM zrIkRSNacaitanyadevaM / zrIrAdhAkRSNapAdAna sahagaNananibhAn zrIvizAkhAnibhAMzva ajJAnatimiRiver premArNavasudhAkaraM AzramaH zrInivAsopi rasabiMduH sa jAyate // atha rasavarNanaM / rasaM yathA / vyabhicAryanubhAvopi sthAyibhAva eva ca / vyaktasatve bhavedasya tatrApi ca rasacyutaH // asyArthaH / vyabhicAribhAva 1 AraanubhAva 2 sthAyI bhAva 3 vibhAva 4 eI cArI yAhAte Achena loke tahAke rasakahena abhisArikA AdiaSTaavasthA / abhisArikA vAsakazayyA utkaMThitA tathA / vipralabdhA khaMDitA ca kalahAMtaritA parA / proSitA preyasI proktA tathA svAdhInabhartRkA / ityaSTanAyikA bhedA rasataMtre prakIrtitAH // zrIlalitAjIkhaMDitA 1 / zrIvizAkhAjI - svAdhInabhartRkA 2 / zrIcitrAjI abhimArikA 3 / zrIcapakanAbhAjI vAsakazayyA 4 | zrIraMgadevIjI - utkaMThitA 5 / zrI sudevIjIvipralabdhA 6 | zrIdurgA vidyAjI - kalahAMtaritA 7 / zrIiMdurekhAjI - proSitabhartRkA 8 // iti rasama ( maho ? ) dadhigraMthaanusAre rasabiMdu saMpUrNaH // zrIrAma // OM haraye namaH // * // * // 0 // 0 // 0 // In Devanagari characters zrIrAmAya namaH / kurukSetreNa kiM tasya kiM kAzyA puSkareNa vA / jihvA govalate yasya harirityakSaradvayaM // bhadrazrIlAhabhANDIramahAtAlakhadirakAH / bahulAzamadaM kyA ( kA ? ) mya madhuvRMdAvanaM nyathA // References.-- 1 Mss -- Aufrecht mentions this Ms only in his Cat. Cat. iii, 1064 2 S. K. De also refers to this Ms only in his Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 326 and includes this work in Anonymous works on Alamkara. -

Page #270
2r.j A-Alamkara rasamajirI Rasamanjari No. 213 765.1 1886-1892. Size.- 8 in. by 4g in. Extent.-- 39 leaves ; 7 lines to a page ; 27 letters to a line. Description..-Country paper, thin, brittle and worn out; Deva nagari characters ; hand-writing bold, clear and legible * borders ruled with double red lines. Age.-- Samvat I812. Author.- Bhanudatta. Begins: // zrIgaNezAya nmH|| AtmIyaM caraNaM dadhAti purato nimnonnatAyAM bhuvi svIyenaiva kareNa kati taroH puSpaM zramAzaMkayA talpe kiM ca mRgatvacAviracite nidrAtibhAgainijairaMtapremabharAlasAM priyatamAmaMgedadhAno hrH||1|| vidvatkulamanobhaMgarasavyAsaMgahetave / eSA prakAzyate zrImadbhAnunA rasamaMjarI / / 2 // Ends. maadhviiksydsNdohsuNdriirsmNjrii| kurvantu kavayaH karNabhUSaNaM kRpayA mama // 40 // tAto yasya gaNezvaraH kavikulAlaMkAracUDAmANa / dezo yasya videhabhUH surasaritkallolakiritA // yadyena svakRtena tena kavinA zrImAnunA yojitaa| vAgdevIzrutipArijAtakusumaspIkarI maMjarI // 141 // ||shrii ||shriimnmhiidhrshriicNdrdevptthnaarth rasamaMjarI saMpUrNam // zrI // saMvat 1812 varSe jyeSThakRSNa 15 caMdravAreNa likhitaM jozIvijayarAmeNa idaM / zrIziva ||ch||shubhN bhavatu // zrIziva // klyaannmst||shriiraamH||shrii| References.- I Mss-Auferecht i, 495%; ii 116, 220%; iii, 106. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 245.

Page #271
248 Alamkara, Samgita and Natya [ari. This work is described in Mad. Des. Cat. Nos. 12933-40, and in I. O. Cat. pt. III. Nos. 1217-21. 3 Editions : (1) Madras 1872, 1881, (2) with Vyangar- . thakaumudi of Ananta Pandita and Prakasa of Nagoji Bhatta, Benares Sanskrit Series 83, 1904 (3) By Venkatacarya Sastri, Madras 1909 etc. rasamaJjarI Rasamanjari 88. No. 214 A 1879-80. Size.-- 1215 in. by 4in. Extent..- 13 leaves ; 10-12 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper ; old in appearance; Devanagari characters ; hand-writing clear, legible and uniform ; incorrect; worn out at one edge; borders ruled in triple black lines; red pigment used for marking verse-numbers. The Ms is complete. Age.-The Ms appears to be old. Author.-- Bhanudatta. Begins.-folio b zrIgaNezAya namaH AtmayiM caraNaM dadhAti purato nimnonnatAyAM bhuvi svIyeneva kareNa karSati taroH puSpaM zramAzaMkayA talpe kiM ca sRgatvacAviracite nidrAtibhAgaurnaje. raMtaH premabharAlasaH priyatamAmaMge dadhAno hr(:)|1 etc. Ends-- folio 13" tAto syaya(yasya) gaNezvaraH kavikulAlaMkAracUDAmaNi. dezo yasya videhabhUH surasariskallolakimI(mI)ritA

Page #272
215.] A--Alarkara 249 padyena svakRtena tena kavinA zrIbhAnunA yojitA vAgdevI zrutipArijAtakusumaspardhAkarI maMjarI 131 iti zrImadbhAnudattavira(ci)tA rasamaMjarI samAptimagamat zrI // zrI // shrii|| 5 II etc. References.-Same as in No. 213 rasamaJjarI Rasamanjari No. 215 704. 1891-95. Size.-81 in. by 4 in. Extent.- 31 leaves ; 8 lines to a page ; 26 letters to a line. Description.-Country paper; old but in good condition; Deva nagari characters; hand-writing, clear, legible and uniform; occasional marginal notes; borders ruled in double red lines ; red pigment used for headings; black and yellow pigment occasionally used for corrections; paper whitish in appearance. The Ms is complete. Age.- The Ms is not very old. Author.- Bhanudatta. . Begins.- folio b // zrIgaNezAya namaH // AtmIyaM caraNaM dadhAti purato nimnonnatAyAM bhuvi svIyenaiva kareNa kati taroH puSpaM zramAzaMkayA / talpe kiM ca mRgatvacAviracite nidrAtibhAgairnijairaMtaHpremabharAlasA priyatamAmaMge dadhAno hrH||1|| vidvtkulmnogrsvyaasNghetve|| eSA prakAzate zrImadbhAnunA rasamaMjarI // 2 // etc. 32 [ A.S.N. ]

Page #273
250 Alashkara, Sangita and Natya [215. Ends.- folio 31b. mAdhvIkasyadasaMdohasuMdarI rsmNjrii|| kurvantu kavayaH karNabhUSaNaM kRpayA mama // 1 tAto yasya gaNezvaraH kavikulAlaMkAracUDAmANardezo yasya videhabhUH surasaritkallolakirmIritA // padyena svakRtena tena kavinA zrIbhAnunA yojitA vAgdevIzrutipArijAtakusamaspIkarI maMjarI // iti zrIbhAnadattamizraviracitA rasamaMjarI smaaptaa|| // zrI / / bhadraM bhUyAt // kalyANa References.- Same as in No. 213. rasamaJjarI Rasamanjari No. 216 472. 1895-1902. Size.- 94 in. by 41 in. Extent.-17 leaves%3 To lines to page: 32 letters to a line. Description.-Country paper; slightly worn out; Devanagari characters ; hand-writing, clear, legible and uniform; names of meters given in margins in red ink; yellow pigment used for corrections; folios 3-10 missing and fol. 186 blank. The Ms is incomplete. Age.- Saka 1700. Author.-- Bhanudatta. Begins.-folio rb zrIgaNezAya nmH|| zrIsaptazrRMganivAsinyai nmH|| zrIadvaitAnaMdasvAmine nmH|| AtmIyaM caraNaM dadhAti purato nimnonatAyAM bhuvi svIyenaiva kareNa karSati taroH puSpaM shrmaashNkyaa| talpa kiM ca mRdutvacAviracite nidrAtibhAgairnijeraMtaHpremabharAlaMsAM priyatamAmaMge dadhAno hrH||1||etc.

Page #274
27. A-Alankara Ends.-- folio 24 tAto yasya gaNezvaro kavikulAlaMkAracUDAmANadezo yasya videhabhUH surasatkallolakirmIritA // padyena svakRtena tena kavinA zrIbhAnunA yojitA vAgdevIzrutipArijAtakusamaspardAkarI maMjarI // 36 // // zrI // iti zrImadbhAnukavIzvarakRtA rasamaMjarI samAptA / zakesaptadazecaiva zatAni ca suaavstre| mAdhavamAsi grISme ca aSTamyAM ca ravI tathA // 1 // rasamaMjarI gra(i)thoyaM samApto likhito mayA // zrIkRSNena dinAMte vai puruSottamasutena ca // ||shriibaalaatripursuNdriidevtaa prIyatAM ||shriiadvaitaanNdcrnnaarpnnmstu // cha Jill eto. followed by : aMgaSThe padagulphajAnujaghanenAbhau ca vakSastane kakSAkaMThakapoladaMtavasane netrAlike mUrdhani / zuklA zuklavibhAgato mugadazAmaMgaSvanaMgasthitirUrbAdhogamanena kAmapadagApakSahaye lakSayet // 1 Then follows an explanation of the terms in the stanza given above rasamaMjarI samAptA References.-Same as in No. 213. rasamaJjarI with Rasamanijari with Parimala parimala No. 217 662. 1883-1884 Size.- Ion in. by 4g in. Extent.-- 68 leaves ; 12-13 lines to a page ; 38 letters to a line. Description.--Country paper; old; Devanagari characters: hand writing, clear, legible and uniform%3; borders ruled in double red lines; fol. 67 slightly damaged; fol. no II is repeated. Age.-- The Ms appears to be old.

Page #275
252 Alamkara, Sangita and Natya 217. Author of the text).-- Bhanudatta. , (of the com).-- Sesacintamani. Begins.- folio 1b zrIgaNezAya namaH Text--folio 16 stoupeat A: Il Streeri apoi pema etc....... comm.TargfelfarciatoriCalea etc......... ....... as in No. 222 below Ends.-- folio 67a Text.-- arat JRT TUYTT: etc....... comm.-- THEGIOTA etc.............. up to TFHFRICECHE: FATA: as in No. 222 References.-- I Mss. Aufrecht i, 495b; ii 1162 , 220a ; iii, 1062. 2 S. K. De-Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 291. This work is described in the I. O. Des. Cat. pt. III. Nos. 1226-7 Rasamanjari rasamaarI with parimala with Parimala No. 218 378. 1895-98. Size.-- 108 in. by s in. Extent.- 37 leaves ; 15-20 lines to a page; 50 letters to a line. Description.-- Country paper ; :old in appearance; hand-writing of the text bold and of the commentary small ; red pigment

Page #276
218.] A-Alankara 253 used for new topics and yellow pigment for corrections ; folios 31-7 are thick. The endorsement on fol. 37 shows that the Ms was purchased by the owner in Samvat 1929. Age.- The Ms appears to be old. Author.-- Sesacin tamani. Begins. - folio ib ||shriikRssnnaay nmH| premAkhrddhanirIkSaNAdanudinaM yacuMbanAliMganAyodaMtakSatasItkRtAnnakhapadollekhAchiyogAcca yaH yUno kopi parasparAgatasakhIsaMbhASaNAjjAyate zrRMgAraH sa vibhUyate bhavatu me lakSmInRsiMhAkhyayoH 1 etc. as in No.222 Text.-- begins on folio 3b ___ AtmIyaM caraNa dadhAti purato etc......, Ends.-- folio 376 Text. - tAto yasya gaNezvaraH etc....... Comm.- tAta iti murasaritkallolaiH kirmIritA citritetyarthaH vAcAM devyAH karNayoH parijAtakusumAdRzyAnukAriNI maMjarI jayAtviti zeSaH yojitAH saMdhitA ityarthaH spaSTamanyat citraM kirikalmASa ityamaraH 135 yanmayA jalpitaM bAlyAvyaktamavyaktameva ca kRpayatadanugrAhyaM sAdhubhinavatsalaiH 1 zeSAvataMsazrIzeSanRsihaM tanayaH mudhI yUnAM manovinodAya maMjarI vyAkRtiM vyadhAt 2 rasamaMjarIparimalaH samAptaH ___pustakamidaM zaradi raMdhanetranidhibhUsaMkhyite phAlgunakRSNatrayodazyAM draviNaM datvA gRhItam / This endorsement is in adifferent hand References.- Same as in No. 217.

Page #277
254 Alamkara, Samgita and Natya [219. rasamajarI with parimala Rasamanjari with Parimala No.219 540. 1884-1887. Size.- 10% in. by s} in. Extent.- 83 leaves ; 10 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.-Country paper; thick and old in appearance; hand writing, clear, legible and beautiful ; slightly worm-eaten and brittle ; last few folios have a blackish appearance. Age.- The Ms appears to be old. Author.-Sesacintamani. Begins:- folio Ib ||shriignneshaay nmH|| premArddhArddhanirIkSaNAdanudinaM yAta)cubanAliMganAyodaMtakSutasItkRtAnakhapadollekhAdhiyogAcca yH|| yUnoH kopi ma(pa)rasparAgatasakhI saMbhASaNAjAyate zrRMgAraH sakhibhUtaye bhavatu me lkssmiinRsiNhaakhyyoH||1|| etc. as in No.222 Text.- begins on folio 3* AtmIyaM caraNaM etc. Ends:--on folio 83a Text.-- tAto yasya gaNezvaraH etc. Comm.- tAta iti etc....... ................. up to maMjarIvyAkRtivyadhAt as in No. 218 followed by iti zrIsakalapaMDitaghaTAgraNIyamacchezavaMzAlaMkArasUtavidvajjanadvaMdacUDAmaNipIcipiMjarIcaraNayugalakalizeSAvatArazrImacchezana(tR )siMhatanayena zrInRsiMhacaraNopAsinA badhnapuranivAsinA zrIzeSaciMtAmANinA nirmito rasamaMjarIparimalaH samAptaH // References.-Same as in No. 217. by

Page #278
221.] A-Alamkara 255 rasamaJjarITIkA Rasamanjaritika parimala Parimala 43. No. 220 1872-73. Size.-- 9 in. by 4} in. Extent.-- 28 leaves ; 17 lines to a page ; 52 letters to a line. Description. - Country paper; old but well preserved ; Devanagari characters; hand-writing, very small but clear and legible; borders ruled in two double black lines; red pigment occasionally used for corrections. Age.-- The Ms appears to be old. Author.- Sesacintamani. Begins.-- folio rb starglerareferentegrasi eto...... as in No. 222 Ends. - folio 282 FAIT Strad etc..... ___up to zrIzeSaciMtAmANinA nirmito rasamaMjarIparImalaH samAptaH as in No. 222 Farati fy: gri 3488 aft: aft: References.-- Same as in No. 217. rasamaJjarITIkA Rasamanajaritika parimala Parimala No. 221 768. 1886-92. Size.- 8} in. by s} in. Extent.- 58 leaves; 15 lines to a page ; 28 letters to a line. Description.-- Country paper; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing, bold, clear and legible ; red pigment occasinally used.

Page #279
256. Alamkara, Sangita and Natya ( 221. Age.. Author.- Sesacintamani. Begins:-folio. 1 ||shrii kRSNAya nmH|| premArdA nirIkSaNAdanAdanaM etc. as in No. 222 Ends.- On fol. 586 yanmayA jalpitaM etc. up to.........maMjarI vyAkRti vyadhAt as in No. 222 followed by rasamaMjarIparImalaH samAptaH zrIrastu bANasaptavidhilocanacaMdre vatsare tapanamAsi supakSe bhaumayuktaharisUta tithau ca maMjarI rasayutA likhitA me 1 me mayA bAlakRSNabhidheyenetyadhyAhAraH References.-- Same as in No. 217. rasamaJjarITIkA (0parimala) Rasamanjaritika ( *Parimala) 258. 1875-76. No. 222 Size.- 9 in. by 44 in. Extent.-98 leaves; 9 lines to a page%3; 24 letters to a line. Description.- Country paper, very old but slightly thick and brit tle; Devanagari characters; hand-writing, bold, clear and legible ; certain portions are marked out with red pig ment; corrections made with yellow pigment; borders ruled with triple black lines; folios 82 to the last folio 98 have no ruled borders. Age.- Samvat 1759.

Page #280
222.] A-Alamkara 257 Author.-Sesacintamani. Begins. ||shriikRssnnaay nama // ||premaaddhaarddhniriikssnnaadnudinN yazcuMbanAliMganAyo daMtakSatasItkRtAnnakhapadollekhAdviyogAccayaH yUnoH kopi parasparAgatasakhIsaMbhASaNAjjAyate zrRMgAraH sa vibhUtaye bhavatu me lakSmInRsiMhAkhyayoH // 1 // ajJAnahiraNyakazipordalane sAkSAndrasiMha eva para tamahaM zeSamupAse pitaraM zrImannRsihAkhyaM // 4 // ativiSamarasamaMjaryA vyAkhyAmetAM paropakArAya / tanute nRsiMhatanayaH zrImAn ciMtAmANaH zeSaH // 5 // yadyapi durjanatoSA yaiSA nasyAnmayA kRtA TIkA taDapi manmatizuddhiM sajjanapAdArpitA kariSyati hi||6|| Ends. yanmayA jalpitaM bAlyAvyaktamavyaktameva vA / / kRpayaitadanugrAhyaM saadhubhirdiinvtslaiH||1|| zeSAvataMsazrIzeSanRsiMhatanayaH mudhiiH| yUnAM manovinodAya maMjarI vyAkRti vidhAt // 2 // iti zrIzrIsakalapaMDitapaTAgraNIyazrImaccheSavaMzAlaMkArabhUtavidvajjanadvaMdacuDAmaNimarIcipiMjaritacaraNayugalakalizeSAvatArazrImaccheSanRsiMhatanayena nRsiMhacaraNopasinA brahmapuravAsinA zrIzeSaciMtAmANinA nirmito rasamaMjarIparimalaH smaaptH| saMvat 1759 vaizAkhamAse kRSNe pakSe titho trayodazyAM caMdravAsarAndhitAyAM rAjArAmena lipIkRtam thInAzUbhaTTAya paThanArtham // zrIrastu // kalyANamastu / zubhaM bhUyAt // References.-- Same as in No. 218. 33 [ A. S. N.] .. . .

Page #281
258 rasamaJjarIprakAza No. 223 Size.-- 9++ in. by 4f in. Extent.-- 52 leaves; 9-10 lines to a page; 33 letters to a line. Description.-- Country paper; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing clear, legible and correct but not uniform; occasional marginal notes; yellow pigment used for corrections; slightly moth-eaten at the edges. The Ms was written by one Srikrsna, son of Purusottama in saka 1731. Age. Saka 1731. Author.-- Nagesabhatta Begins.--folio rb Alamkara, Samgita and Natya [ 223. Rasamanjariprakasa 473. 1895-1902. Ends. -- folio 524 zrIgaNezAya namaH // zrI advaitAnaMdasvAmine namaH // sAminIlopalazyAmaM vapuryasya virAjate / / yAminI dayitayotamAna (naH) sostu zivAya naH // 1 // nAgezabhaTTanAmA zivabhaTTasuto mude viduSAM // rasamaMjarIprakAzaM racayAmi tairvacobhirarthadhanaiH // 2 // etc. ca // .. barhamayUrapichaM soyaM prasiddha vibhavaH evaM ca spRhaNIyadarzanatvaM dAmodaratvena vyasanazAlinA tena durlabhatvaM locanaviSayo bhavatu // 137 // padyenetyekavavavavakSitaM / iti zrIkAlopanAmaka zivabhaTTasutanAgezabhaTThaviracito rasamaMji (rI) prakAzaH samAptaH // zrI The following endorsement of the scribe is to be seen on fol. 52b- rasamaMjarIrthasupto likhito mayA / zrIkRSNena dinAMte vai puruSottamamutena rasamaMjarI samAptaH patrasaMkhyA zake saptadaze caivaikatriMzatitamottare / yAmye zarayazvine ca dvitIyAyAM gurau tathA 5

Page #282
224.] A-Alamkara 259 References.- (1) Aufrecht i 495%; ii II6, 220*; iii, I06. This work is described in the I. O. Cat. pt. III No. 1222. rasamaJjarIprakAza Rasamanjariprakasa 706. . No. 224 1891-95. Size.- Iod in. by 4} in. Extent.--- 22 leaves ; 14 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.-- Country paper; old in appearance ; Devanagari characters ; hand-writing small but clear and legible ; folio 13 is marked as 12. The Ms is complete. Age.-- The Ms appears to be pretty old. Author.-- Nagesabhatta. Begins.-folio Ib ||shriignneshaay namaH // svAminIlotpalazyAmaM vapuryasya vibhAti ca / / yAminI dayitadyotamAnaH sostu zivAya naH // 1 // nAgezabhaTTanAmA zivabhahasudhImuto mude viduSAM / / rara(sa)maMjarIprakAzaM racayAmi mitairvacobhirarthadhanaM // 2 // etc. Ends.--folio 52b zrIsyaMdasaMdohaH prazravasArasaMgrahaH tena muMdarI tadvatIcAsau mUMdarIti vA // 136 // padyenetyekatvamAvivakSitaM // iti zrIkAlopanAmakazivabhahasuta nAgezamahakato rasamaMjarIprakAzaH smaaptH||ch / graMthasaMkhyA 997 zrIrAmAya namaH // zrIrastu maMgalaM dadAtu // cha. References.- Same as in No. 223.

Page #283
260 Alamkara, Samgita and Natya [25. Rasamanjariprakasa rasamaJjarIprakAza No. 225 376. 1895-98. Size.-- 124 in. by 54 in. Extent.--- 27 leaves; 13-15 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.-- Country paper; old in appearance; Devanagari characters ; hand-writing clear, legible and correct ; bold hand-writing on foll. 23-27; red pigment used for versenumbers; folios 19 and 24 wrongly numbered as 29 and 34 respectively ; enumerates 16 kinds of heroines on fol. 14, Age.--- Samvat 1877. Author.-Nagesabhatta. Begins.---folio rb // zrIgaNezAya nmH|| sAminIlopazyAmaM vapuryasya vibhAti saH yAminI dayitadyotamAnaH sostu zivAya naH 1 nAgezabhaTTanAmA zivamastu(su)dhIsuto mude viSAm rajamaMjarIprakAzaMracayAmi mitorvacobhirarthadhanaiH // 2ete. Ends.- folio 270 syadasaMdohaH prasravasArasaMgrahaH tena suMdarI tadvatIcAsau suMdarIti vA padyenetye. katvamavivakSitam 36 iti zrIkAMtopanAmazivabhaTTasUtanAgezabhaTTakRto rajamaMjarIprakAzaH samAptaH saMvat 1877 varSe dvitIya jeSTa sUdi 1 pratipadAyAM ravivAsare saMpUrNa zubhaM bhavatu // cha References.-- Same as in No. 223. -

Page #284
205.] A-Alamkara ii rasamaarITIkA Rasamanjaritika (rasiMkarajanI) ( Rasikaranjani) No. 226 453. 1887-91. Size.-9 in. by 51 in. Extent.-- 6 leaves ; 13 lines to a page ; 30 letters to a line. Description.--- Country paper in good condition; somewhat greyish in appearance; Devanagari characters; clear, bold and legible hand-writing; borders ruled with double black lines; edges of two folios slightly moth-eaten; incomplete. Age.--. The Ms does not appear to be very old. Author.--- Gopalabhasta. Begins.-- ||shriignneshaay namaH // atha rasikaraMjanI likhyate // sAnaMdAgAdine ye sphuradazanisamAmallavarge sugAH kaMse sAsUSaNaM svapriyakulasarasI janmabhAsvatsarUpAH // saMdagdha strI samecanmadana zararucAM rAzayo raMgabhUmau / kalyANaM kalpayaMtAmalaghumadhu(madhu)patennakalakSaH kttaakssaaH||1|| zrImadgopAlabhaTTena vidagdhakSmAsuparvaNA // kriyate rasamajaUSTIkAM rasikaraMjanI // 2 // Ends.-- end of the lost folio 6 prathamaM yathetyudAharaNaM darzayati // saMspRzyeti / vAmAkSI vAmaM vaktraM AkSa ysyaaH||shrtigtvikstkmldidRkssytibhaavH // sAvasanAM References.-- (1) Mss Aufrecht i, 4950; ii, 1162 ; and iii, 1062. 2 Described Mss--- I. O. II4, 194I. __L. 1712, Bik. 709. 3. See S. K. De: Sanskrit Poetics Vol. I, p. 252.

Page #285
262. Alamkara, Samgita and Natya [227. samaJjarITIkA ( rasikaraJjanI) No. 227 Size. 13 in. by 4 in. Extent.-- 38 leaves ; 9 lines to a page ; 52 letters to a line. Description. Modern paper with water marks; new in appearance; Devanagari characters; hand-writing, clear, legible, correct and uniform; borders ruled in double red lines; yellow pigment occasionally used for corrections. The Ms is complete Age.-- A modern copy. Author.-- Gopalabhatta. Begins.-- folio r Rasamanjaritika ( Rasikaranjani ) Fnds. -- folio 384 zrIgaNezAya namaH // sAnaMdAnaMdavaktre sphurAbhidurasamAmalluvarge saroSAH kaMse svabhrAtari svapriyasakhasarasIjanmabhAvasvAtsvarUpAH // rajyataH strIsabhe bhAsvadatulamahimazrI bharAraMgabhUmau kalyANaM kalpayaMta harihaladharayornaikalakSyAH kaTAkSAH 1 207. Visrama (i). zrIgopAlabhaTTena draviDakSmAsuparvaNA krIyate rasamaMjaryASTIkA rasikaraMjanI 2 prArapsitarasamaMjarIgraMthanirvighnaparisamAptaye sveSTadevate bhavau vastunirdezatvana darzayan bhAnukaranAmA kavirmagalamAcarati / etc. yasya kulAlaMkAracUDAmaNigaNezvarastanno mA tAtaH pitA yasya surasarito gaMgAyA kallolaiH kimI (mI) ritA citritA videhabhUrjanakabhUmirdezaH / taibhuktadezaityarthaH / tena zrIbhAnunA kavinA svate padyena zlokena maMjarI / taM nAmA graMthaH yojitA kRtyetetyarthaH kiM bhUtA / vAgdevyAH sarasvatyAH zrutau karNe yat pArijAtakusumaM kalpatarupuSpa tasya spardhA karotIti / sA tattulyetyarthaH / zArdUlavikrIDitaM vRttaM 36

Page #286
228.1 A-Alankara zrImadrAviDanIdaMbudhividhuH zrImAnnRsiMhobhavadbhaTTaH zrIharivaMzamuttamaguNagrAmaikabhUstatsutaH / tatputrasya kRtistviyaM vitanutA gopAlanAmno mudaM gopInAthava(pa)dAraviMdamakaraMdAnaMdaceto linaH1 matsaraparihRtamanasaM sudhiyAM purataH prisphurtvessaa| rasikalalATataTasthA ramyA rasamaMjarITIkA / 2 / tAta zrIharivaMzaikabhaTTacaraNazaraNa gopAlabhaTTakRtarAsikaraMjanITIkA samAptA // ||ch // cha // ||ch / m|| References.- Same as in No. 226. rasamaJjarITIkA Rasamanjaritika (rasikaraJjanI) (Rasikaranjani) 705. No. 228 1891-95. Size.- Io in. by 4g in. Extent.- 52 leaves ; 13 lines to a page ; 38 letters to a line. Description.-- Country paper; old but well preserved; blackish in appearance ; Devanagari characters ; hand-writing, clear, legible and correct but not uniform ; borders ruled in triple red lines and edges in single; the Ms. is complete.' Age.-- The Ms is very old. Author.-- Gopalabhatta. Begins.--- folio 10 AtmIyaM caraNaM etc. ||AUM|| zrIgaNezAya namaH // sAnaMdAnaMdavaktre sphurasadurasabhA mallava saroSAH kaMse sabhrAtari svapriyasakhasarasI janmabhAsvatsvarUpAH rajyataH strIsabhe bhAsvadatulamahimazrIbharAraMgabhUmau kalyANaM kalpayaMtAM harihaladharayo kalakSmyAH kaTAkSAH 1

Page #287
Alamkara, Samgita and Natya [ 228. zrImagopAlabhahena draviDamAsuparvaNA kriyate rasamaMjaryASTIkA rasikaraMjanI 1 pAripsitarasamaMjarIgraMthanirvighnaparisamAptaye sveSTadevate bhavau vastunirdeza tvena darzayan bhAnukaranAmA kavirmagalamAcarati etc. Ends.--- folio 52a tAto yasya gaNezvaraH kavikulAlaMkAracUDAmANadezo yasya videhabhUH sUrasaritkallolakimmIritA / padyena svakRtena tena kavinA zrIbhAnunA yojitA / vAgdevI zrutipArijAtakusumaspardhAkarI maMjarI // 2 // yasya kavikulAlaMkAracUDAmaNigaNezvarAstAtaM pitA yasya murasarito gaMgAyAH kallolaiH kimarmIritA cinvitA videhabhUrjanakabhUmideza ityrthH|| tena zrIbhAnunA kavinA svakRtena padyena zlokena maMjarI tannAmAgraMthaH yojitA kRtA ityarthaH kiMbhUtA vAgdevyAH sarasvatyAH zrutyau karNeyatArijAtakusuma kalpatarupuSpaM tatspardhA karotIti sA tattulyerthaH // zrImadrAviDanIdaMbudhibudhaH zrImAnnRsiMhobhavabhaTTaH zrIharivaMzauttamaguNagrAmaikabhUstatsataH tAputrasya kRtistvayaM vitanutA gopAlanAmno mudaM / gopInAthapadAraviMdamakaraMdAnaMdacetolinaH 1 matsarapariplutamanasAM sudhiyAM purata prisphrtvessaa| rAsakalalATataTasthA ramyA rsmNjriittiikaa|2|| iti zrIharivaMzabhaTTaikacaraNazaraNagopAlabhadvakRtA rasikaraMjinITIkA samAptimagAditi maMgalam // zrIrastu sajjanAnAM References.--- Same as in No. 226. rasamaJjarI with rasikaraJjanI No. 229 Size.--98 in. by 44 in. Rasamanjari with Rasikaranjani 244. Visrama (i).

Page #288
229.j A-Alainkara 265 Extent.-- 53 leaves ; 14 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.--Country paper ; old in appearance; Devanagari charac ters; hand-writing, clear and legible ; folio 30 has a different appearance and seems to be written by a different scribe ; red pigment used for verse-numbers and headings; complete; fol. I blank. Age.- The Ms. appears to be old. Author (of the text).- Bhanudatta. ,, (of the com).-Gopalabhatta. Begins.--- folio 2a Text AtmIyaM caraNaM dadhAti purato nimnonnatAyAM bhuvi svIyenaiva kareNa karSati taroH puSpaM zramAzaMkayA / talpe kiM ca sRgatvacAvicite nidrAtibhAgairnijai raMta premabharAlasA priyatamAmaMge dadhAno hrH||1|| Comm. zrIgaNezAya namaH // AtmIyamiti zramAzaMkayeti sarvatra karaNatvenAnveti // ApapAde mRdutare priyApadakamalasya tathAvidhi prathamapAttena khedotpatteH taroreva / na tu tarUNAM / puSpameva / na tu phalaM puSpANi vA pakapuSpAvacayakRtopi zramo mAstviti bhAbena premAtizayaH / puSpAvacayazca tadbhaSaNArthaH // tatspRhaNIye tasyAM gRhItuM pravRttAyAM svayamevAkRSya dadAtIti bhAvaH // tRtIye pAde kAminyAH komalAMgatayA zaMkA / aMtarvidyamAnapremNo rasenAsvAdenAlasA anena nAyikAyA apyanurAgo darzitaH // aMtaH premarasAlasadgatipATe'taH premarasAlasopi evaM cakAreti premaashydhvniH||1|| etc. Ends.- folio 520 Text.- tAto yasya gaNezvaraH kavikulAlaMkAracUDAmANi dezo yasya videhabhUsurasaritkallolakirmIritA / padyana svakRtena tena kavinA zrIbhAnunA yojitA pAgdevI zrutipArijAtakusamaspardhIkarI maMjarI // 30 // iti zrIbhAnudattamizraviracitA rasamaMjarI samAptA Comm. yasya kavikulAlaMkAracuDAmaNi etc. up to rasikaraMjanITIkA samAptA // zubhamastu as in No. 228. References.--- Same as in No. 226. 34 [A.S.N.]

Page #289
266 Alankara, Samgita and Natya [230. rasamajarI Rasamanjari with with rasikaraJjinI Rasikranjini 377. No.230 1895-98. Size. -- 114 in. by s} in. Extent.-- 37 leaves ; 13 lines to a page; 48 letters to a line. Description.-Country paper; Devanagari characters; hand-writing clear and legible ; text in bold hand and commentary in small; red pigment used for verse-numbers and headings. The Ms is complete. Age.- Samvat 1919. Author (of the text).- Bhanudatta. ___, (of the com.) - Gopalabhatta. Begins.--folio b Text. AtmIyaM caraNaM dadhAti purato ninmojatAyAM bhuvi svIyenaiva kareNa karSati taroH puSpaM zramAzaMkayA talpe kiM ca sRgatvacA viracite nidrAtibhAgairnije rantaHpremabharAlasAM priyatamAmaMge daMdhAno haraH1 eto. Comm. ||shriignneshaay nmH|| sAnaMdAgAM dine ye sphuradazanisamA mallavarge savargAH kaMse sAsUkSaNaM svapriyakulakamalotphullamArtaNDarUpAH saMmugdhaM strIsusaMbhUtmadanazararucAM rAzayoraMgabhUmau kalyANaM kalpayantAM madhumathanavidho kalakSyAH kaTAkSAH1 zrImadgopAlabhaTTena draviDamAsuzarmaNA kriyate rasamaMjaryASTIkA rasikaraMjinI 2 prArIpsitarasamaMjarIgraMthanirvighnaparisamAptaye sveSTadevate bhavau vastunirdezatvena darzayan bhAnukaranAmA kavirmagalamAcarati etc. Ends-folio 370 Text tAto yasya gaNezvaraH kavikulAlaMkAracUDAmaNidezo yasya videhabhUH surasaritkallolakirmIritAM

Page #290
231.] A-Alamkara 26%, padyena svakRtena tena kavinA zrIbhAnunA yojitA ghAgdevI zruti pArijAta kusumaspardhIkarI maMjarI 34 iti rsmNjrii|| Comm. yasya kavikulAlaMkAra cUDAmANa etc. upto rasikaraMjinITIkArasamaMjAH samAptA as in No. 228 then // saMvat 19019 caitramAse zukla. References.- Same as in No. 226. rasamaJjarI Rasamanjari with TIkA with tika (vyaMgyArtha. (Vyangyartha kaumudI) kaumudi ) 766. No. 231 1886-92. Size.-13} in. by s in. Extent.- 68 leaves; 13 lines to a page ; so letters to a line. Description.- Country paper, old, thin, and brittle; corners of some folios slightly moth-eaten, Devanagari characters%3B hand-writing, clear and legible but not uniform. ___The Ms is complete. Age.- Sarivat 1891. Author (of the text.)-Bhanndatta. (of the com.)-Ananta Pandita. egins. zrIgaNAdhipataye nmH|| vyaMjanAmagnacittena gautmiitiirvaasinaa| zrIvyaMbakatanUjena paNDitAnaMtazarmaNA // 1 // rasikazrutibhUSAsti bhuvi yA rsmNjrii| vyaMgyArthakaumudI tasyAstanyate tatkutuhalAt // 2 //

Page #291
268 Alamkara, Sangita and Natya [231. AdarAdapi kurvatu durjanA na kathaMcana / helayApi ca saMtotra dRSTiM kurvatu matkRtau // 3 // kiM me prArthanayAthavA yadi guNaH kazcitsvasUktobhave. dvidvadvaMdamidaM tadA drutataraM tenaiva baddhAdaram / noceddInadayAludainyavacanastacchraSyate kevalaM cittaM saMmadamAtanoti kRtinaH kiM tAvatAsvAMtare // 4 // saguNApi haMta viguNA bhavati khalA syAdvicitravarNApi / Akhu mukhAdiva zATI padaparipATI kaveH kApi // 5 // Ends. iti zrImadanaMtapaMDitaviracitA vyaMgyArthakaumudI samaMtarIvyAkhyA samAptimagAt saM0 1891 References.- I Mss-Aufrechti, 49543; ii II6, 2204; iii 106. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 251. ___ This work is described in I. O. Des. Cat. pt. III, Nos. 1224-25 and Mad. Des. Cat. Nos. 12943-44. Out of the 34 introductory stanzas (as given in the I. O. Ms and the the Mad. Ms) first 28 verses are not given in our Ms. The introduction is mainly devoted to the glorification of Rasiraja to whose descendants the author of this commentary was under great obligation throughout his life. For further particulars about the author cf. I. O. Des. Cat. pt. III, No. 1224. The date of the composition as given in the I. O. Cat. is Samvat 1692 (1635 A. D.) cf. abde locana raMdhrapadraviyulasaprastArasaMlakSite etc. rasamaJjarI Rasamanjari with with vyaGgyArthakaumudI Vyangyarthakaumudi No. 232 416. 1892-95. Size.-- 11 in. by si in. Extent..-- 81 leaves ; 10-14 lines to a page ; 48 letters to a line,

Page #292
32.] A-Alamkara 269 Description.--Country paper ; very old and brittle; folios greatly damaged; Devanagari characters%3 hand-writing of the commentary clear and legible; of the text bold; folios 1-9, 11 and 18 missing ; fol. 12 not numbered. The Ms. is incomplete. *** There is a statement in Gujarati on fol. 926 showing the folios missing, total number of folios, lines etc. ..... Age.-- The Ms is very old. Author.- Ananta Pandita. Begins:--- abruptly on folio Io ............cAturImAdhurIlAvaNyapadaiH cAturyamAdhuryalAvaNyAnAM manuSyadrAkSAdi dharmatvAt ca jana.........vAdhAsvApAnatamanaskatvAlhAdakatvojvalagvAni lakSyaMte etc..... folio 27* iti zrIvyaMbakapaMDitAtmajAnaMtapaMDitaviracitAyAM rasamaMjarI vyaMgyArthakaumudyA saparikaraM svIyA nirUpaNaM samAptimagAt / / on folio 78' iti etc..........nAyikAnirUpaNaM samAptimagamat // cha cha on folio 85" iti etc..........nAyakanirUpaNaM samAptimagamat // cha cha on folio 9' iti etc..........avasthAnirUpaNaM samAptimagamat // cha Ends--- folio 92. svAstistAdatulaM samasta etc........ .............. up to vyaMgyArthakaumudI saMpUrNamAmagamat as in No. 233 below. followed by zubhamastu // zrI // zrI // zrImadanAMtakAjayajayatiH // cha ch|| ||shrii etc. References.- Same as in No. 231.

Page #293
270 rasamaJjarI with vyayArthakaumudI No. 233 Size. 93 in. by 4 Alamkara, Samgita and Natya " in. Text Age.- Samvat 1817. Author ( of the text ). - Bhanudatta. (of the com ). - Ananta Pandita. Extent. - 122 leaves ; 10-12 lines to a page ; 37 letters to a line. Description.- Country paper ; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing clear and legible but not uniform; borders ruled in triple black lines; red pigment used for headings and verse-numbers. Rasamanjari with Vyangyarthakaumudi [23:3 215. 1882-83. The Ms. is complete. It has 35 introductery stanzas in the beginning. // zrIgaNezAya namaH // // zrIsarasvatyai namaH sarve sAdhujanAH sadAyatahRdA satsaMpradAyAdalaM yajJAnAya kaNAdagautamamatAnyAlocya tatvArthadAna vedAMnA (gAn parizIlayaMti rahasi svAnadakAMdArakaM vaMde taM jagadIzvaraM dayitayA sAnaMdamAliMgI (gi)taM 1 etc. folio 29b iti zrI tryaMbaka paMDitAtmajAnaMtapaMDitaviracitAyAM rasamaMjarI vyaMgyArthakaumudyAM saparikaraM svIyA nirUpaNaM samAptimagamat folio 41 4 iti etc.. folio 94deg iti etc............ folio IIo iti etc........... * nAyakanirUpaNaM samAptimagamat / tAto yasya gaNezvaraH etc. iti zrIbhAnukaraviracitA rasamaMjarI samAptA // . samAptimagamat . nAyikAnirUpaNaM samAptimagamat /

Page #294
233.1 - A-Alamkara 271 Ends.-on folio I21b Comm. yasya kavikulAlaMkAracUDAmaNiH kavivargAlaMkaraNazikhamANiratnaM / gaNe zvarAkhyastAtaH janakaH tathA yasya surasaritkallolakirmIritA surasaritA bhAgIrathyAH kallolAH taraMgAH taiH kirmIritA vicitritA / citraM kitairakalmASa ityamaraH vidarbhabhUH vidrbhpRthviideshH| vasatiH sthAnaM tena zrIbhAnunA kavinA svakRtena Atmanirmitena zlokena padyena / ekavacanavivakSitaM / yojitA vAgdevI zrutipArijAtakusumaspardhAkarI / vAgdevyAH zrotre yatpArijAtakusuma tatsadRzI maMjarI / maMjarIva maMjarI jayatu AkalpaM tiSTatu 138 / svastistAdatulaM samastavasudhAdhIzasya sarvotkaTasphAro bInalayakabhUSaNaguNagrAmasya kalpAvadhi / zrImaccaMdramaNerbudhavrajamahAciMtAmaNeraNavaprodyadAnaziromaNeH zrutilasaddhamaikarakSAmaNeH 1 tadIya guNavarNane dazazatImukhAnAM paraM sakhedamiva bhoginaH kimapi naiva zaktAhyabhUt / tadIya kutukAnmayA yadiha kiMcidAvaditaM tadetadakhilaM pade naraharezviraM tiSThatu 2 yadapi hRdayahAri vyaMgamanyaccakAsti pratipadamapi bhAnorvAgvilAse rasAle / tadapi na ca mayaitadraMthabAhulyabhItyA prakaTitamiha budhyA bhAvanIyaM budhaistat 3 abdelocanaraMdhaSavipu(yu)lasaprastAkase lakSite mAse mAdhavasaMjJake haridine pakSepalakSe bhRgau| punyastaibhanivAsinA budhamudenaMtAbhidherAdarAtkAzyAmiSTakRpAvazAdviracitA vyaMgyArthasatkaumudI // 4 // iti zrIgautamItIrapuNyastaMbhAsthatimativilAsazAlinIlakaMThapaMDitatanUja bAlopaDitAMgajazrIcyaMbakapaMDitAtmajAnatapaMDitaviracitA zrImahArAjA. dhirAjaprabhukulatilakAya mAnazrIvIrasiMhadevatanUjaprauDhapratApadyamaNimarIcinira. stasakalajanaduHkhaughadhvAMtazrIcaMdrabhAnukutUhalakumudavanavikAsinI rasamaMjarI vyaMgyArthakaumudI saMpUrNatAma(gA)t // // zubhamastu / / / saMvat 1817 samau. nAma ASADha // 0 // ____ idaM pustakaM karvopanAmaka lakSmaNabhaTTasya svArtha parArthaM zrIkRSNaprItaye likhA pitaM zubhamastu in a different hand References.-Same as in No. 231.

Page #295
272 rasamaJjarITIkA (vyaGgyArtha kaumudI ) No. 234 - Alamkara, Samgita and Natya Age. The Ms appears to be old. Author.-- Ananta Pandita. Begins:--on folio rb Size.-- 12++ in. by 6in. Extent.-- 30 leaves ; II lines to a page ; 40 letters to a line. Description. - Country paper ; old in appearance; Devanagari characters; hand-writing clear and legible but not uniform ; borders ruled in triple red lines; red pigment used occasionally. folio 3 ... The 34 introductory stanzas present in the Mad. and I. O. Mss are to be found here. Rasamanjaritika (Vyangyarthaumudi) sarve // zrIgaNezAya namaH // // zrIgaNapatI // janAH sadA tahRdA satsaMpradAyAdalaM yat jJAnAya kaNAdagautamamatAnyAlocya tartvArthadAn // vedAMtAna parizIlayaMti rahasi svAnaMdakaMdAkaraM vaMde taM jagadIzvaraM dayitayA sAnaMdamAliMgitaM // 1 // etc. ... t 234. vyaMjanAmagnacittena gautamItIravAsinA / zrI tryaMbakatamUjena paMDitAnaMtazarmaNA // 33 rasika bhRtibhUSAsti bhuvi yA rasamaMjarI vyaMgyArthakaumudI tasyAstanyate tatkutUhalAt / 34 / Ends.---on folio 30 245. Visrama ( i ) References.- Same as in No. 231. upakaMThe kaMThasya samIpe arthAt mama vakSyasthale ityarthaH nivAso yogyaM // sukumArazarIrasya tIvrataratapananApitasya mArgazrAMtasya bhavatoya grISmasamaye caMdro palakalazAbhyAmiva payodharAbhyAM AmyAmiti zItalaM vicakilamAlAH surabhimadahagabhUtalameva tApaharaNa pravaNamitibhAvaH // rasamaMjarITIkAsamApta //

Page #296
235.] A-Alamkara 273 rasamaJjarITIkA Rasamanjaritika vyaMgyArthakaumudI Vyangyarthakaumudi No. 235 177. 1902-07. Size.- 9 in. by 4 in. Extent. -- 121 leaves; 9 lines to a page ; 38 letters to a line. Description.-- Country paper ; old in appearance; Devanagari chara cters; hand-writing clear, legible and uniform ; borders of folios 1-8 not ruled and of folios ro to end ruled in double black lines; slightly moth-eaten ; folios 9-26 missing. Age.-- The Ms appears to be old. Author.- Anantapandita. Begins:-folio Ib // zrIgurubhyo nmH|| sava sAdhUjanAH sadAyatahRdA satsa(saMpradAyAdalaM yajJAnAya kaNAdagautamamatAnyAlocya tatvArthadAn // vedAMtAn parizIlayaMti rahasi svAnaMdakaMdAkara vaMde taM jagadIzvaraM dayitayA sAnaMdamAliMgitaM // 1 // kalitalalitavaMzI raMdhrasaMdhAraNekapravaNacapala ca(caM)catpAtravAmAgulIkaM // abhinavajaladAkSIdvaMdacaMdrAnanazrI. niyamita nayanAMtaM kopikaakaaNtmiidde||2|| ... ... ... ... ... ... vyaMjanAmagnacittena gautamItIravAsinA // zrIvyaMbakatanUjena paMDitAnaMtazarmaNA // 6 // rasikakRtibhUSAsti bhuvi yA rasamaMjarI // vyaMgyArthakaumudI tasyAstanyate tatkutUhalAt // 7 // etc. folio 41 iti zrItryaMbakapaMDitAtmajAnaMtapaMDitaviracitAyAM rasamaMjarI vyaMgyArthakaumudyAM saparikaraM svIyA nirUpaNaM samAptimagAt // ch|| shrii|| 35 [A.S. N. ]

Page #297
274. Alamkara, Samgtta and Natya [235. folio 55 iti etc............parakIyAnirUpaNaM samAptimagamat // folio IIS iti etc............nAyikAnirUpaNaM samAptima(gamata) folio 128deg iti etc............nAyakanirUpaNaM samAptimagamat // cha folio 138" iti etc............avasthAnirUpaNaM samAptimagamat // Ends. - folio 1386 tAta iti yasya kavikulAlaMkAra etc. ............up to 16 vyaMgyArthakaumudI saMpUrNatAmagamata rasamaJjarI Rasamanjari with TIkA with com. samaJjasArthA Samanjasartha No. 236 1883-1884. Size.- 123 in. by 63 in. Extent.- 25 leaves; 21 lines to a page ; 60 letters to a line. 117. Description.-Country paper ; old in appearance; Devanagari cha racters; hand-writing very small but clear and legible; hand-writing of the text sometimes bold. The Ms is complete. Age.- The Ms appears to be old. Author (of the comm).- Visvesvara. Begins.--- folio rb Text AtmIyaM caraNaM etc. Comm. zrImahAgaNapataye nmH| heraMbamaMbujAkSya vyaMbakamaMbaramANaM ca jgdNbaaN| praNamAmi prakRtArthapratyUhasamUhahAtAya / 1 // praNamya samyak pratipattiramyaM lakSmIdharAkhyAM dhiSaNaM dhraayaaH| vizvezvareNa kriyate samAsAtsamaMjasArthA rasamaMjarI yA / 2 //

Page #298
*237.] A-Alamkara 28 prArIpsitasamAptipratibaMdhakadurItavidalanArtha kRtaM maMgalaM ziSyazikSArtha nibadhnAti / AtmIyamiti etc. Ends.-tolio 250 Text. hAraM guMphati tArakAMtiruciraM abhyAti kAMcIlatAM dIpa nyasyati tatra kiM tu bahulaM snehaM na dhatte punaH AlInAmiti vAsakasya rajanI kAmAnurUpAM kriyAM sA cismerasukhI navoDhasumukhI dAtsamuvIkSyate 64 zrIrAmAya namaH Comm. AvRttilAbhAya uditiH tiryagbhAve tadarzanAnupapatyA samititAM vaMcayaMtyA kriyAdarzanamityarthaH kecittu pUrvArdo nAyikai ca vA vAsa evavAsakaH adhi. karaNe gha tataH svA--- References.-Aufrecht's Catalogus Catalogorum part I, page 495%; part II, page 116 ; part III, page 106a. 2 S. K. De : History of Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 252, 312. This is the same work as described by Rajendralal Mitra in his Notices Vol. IX No. 3020. There the title of the commentary is given as vyaGgArthakaumudI. rasamacarITIkA Rasamanjaritika 767. No. 237 . 1886-92. Size.-11} in. by s} in. Extent.-- 45 leaves ; 12 lines to a page ; 42 letters to a line. Description.- Country paper, old, thick but well preserved ; Deva nagari characters ; hand-writing, bold, clear and legible ; folio 36 is coloured pink and is thinner than other folios; the Ms is complete; folio no Io is marked as 93; fol. 21 as 20; fol. no. 24 repeated; fol. 30 marked as 29; fol. no. 37 repeated; fol. 16 missing. Age.-The Ms is not very old. Author.- Not mentioned.

Page #299
276 Alamkara, Sarngita and Natya [2370 Begins. ||shriignneshaay nmH|| AtmIyamiti haraH zivo jayatItyarpAhAraH yaH priyatamAmaMge dadhAnaH sa. nimnonnatAyAM bhuvi nIcoccapradeze purato'grataH AtmIyaM caraNaM dadhAti dharati priyAyA mRducaraNayorvyathA na syAditi bhAvaH punastasyAH zramAzaMkayA taroH puSpaM svIyenaiva kareNa karSati AkRSyA'vacinoti tasyA bhUSo viracanAyati bhAvaH puSpa miti jAtAvekavacanaM zaMkAtrAse vitakaM ca iti vizvaH etc. Ends:-- folio 44 "--haMta khede vAmabhuvo vAme manohare bhuvau yasyAstasyAH-" rasamImAMsA with chAyA Rasamimansa with Chaya 541. 1884-87. No. 238 1851 Size.-- 84 in. by 4 in. Extent.-- 30 leaves; 1o lines to a page ; 29 letters to a line. Description.- Country paper, old and whitish in appearance ; Devanagari characters; hand-writing, bold, legible and clear; borders ruled with double red lines; after the colophon of rasamImAMsA is added (on folio 30) some portion of "gairikasUtra vRtti ". Age.- Saka ( Samvat in the Ms ) 1703. Author.-- Gangarama Jali. Begins. zrIgaNezAya namaH vyAvalAtkaraphutkRtinirastapUrvAparapracutaravighnaH sayApasavyalakSyo gaNAdhipo jayati sArvabhaumazca // 1 // nA bhIsaroruhoccaidanasarojAsanopari sthitvaa|| tribhuvanamapU rAmava yA pradarzayati sA sarasvatI jayati // 2 // padakaustubhabhUSaNaM sadA caraNakrAMtaphaNIMdramaMDalaM / kavitAvadanAlayodbhavaM hati nArAyaNatAtamAzraye // 3 //

Page #300
238.] A-Alamkara 277 abhinavakautukakArI girivaradhArI bhvaabdhisNhaarii| kuMdanikuMjavihArI mAnasahArI harIrjayati // 4 // natvA rAdhAdevIM gagArAmo jaDIti yaH khyAtaH sohaM rasamImAMsAM vivRNomyarthaprabodhasidhdyartha // 5 // prArabdhamiSTasya graMthasya nirvighnaparisamAptikAmanayA kRtaM vastu. nirdezAtmaka maMgalaM ziSyazikSAyai nibandhazvikIrSitaM pratijAnIte balarAme. NAkAzaM kaliMdakanyA yathAnAyi gaMgArAmaNa tathA rsmiimaaNsaabaalmnH||1|| balarAmeNa kaliMdakanyA kanyA yamunAkAzamUrdhva yathAnAyi tathA gaMgArAmeNa rasamImAMsApi rasaviSayo vicAropi api nAbhAvavicAraparigrahaH bAlAnAM manaH pratinIyata ityanvayaH etc. Ends.-- "gaMgArAmonnatAM rasamImA(mA)sAM vijaanaanH| puruSottamastutuSTaH sarvajJasopi goviNdH||114 // iti zrIjaDagrupanAmakagaMgArAmonnItA rasamImAMsA saMpUrNA / then follows the Commentary on this verse beginning with"gaMgArAmonItA" and ending with zeSapUrvavaditi 114" followed by "ga(ga)gArAmeNa kRtA rasamImAMsA svanirnitoSTikA / pustakalAlasamanaso viduSo manasostu toSAya // 115 // naukA yA bhAnutaraMgiNyAzchAyA mImAMsA samAsthAya navarasapAtrIbhUtA viharaMtaH kena rAmakRSNati // 116 // iti zrIjaDazupanAmagaMgArAmaviracitA chAyAbhidhA rasamamiAMsAvyAkhyA sNpuurnnaa| After this colophon of THATAIFT are written 9 verses of a work called "gairikasUtravRttiH " which ends with the following endorsement; "saMvat 1703 plavanAma saMvatsare AzvinapUrNimAyAM samAptimagAt " ( The year 1703 in this colophon appears to be a Saka year though it is marked 'saMvat'). References.-- I Mss : Aufrecht i, 4950 ; ii, II6' ; iii, I06". 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 253, 291. 3 Printed editions : Benares, 1885.

Page #301
278 Alamkara, Samgita and Natya [239. 19. rasaratnapradIpikA Rasaratnapradipika No. 239 1874-75. Size.- 9 in. by 34 in. Extent.- Sr leaves; 7 lines to a page ; 26 letters to a line. Description.-Country paper, very old, musty and somewhat worne out; Devanagari characters; hand-writing, bold and legible but not uniform ; borders ruled with double black lines; corners of some folios, slightly moth-eaten. Age.- The Ms appears to be very old. Author.- Mallaraja. Begins. ||shriignnptye namaH / AnaMdAya niraMtarAya mahate jJAnAya vizvAtmane / nityAyAkSatatejase sumahatAM gamyAya vai yoginAM // nAMnAkAravidhAyinepyavikRtAkArAya cittAMtare / pronmIladrasarUpiNe bhagavate tasmai parasmai namaH // 1 // AsIdgarvitabhUmipAlamukuTavyAkIrNaratnAvalI / jyotsnA vichuritAMghripadmayugalaH kSamApAlacUDAmaNiH // visphUrjat prabalapratApanayanaprakAMtalokatrayaH / zrIhammIramahIpatirvitaraNaprakhyAtakIrtissadA // 2 // zAstrANAM pAradRzvA prabalabhujabalo kssiprvairiiNdrvNdH| zazvanmANikyamuktA kanakAvitaraNaiH pUritAMzaH kviinaaN| dikSaprakhyAtakIrtiH sakalaguNanidhiH prauDhakaMdarpamUrtinArINAM cittajanmAnRpamukuTamANa zuddhavaMzapradIpaH // 3 // lakSmIkeliniketanaM ca viduSAM vizrAmabhUmiH parA / dhAgdevI suhRdAlayaM suvipulaM dharmajJamukhyAyanaM // nAnAkautukakAraNaM rasatarorbIjaM klaajnmbhuu-| tasmAdallamahIpatiH samabhavadvArAgraNI vIrahA // 4 // ... kAzyapa kohalaM caivaM mataMga dati(tti?)laM tathA / vizAkhinaM ca mAhezaM nAvyaM girisutAmataM // 5 //

Page #302
24p.] A-Alamkara 279 nAradaM tauMbaraM caiva ArjunaM rAvaNoditaM / . pUrvAcAryavi(vi)racitaM nATyArNavamathApi ca // 6 // nATyAlocanamAnaMdavarddhanaM bharatodayaM // bhAvaprakAzanaM caiva tathA zRMgArasAgaraM // 7 // itthamAlokya zAstrANi vividhAni subuddhimAn / karomi rasikasyArthe rasaratnapradIpikA // 8 // Ends.--- " rasanIyaM ca yadvastu sarve hi sukhameva ca laukikaM viSayotthaM hi dukhanaiva vimizritaM // 66 // tasmAdanaMtasukhadaM puNyakIrtipravarddhanaM / bhajaMtu surasaM lokAH rasaM saMsArasaukhyadaM // 67 // ||ch // cha / cha / / iti zrImallarAjaviracitAyAM rasaratnapradIpikAyAM rasaviveko nAma SaSThaH parichedaH vatsare bahudhAnyAkhye nArAyaNasudhArimAM lilekhAzvinaSaSTyAM hi rasaratnapradI(pi)kAM ||1||ch|| References.-I Mss : Aufrechti,495b under rasaratnadIpikA; ii, 116. The author's name is given as Allaraja in No. 240, rasaratnapradIpa Rasaratnapradipa No. 40 533. 1884-87. Size.- Io in. by 4k in. Extent.-- 8 leaves ; 10-12 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper; musty in appearance; brittle ; Devanagari characters ; hand-writing clear and legible but not uniform ; borders ruled in two double black lines; edges extremely damaged; red pigment used for topical headings%3; folio-numbers are not visible. The Ms is incomplete and fragmentary.

Page #303
280 Age.-- The Ms is old. Author. Allaraja. Begins.-- Alamkara, Samgita and Natya Ends. Four folios later ....... dvyabhicAriNazcASTau sAtvikA ityevaM catvAriMzadbhAvagaNitAH eSAM ca vyabhicAriNyanyeSAM vyabhicAroM dRzyate / etc. On the same folio iti zrImanmahArAjAdhirAjazrImadallarAjaviracitAyAM rasaratnapradIpikAyAM caturtho vyabhicAriNAM parichedaH // iti etc. rasalakSaNaM nAma paMcama parichedaH / 1249 yathA vA zaktyazaktibhinnaM lakSmaNaM dRSTvA rAmaH gataprAyArAtrirhimavati girau droNazikhare - gatavatsalyaiH te galakabalake kiMcidasavaH hanUmA (na) pyAryaH kSitinihitagAtraSkimaparaM fafuafaerixtaciq = ii...... etc....... References. -- Same as in No. 239 Rasaratnahara 650. 1882-1883. rasaratnahAra No. 241 Size.-93 in. by 4 in. Extent.-- 6 leaves ; ( or 3 double leaves ) 7 to 11 lines to a page ; 32 to 38 letters to a line. ? Description.-- Country paper in good condition; hand-writing; bold and legible; first 3 folios are sparsely written on while the last 3 folios are closely written; there are in all ro2 verses ; Devanagari characters; In verse 2 at the beginning the title of the work is mentioned as a while in the colophon it is stated as navarasaratnahAra; works mentioned ;

Page #304
"242.] . A-Alathkara .. 281 ......... :sAhityadarpaNa (fol. 3); bhAnukRti (fol. 3); the Kavyamala edition contains commentary by the author in addition to :: ... the text. Age.-- The Ms appears to be not very old. Author.-- Tripathi Sivarama ( beginning of the 18th century ). Begins. zrIvedavyAsAya namaH / zrIza vaMde // nirIkSya viSNozcaraNAraviMdanakheSu lakSmIH pratibiMbamasmAt .... dazAvatArAdapi manyamAnA svAdhikyamAsIviduSAM mukhAya // 1 // .. udvathyate sarvavicakSaNAnAM prItyai mayAyaM rsrtnhaarH|| guNarupetokhilalabdhakaMThasthitaH syAvidito digate // 2 // Ends. jagati yadyapi saMti paraH zatA gurutamAracanAbudhabuddhaye nanu tathApi mayA na vRthA kRtA'gurutamA racanA'budhabuddhaye // 101 // gurupAdAMbujavaprasAdAvAptasanmatiH // tripAThIzivarAmAkhyo hAra pUritavAnahu~ // 102 // iti zrItripAThIzivarAmakato navarasaratnahAraH saMpUrNatAmagamat // lekhakapAThakayoH zubhaM bhavatu // kalyANamastu / zrIzaM // References.- See S. K. De : Sanskrit Poetics Vol. I, p. 318. Mss- Aufrecht i, 496 ; ii, 116 and b; iii, 106. Editions- Kavyamala, Part 6, 1890 pp. II8-40. rasaratnahAra Rasaratnahara with TIkA with tika (lakSmIvihAra) ( Laksmivihara) .. _417.0 No. 242 . 1892-95. Size.-- 10 in. by 4} in.... ................... Extent. 18 leaves; 13. lines to a page ; 46 letters to a line. 36 LA.S.N.]

Page #305
Alamkara, Samykta end Natya Description. Country.paper,rotd.and whitish imappearance; Deva agaeri characters; hard-writing, bold, uniform ad legible; text written in the middle of folios; on fatio:r's picture of a neck-lace with.jewels is drawn in lines with.certain letters written on each jewel, the total number of jewels being 12 Age.-- Sarnvat 1907 (turaMga, aMbara, aMka, caMdra,) 7. 0 1 . Author.- Sivankera il ripathi. Begins.--- folio-ib Text ||shriiH|| panirIkSaka viyomaraNAsaviMda sahajIya pratikiM likSyi / dazAvatArAdapi gamanamAnA svAyanAstAdhinuSA usAya // 1 // ucyatenArvavikSaNAnAMprItyai mAyA yassaratnahAra: guNairupetosilalAyakapaDAsthitaH smAdvidito disate // .. syAtyAyibhAme'na rso.bibhaav| ___ tathA'nubhAvairvyabhicAribhizca // 'ArIpyamANaH krmshHprkrss| "yathociMtessAtvikasaMyutazca // 3 // Comm. siitaakraajysRdukaalitpaadpdm| tasyA mukhaM jalajasuMdaramIkSyamANaH / / ratyanvitasya madanasya ruciM dadhAnaH: zrImAna raghuprabhavavaMzapAtIpareje // 1 // - graMthAdau kRta maMgalaM ziSyazikSAyai nibadhnAti // nirakSyioti eto. Ends. kolio 3tb jagati yadyapi saMti paraH zatA gurutamAracanA budhabuddhaye / nanu tathApi mayA na vRthA kRtA gurutamA racanA budhabaddhaye // 1.1 // .. gurupaadaaNbujvNbprsaadaabaamsnmaatiH|| .... visAvIzavarAsokyohAruliyAnAm // 10 // Text

Page #306
iti tripAThIzivarAmakato rasaratnahAraH smaaptH|| sUyAnmaMgalamaye turaMgAMbarAMkacaMdrarmitebda vylekhi| Comm.- " iti zrImacchivarAmAtrapAThikato lakSmIvihAraH samAptaH // bhUyAnmaMgalamaye / zatAtpare iti vigRhya paMcamIti yogavimAgAvAhulakAhA samAse rAjadaMtati paranipAte pAraskarAditvAtsuTizvatvena siddhaM paraH zatA iti padam / / References.- I Mss : Aufrecht ii, II6. Stein 64 (only com.); iii, p. 106deg refers to this Ms. 2-S. K. De : Sanskrit. Poetics, Vol. I, p. 318., 3 Printed edition : Kavyamala part 6, p. I4off. rasavilAsa Rasa vilasa 337. Nor 248 1884-86. Size.-91 in. by 3.in. Extent.-- 22 leaves ; 12 lines to a page ; 25 letters to a line. Description.-- Country paper ; old in appearance ; Devanagari cha racters%3 small hand-writing; borders ruled with double liftes not properly ruled and hence appearing shaky dalle dandas used on some folios; on the last few folios some words marked out by red pigment; incomplete; the following authors and works have been mentioned in the text:-- daMDina ( fol. I and 2); dhvanikAra ( fol. 1 ); kAvyaprakAzaka (fol 2 and 18).; jayadeva ( fol. 2); pravIpakAra (.fol.a); zrIvAsanA chana ( fol. 3); agnipurANa (fol. 3); sAhityadarpaNa ( fol. 3); mAlatImAdhava ( fol. I0); bharata ( fol. 17). The colophon on folio 18 reads. "iti zrIzAkabhUdevAvaracite ssabilAse kriIbAlaba" Folios missing are:- 4, 5, 6, 7, 8, 12 and 13. Age.-- The Ms appears to be old. Author.- Bhudeva Sukla or Sukta Bhadeva (see p. 307 of S..K. De's Sanskrit Poetics)...

Page #307
284 Alamkara, Sangita and Natya __[243. Begins. ||shriignneshaay nmH|| cArukAvyasamutpannamanovRtyA vinAzate / ajJAnAM zesphurannavyAdAtmA nvrsaatmkH|| iha tAvatkAlIdAsAdInAmiva yazovistArAyanekazeyaH sAdhanIbhUta kAvyasya zabdArthoM zarIrapade'bhiSiktau yamakAdayaH etc. Ends.- folio 276 ___ "udAharaNaM / dayitasya guNAnanusmaraMtI zayane saMprati yA vilokitAsIt / adhunA khala haMta sA kRzAMgI giramaMgIkurute'pi bhaassitaapi| References.- For Mss See- Aufrecht i, 4966; ii, 1166; iii, 106". S. K. De : Sanskrit Poetics Vol. I, p. 303. .. "The India Office Ms of the present work contains only 3 stabakas and the beginning of the 4th.". . - Grantharatnamala, iii, 1889, is an edition of the drama Dharmaviyaya Naraka by Bhideva Sukla. See also P. K. Gode's Note in Annals Vol. XIII. p. 183. . rasavilAsa No. 244 Rasa vilaga 594. 1887-91. Size.-94.in. by 4g in. Extent.-- 15 leaves ; 11 lines to a page ; 32 letters to a line. Description.- Country paper, old and worn out; Devanagari ch aracters; small and irregular hand-writing%3; borders ruled with double lines not properly ruled; colophon of prathamastabaka is found on folio 8; incomplete; in addition to the authors mentioned in No. 243 we have a mentioned on folio 13 of this Ms. Age.-- The appearance of the Ms is old. Author.- Sukla Bhudeva or Bhudeva Sukla,

Page #308
245.] ....... A-Alamkara ......... 285 Begins. zrIgaNezAya nmH|| cArukAvyasamutpannamanovRtyA vinAzite // ajJAnAM zesphurannavyAdAtmA navarasAtmakaH // 1 // iha tAvatkAlidAsAdInAmiva yazovistArAMdhanekazreyaH sAdhanIbhatasya kAvyasya zabdArtho zarIrapadebhizaktI eto. Ends.-folio Ig "yathA vAmamAnAdeyaM kanakaM na deyamathavA svapnepi hAlAhalaM nastahastaruNI janena kuTilaM vyAlepi kopodayaH / na stotreNa mukhaM viSApi kRtayA duHkhaM na cAniMdayA zrIvizvezadayAvazAdaparathA saiSA dazAme(5)dhunA // atra vadati / zAMto nAma rasa... References.- See remarks on No. 243. rasAsandhu Rasasindhu No.245 595. 1887-1891, Size.- 115 in. by s4 in. Extent.-- 41 leaves ; 15 lines to a page ; 48 letters to a line. ... Description.- Country paper in good condition Devanagari chara cters; hand-writing, clear and legible; characters in the, first half of the Ms are bolder than those in the 2nd half which is rather closely written ; on some folios cer tain words have been marked out by red pigment; the work consists of 14 chapters (ratnas ), the colophons of different chapters being found on the following folios-- 3, 8, 9, 10, 12, 20, 22, 24, 32, 33, 38, 39, 40 and 4I. (for other details and the probable date see P. K. Gode's note in Calcutta Oriental Journal Vol. II, No. 1, pp. 30-32. :: Age.-- The Ms appears to be not very old. Author.- Paundrika Ramesvara.

Page #309
Alarkara, Sangita and Natya Begins. zrImahAgaNAdhipataye nmH|| zrImAn zrIkRSNosozrRMgAranAyako vijayatetarAm // padmAsyekRtarucirusmitodazAsye bhaktaudhe kRtakaruNovimArgaraudraH / / vIroridhanukRtabhIradharmakutsI nizcitro jayati hriviviktruupH||1|| zrIpauNDarIkeNa manojJabuddhinA rAmezvaraNa pravilokya ytntH|| sAhityasiddhAMtamanekataMtratI viracyate)sI rasAsandhurunmaNiH // 2 // Ends.--- "iti rasAbhAsabhAvAbhAsAvuktI // // iti zrImatpINDarIkarAmezvarakRte rasasiMdhau bhASAdinirUpaNaM nAma caturdazaratnam // 14 // References.-- This is the only Ms referred to by Aufrecht iiimoon. and S. K. De ( Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 302 ). 89 rasArNavasabhAkara. . Rasimmavasudasiemia Ro248 1907-15. Size. - 81 in. by 62 in. Extant: 347 leaves; 15 lines to a page ; 24 letters to a lide. Description:- Modern foolscap paper with water lines; Devanagari " characters%3;' hand-writing, bold, legible and beautiful through out; folio-numbers are written in either margins, Age.-- The Ms is a modern copy. Author.- Singabhupala... Begins: atha-rasArNavasudhAkaraH / zrIgaNezAya nmH|

Page #310
A lastskara.." 33187 TH7. ... zrRMgArazrIrasAhardamaurayAya saurabham / sAsyatANDavasaujanyaM dAmpatyataddhAmahe // 1 // oto. Erds.-- " iti zrImadAMdhamaMDalAdhIzvarapratigaMDabhairavIyanapatinanendranadanabhuja. . balabhIma zrIziMgabhUpAlaviracite rasArNavasudhAkaranAmni nAyAlaMkArazAstraM bhAvakolAso nAma vtiiyolaasH|| ||shriitoyl vasatissamAlanIlo jiiyaarimunickormshaardeNduH| / lakSmIstanastabakakuMkumakardamazrIsaMliptanirmalavizAlabhujAMtarAlaH // malayagirinivAsI mAruto yacchatAMga. staruNazizirazmiryatsuhapuNyakIrtiH / carati ciramanaMgaH kvApi kairapyadRzya. ssa jayatu rasikaughairvaditaH paMcabANaH // AzeSANAM dvijanuSAmAzIvArdaparapaMrA / varaMganata kalyANa kavInAM cAyurAyataM // . .rAvasuthAqaranAmAkaM nATyAlaMkArazAstraM samAptam // References.--1 Aufrecht's Catalogus Catalogorum part 1, page 4972 ; Part II, page 1166; Part III, page 106*. 2 S. K. De : History of Sanskrit Poetics Vo!... spage:242f. 3 Printed Edition : This work is published in Triventloum Sanskrit Series, Vol. L., 1916.. rasikajIvana Rasikajivana - No. 247 151. 1866788. Size.-- 127 in..by 55.in. IsExxent.-- 137 leaves plus 4 blank leaves and 2 card board covers of the bound volume; II lines to a page3B-35ideoters to a line. . . ..

Page #311
Alankara, Sangita and Natya [247. Description.-- Modern paper Iwith water marks; somewhat of a blueish colour, Devanagari characters; thick, bold and uniform hand-writing; the Ms bound in leather; the first blank leaf bears the embossed stamp of the Elphinstone college, Bombay; the work is complete in 10 prabandhas; the colophons of the different prabandhas are to be found on the following folios :-- Prabandha 288 I II III IV V 2 Sankara guru 3 Damodarabhatta or Domodara The anthology quotes from whom are as under: I Gadadhara (author himself) fol. I etc. I etc. 4 Laksmana 5 Bhavabhuti 6 Sarngadhara 7 Candesvara 8 Amaruka 9 Bharatikavi 10 Ganapati 11 Giridhara 12 Devesvara 13 Kesava 14 Gothimisra 15 Ghanasyama 16 Bhanukara Colophon on folio 17 Candracuda 18 Mayurabhatta 19 Mahadeva 10 22 57 71 80 "" fol. 2 2 2 3 3 "" "" dr "" "" "" "" rw rd "" dw "" "" wr "" "> 344 + 4 4 4 4 S S 3 29 Ramacandra un Prabandha S VI VII VIII IX X 4 30 Sriharsa 666 20 Vacaspati 21 Bilvamangala 22 Raghavacaitanya 23 Murari 129 137 numerous authors, some of 24 Sadasiva 25 Sridatta 26 Kumuda 27 Raghunatha 28 Khandaprasasti 31 Harigana 32 Hanumat 33 Rudra 34 Madhava 35 Ambasta 36 Akabara Kalidasa 37 Dharanidhara 38 Bana Colophon on folio 39 Vastupala 40 Vallabha 93 107 118 fol. 6 dr 222222 23 "2 1999~~~ 7999 dr 6 6 7 7 : 9 wr 7 7 9 " II 12 zr >> 12 >> 13 >> 14 16 ,, 21 ", 23 ,, 26

Page #312
247: 1 A-Alathkara . .91 >> 91 . 95 >> 96 99 100 4r Bhoja i fol. 27 77 Dandin .. 42 Abhinavagupta 78 Sanmasika 43 Mallabhatta or 79 Morika (poetess) Mallibhatta 80 Rajasekhara 44 Parimala 81 Akasapoli 45. Pralhadana 82 Sakuna 46 Umapati 83 Mahanataka 47 Kalidasa 84 Maithila 48 Anandavarddhana 85 Nidradaridra 49 Laksmidhara 86 Vayumisra so Jagannatharaya or 87 Candra Panditaraya 88 Vasudeva si Krsnamisra 89 Panini 52 Subandhu ; 90 Bhojaprabandha 53 Bhartshari 91 Vanivilasa 54 Govindaraja 92 Ratnakara 55 Bhoranatha 93 Adbhutapunya 56 Govardhana 94 Uddiyakavi 57 Bilhana 95 Magha 58 Candrakavi 96 Sripala 59 Vyasa 97 Raksasapandita 60 Candraka 98 Acala 61 Gangadeva 99 Avantivarman 62 Puspakara 63 Nagendra 100 Banabhadra 64 Vaidyabhanu (see No. 38) 65 Magadhamadhava 101 Ksemendra 66 Saktikumara 102 Kalasa 67 Vararuci 68 Sankara 103 Raghupati 69 Bhasa 104 Dharmadasa 70 Kumudakara 105 Vidyapati 71 Revakara 106 Kumaranayaka. 72 Valmiki 107 Kankana 73 Kumaradasa 74 Devabodha 108 Rajesvara 75 Jayadeva... 693 109 Svetambara". ... 76 Trivikrama 70110 Laksmi:Kavi 37 | A. S. N. ] 104 107 109 109 III >> 112 12 >> 113 13 114 au >>68 >> 117

Page #313
Alamkara, Samgita and Natya " I24 III Lilavatikara ,, 120 | 117 Dhanapala 112 Roudra ,, 120 118 Candradeva 113 Venisamhara II9 Vijjika (poetess) 114 Yasovarman " 124 120 Ravigupta Its Indrakavi 121 Visnu 116 Canakya ,, 129 | 122 Vasistha Age.- A modern copy from an old Ms made in 1866. Author.- Gadadharabhatta, son of Gouripati and grandson of Damodarabhatta. Begins. ||shriignneshaay nmH|| zrAsarasvatyai namaH // zrIgurubhyo nmH||shriishN vaMde // Aitakupita bhavAnIkRtakaramAlAdibaMdhanavyasanaH / kelikalAkalahAdau devo vaH zaMkaraH pAyAt // 1 // viraMci nArAyaNa vaMdanIyo mAnaM vinetuM girizo(s)pi ysyaaH| kRpAkaTAkSeNAni vyapekSate sA(s)vatu vo bhavAnI // 2 // utphullamAnasarasIha cAru madhyaM niryanmadhuvratabharadyutihAriNIbhiH // rAdhASilocanakaTAkSaparaMparAbhidRSTo haristava sukhAni tato tu kAmaM // 3 // umAtanUjena gadAdhareNa pratyudbhavaM sevitazaMkareNa // gaurIzaputreNa rasajJahetorviracyate kazcana kAvyabaMdhaH // 4 // ihodAharaNaM nAnAkavinirmitamUktayaH // likhyate lakSyavastUnAM lakSaNAnyapi kutracit // 5 // Ends: "zurA saMti sahasrazaHpratipadaM vidyAvido()nekazaH saMti zrIpatayo nirastadhanadAstepi kSitI bhuurishH|| yecAkarmaNyanirIkSya dhAnyamanujaM duHkhAditaM yanmanaH tApyaM pratipadyate jagati te satpuruSAH paMcaSAH // 19 // // mhreH||

Page #314
A--Alaskara 291 cipou iti zrIbhavAnIbhAvanAsakta zAMkarabhaTTadAmodarabhaTTasanuzrIgaurIpatisUnu gadAdharabhadvena viracite rasikajIvane dazamaH prabaMdhaH pUrNaH // 10 // saMpUrNoyaM rasikajIvanAkhyo graMthaH // zrIkRSNArpaNamastu / / graMthasaMkhyA 3142 References.- Aufrecht records the following Mss of the work: (1) Paris (D 217.) fragmentary. (2) Buhler 554 ( Z. D. M. G. Vol. 42, 530 ). . C) BL. 9a ( in Private Libraries in Bombay Presidency in 1893). No ( 1 ) above is described by Regnaud in La Rhetorique Sanskrite p. 379. See S. K. De : Sanskrit Poetics Vol. I, p. 291. No ( 2 ) is the same as the present Ms because the 1866-68 collection was formerly at the Elphinstone College Bombay. rasikapriyA Rasikapriya No. 248 1462, 1887-91. Size.- 7f'in. by 7 in. Extent.- 75 leaves ; 15 lines to a page ; 20 letters to a line... Description.- Country paper ; very old, thin and extremely worn out; Devanagari characters; colophons, topical headings and verse-numbers in red ink ; borders ruled with double red lines; double red dandas used; the Ms is stitched in the form of a note-book; the work begins on folio 44 and ends on folio 118 (=75 folios); folios from 118 onward contain some other miscellaneous and incomplete works; a few folios are left blank at the end. Age.- Samvat 1739. Author. Indrajit.

Page #315
292 Begins. Ends. on folio 117-118 Alamkara, Samgita and Natya References. // 6 // zrI // zrIgaNezAya namaH // zrI // atha rasikapriyAbhASA kesavadAsakRta likhyate // zrI // kRSNa...... // zrI // ekaradanagajavadana eto. " kesavakasanAhAsakA / etc.... rasikapriyA kI rIti // 16 // iti zrImanmahArAjakumArazrIiMdrajitaviracitAyAM rasikapriyAyAM rasaanarasavarNanaM nAma SoDazaprabhAvaH // 16 // // jabalagi sUrijamesagiri / javalagi tArAcaMdAtAMiDupustakanaMdajyo / jiNididvaiAnaMda // 1 saMvat 1739 // varSe prathama caitramAse zuklapakSe pUrNamAsyAM tithau caMdravAsare suzrAvakapunyaprabhAvakau sevAlajJAtIyamuhaNautagotre muhatAzrIrAyacaMdajItatputra pavitrasvadharmaratamuha / tA zrInaraharadAsajI / tatputrapavitraSaTdarzanabhakti zrIdayAladAsajI vinodArthe liSApitaM // // likhitaM zrIkisanagaDhamadhye zvetAMbaradevadattena nAgaurItapAgache || zubhaM bhavatu // zrIH // zrIH zrIH // I Mss: Aufrecht mentions only one Ms from this collection ; viz No. 252. rasikapriyA No. 249 [248. 2 S. K. De also refers to the same Ms in his Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 286. - Rasikapriya 748.51 1895-1902. Size.5 in. by 8 in. Extent . - 83 leaves; 17 lines to a page; 18 letters to a line. Description.- Country paper; very old, musty, brown and brittle; folios are stitched in a book form; Devanagari characters; hand-writing, bold uniform and legible; colophons, double dandas and topical headings in red ink; borders ruled with two double lines; the Ms has 16 prabhavas ; the number of folios is 84 ( 83 + r blank ). 1

Page #316
250.] .. A-Alankara .... 293 Age.- Samvat I746. Author.- Indrajit. Begins. "||shriignnesaayaanmH // atha zrIrasikapriyAliSite // kavittachappai // ekaradanagajavadanasadanabudhi madanakadanasuta // etc. Ends.--- folio 82 iti zrImanmahArAjakumArazrIiMdrajItaviracitAyA(yAM)rasikapriyAyAM rasa. anarasabarananaM nAma SoDasaprabhAva // saMvat 1746 phAguNa badi 6 // subhamastu Then follow two pages of a dohA. References.- Same as in No. 248. rasikapriyA Rasikapriya 418. No. 250 1892-95... Size.-.-8 in. by 4 in. Extent. - 101 leaves ; 21 lines to a page ; 11 letters to a line. Description.- Country paper , old, slightly moth-eaten but well preserved ; Devanagari characters; the folios are bound in a book with cloth binding ; hand-writing bold, ..clear. and legible; verse-numbers and topical headings marked out with red pigment; borders ruled with triple black lines; the Ms contains 16 prabhavas comprising folios Ito 101 ; after folio 1or there are 9 unnumbered folios of a work called 'pANDavagItA containing verses I to 7I. ...: Age.--- Samvat 1729. Author.- Indrajit.

Page #317
194 Alamkara, Sathgita and Natya Begins.-- ||shriigurubhyonmH // zrIgaNezAya namaH // zrIpUruSottamAya nmH| atha rasikapriyA likhyate // ekaradanagajavadana etc. Ends.-- folio 100-101 " iti zrIrAsikapriyAyAM zrImanmahArAjakumAraiMdrajitaviracitAyAM rasaanarasavarNanaM nAma SoDazaH prabhAvaH // 16 // maMgala lekhakAnAM ca pAThakAnAM ca maMgalaM // maMgalaM sarvalokAnAM bhUmau bhUpati maMgalaM // 1 // saMbaMda 1729 varape bhAdrapadamAseM RSNapakSa trayodazIyoM zanIvAsare // (jyotirvidayAlasyedaM pustakaM // zrIrastu lekhkpaatthkyoH|| ) zubhamastu / zrI kRSNAye nmH|| cha ||shrii||shrii|| (The bracketed portion of the above colophon is written on a background of yellow pigment and in different and.) References.--Same as in No. 248. Rasikapriya No. 251 1895-1902. Size.-- 108 in. by 7} in. Extent.- 32 leaves ; 28 lines to a page ; 26 letters to a line. Description:-- Cothtry paper ; very ofd, musty and worn out ; Devanagari characters; hand-writing bold, careful and legible; verse-numbers, colophons, double dandas and topical headings in red ink ; borders ruled with double red lines ; the Ms is folded in book-form, containing other works also. Age.- Sathvat 1835. Author.- Indrajit. pical

Page #318
13] A--Alankara Begins.-: " zrIsarazva(sva)tyai nmH|| atha rasikapriyA liSyate // chappai // " aikaradanagajavadana etc. Ends.-- on folio 32 "iti zrImana(n)mahArAjakumArazrIiMdrajItabIracitAyArasikapramiyama) yA rasaanarasalachinabarananaM nAma pasaTadasoprabhAva // 16 // iti zrInApArasikRpayA saMpUrNa // zrI // jAhasa pusatakaM driSTavAtasadisataM laSitaM myaa| jadisuddha. masaddhaM vA mama doSo na dIyate // zrIzrIzrIzrIzrI // basApasU 9 saMbana 1835 na sNpuurnn|| ___After this begins another work called "enanAmamaMjarI.". References.-- Same as in No. 248. rasikapriyA Rasikapriya 379. No. 252 -1895-98 . Size.- Iol in. by 4g in. Extent.-42 leaves; I3 lines to a page; 40 letters to a line. Description.- Country paper ; very old, musty and brittle; Devar nagari characters; hand-writing bold and legible ; versenumbers, topical headings, dandas and colophons written in red ink ; borders ruled with triple, red lines; notes on some folios. Age.- Samvat 1738. Author.-- Indrajit ( called as Maharajakumara). Begins,--- // zrIgaNezAya namaH ||shriigurubhyo namaH / / ekaradanagajavadanasadanabudhimadanakadanasuta / gvrinNdaanNdkNdjgvNdcNdjut| sukhadAyakadAyakasukittigaNanAyakanAyaka / khalanAyakavAyakarisA

Page #319
Alankara, Samgita and Natya (232. lAyakalAyaka / gurugaNaanaMtabhagavaMtabhavabhagativaMtabhavabhaya harana / jayakezavadhAsanivAsanidhilaMbodaraasaranasarana // 1 // zrIvRSabhAnukumArihetuzrRMgArarUpabhaya / vAsahAsarasaharemAtabaMdhanakaruNAmaya / kezApratiAtarudravIramAsyauvatsAsura / bhaya. daavaanlpaanpiiyaubiibhtsbkaatur| atiadbhatavaMcibiraMcimAtazAMtasusaMtaniso cicita / kahikesavaseva kurasikajananavarasamayavrajarAjanita // 2 // etc.' * - Ends.-- ... ."kesavakarunAhAsakahu / arubIbhatsu siMgAru / vrntviirbhyaankhi| ..saMtata auruvicAru // 12 // bhayaupajaibIbhatsate / aru siMgAra taiM haasu| kesava adbhutavIra te / karunAkopaprakAsu // 13 // iha vidhikesavadAsarasa / anarasakahe vicAru / varanatabhUpAlaparIjahA / kavikulalehusudhAri // 14 // jaisaiMrasikapiyA.vinA / deSIyaidinadinadIna / tyauM hI bhASA kavisabai / rasikapriyAkarihIna // 15 // bADheratimatiatipaDhe / jAnasabarasarIti / svAraghuprarayAraghulahai / rasikapriyAkAprIti // 16 // iti zrImanmahArAjakumArazrIiMdrajitaviracitAyAM rasikapriyAyAM rasaanarasavarNanaM nAma SoDasaprabhAvaH // 13 // parisamAptA ceyaM rasikapriyA // likhitA ca / saMvat 1738 varSe zrImulatANamadhye / vA0 harSanidhAnasiSye paM0, puNyatilakena svavAcanArtha // pAMDekaramacaMdasAnidhyAt // zubhaM bhUyAt // References.-- Same as in No. 248. rasikapriyA Rasikapriya No. 253 1471. ____1891-95. Size.-Iol in. by 4, in. .. .. Extent.-- 33 leaves ; I6 lines to a page ; 42 letters to a line. A Description.-Country paper, thick, brittle and worn out : Deva nagari characters; hand-writing, bold, clear and legible; verse-numbers, topical headings and double dandas in red: ink; borders ruled with double red lines%3; edges right and left ruled with single red lines. .. Age.- Samvat 1726.

Page #320
254. 1 Author.-- Indrajit. Begins.-- Ends.- A- Alarmhara // 67 // sakalapaMDitaziraH koTIrahIrAyamAna paMDita zrIpa // zrIpadmavijayagaNigurubhyo namaH // ekaradanagajavadana / etc. rasikapriyA with featur No. 254 iti zrImanmahArAjakumAraiMdrajiviracitAyAM rasikapriyAyAM arasavarNanaM nAma SoDazaH prabhAva: saMpUrNaH // 16 // ta samAptau samAptAceyaM rasikapriyA // chaH / / saMvat 1726 abde mArgazIrSazukranyaikAdazI 11 tithau bhaumabAre zrI ahammadAbAda samIpavarttikhApura zrI vajIrapure sakalapAMDitamaMDalImaMDanapaMDitazrInayAvejayagaNiziSyopAdhyAya zrI // zrIjasavijayagaNitabhAnupaM 0zrIpadmavijayega / zibinaya sakalapaMDita zrIsabhA bhAminIbhAlasthala tilakAyamA napaM 0 zrI tatva vijayagaNitabhrAtRga / zrIlakSmIvijayena lipI cakre graM0 1500 / zubhaM bhavatu / zreyostu lekhakapAThakayoH // cha // cha // cha // References. -- Same as in No. 248. 297 Rasikapriya with Vivarana 1472. 1891-95. Size.--10++ in. by 44 in. Extent. - 71 leaves ; 14 lines to a page ; 45 to 60 letters to a line. Description--Country paper; very old, musty, brittle and worn out; Devanagari characters; text in bold hand than the commentary which is written between the lines of the text; hand-writing clear and legible; borders ruled with triple red lines ; edges, right and left, ruled with single red lines ; the Ms has 18 prabhavas and commentary thereon. Age.-- The Ms appears to be very old. 38 [A. S. N. ]

Page #321
298 Alamkara, Samgita and Natya [254. Author (1) of the text- Indrajit, (2) of the com.- Kusaladhira. Begins. Text. // 6 // gnneshaaynmH| aikaradanagajavadana etc. comm.- // 6 // bhavA.......... // sarasavimAnAsagaribhadrA / praNamIsadgurupAya / rasikaprIAnIhuM rasikAvAtalighu vigatAya // 1 // alapabuddhIkAraNaalaya / liMSaTabolavalesa / bAdhaibudhijiNivAcatAM / karivaupajainaklesa // 2 // etc. Ends. Text. " iti zrImanmahArAjakumArazrIiMdrajitaviracitAyArasikapriyAyAM anarasavarNanaM nAma SaSTAdaza prabhAvaH 16 saMpUrNoyaM graMtharasikapriyA zrIrastu leSakaH(ka) pAThakayoH bhadraM bhUyAt zrI / chaH / Comm.-- "atha vivaraNakartA potAnIprazasti liSaI chai / jodhapuraiMjugatisaM adhika ANIaMgiudima / satarasayacaurvAsa / mAsa magAsarAtithipUnima / rasikapriyAnorasika / vAtamairacyojAvavaraNa / suparaI sodhijyo / kahaiimadhIrakavijaNa / maiMliSyo arathaoma naralI / alapabuddhIkAraNa isauvAcatAMvigati karivAvijyogatijAtisaMmatabaijiso // 1 // gachiSarataragachapatI / mUriguNakarIsusobhita / zrIjinamANikamUrisIsatasusubhamAtasuvihita / vAcakazrIkalyANadhIrapAriSavaMsathuNiyai / ziSyatAsu atidaSya / siddhasAdhakadhuri suNiyai / kalyANalAbhacaDhatIkalA / varavAcaka kulakIttihara / pratibodhyejiNi yavanAdhipatijahAMgIrajagachatradhara // 2 // tasupadapaMkajaalI / kasaladhIrapAThakakahIyai / vivaraNatiNa vAtameM liSya ujiNigatijatilahIyai / rasikapriyAguNarahasudhipati.........tyuramuSisuNile jyo / likhyo arathameM alapa / dosatiNaehamadejyo / ghisatArabheda bahuvibudhamuSi / nihacalacitasaMbhalinipuNa / harakarIarathasUdhaupAde............jyosaguNa // 3 // yugavarazrIjinacaMda / sUrirAjaI suvicArI / lahiavasaramanaralI / haraSadharinaiM hitakArI / kuzalalAbhAziSakathana / liSyovivaraNacitalA............viSudhaSThaSijupravaradAI kavidhIrakAibAdarakarImumati supariosaMgrahau / muthaarathasudhArIvAcatAM jagapubhamaI jimajasalahau // 4 // i....................rasikapriyArthavivaraNa

Page #322
255.1 A-Alaikarae ... 299 upAdhyAyazrIkuzaladhIrakRtasamAptaM zrIrastu / zubhamastu sakalAsaddhirastu lekhaka pAThakayoH shriiH| References.- Aufrecht does not mention rasikapriyA with vivaraNa in his Catalogus Catalogorum. laghukAvyaprakAza Laghukavyaprakasa with vRtti with vrtti 779. No. 255 1886-92. Size. -- 9, in. by 3} in. Extent.:- 48 leaves; 8-9 lines to a page; 52 letters to a line. Description.-Country paper ; not very old; Devanagari charact ers of modern type ; hand-writing beautiful, clear, legible and uniform ; occasional marginal notes; borders ruled in double black lines; red pigment used for verse-numbers and topical headings; yellow pigment and black ink for corrections. The Ms contains 1-4 Ullasas. Age.- The Ms does not appear to be very old. Author-Not mentioned. Begins.- folio b Text.- ||shriignneshaay namaH // niyAtakRta niyamarahitAM haadaikmyiimnnyprtNtraaN|| . . navarasarucirAM nirmilimAdadhatI bhAratI karjayati // 1 // etc... Comm.- ||shriignneshaay namaH // // OM im // heraMbaM zAradAM devIM zrIgurozcaraNAMbujaM // . natvA kAvyaprakAzasya vyAkhyAsye mUlakArikAH // 1 // ..... ..... graMthasyAdau maMgalamAha // niktiiti| kavebharatIkAvyarUpA vANI jayatyu ___ karSeNa vartate // kimapekSayotkarSaNa vartata iti cet / / etc. .........

Page #323
300 Alamkara, Sangita and Natya 1255. folio 7" iti laghukAvyaprakAze kAvyalakSaNatadbhedakathano nAma prathama ullAsaH // folio 23* iti svastizrImallaghukAvyaprakAze zabdArthasvarUpakathano nAma dvitIyollAsaH // shriiH|| folio 26deg iti laghukAvyaprakAze'rthavyaMjakatvaM nAma tRtIya ullAsaH // Ends.-- folio 472 upasargasya yathA // paricchedAtItaH saMkalavacananAmAviSayaH punarjanmanyasminnanubhavapathaM yo na gatavAn // vivekapradhvaMsAdupacitamahAmohagahano vikAraH kopyaMtarjaDayati ca tApaM ca kurute // atra vivekapradhvaMsAdityatrAtyaMtikavivekanAzapratipAdanadvArA vipralaMbhazrRMgArasyAtyaMtikI puSTiotpatte // evaM nipAtapUrvanipAtadvitIyAtRtIyAdivibhaktivizeSasarvanAmataddhitasarvAkSepya anyathA saMpattimaNijavyayIbhAvakarmabhUtAdhAraprabhInAM rasAdivyaMjakatvaM svamativanavena vijJeyam / paMcacatvAriMzattame patre niraM kapRSThe adhastAJcaturthapaMktau vRttirapyatra jJeyetyasya graMthasyAgre zodhapatradvayamidaM // References.- Aufrecht mentions only this Ms in his Catalogus Catalogorum ii, 20*. vakroktijIvita Vakroktijivita with with TIkA Commentary 114. No.256 1919-24. Size.- 81 in. by I3 in. Extent. - 211 leaves ; 24 lines to a page ; 25 letters to a line. Description.-Modern paper with water marks; ruled ; Devanagari characters%3; hand-writing clear and legible; borders ruled in single red lines%3; fol. following fol. 152 is numbered as 1524. The present Ms. was transcribed in 1921 from the Ms in Madras Govt. Liberary.

Page #324
256.] A--Alamkara 300 Age.- A modern copy. Author (ot the text)- Rajanaka Kuntala. ,, ,, ,, com.)- The Same. Begins.-- folio Ib // zrIrastu zreyase // Text.-- jagazritayavaicitryacitrakarmavidhAyinam / zivaM zaktiparispandamAtropakaraNaM numaH / yathAtatvaM vivecyante bhAvAstrailokyavartinaH / yadi tannAdbhutanna..... deva raktA hi kiNshukaaH| svamanISikayaivAtha tattvaM teSAM ythaaruciH| sthApyate prauDhimAtrantatparamArtho na tAdRzaH / ityasatarkasandarbhe svtntrepykRtaadrH| sAhityArthasudhAsindhossAramunmIlayAmyaham / yena dvitayamapyetattatvanirmitilakSaNam / tadvidAmaddhatAmoda camatkAraM vidhAsyati / granthArambhe'bhimatadevatAnamaskArakaraNaM samAcAra tasmAttadeva tAvadupakramate vande kavIndravakvendulAsyamandiranartakIm / devIM sUktiparispandamundarAbhinayojjvalAm / iti Comm.-- devIM vande devatAM staumi kAmityAha-kavIndravakvendulAsyamandira nartakI kavIndrAH kavipravarAH teSAM vakvendurmukhacandraH sa eba lAsyamandiraM nATyavezma tatra nartakI lAsikA kiMviziSTAM suuktiprispndsundraabhinyo| jjvalAM mUktiparispandAH subhASitavilasitAni tAnyeva mundarA AbhinayA sukumArA sAttvikAdayastairujjvalA bhrAjamAnAM yA kila satkabivaktre lAsya. vamanIva nartakI savilAsAbhinayaviziSTA nRtyantI virAjate tAM vande naumIti vAlyArthaH / etc. folio 45 iti rAjAnakakuntalaviracite vakroktijIvite kAvyAlaMkAre prthmonmessH| folio 89 iti zrIkuntalaviracite vakroktijIvite dvitIya unmeSaH folio_177 iti kuntalakaviracite tRtIyaunmeSassamAptaH //

Page #325
302 Ends. - folio 210 Text.--- Comm.- vakratollekhavaikalya.. ......... lAkyate / prabandheSu kavIndrANAM kIrtikandeSu kiM punaH / etaduktaM bhavati nissImanoraNamanorathamalaGkariSNunA kenAMzakena. phalenasaMparANyaparimitAni tAdRzasvarUpANi pANiphalAnyagamyAnyadhyavasAyAdanicchannapi svaprabhAva saMpadA saMpAdayannAyakaH kamapi kAmanIyakavidhAnakalazaM prabandhasya vakrimANamAvahati yathA nAgAnande tatra durnivAravairAdapi vainateyAntakAdeka...... sakalakAruNika cUDAmaNiH zaMkhacUDaM jImUtavAhano nijadehadAnAdamirakSanna kevalaM tatkula... Alamkara, Sangita and Natya References. vAgbhadAlaMkAra ... .padezinAM mahAkavi The first two chapters of this work are edited by Dr. S. K. De in Calcutta Oriental Series, No. 8, 1923. No. 257 Size.7 in. by 3 [2561 in. Vagbhatalamkara Age. The Ms appears to be old. - Author.- Vagbhata I.. 15. 1868-69. Extent. 21 leaves ; 8-9 lines to a page ; 25 letters to a line. Description. - Country paper; old in appearance ; Devanagari characters; hand-writing clear, legible and correct; borders on two sides ruled with double lines in black ink; fol. 2, 4 and 5. missing, fol. Irb blank ; incomplete ; pRSThamAtrAs ; used. The work is transcribed by one Ballata Upasani, son of lakSmIdhara upAsanI for his preceptor puSpadaMtaAcAryabhaTTa -

Page #326
, 257.] A-Alathkara 303 Begins.- folio rb ___ OM namo gaNezAya / zriyaM dizatu vo devaH shriinaabheyjinssdaa| mokSamArga satAM brUte yadAgamapadAvalI // 1 // sAdhuzabdArthasaMdarbhaguNAlaMkArabhUSitaM / sphuTaMrIti rasopetaM kAvyakurvIta kIrtaye // 2 // etc. folio 3deg iti zrIvAgbhaTTAlaMkAre prathamaH pricchedH| folio 6. iti zrIvAgbhaTTAlaMkAre dvitIyaH paricchedaH // folio 7' iti zrIvAgbhaTTAlaMkAre tRtIyaH paricchedaH / / folio 22* iti zrIvAgbhaTTAlaMkAre caturthaH paricchedaH // Ends.-- folio 240 doSairuSi(jjJi)tamAzritaM guNagaNaizvetazcamatkAriNAM / / nAnyAlaMkRtibhiH parItamabhito rItyA sphuratyA satAM // taistaistanmayatAM gataM nvrsairaaklpkaalNkvi-| sraSTAro ghaTayaMtu kAvyapuruSaM sArasvataH dhyAninaH // 32 // . .... iti zrIvAgbhaTAlaMkAre paMcamaH paricchedaH / atyaMtadurmadavidvajjanavRMda bhujaMgabhaMgAvainateya hi lakSmIdharaupAsanIsuta ballAlaupAsanI yena puSpadaMta AcAryabhaTTasyArthe likhitaM zubhaM bhavatu // adRzyabhAvAtmani vibhramAdvA yadarthahInaM likhitaM mayAtra tatsarvamAryai parizodhanIyaM kopaM na kuryAtpa(kha)lu lekha kasya / cha cha cha cha cha References. - I Aufrecht's Catalogus Catalogorum part I, p. 559 ; part II, pp. I321, 22443; part III pp. II89. 2 S. K. De : History of Sanskrit Poetics Vol. I, pp. 204ff. S. K. De cites, " Vagbhata, the author of the Vagbhatalaritkara, as Vagbhata I to distinguish him from another Vagbhata, the author of the Kavyanusasana and its vrtti." 3 Printed Editions- For printed editions cf. Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 208.

Page #327
304 Alamkara, Samgita and Natya [258. vAgbhaTAlaMkAra Vagbhatalamkara No. 258 653. 1882-1883. Size.-94 in. by 4g in. Extent.- II leaves ; II lines to a page in folios I and 2, then 13 lines ; 32 letters to a line. Description.--Country paper: Devanagari characters; bold letters up to folio 2, then small letters; both right and left-hand sides ruled in red lines; marginal notes with red figures on folio 26 and sa; marginal notes only on some folios; clear, legible and correct hand-writing; incomplete; the Ms. contains first four parichhedas only. Age.- Fairly old. Author.-- Vagbhata I. Begins.-- folio Ib zrIvighnaharapArzvajinAya nmH| zriyaM tu dizatu vo devaH zrInAbheyajinaH sadA mokSamArga satAM brUte yadAgamapadAvalI // 1 // sAdhuzabdArthasaMdarbhaguNAlaMkArabhUSitaM / sphuTarIti rasopetaM kAvyaM kurvIta kIrtaye // 2 // folio 2' iti vAgbhaTTAlaMkAre prthmpricchedH||1|| folio 4 iti zrIvA dvitIyaH paricchedaH // 2 // folio 4 iti vA tRtIyaH parijchedaH // 3 // folio II' iti vAgbhaTTAlaMkAre caturthaH parichedaH // 4 // Ends.--- folio II priyaM vaktyapriye tasyAH kurvan yo vikRtaH zaThaH dhRSTo jJAtAparAdhopi na vilakSovamAnataH // 9 // anUDhA ca svakIyA ca parakIyA paNAMganA trivargiNaH svakIyaH syAdanyA kevalakAminaH // 10 // anuraktAnuraktena svayaM yA svIkRto bhavet sAnuDheti yathA

Page #328
259.1 A-Alainkara . 305 We have on folio ra // zrIvAgbhaTTAlaMkAramUlAraMbhI // jayati vizvAmitrIpAbhidhAtmI // rAmazarmaNA yAkritai mUlyena // vAgbhaTAlaMkAramUlAraMbho jayati References.- Same as in No. 257. vAgbhaTAlaMkAra Vagbhatalamkara No. 259 80. 1869-1870. Size.- 9 in. by 44 in. Extent.-- 10 leaves ; 15 lines to a page ; 32 letters to a line. Description.-Old country paper; Devanagari characters; hand writing clear, legible and uniform ; middle space of some folios decorated with figures by red and yellow pigment and single letters written in those figures ; borders on the left and right-hand sides ruled with double red lines with yellow pigment between them. Age.- The Ms appears to be old. Author.- Vagbhara I. Begins. zrIsarasvatyai nmH| bhiyaM dizatu vo devaH zrInAbheyajinaM sdaa| mokSamArga satAM brUte yadAgamA(ma)padAvalI // 1 // sAdhuzabdArthasaMdarbha guNAlaMkArasUSitaM / sphuTarItarasopetaM kAvyaM kurvIta kIrtaye // 2 // etc. folio 2" iti vAgbhaMTA kAra prathamaH paricchedaH / / folio 3" iti vAgbhaTAlaMkAre dvitIyapacchedaH // folio 3" iti vAgbhaTAlaMkAre tRtIyaH prcchedH|| folio 9" iti vAgbhaTAlaMkAre caturthaH paricchedaH // 39 [ A.S. N.]

Page #329
306 Alamkara, Sangita and Natya [259. Ends.- folio : ob samyagjJAnasamutthAnaH zotonaH spRhatAyakaH / rAgadveSaparityAgAt samyagjJAnasya codbhavaH // 31 // doSeruSitamAzritaM guNaizvetazcamatkAriNAM / nAnAlaMkAtIbhaH parItamamito rItyA sphuratyA satAM // testaistanmayatAM gatA nvrsairaaklpkaalNkvi| sraSTAro svayati kAvyapuruSa saarsvtdhyaaynH||32|| folio Job iti mahAmaviracite vAgbhaTAlaMkAre paMcamapariccheda paripUrNa devA likhitN| References.- Same as in No. 257. vAgbhaTAlaMkAra Vagbhatalarakara No. 260 485. 1899-1915. Size.- Iol in. by 4g in. Extent.-- 16 leaves ; 9 lines to a page ; 34 letters to a line. Description.- Country paper; old; margins slightly moth-eaten; Devanagari characters; hand-writing clear, legible and correct; pRSThamAtrAs used; borders ruled with four black lines and space between the lines filled with red colour ; red pig ment used occasionally for the colophons of the pariccheda and at the beginning of verses. Age. - The Ms appears to be old. Author.- Vagbhata I. Begins.-folio b zriyaM dizatu po devaH zrInAmeyajinaH sdaa| mokSamArga satAM brUte yadAgamapadAvalI // 1 // etc. Ends.- folio 160 dopaipitamAbhitaM guNagaNaizvetazcamatkAriNaM nAnAlaMkAtibhiH parItamabhitorItyA sphuratyA sataH /

Page #330
261.] A-Alankara 307 taistestanmayatAM gataM navarasairAkalpakAlaM kavi-. zraSTAro ghaTayatuM kAvyapuruSa sArasvatAdhyAyinaH // 37 // iti zrIvAgabhaTAlaMkAre paMcamaH pricchedH|| alikhanmuninA devacaMdreNa svapaThanAya ca / References.- Same as in No. 257. vAgbhaTAlaMkAra Vagbbatalamkara No. 261 233. 1902-1907. Size.-- 101 in. by 4} in. Extent.-- 13 leaves ; 9-12 lines to a page ; 35-39 letters to a line. Description.-- Country paper; old in appearance ; Devanagari ch aracters; hand-writing clear, legible and correct but not uniform; red pigment used for the colophons of the pariccheda and at the beginning of the verses upto fol. s only ; it is also used for the colophon of the last pariccheda. Age.- The Ms appears to be old. Author.- Vagbhata I. Begins.--- folio 1b ||shriignneshaay namaH ||shriisrsvtyai nmH| zriyaM dizatu vo devaH zrInAbheyajinaH sadA // mokSamArga satAM brUte yadAgamapadAvaLI // 1 // Ends.- tolio 13 doSAjjhatamAzritaM guNaguNaizvetazcamatkAriNaM nAnAlaMkRtibhiH parItamabhito rItyA sphuTa()tyA satAM / / taistaistanmayatAM gataM navarasairAkalpakALaM kavi. sraSTAro ghaTayaMtu kAvyapuruSaM sArasvatadhyAyinaH / / 32 //

Page #331
308 Alathkara, Samgita and Natya [ 261. iti vAgbhaTTAhaMkAre paMcamaH paricchedaH ||ch ||ch // idaM vAgmaTTanAmaka pustakaM pravarAsaMgame mopAlanAmakejeurasthena likhitaM tasyedaM pustakaM // cha // cha / cha / ch|| References.- Same as in No. 257. vAgbhaTAlaMkAra Vagbbatalamkara No. 262 1371. 1884-87. Size.-- 9 in. by 4} in. Extent:- 11 leaves ; 11-12 lines to a page : 40 letters to a line. Description.- Country paper; old in appearance ; Devanagari characters; hand-writing clear, legible and uniform ; both left and right-hand margins ruled in double black lines; red pigment used to discriminate the verses and chapters; margins of some folios moth-eaten ; the name of the work written in the right-hand corner of the numbered folios. The additional colophon after the fifth chapter shows that the Ms was written in Samvat 1715 by one Sadasiva. The Ms is complete. Age.- Samvat I715. Author.- Vagbhara I. Begins.-folio rb zrIgaNezAya nmH| zriyaM dizatu vo devo zrInAbheya jinaH sdaa|| mokSamArga sadA bUte yadAgamapadAvalI // 1 // etc. Ends:-- folio 11 doperujjhitamAzritaM guNagaNezvetazcamatkAribharnAnAlaMkRtibhiH parItamabhito rItyA sphuratyA satAM /

Page #332
263.] A-Alashkara 300 taistaistanmayata. gataM navarasairAkalpakAlaM kavisraSTAro racayaMta kAvyapuruSaM sArasvatAdhyAyinaH // 32 // iti zrIvAgbhaTTAlaMkAre rasanirUpaNaM nAma paMcamaH paricchedaH // shriiH|| // ||shriiH|| ||tu.|| ||shrii|| ||shriiH|| ||shriiH // saMvat 17015 varaSe phAlgunamAse zuklapakSe 10 sose aoha modhAvAstavyaM zrIyarujJAMtIya dave zrIzaMkrasutasadAzivenAlekhi ||shrii0 // yuddhavIra / dAnavIra / dayAvIra daanviir| Followed by senAM saMghaTayan dyutiM dviguNayan vAcaM camatkArayan netrasyAbhimukho bhaviSyati jagadvizrAvaNo rAvaNaH / ityutsAhavicArasUDhahRdayo devo raghUNAM pati yAvinyAsa vidhiM vinaiva vizikhaM bANAsane nyastavAn // 1 // shrii0|| ||shrii0|| ||shrii0|| etc. yAvallavaNasamudro yAvannakSatramaMDito meruH| yAvacaMdrAdityau tAvadidaM pustakaM jayatu // 1 // ||shriikRssnn ||shrii0|| ||shrii0|| ||shrii0||etc. zrIkRSNo jayati jagatrayaikabaMdhuH // zrIH cikISite kamaNi cakrapANerapekSaNIyAnasahAyasaMpat / pAMcAlajAyAH paTasaMvidhAne madhye sabhaM nevaturInavemAM // 1 // ||shrii0|| ||shrii0|| etc. ||shrii.|| ||sdaashivsy pustakaM // ||shrii0|| References.-- Same as in No. 257. vAgbhaTAlaMkAra Vagbhatalamnkara 115. No. 263 1916-24. Size.-- 109 in. by 41 in. Extent.--- 10 leaves ; 12 lines to a page ; 30 letters to a line. Description.-- Country paper ; old in appearancc; edges slightly worn out ; Devanagari characters ; hand-writing clear

Page #333
310 Alamkara, Sangita and Nalya [ 263. legible and correct; pRSTamAtrAs occassionally used ; both left and right-hand borders ruled in double red lines with yellow pigment between them ; left and right-hand extreme ends ruled in red lines and upper and lowers extremities in yellow pigment; the middle space in the folios decorated with red figures ; folios 3, 4 and 7 missing ; incomplete ; the last stanza and the colophon appear to be in a different hand. Age.-- The Ms appears to be old. Author.-- Vagbhata I. Begins.--folio 1 b ||shriisrvjnyaay nmH|| zriyaM dizatu bo devaH zrInAbheyajinaH sdaa| mokSamArga satAM brUte yadAgamapadAvalI // 1 // etc. Ends.---folio 136 doSeruSitamAzritaM gunngnnaishvetshcmtkaarinnaaN| nAnAlaMkRtabhiH parItamabhitorItyA spha(sphuratyA satAM // taistestanmayatAM gataM navarasairAkalpakAlaMkavi zraSTAro ghaTayaMtu kAvyaSuruSaM sArasvatadhyAyinaH // iti zrIvAgbhaTAlaMkAraH smaaptH|| References.-- Same as in No. 257. vAgbhaTAlaMkAra N6. 264 Vagbhatalamkara 780. 1886-92. Size.- Iof in. by 6 in. Extent.-IS leaves; II lines to a page; 31 letters to a line. Description.-- Country paper ; old in appearance ; Devanagari ch aracters; hand-writing bold and legible but incorrect; left and right-hand margins ruled in single black lines; . complete.

Page #334
265.1 A-Alamkara The last (i. e. the 5th ) chapter is followed by a prazasti describing the genealogy of the scribe. Age.-- The Ms appears to be old. Author.-- Vagbhata I. Begins.-- folio rb zriyaM diza (tu) vo devaH zrinAbheyajinaH sadA / mokSamArga satAM vrate yadAgamapadAvalI // 1 // etc. Ends.-folio 15a doSairuSitamAzritaM guNagaNaizvetazvamatkAriNaM / nanAgalaMkRtibhiH parItaH mamitA rItyA spharatyA sataH / taistaistanmayatAM gataM navarasairAkalpakAlaM kavi 311 zraSTAro ghaTayaMtu kAvyapuruSaM sArasvatadhyAyanaH // 32 // iti vAgbhaTAlaMkAre paMcamadhyAyaH // 5 // parIcheda samApata // cha // zrIkASTasaMghe mAthurAnvaye / puSkaragaNebhaTTAraka zrI kamalakIrtidevAH tatpaTTebhaTTArakazrIsubhacaMdradeva / tatpaTTebhaTTArakazrIjasasenadeva / tadAnmAye tasrotakAnvaye gargagotre / saMgha idUMdU bhAryAlAcchiputra 5 saM0 manAdviti surajanatRtIya ajairAja ca0 saM0 haridAsayaMsaMThavahoDaMdasaM0 ajairAjabhAryA kelasiriputra 2 saM0 hayAbhAryA hapasiriputta dulahabhA0 dulahasirIputra narapAla dutiyaputra saM0 gAMgUbhAryA gAgasirI putra 3 saM0 solhaNa dutiyavalirAjatRtIya vimaladAsaaiteSAMmadhye polhaNa idaM sAstraM liSApitaM AtmakarmmaSpayanimiti // // pAThanArthe // // jAdRzaM pustakaM dRSTA tAdRzaM liSitaM mayA jamimuvA / mama doSo na dIyate // 1 References.-- Same as in No. 257. vAgbhaTAlaMkAra No. 265 Size.-- 12 in. by 4g in. Extent. -- foll. 5 - 123; 12 lines to a paga; 53 letters to a line. Vagbhatalamkara 1400 (b). 1887-91.

Page #335
312 Alamkara, Sangita 'and Natya 265. Description.- Country paper ; old in appearance ; Devanagari characters with waters; hand-writing clear and legible ; red pigment used; square blank space in the centre of folios ; borders ruled in double black lines. The whole Ms contains the following works: (a) FUGIAT foll. Ib to sa (b) ATHETUR , 5 to 12o. (c) am 122 to 266. Age.-- Samvat 1589 (cf. fol. 26b of the Ms). Author.-- Vagbhata I. Begins.- fol. Sa foreign etc., Ends.--- fol. iza H ATIMA etc., up to etc., as in No. 257. References -- Same as in No. 257. vAgmaTAlaMkAra with the Vagbhatalamkara with tika No. 266 1372. 1884-87. Size.-- 118 in. by:s} in. Extent. 25 leaves ; 21 lines to a page ; 40 letters to a line. Description. Country paper.; old in appearance; Devanagari ch atacters; hand-writing clear and legible ; bold letters for text and small for the commentary ; occasional marginal notes with decorations in black ink ; borders ruled in double red lines and edges in single ; some folios smutty in appearance. The Ms is complete in five paricchedAs.

Page #336
266) 3RE. Age.--- Samvat 1851, Saka 17.16. Author.- Vagbhata I, of the text. - Jinavardhana, of the commentary. Begins.-- fol. 14 Text.- // zriyaM dizatu vo devaH zrInAmeyo jinaH sdaa| mokSamArga satAM brUte yadAgamapadAvalI // 1 // etc.. Comm. OM namaH paramAtmenamaH zriyamiha dizatu zreyasAM bhUyasAM vo vibhrANaH saurabheyaM hRdayagataziva zaMkaraH zaMkarAbhaH senyo bhUtirvibhUtyA parikAlatatanurvarNanIyo hyadInabibhrattUrNa savarNa tuhinazikhariNo bhAti yaH kAmajetA // 1 // etc. as in No. 269 below folio 3' iti zrIkharataragaccha zrIjinarAjasUripaTTe zrIjinavaImAnasUrivira cittAyAM vAgbhaTTAlaMkAraTIkAyAM prathamaparicchedaH // 1 // folio 5" iti etc.............dvitIyaparichedaH // 2 // folio 7* iti etc.............tRtIyaparichedaH // 3 // folio 18' iti zrIvAgbhaTTAlaMkAre caturthaparichedaH // 4 // Ends.- folio 250 Text.-- doperujjhita etc. Comm.- doSaiH anarthakAdibhirujjhitaM tathA guNaguNairokAryAdibhirAzrita sahitaM...etc....up to palito gaNitopiyA as in No. 24 followed by : iti zrIkharataragacche zrIjinarAjasUspiTTe zrIjinadharddhamAnasUhiviracitAyo vAgbhaTTAlaMkAraTIkAyAM paMcamaparicchedaH zrInAthajInAthaH henAtha etc. iti zrIkharataragacche zrIjinarAjasUripaTTe zrIjinavardhamAnasUriviracitAyAM vAgbhaTTAlaMkAra saMpUrNamagamat saMvat 1851 zAke 1716 pravanamAne mAsottamamAse caitramAse zubhe kRSNapakSe punyastithau 5 bhRguvAsarAnvitAyAM / paMDita ziromaNi paMDitajI zrIlIlApatajI tat sikhyasarUpacaMda lipikRtaM jAtIkharataragacche nagrapacebaramadhye zubhaM bhavatu kalyANamastu zriyarastu nAthaH nAthaH nAtha References. I Aufrecht's Catalogus Catalogorum Part I, page 559%3 Part II, page 132* ( the present Ms. ); Part III, page 118b. 40 [ A. S. N.]

Page #337
314 Alamkara, Samgita and Natya [ 266. 2 S. K. De : History of Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 208. About the author of the commentary he remarks : Jinavadhana was pupil of Jinaraja Suri and was a priest of Kharatara-gaccha from about 1405 or 1419 A. D. The author's name is given as Adinath by Rajendralal Mitra in his Notices of Sanskrit Mss. Vol. VIII No. 2814. 3 Printed Edition : Granthamala iii, 1889-90 ( The text of Vagbhatalamkara with Jinavardhana's commentary ). vAgbhaTAlaMkAraTIkA Vagbhatalarnkaratika No. 267 234. 1902-07. Size.-- 104 in. by 44 in. Extent. -- 4 leaves; 10 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper; old and dirty in appearance ; hand writing legible, uniform and correct; moth-eaten on the left-hand side of folios 3 and 4 and on the right-hand side of folio 4. The Ms contains only the first pariccheda. The Ms gives the name of the author as jayavarddhana. Age. -- The Ms appears to be old. Author.- Jayavardhana ( Jinavardhana ). Begins.--folio Ib zrIgaNezAya nmH|| zrIbhuvanezvaryai nmH|| tatra cikIrSitArthaparIsamAptaye svAbhISTadevatAstavaM viziSya zikSAyai . graMthAdau nibadhnAti vinavinAzanAya vAgbhaTTadevaH sveSTadevatAnamaskAramAha / Tha II startarra: a gepet fordi RT I etc.

Page #338
268. A-Alamkara vAgbhaTAlaMkAraTIkA Ends.-folio 4a adhItyeti // kaviH kavitAM vidadhyAt kuryAt / kavirityarthasAmarthyAdgamyateH / abhiyogaH udyamaH tasya yogAcchAstrANyadhItyakaviziSTakaSiH abhyAsena vazyaH vazaM gataH arthapadaprapaMco yasya tathA punaH kiM0 taM taM prasiddha kavInAM siddhAMtaM viditvA / kva satyAM manaH prasattau satyAM cittanirmaLatAyAM // 26 // iti zrIjayavarddhanavari viracitAyAM vAgbhaTTAlaMkAraTIkAyAM prathamaH pArachedaH // cha // cha // etc. References. - Same as in No. 266. 315 Age.-- The Ms is not very old. Author.- Jinavardhana Suri. Begens.--folio 2 Vagbhatalamkaratika 420. 1892-95. No. 268 Size. 8 in. by 4 in. Extent.-- 35 leaves ; 10-11 lines to a page; 30 letters to a line. handDescription.- Country paper, rather white in appearance ; writing bold, clear and correct; red pigment used for verses and colophons of chapters; all the rs except the 1st, contain colophon which mention the name of the author. The Ms contains four paricchedas only. ..... kurvIta / vRttayazase vidadhIta zabdazva arthava zabdArthI zabdArthayoH saMdarbhoM racanA zabdArthasaMdarbhaH sAdhuH pradhAnaH zabdArthasaMdarbhoM yasmin / tattathA guNairaudAryAdibhiralaMkAraizvitrAdibhirbhUSitaM / sphuTAbhiH prakaTAbhi (mI) zatibhiH gauDIyAdibhiH rasaiH zruMgArAdibhirupetaM sahitaM / 2 // etc. folio 10a iti zrIkharataragacche zrIjinarAja haripATe zrI jinavarjUna sUriviracitAyAM bAgbhaTAlaMkAradIkAyAM dvitIyaH paricchedaH //

Page #339
3.16 folio 122 itizrI0 Ends-folio 36b namu bho zAstrAMtareSu alaMkArabAhulyaM arthavizeSeNacamatkArakAritvaM ca vasIyate ataH kathamabhAvaMta evAlaMkArAityAzaMkyAhetaraM / arthena yonayotpAdi nArthe na kAvyaM naiva maduktena prakAreNa alaMkAratvena abhyuhyatAM jJAyatAM etAvatA yaMtra kAvye kRtinAM manasu aticamatkaroti atyaMta camatkArakAratvaM kaM bhavati sa evArthaH tasmin kAvye haMta iti harSenayaivadizAno naiva maduktena prakAreNa alaMkAratvena abhyudyatAM jJAyatAM etAvatA yatra kAvye yorthaH AzvaryakArI sa tatra alaMkAratvena jJeyaH // 153 // iti zrIvAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM caturthaH pariche ( daH) / References. - Same as in No. 266, vAgbhaTAlaMkAraTIkA No. 269 Alamkara, Samgita and Natya ** tRtIya parichedaH // Age.-- The Ms appears to be old. Author. Jinavardhana Suri. Begnis.--tolio rb Size.-- ro++ in, by 44 in. Extent. -- 36 leaves; II lines to a page; 30 letters to a line. Description. - Country paper; very old in appearance; first folio pasted with a white paper; fol. 36 torn at the left-hand corner ; hand-writing clear, legible and uniform ; paricchedAs 1-3 complete, 4th incomplete; left and right-hand margins ruled in triple black lines; Devanagari characters. Texto [268. Vagbhtalamkaratika 1413. 1891-95. OM svasti bhIH // OM namo bhIjinAya // 0 // ziyaM vizanta vo devaH zrInAbheyajinaH sadA // mokSamArga satAM te pradAmanapadAvalI // 1 etc.

Page #340
270.] A-Alamkara 317 Comm... zrImAna zrIAdinAthaH zriyamiha dizatu / / zreyasIM bhUyasI yA vibhrANaH saurabheyaM hRdayagatazivaH zaMkaraH zaMkarAmaH / sevyo bhUtirvibhUtyA parikalitatanuvarNanIyo hyadInavibhrasvarNa suvarNa tuhimazikhariNo bhAvi yaH kAmajetA / / prabhAvavibhavAvAsaM pratibhAdAnalakSaNaM / svazAmi zirasA sauvaM gurupAdarajaHkaNaM / / 2 bAlAnAmavabodhAya svasyArthaH smaraNAya ca / vAgbhaTAlaMkRteH kurve vyAkhyAM sNkssepyuktitH||3 atra zAstrasyAvinena parisamAtpyartha zrIvAhaDadevo viziSTaSTadevatAmamaskAramAha / zriyaM dizatu / vyaakhyaath| zrInAbhijino vo yuSmabhyaM zriyaM dizatu dadAtu / kiM viziSTaH zrInAbheyajinaH devaH divyati krIDati paramAnaMdapade iti daveH / yasya bhagavataH AgamapadAvalI siddhaM / taparaM parAsatAM satpuruSANAM mokSa mArga brUte siddheH paMthAnaM vadAti / anyApi padAvalImArga brate // etc. folio sb iti vAgbhaTTAlaMkAre prathamaH prichedH|| folio ro' iti zrIkharataragache zrIjinarAjasUripaTTe zrIjinavarddhanasUAviraci tAyAM vAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM dvitIya parichedaH smaaptH|| folio 12 iti............etc.............tRtIyaH prichedH|| Ends.-folio 360 atha gauDIyodA.........ha ||dotyaattittyaadi / siprApagAyAH sipAnadyAH ayaMkallolakolAhalaH..................samakAlaM vizvaM AkrAmati / kiM bhUtaH / kllolkolaahlH| dappaNotyA(ktyAM)References.- Same as in No. 266. vAgbhaTAlaMkAraTIkA Vagbhtalarnkaratika No. 270 1412. 1891-95. Size.-- 10 in. by 3} in. Extent.-- 18 leaves ; 15 lines to a page ; 48 letters to a line.

Page #341
Alarkara, Sangita and Natya [270. 318 Description.- Country paper; old in appearance; Devanagari ch aracters; hand-writing clear, legible and uniform ; pRSThamAtrA used ; slightly worm-eaten ; some folios pasted with white paper; all the folios stained with spots ; borders ruled in triple black lines ; square blank spaces in the middle of the folios. The Ms contains four parichhedas only. Age.- Samvat 1655. Author.- Jinavardhana Suri. Begins.- folio rb // zrImAn zrIAdinAthaH zrIyamiha dizatu zreyasIM bhUyasI vA bibhrANa saurabheyaM hRdayagataziva zaMkara zaMkarAbhaH / sevyo bhUtai vibhUtyA parikAlatatanurvaNanIyohyahInaiH bibhravarNa suvarNa tuhinazikhariNo bhAti yaH kAmajetA // 1etc. folio 5* iti zrIkharataragajche zrIjinarAjasUripaTTe zrIjinavarddhanasUri viracitAyAM vAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM dvitIyaH paricchedaH // folio 6 iti......etc......tRtiiypricchedH|| Ends.-- folio 18 nanu bho zAstrAMtareSu alaMkArabAhulyaM avizeSeNa camatkAritvaM ca pratIyate / ataH kathamatAvaMta......etc. ....... up to ......sa tatra alaMkAratvena jJeyaH // 153 as in No. 268. iti zrIvAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM caturthaparichedaH // 4 // sAdhupAkeppaNa // saMvat 1655 varSe a / bhUmAse paM0 devAvAcanArtha / / paM0 zrISu syAlacaMdragaNI parata ; This endorsement is in a different band. References.- Same as in No. 266.

Page #342
27t.] . A-Alamkara 319 vAgbhaTAlaMkAraTIkA Vagbhtalamnkaratika -834. No. 271 . 1895-1902. Size.--9} in. by 41 in. Extent.-- 48 leaves ; 10 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper ; old in appearance ; Devanagari ch aracters; hand-writing legible, clear but not uniform; folios moth-eaten; borders ruled in double black lines; pRSThamAtrA occasionally used ; incorrect in many places. The Ms is complete. Age.-- The Ms is fairly old. Author.-- Jinavardhana Suri. Begins.-- folio Ib zrImAn zrIAdinAthaH zriyamiha dizatu zreyasI bhUyasI svA(bA) bibhrANaH sorameyaM hRdayamataziva zaMkaraH zaMkarAbhaH setyo(vyo) bhUtairvibhUtyA parikalitatanuvarNanIyo hAhIne bibhradvarNa suvarNa tuhinazipariNo bhAti yaH kaamjetaa| 1etc. as in No. 269. folio 5 iti zrIkharataragaNe0 zrIvAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM prathama parichidaH . : . folio 8 iti zrIkharataragajche zrIjinarAjasUripaTTe zrIjinavarddhanasUri viracitAyAM vAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM dvitIyA prichedH|.... folio II same as above...... tRtIyaH paricheda // 3 folio 33* iti....caturthaH parichedaH // 4 // Ends.- folio 489,b . doSairanaghaMkAdibhi / ujjhitaM rahitaM tathAguNagaNairaudAryAdibhiH AzritaM sahitAM nAnAlaMkRtiniH zabdArthayo citrAdi jAtyAdimizca camatkAriNAM keSAM satAmuttamAnAM sphuratyA sphuradUpayA rItyA goDIyAdikayA mitaH sarvataH parItaM yuktaM / puruSapakSe satArarItyA AcAreNa parItaM tistiH zAstrAlokaprasiddhairnavarase zrRMgArAdibhistanmayatA tadrapatAM prAptaM gataM / kalpAMtakatvAt aaaklpkaalN| kalpAMtAvadhItyartha / atra sArasvatadhyAcina iti zAstramAte visargadarzanaM na doSakat / zabdasyaiva maMgalarUpatvAt / yat uktN|

Page #343
320 References. --- Same as in No. 266. 11 Alamkara, Sashgta and Natya. devatA vAdhakAH zabdAH ye ca bhadrAdivAcakAH te sarve neva niMyAM syuH lipito gANatopi vA / 1 iti vAgbhaTAlaMkAraH paMcamaparichedasyaTIkA // cha // zrIcaMdragaDagaganAMgaNacaMdrasAdUzrI / sAmasuMdaraguroH praNayaprasAdAt // zrIvAgbhaTetra gururAjAvazAlarAjaziSyo vyalekhayadapsu rurasAdhikAraM / / iti zrImaMtrIzvaravAgbhaSTavirAcI - tasya zrIvAgbhaTAlaMkArasya TIkA saMpUrNA kRtA // zrI // vAgbhaTAlaMkAraTIkA No. 272 Age.-- The Ms appears to be old. Author.-- Jinavardhana Suri. [ 271. Size.-- 107 in. by 4g in Extent.-- 32 leaves ; 15 lines to a page; 40 letters to a line. Description. - Country paper; old in appearance; Devanagari ch aracters; hand-writing clear, legible and uniform ; pRSThamAtrAs used; borders ruled in two double black lines; blank squre space left in the middle. Begins:-~~ folio b Vagbhtalamkaratika 626. 1884-86. // OM namaH // zrImAn // zrI AdinAthaH zriyamiha dizatu zreyasIM bhUyasI vo bibhrANaH saurameyaM hRdayamatazivaH zaMkaraM zaMkarAbhaH sevyo sUtairvibhUtyA parikalitatanurvarNanIyo hyahInaiH vibhradvarNa suvarNe tuhinazikhariNo bhAti yaH kAmajeta // 1 // etc. folio 14 iti zrIkharataragacche zrIjinarAjasUripaTTe zrIjinavarddhanasUriviracitAyAM vAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM prathamaparicchedaH // 1 // folio 74 iti zrIkharataragacche jinabarddhanasUriviracitAyAM vAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM dvitIyaH paricchedaH // 2 folio 80 iti zrIvAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM tRtIyaparicchedaH samAptaH / folio 22deg iti vAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM caturthaH parijchedaH samAptaH //

Page #344
273.1 A-Alankara 321 Ends.-- folio 320 doSairanarthakAdibhiH) ujjhitaM rahitaM / tathA guNagaNaraudAryAdibhiH AzritaM / etc. ...... up to ...... te sarvenaivaniyAsphalipito gaNitopi vA // 1 // as in No. 271. iti vAgbhaTAlaMkArapaMcamaparichedasya TIkA // // // References.--- Same as in No. 266. vAgbhaTAlaMkAraTIkA ....... Vagbhtalamkaratika No. 273 419. ... 1892-95. Size.- Iol in.. by 4, in. Extent.-- 27 leaves ; 12 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.-- Country paper; old in appearance; Devanagari charac ters; hand-writing clear, correct and uniform ; borders ruled in triple red lines; red pigment used to mark verse-numbers and colophons; marginal. notes on many folios%3; folio 24b pasted with a white slip and written upop; falios. I missing. The Ms is almost complete. Age.-- Samvat 1610. Author.- Jinavardhana Suri. Begins.--- folio 2 .........Nai dAyAdibhiralaMkArozcitrAbhizca bhUSitaM // sphuTAmiH prakaTAbhiH rItibhiH rasaizca zrRMgArAdibhirupetaM sahitaM // 2 // pratibhAkaraNaM tasya vyutpattisrAvibhUSaNaM // bhRzotpattikadabhyAsa ityAdyakavisaMkathA // etc. folio. 5" iti zrIkharataragacche. zrIjinarAjaripaTTe zrIjitavardhamA nasariviracitAyAM ... vAgbhaTAlaMkAravaskAyAM prathamaH pariccheda // 4. [A.S. N.]

Page #345
322 Alamkara, Samgita and Natya folio 8 iti zrI. folio 11a folio 26 2 Ends. - folio 272 dw "" ...etc. 1273. . dvitIyaH parichedaH // tRtIyaH parichedaH // caturthaH parichedaH vyAkhyAtaH // zrI doSairujjhitamAzritaM guNagaNaizvetazvamatkAriNaM nAnAlaMkRtibhiH parItamabhito rItyA sphuratyA satAM // taistaistanmayatAM gataM navarasairAkalpakAlaM kavi sraSTAro ghaTayaMtu kAvyapuruSaM sArasvatAdhyAyinaH // 32 // iti zrIkharataragacche zrIjinasAgarasUripaTTe zrIjinavarddhamAnasUrivi (racitAyAM vAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM paMcamaH paricchedaH samAptaH // cha // Then follow 39 sutras of Vagbhatalamkara. varNAnAM punarAvRttikaraNaM citraM // 1 vakturvacanacchalanaM vakroktiH // 2 ekavyakSara punarAvarttanamanuprAsaH // 3 punaH svaragyaMjanaghaTanA yamakaM // 4 svabhAvAkhyAnaM jAtiH // 5 prasiddhamupamAnaM // 6 abhedaprAdhAnye Aropye AptApaviSayApahnavarUpakaM // 7 upamAnopameyoH sAdhamrmye bhedAbhedatulyatve prativastUpamA // 8 sAha - zyAvastvaMtarapratItibhratimAn / 9 vizeSapratipattI pareSAM neyedhanamAkSepaH // 10 padArthAtare saMdehotpattiH saMzayaH // 11 pazcAtpadadvayasya draDhimA agretana padadvaye kriyate sa dRSTAMtaH // 12 upamAnAdupameyasyAdhikye vyatirekaH / / 13 kAryaviSayApahnave'panhutiH // 114 ubhayorapi sAdharmyavarNanA tulyayogyatA / 15 asadgu - NodbhAvotprekSA // 16. nirdiSTa prakRta samarthanamarthAtaranyAsaH / 17 padArthAnAM saMkSepakaraNaM smaasoktiH| 18 kAraNAbhAve kAryasyotpattirvibhbhAvanA // 19 prastutAsprastutAnAM kriyAkArakAdidIpanaM dIpakaM // 20 padArthAnAmadbhutavarNana matizayaH // 29 vastUnAM kAraNotpAdanaM hetuH // 22 ekamanekasmin anekamekasmi(na) vA krameNa paryAyaH // 23 kAraNAMtarasaMyogAtkAryasya sukaratvaM samAhitaM // 24 samanyUnAdhikAnAM vinimayaH parivRttiH / / 25 uddiSTAnAmarthAnAM krameNAdeze yathAsaMkhyaM // 26 ekasya tiraskaraNaM anyasya: strIkaraNaM viSamaM // 27 pradhAnAnAM sahAdi saMbaMdhe sahoktiH // 28 parasparAnarthatAtparyavirodhaH // 29 padArthAnAmutkRSTAdutkRSTavarNanamavasaraH // 30. uttarottaravarNanaM sAraH // ] 31 vizeSasyApi vastuna (:) ubhayArthakathanaM zleSaH / / 32 ekasmin vastuni vividhavarNanamutkRSTatvena samu JcayaH // 33 * ayogyavastUnAM prazaMsAkaraNama prastutaprazaMsA // 34 yathApUrvaparaspa zetkRSTavizeSaNamekAvalI // 35 sAdhyasAdhananidarzanamanumAnaM // 36 anyatra

Page #346
273.] A--Alamkara 323 nivRttikaraNaM kiMcitsAdhAraNa parisaMkhyA // 37 patrAnyAdRzapadapaMktiranyAhazArthAvAptistatpraznottaraM / / 38kSIranIranyAyana vA tilataMdulanyAyana saMkaraH // 39 iti vAgbhaTTAlaMkArasUtrANi samAptAni // Then follows: lATIhAsyarase prayoganipuNairItiH prabaMdhe kRtApAMcAlI karuNA bhayAnakarase sauMte rase mAgadhI / gauDI vIrarase ca raudrajarasevatsomadesodbhavAvIbhatsAdbhutayorvidarbhaviSayA zrRMgArajAte rase // 1 // dvitripaMdA pAMcAlI lATI yA sapta paMcavA yAvat zabdAH samAsavaMto bhavati yathAsaMkhya gauDIyA // 2 prathama padAvatsomI tripadasadasanAmA ca mAgadhI bhavati / ubhayorapi vaidarbhI muhurmuharbhASaNaM kurute // 3 // vizvaM kaH sRjati prakAzayati kaH kazcaitadaMtaM-nayeta kA sthANunahi ko dahatya'bhimataH kaH kasya sakhyaM ghane / arthI kasya janaH sakena ca zuciH syAtkasya mukhyAM gatA prazzre'tra sphUTamarthasaMgrahabhRtA kenottaraM dIyatAM // 1 // gozrAvaH kimayaM gavAzrayagatA kiM zubhra gAM vIkSase gomadhye caraNena kiM likhAsa gAM gostrInibhede hi gaaN| gAvo yAMtigRhANi vAsarapatergAvazvadRraMgatAgAvastvadvirahe mamA'sahAraNA pare hi yAmogRhaM // 2 AsAdayati yadrUpaM krennuvyNjnairvinaa.|| tatte kamalapatrAkSi bhavatvakSayamavyayaM // 3 gaurakSaNaM bhUdharajAdinAthaH patraM tRtIya-dayitopavItaM / / yasyAMbaraM dvAdazalocanAkhyaH kASTAsutaH pAtu sadAzivo vH||4 aMbaramabunipatramarAtiH pItamahInagaNasya dadAha // yasya vadhUstanayaM gRhamabjA pAtu sa vaH shivlocnvhniH||5 zastraM na khalu dAtavyaM brAhmaNebhyo vishesstH|| dattaM zIghrataraM tena piturAjJA na khaMDitA // 6 // iti samAptoyaM vAgbhaTTAlaMkAraH saTIkaH // cha // ||ch| saMvat 1610 varSe mAghazudi dvitIyAyAM bhaguvAsare // padmanAbhasya sUnunA lakSmIdAsenAtmapaThanArtha paropakArAya ca vAgbhaTTAlaMkArasya TIkA'lakhi // zubha mastu lekha kpaatthkyoH| ||shriirstu / References.-- Same as in No. 266.

Page #347
34 vAgmaTAlakAra-' vyAkhyA No. 274 / - Alamkara, Sangita and Natya Size. 10 in. by sin. Extent. 39 leaves; 15 lines to a page; 45 letters to a line. Description. Country paper; very old and blakish in appearance; all the folios pasted-some with red paper others with white; Devanagari characters; hand-writing legible, correct and uniform: ted pigment used for verses and colophons and yellow pigment for corrections; left and right-hand margins are ruled in four black lines; es used; square blank spaces in the centre; some folios moth-eaten; fol. 33 much damaged; fol. 39 blank. The Ms' is complete in five paricchedA. fol. 8b. Ist pariccheda 2nd 3rd 4th Age. The Ms appears to be Author. Simhadeva. Text.- Comm. Begins. folio r. "" dw 23 "" 13. 1.5b. 34. "" dw very old. [2746 Vagbhtalamkaravyakhya 421. 1892-95. Subject. Alamkara; the Ms contains only the commentary; however, the first and the last stanzas of the text are written. along with the commentary. OM zriyaM dizatu vo devaH / zrInAbheyajinaH sadA / 'mokSamArga satAM brUte yadAgamapadAvalI // 1 zrIvarddhamAna jinatiranaM vijJAna saMtatirjayati / yadrIH pradIpakalikA kalikALatamaH zamaM nayati // 2

Page #348
29 . ...... -shamkara: ........... vAgbhaTakavIMdraradhitAlaMkRtisUtrANi kimapi vivRNomi / mugdhajanabodhahetoH svasya smRtibIjasvaye c||3etc. folio 8b iti vAgbhaTAlaMkAravyAkhyAyAM siMhadevakRtAyAM prathamaH paricchedaH // folio 13b iti vAgbhaTAlaMkAravyAkhyAyAM dvitIyaH paricchedaH // folio Is iti vAgbhaTTAlaMkAre tRtIyaH pricchedH|| folio 34" iti vAgbhaTAlaMkAravyAkhyAyAM caturthaparichedaH / / Ends.--- folio 38 Text. - dosserujjhitmaashritN-gunngnnaishvetvmtkaarinnN| nAnAlaMkAtIbhaH parItamabhittIrItyA-skuratyA satAM taistaistanmayatAM gataM nabassairAkalpakAlaM kavi-. sraSTAro racayatu kAvyapuruSa saarsvtdhyaayinH||32 Comm.-- sArasvatadhyAyinaH kavinaSTAra AkalpakAla kalpakAlaM yAvat kAvyapuruSa racayaMtu ghaTayaMtu / kIdRzaM vorujjhitamityAdi vizeSaNAni sugamAni ||b|| iti siMhadevakRtAyAM vAgbhaTAlaMkAravyAkhyAyoM paMcamA paridaH sNpuurnnH||b|| Followed by lATIhAsyarase prayogAnapuNairItiH prabaMdhakRtA pAMcAlI karuNAbhayAnakarase zAMta rase maagdhii|| gauDI vIraraseca raudrajarase vatsomadezodbhavAbIbhatsAkhatayorvidarbhaSiyA zrRMgAra rasemAra dvitripadA pAMcAlI lATIyA paMcasamA kyAvara zabdAH samAsarvatobhavatiyathAzakti gomayAgAra prathamapadAvatsaumI vipadasamAsA mAgadhI bhvaatiH| ubhayorapi vaidamI muMbarsaha) bhASaNaM kurute|| iti rItisvarUpaM // saMprayogairathaikAMtasukhapIyUSabaMdhubhiH / viprayogairapi tattaduHkhAvasthAni bNdhnaiH||1 tattat sNghttttnopripaayprihaartH| kvApyabhUt mmarasAmrAjyasaMdhivigrahakalpanaM // 2 yugma aMgAre / tuMdiladaMturaiH khaMjaiH kujshcipittnaashikH| vikIrNakezaiH khalvATaiH kaannaivyNgairshaapraiH||1

Page #349
326 Alamkara, Samgita and Natya [274. apAnaghaMTebhasmAMgaiH kakSAnAsikavAdakaiH / karNaanarttakairanyajanabhASAnuvAdakaiH // 2 vidUSakaviTaprAyaiH sadyaH kapaTamugdhakaiH / grAmINavadvihAsyaMte chekAH paurA api kvacit // 3 hAsye AkAzabhASaNairdevopAlabhairathumA(mo)canaiH / asthAnayAcanamilocanai rodnairpi||1 bhagupAtatarUddhaMdhajalavahipravezanaiH / viSAdibhakSaNaiH zastraghAtairhantADanairapi // 2 karuNai daMtauSTapIDanairnetrarAgairmukuTibaMdhanaiH / gNddsphurnnhstaagrnisspessairbhuumipaattnaiH||1 AyudhAkarSaNairaktAkarSaNaivaMgadhAvanaiH / saMprahAraizca gaatrkNpaashrumokssnnaiH||2 dArApahArabhUtyAdhikSepaprabhRtijanmAbhiH / kvApi kaMpamavApyaMta narApi // 3 raudra gaaNbhiiryaasthairyshoNddiiryvaishaaryaistthaapraiH| avdaaNttristaistaistyaagprbhRtibhirgunnaiH|| vidavAtavikramatayAdhyavasAyAdijanmabhiH // nisargabhIkhopyAsan san sadyaH sNjaatpaurussaaH||2 vIrarase tAlukaThauSTazoSeNa calanetranirIkSaNaiH vaivaNyaiH svarabhadeva sakaMpasRdulakSaNaiH / 1 pretAdiSikatAloka tat svarazravaNAdijaiH / anIyatatrAsadazA kSaNaM kvApi sa bhAjanaH // 2 bhayAnake aMgasaMkocakSallAsa saamukhvirunnnaiH| niSTIvanaroSTadalamoTanapramukhairapi // 1 pUrtiyAMtivraNakSAmi prekssnnshrvnnaadijaiH| nitAMtamiha nIyate kSaNasAmAjikA kvacit // 2 bIbhatse vistAraNairlocanAnAM nirnimeSa nirIkSaNaiH / svedAzrupulakodbhedaiH sAdhuvAdAdikairapi // 1 divyAlokaipsitaprAptIMdrajAprekSaNAdibhiH / vismApate sma sahasA kacanApi sabhAsadaH // 2 adbhute / malottaraguNairdhyA nairadhyAtmagraMthaciMtanaiH / sadgurUpAsanairdevapUjAcairitarairapi // 1 bairAgyasaMsArabhayatatvajJAnAdijanmabhiH / zamamIyuH kacidapi viSayAsvAdagRdhavaH // 2 zAMte /

Page #350
274.] A-Alamkara . 327 atha pratirasaM vyabhicArivibhAgamAha // prAyo'...cittebhAvAH saMkIrNasaMbhavAH / bAhulyena nigadyate tathApyate ythaasthitaaH| .. .............glAnirvyAdhizcitA smRti tiH / a(autsukyaM vismayo harSo brIDonmAdauratistathA // 2... viSAdojaDatAnidrA......cApalaM smitiH / iti bhAvAH prayoktavyA shrRNgaarvybhicaarinn(:)||3 zramazcapalatA nidrA svapnau glAnistathaiva ca / zaMkAsUyA bahitthaM ca hAsye bhAvA bhavaMtyamI // 4 dainyaM ciMtA tathA glAnirnirvido jaDatA dhRtiH / tyAdhizva karuNe saptabhAvAbhAvavidAM gatA / / 5 harSostayA tathA garva utsAho mada eva c| cApalyamugratA vego raudre bhAvAH prakIrtitAH // 6 amarSaH pratibodhazca vitarkotha sRtitiH / krodhAsUye ca saMmohaAvemazokaharSaNaiH // 7 gomadastathogratvaM bhAvA............ saMtrAso maraNaM caiva vacanIyaM bhayAnake // 8 apasmAro viSAdazca bhayaM rogo matirmadaH / unmAdazceti vijJeyA bhAvA vIbhatsasaMbhavAH // 9 Avego jaDatA moho vismayo harSaNaM dhRtiH ! iti bhAvAnnibadhnati rasesminnadbhute budhAH // 10 iti zrIvAgbhaTTAlaMkAravyAkhyA saMpUrNAH // cha / References.- I Aufrecht's Catalogus Catalogorum Part I, page 559a; Part II, page 132a ; Part III, page 118b. 2 S. K. De : History of Sanskrit Poetics Vol. I, page 209. 3 Printed Editions : The text of Vagbhatalamkara with Simhadevagani's commentary is published in the Kavyamala Series, 48. Limal

Page #351
328 Alamkara, Sangita and Natya ( 274. vAgbhaTAlaMkAravyAkhyA Vagbhtalamkarasayakhya 478. No. 275 1895-1902. Size.- 94 in. by 4a in. Extent.-48 leaves; I4 lines to a page; 36 letters to a line. Description.--- Country paper; very old in appearance; Devanagari characters; pRSThamAtrAs used ; hand-writing clear, legible and correct; contents of some folios utterly indistinct and very difficult to make out; left and right-hand margins ruled in quadruple black lines; margins of some folios motheaten ; red pigment used for verses and chapter-colophons. The Ms is complete in five paricchedas. Age.-- Samvat 1676; Saka 1541. Author.--- Simihadeva. Begins.- folion AUM|| zrIsarasvatyai nmH|| zriyaM dizatu vo deva zrInAmeyaH jinaH sadA / mokSamArga satAM brUte yadanagamapadAvalI // 1 zrIvarddhamAnajinapatiranaMtavijJAnasaMtatirjayati / yadgIH pradIpakalikAlanamA samamayati // 1 vAgbhaTakavIMdraracitA'laMkRtisUtrANi kimapi vivRNomi / mugdhajanabodhahetoH svasya smRtibIjavRdhyai ca // 2 // folio I0" iti vAgbhaTTAlaMkAravyAkhyAyAM siMhadevakatAyAM prathamaH pricchedH|| folio 16' iti vAgbhaTAlaMkAre dvitIyaH paricchedaH // 2 folio 19* iti vAgbhaTAlaMkAre tRtIyaH paricchedaH / folio 43" iti vAgbhaTAlaMkAre vyAkhyAyAM samAptasturIyaH paricchedaH // Ends.-- folio 472 doSairujjhitamAzritaM guNagaNaizvetazcamatkAriNaM nAnAlaMkRtibhiH parItamAmito rItyA sphuratyA satAM / taistaistanmayatAM gataM navarasairAkalpakAlaMkavimaSTAro racatu) kAvyapuruSaM sArasvatadhyAyimaH // 32 / 07 //

Page #352
275.] A-Alarkara 329 kavisraSTAra Akalpa kalpakAlaM yAvat kAvyapuruSa ghaTayatu racayatu kAvyapuruSa kIdRgvizeSaNAni sugamAni // iti vAgjaTAlaMkAravyAkhyAyAM samAptaH paMcamaH pricched| lATIhAsyarase prayomanipuNairItiH prabaMdhe kRtA / up to pAMcAlI karuNA bhayAnakarase zAMta rase mAgadhI | etc. Avego jaDatA moho / vismayo harSaNaM dhRtiH / iti bhASA nibadhnati rasesminmaddhate budhAH // 10 // as in No. 274. iti zrRMgArAdirasazlokAH saMpUrNAH / / saMvat 1676 varSe zake 1541 pravarttamAne // caitramAse bahulapakSe AmAvAsyAdine guruvAsare uttarabhAdrayadanakSatre / aiMdrayoye / atra zubhe divase likhitaM / ziSyajasavaMta lipIkRtamastuH / / zrI // zrIkamalakalazAtapAgacche / bha0 zrIvijayakalyANasUri tatpaTe ma. zrIjasakalyANamUri ||rupaavcnaarth|| paropakArAyaH // kamalakalazAtapAgacche / munijasavaMtAkhyena liSatA // zrIrastuH // shriiH|| yAdRzaM pustakaM dRSTAH tAdRzaM likhitaM mayA / yadi zuddhamazuddhaM vA / mama doSo na dIyate // bhagnipuSTikaTIgrIvA / stabdhamuSTiadhomukhaM / / kaSTena likhite zAstraM / yalena paripAlayet // 2 jalAdrakhye tailAdrakhye / drakhye sa sthalabaMdhanAt / zaThi hastagatAM rakSe / evaM vadati pustikA // 3 // mu. jasavaMtalipIkRtamastuH // AcaMdrArka niMdyAt / / zubhaM bhavatu // kalyANaM bhUyAt // zrIrastu // zrIH // chaH // zrIH // etc. zrIjasakalyANamUripaM. dharamArUpArAutajasavaMtarAsIthakaramacaMdavarddhamAna / rAyachaMda / samastAparivAreNa svayamevalipIkRtaM / posAlarIparita ziSyajasavaMta lipIkRtaM // References. -- Same as in No. 274. 42 [ A.S. N.

Page #353
330 vAgbhaTAlaMkAra with TippaNa No. 276 Size.-- 12 in. by 4 Age.-- Sarvat 1737. Author (of the text.) -- (of the TippaNa) lv Alankara, Samgita and Natya Begins.- folio rb Text.-- Extent.-- 17 leaves; to-11 lines to a page ; 40 letters to a line. Description.-- Counry paper; old and brittle; hand-writing clear, legible, correct and uniform; fequr in margins and in a small hand; Devanagari characters; borders ruled in double black lines with red pigment between them; folios 2b and 64 decorated with figurs with some letters in them. The text is complete while the fe is only upto stanzas 1st of the 4th pariccheda. in. Comm. 1276. Vagbhata I. .Unknown. Vagbhatalamkara with tippana 486. 1899-1915, *NezAya namaH // zriyaM dizatu vo devaH zrInAbheyajinaH sadA // mokSamArga satAM brUte yadAgamapadAvalI // 1 // etc. sAdhavazve arthAzva tathA zabdAzrva taiH saMdarbha racitaM guMphitaM | guNAH audaryAdayaH alaMkArAzvitravakroktyAdayaH / rItayaH pAMcAlAdayaH / yazase (S) kRte vyavahAravide zivetarakSataye / sadyaH parinirvRttaye kAMtAsaMmitatayopadezayuje / 2 etc. folio 34 iti zrIvAgbhaTAlaMkAragraMthe prathamaH parichedaH // 1 // folio 44 iti vAgbhaTAlaMkAre dvitIyaH paricchedaH // 2 // folio gb iti etc. tRtIyaH parichedaH // 3 // folio 15b iti etc....... caturthaH parichedaH // 4 //

Page #354
277.] A- Alankara 331 The Commentary breaks off in the verse 151 of the age paricchedaH Commentary ends on fol. IS". darpaNAhaMkAreNa utpATitaM tuMgauccastaraM yatparvatAnAM zataM teSAM grAvA pASANAH teSAM prapAtaH patanaM tasyAH prahatyAdhAtena krUrAH kraMdato ye'nucchAbahavaH kacchapAsteSAM kulAni teSAM keMkAraiH zabdavizeSaiH ghorIkRtaH raudIkRtaH varvaradaityena vadhyamAnaM payaH pAnIyaM yasyAH sA tathAsyAH / dapotpATite tu gauddii| vizvAmiti......dI... // ...tareka kartavyeityukA vizvamiti / nikSiptamidaM kave..... vaNa iti babhUva / 151 / Ends.-.-folio 176 Text.-- doSairujjhita etc. iti zrIvAgbhaTAlaMkAre paMcamaH paricchedaH saMpUrNaH saMvat 1737 pauSazuklanavamyAM Vagbhatalarkaratika vAgbhaTAlaMkAraTIkA No. 277 281. 1883-84. Size.- 9 in. by 4 in. Extent.- 36 leaves; II lines to a page ; 42 letters to a line. Description.-Country paper; old in appearance; Devanagari ch aracters; hand-writing small but clear and legible; borders ruled in double black lines; red pigment used for verse numbers; yellow and black pigment occasionally used for corrections; red ink is also used for every alternate letter in the colophons. The Ms is complete in five paricchedas. Age.- Samvat 1486. Author.- Rajaharisopadhyaya.

Page #355
332 Alamkara, Sangita and Natya [277 Begins.-- folio rb zrIgaNezAya nmH|| zrIvardhamAnajinapaMpraNipatya bhaktyA bhavyAvalI kamalAnarmalahalibiM / zrIvAgbhaTasya sadalaMkRtiratnarAze TIkAM karoti sugamA svaparopakRtyai // 1 // iha hi AzIrnamaskriyAvastunirdezo vApi tanmukhamiti daMDikAravacanAt / AdAveva graMthAraMbhe vighnopazamanAya maMgalAcaraNAya ca / etc. folio 5" iti zrIvAgbhaTAlaMkAraTIkAyAM kharataragacchIyapUjyazrIjinatilaka mariziSyazrIrAjahaMsopAdhyAyaviracitAvAM prathama paricchedaH // folio I0* iti etc..........dvitIyaH pricchedH|| folio 12' iti etc.........tRtIyaH paricchedaH / folio 33' iti etc.........caturthaH paricchedaH // Ends.-- folio 36a dopairiti // sArasvatadhyAyinaH kavisraSTAraH AkalpakAlaM kalpakAlaM yAvat kAvyapuruSa ghaTayaMtu / kIdRk kAvyapuruSaM / vizeSaNAni sugamAni // 32 // ___ iti zrIkharataragachaprabhuzrIjanaprabhusUrisaMtAnyapUjyazrIjinatilakasUriziSyazrIrAjahaMsopAdhyAyaviracitAyAM zrIvAgbhaTAlaMkAraTokAyAM paMcamaH parichedaH // samAptaH // zubhamastu // saMvat 1486 samayanAma mAghavadi caturthItithau budhavAsare pustakamalekhi AvasathikaveNIdattena svapaThanAya // samApteyaM vaagbhttaalNkaarttiikaa|| ||shriibhvaaniishgnneshvilkssmaaNshebhyo namaH // kalyANaM bhUyAt // shriiH|| References.-I Aufrecht's Catalogus Catalogoram Part I, page 559%; Autrecht refers to this Ms only in his Catalogus Catalogorum. 2 S. K. De makes the following remarks about the author in his History of Sanskrit Poetics Vol. I, page 209, while referring to this commentary "by Rajahamsa Upadhyaya pupil of Jinatilaka Suri who was a pupil of Jina prabha Suii of Kharatara-gaccha". See also P. K. Gode's note in Calcutta Oriental Journal, vol. II, pp. 312-14.

Page #356
278.1 A-Alankara 333 vAgbhaTAlaMkAravRtti Vagbhtalamkaravrtti 789. No. 278 1899-1915... Size.- 98 in. by 4g in. Extent.-78 leaves; I3 lines to a page; 36 letters to a line. Description.- Smooth country paper; old in appearance; Deva nagari characters; hand-writing clear, legible and uniform; pRSThamAtrAs used; folios 34-39 stuck together; left and righthand margins ruled in quadruple black lines; square blank spaces in the centre; red pigment used for verses and colophons; folios 22 slightly torn; yellow pigment occasionally used for removing unnecessary portion; the Ms begins abruptly on fol. ra with the 21st verse of the 2nd pariccheda. Age.-- The work was composed in Samvat 1681. Author.-- Jnanapramoda Vacakagani. Begins.- folio b ......maH viparItavidhAne kramalaMghanaM yathA bhuktvA kRtasnAna ityAdi sugama // 22 chaMdaH zAstraviruddhayacchaMdo bhraSTa hi tadyathA / sa jayati jinapatiH / parabrahmamahAnidhiH // 23 etc. folio 3* iti bRhat kharataragacche bhaTTArakaprabhuzrIjinarAjamUrivijayirAjye / zrIsAgaracaMdrasUrisaMtAne paTTAnukramasaMjAtazrImadvAcanAcAryaratnardhAra gaNipravaravineyavAcanA(cA?)ryajJAnapramodagaNivinirmitAyAM vA gbhaTAlaMkAravRttI dvitIyA pricchedH||2|| folio 7' iti etc.........tRtIyaH pricchNdH||3|| folio 55' iti etc.........caturthaH paricchedaH // 4 // Ends.- fol. 774 tadvAcyatvamiti yAvadgataM prAptaM / kalpAMtakAlaM AmaryAdAkRtA kalpakAlaM / pralayAvathAtyarthaH iha sArasvatadhyAyina iti // graMthAvasAna visarjana.yAvalo.

Page #357
334 Alamkara, Samgita and Natya [ 278. kanaM na doSavidhAyakaM dhvanereva zreyArUpatvAn / devatA kSemAdi vAcakadhvanInAM samastAnAm niMdanIyazabdAkSaranyAsato gaNatopi vA kiM cokavizeSaNa zabdoyaM zAstrAMta maMgalArthakaH / yathAha bhagavAn mASyakAraH maMgalAdIni maMgalamadhyAni magalAMtAni hi / zAstrANi prathate vIrapuruSANyAyuSman puruSANi ca bhavati / adhyetArazva vaktAraH sphuriti / / 32 / / iti bRhatakharatara (ga) cche bhaTTArakaprabhuzrIjinarAjamUrivijayirAjye zrIsAgaracaMdrasUri saMtAne paTTAnukramasaMjAtazrImadvAcanAcAryaratnadhAragaNipravaravineyavAcanAcAryajJAnapramodagaNivinimmitAyAM vAgbhaTAlaMkAravRttau paMcamaH paricchedaH // 5 // zrI zrIvyAkhyAtamasmin yadasaMmata tadrathe vizodhayaM vibudhairmahadbhiH / mayi prasaparasya doSaguNAmalajJAnavidhaupaTiSTaiH // 1 // vidhAya TIkAM yadi mAM supuNyaM samajjhitaM brAhmayakAhiteva / siddhiM labhatAmacireNa samyag bhavyA vidhUtAsvilakarmasaMgAH // 2 // caMdrakulavipulAvayadidu / mukhyaudyotanAbhidhaH sUriH / AsittanpaTTAdhipagaNabhacchrA varddhamAnaguruH // 3 // tatpadapadmAharmANarabhUjjhinezvarasunAma sUrivaraH / kharataragaNasya sumahimakArI jinacaMdrasUrizva // 4 // zrI abhayadevasUri / navAgavRttyutkarasya nirmAtA zrIjinavallabhari / ryugAdvaro jaina dattaguruH // 5 // paTTAnukramabhUtA jinAdudayarAjamadrasUrIzAH / zrI jinapUrvazrcaMdraH samudrahaMsau jinAlakSmyai // 6 zrIjinamANikyagururyugapradhAnajina caMdramuninAthaH / yugavarajinasiMhAhvaH / kharataragaccha zriyevAsIt / / 7 / / tatpaTTAdayabhUdharAruNavarI bhavyAMbujodbodhakaH / proyachrIjinarAjasUriguNabhadbhaTTArako dhIpatiH / alpIya: pAdanAM prasannanayanastUccaiH padAro pakobohitthAtvayaze kharovijayatAM sphUrjatpratApAvaliH // 8 // sUrizrI jinasAgaraparivRtajinarAjayini surAjye prathamoditajinarAja gurughRtabhuvanarannasUripada // 9 // tadIyatkairavapArNeduH sAdhuprabhuH sAgaracaMdrasUriH / saMvigraziSyAva lilaSU reSA tannAmadhyeyA bhavaduccazAkhA // 10 //

Page #358
278.] A- A lashkara 335 tatpaTTapUrvAcalacaMDadhAmA / vabhau ca dhAdimaratnasUriH saddharmaratnAkaraityudatyudayo / buddhA gururvajayatIva labdhA // 11 // tadIya ziSyaH samayArthapAragaH / puNyazriyAM ballabha ityatobhavat / zrImAnupAdhyAyapapuNyavallabho / yathArthanAmAparatnasevadhi / / 12 tato babhau vAcakamauliratnaM dhImAna dagadharmagaNirdayAluH / tadatvabhUTIzivadharmanAmA / sadvAcanAcAryaguNAdbhuto vo // 13 // iSTai tadIyauhi binayamukhyai shriihrsshsaabhidhrtndhiirau|| vaadiibhdoddhttaarsiNho| sphuradarAyo guNaratnagehau // 14 // jitAH samudrA gurubhirmadIye / jJAna dadadbhisvidazairalabhyaM / yadIyamAnaM satataM munibhyH| pravarddhate caiva karoti mukti // 15 // tirarakRtA svapramANimAdyAnubhAvabArA prakaTaprabhAvAH / / prkaashitcchaatrsubuddhivittaa| jIyA suridvA gurutuSTapAdAH // 16 // zrImadvAcakadhuvnalpadhiyAM / ratnadhIrasugurUNAM / TIkA mayA prasAdAdvihitA graMthAnusAreNa // 17 // saMvadvikramanu (nRpato vidhuvasurasazibhiraMkite varSe / jJAnapramodavAcakagaNibhiriya / viracitA vRttiH // 18 // prAjyazriNisAmrAjye silamasAheH prazasta bhUpasyaH / zrIgajasiMhamahIpe / laveranAmani zubhasthAne // 19 // zrIpAtasahipuMgavA silesa(ma)sAhI pravatta(ta)mAne'tra / rAjyenavakopataH / zrIgajasiMhasya bhUpasya // 20 // caMdrA gagane yAvadyAvatpRthvI sadhdharA / vAgbhaTAlaMkRte dRtti| jIyAjjJAnapramodaka 21 // vRddho madIya ziSye / gnnignngunnnNdnH| sanaMdijaya guNanaMdanagaNilikhatprathamAdarzaprayatnena / // References.-- This commentary on vAgbhaTAlaMkAra by jJAnapramodagANa is mentioned neither by Aufrecht nor by Dr. S. K. De.

Page #359
336 Alamkara, Sanglta and Natya [279. vRttivArtika Vrttivarttika 597. No. 279 1887-91. Size.- 121 in. by 5 in. Extent.-- 18 leaves ; 9 lines to a page ; 37 letters to a line. Description.- Country paper, thick, brittle and musty ; slightly moth-eaten at the edges ; Devanagari characters; borders ruled with double black lines; the Ms is incomplete; folio I missing. Age.-- Samvat 1732. Author.- Appayya Diksita. Begins.-- folio 2- "- kulazobhaivamuktAtizAyinI saMpadityabhedAdhyavasAyArtha atimuktazabdasyA vayavArthopi vivikSitastathApi tasya vAsaMtI gatatve etc.-" / Ends.-"- lakSaNA na syAditi vAcyam iSTApatteH iti vRttivAttike lakSaNAvRttinirNayo nAma dvitIya paricchedaH // 2 // samAptam saMpUrNam zubhamastu zrIrastu saMvat 1732 varSe mase Azvina zudi 11 ravau dine likhitaM........." References.-- 1 Mss Aufrecht i, 598"; ii 1425, 2265; iii, 115EUR. (two chapters). 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 267. 3 Printed Editions : ( 1 ) In the Pandit xii, 1890. (2) Kavyamala, 36, 1893

Page #360
81.1 A-Alankara 337 vRttivArtika Vrttivarttika 534. No. 280 1884-1887. Size.- rog in. by 4] in.. Extent. -- 16 leaves ; 12 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper, very old musty and slightly worn out; Devanagari characters; hand-writing bold and legible; borders ruled with double black lines. Age.-- The Ms appears to be old. Author.- Appayya Diksita. Begins. -- zrImaNezAya nmH|| vizva prakAzayaMtI byApAralakSaNAbhidhAdhvananaiH // etc. Ends. "kvacidapi sAropalakSaNAnasyAditi vAcyam // iSTApatteH // itivRttivArtike lakSaNAvRttinirNayo nAma dvitIyaH paricchedaH samAptimagamat / / zrIrastu / After this colophon about 8 lines from some other work appear as under: "izvarasya kAryamA prtikaarnntaa|.........aNtye Izvarasya sarvajJatvaM na syAt / " .. ubhayataH paashaarjjuH|| zrIrastu, zubhaMbhavatu kalyANamastu / References.-- Same as in No. 279. Vrttivarttika vRttivAttika No. 281 596. 1887-91. Size.- in. by 41 in. Extent.-24 leaves; II lines to a page; 40 letters to a line. 43 [ A. S. N.]

Page #361
338 Alamkara, Sangita and Natya [281. Description.-- Country paper, old and grey in appearance; Deva nagari characters; hand-writing clear and legible but not uniform ; borders ruled with double black lines; the Ms is not written carefully. Age.- The Ms appears to be old. Author.- Appaya Diksita. Begins -- " zrImahAgaNapataye nmH|| vizvaM prakAzayaMtI vyApArairlakSaNAbhidhAdhvananaiH / nayanairiva haramUtirvabudho pAsyA sarasvatI jayati etc. ............kriyate vRttivArtikam // 3 // Ends.-- "na caivaM sarvatra viSayaviSayipadasAmAnAdhikaraNyasthale samabhivyAhArAdabhedapratItektuM zakyatvAtvacidapi sAropalakSaNa na syAditi vAcyaM iSTApatteH / / iti appAjIdIkSitaviracite vRttivArtike lakSaNavRttinirNayonAma dvitIyaH parichedaH // samAptigamat / / / / etAvadeva graMthaH kRto nu tu smaaptigtH| References.- Same as in No. 279. vRttivArtika Vrttivarttika 709 No.282 1891-95. Size.- 8 in. by 41 in. Extent.-16 leaves; II lines to a page; 36 letters to a line. Description.-Country paper, very old and worn out; Devanagari characters; hand-writing small, clear and legible; folios 8 and II missing. The Ms is incomplete.

Page #362
283.] Age. - Samvat 1799. Author.-- Appayya Diksita. Begins Ends--- A-Alamkara zrIgaNezAya namaH // fare prakAzayaMtI vyApArairlakSaNAbhidhAdhvananaiH etc....................... .. kriyate vRttivArttikaM // 3 // "... kvacidapi sAropalakSaNA na syAditivAcyaM / iSTatvAditisaMkSepaH / saMvat 1799 zrI. kR. 10 gaurIdattena likhitA......" References. - Same as in No. 279. vRttivArttika No. 283 339 // zrIgaNezAya namaH // vizvaM prakAzayaMtI vyApArairlakSaNAbhidhAdhvananaiH nayanairiva haramUrtirvibudhopAsyA sarasvatI jayatI // 1 // vRttayaH kAvyasaraNAvalaMkAraprabadhRtiH abhidhA lakSaNA vyaktiriti titro nirUpitA // 2 // Vrttivarttika 262. 1875-76. Size.-81 in. by 4 in. Extent. - 36 leaves ; 8 lines to a page; 22 letters to a line. Description.- Modearn paper with water lines ; bluish in colour; Devanagari characters; hand writing, clear bold and legible ; borders ruled with double red lines. This Ms contains two paricchedas. Age.-- The Ms is a new copy - Samvat 1932 Author.-- Appayya Diksita. Begins--

Page #363
340 Alamkara, Samgita and Natya [283. tatra kvacivacivRddhairvizeSAnasphuTIkatAn niSTaMkAyatumasmAbhiH kriyate vRttivArtikaM // 3 // Ends. - "na caivaM sarvatra viSayipadasAmAnAdhikaraNyasthale samAbhivyAhArAbhedapratItervaktuM zakyatvAtvacidapi sAropalakSaNA na syAditi vAcyaM iSTApatteH iti vRttivArtikeyA(?) dIkSitakate lakSaNAvRttiniNayo nAma dvitIyaH parichedaH smaaptH||2||grNthsNkhyaa 455 // sN.1932|| References.-- Same as in No. 279. vRttivArtika Vrttivarttika No. 284 216. 1882-1883. Size.- 101 in. by 4} in. Extent.-- 13 leaves ; 12 lines to a page ; 47 letters to a line. Description.--Country paper, old, thin and moth-eaten at the edges; Devanagari characters ; hand-writing clear and legible but not uniform. ... .. Age.-The Ms appears to be old. Author.. - Appayya Diksita. Begins. zrIgaNezAya nmH|| vizva prakAzayaMtI vyApArIlakSaNAbhidhAdhvananaiH nayanerivaharavamUrtirvibudhopAsyA sarasvatI jayati // 1 // etc. Ends. "kkAcadapi sAropalakSaNA na syaaditivaacym|| // iti zrIlakSaNAvRttinirNayo nAma dvitIyaH paricchedaH // atha dIkSitakate vRttivArtike smaaptH| ||shriirstu // kalyANamastu zubhamastu / References.-Same as in No. 279.

Page #364
285. ] A-Alankara 341 vRttivArtika Vrttivarttika No. 285 261. 1875-76. Size.--84 in. by 4 in. Extent.--- 33 leaves ; 8 lines to a page ; 28 letters to a line. Description.-- Modern paper with water lines, bluish in colour Devanagari characters; borders ruled with double red lines; hand-writing bold, uniform and legible. The Ms is a modern copy. Age.-- The Ms is a copy made in 1875. Author.-- Appayya Diksita. Begins. zrIgaNezAya nmH|| * fetest Trztiai etc.......Fuat tirarao 11 11 Ends. "- na syAditivAcyaM iSTApatteH iti vRttivAtike apaiyyAdIkSita. kRtI lakSaNAyAM vRttinirupaNaM nAma dvitIyaH paricchedaH smaaptH||2 References.-- Same as in No. 279. 708. lakSaNanirUpaNa Laksananirupana No. 286 1891-95. Size.-- 93 in. by 48 in. Extent.-- 2 leaves ; 18 lines to a page ; 54 letters to a line. Discription.- Country paper, very old and thin ; Devanagari ch aracters ; hand-writing small but legible and uniformly careful; borders ruled with double black lines. Age. -- The Ms appears to be old. Author.- Not mentioned.

Page #365
342 dlarkara, Samgtta and Natya [286. Begins. // 60 // atha mukhya lAkSaNikanjakAnAM zabdAnAM svruupmaah| zabdo mukhyo lAkSaNiko vyaMjakazca tridhAmataH / mukhyArthavAcako mukhyo vyApArorthasyAbhidhA // 1 // lakSyA zrito lAkSANako vyApAro lakSaNasya tu / vyaMgyayukto vyaMjakAsya vyApAro vyaMjana mataM // 2 // sAkSAtsaMketaviSayo gopi mAdi vAcyo mukhyorthaH tadabhidhAyogo prabhati zabdopi mukhyaH asya mukhyazabdasya mukhyAthai vyApAraH etc. Ends. "evaM prakArAH zabdA lakSaNA sAdhakAH yathaucityaM pryojyaa| yathA viprApyayaM plutamahInamahanikIrti / luTAka shktirpsaadguruprsaadH|| vedhyaM pratApayati pazyata re nareMdrAH / kIta smaran manAsa garirucaM na kRSNAM // 1 // hAta lakSaNanirUpaNaM samApta // zrIrastu // zrIvarAhanapura likhitaM dharmavizAlena Anetra mAtta pramodakRte / / References.- Aufrecht mentions this Ms only iii, 114, AK 708. laghukuvalayAnaMda Laghukuvalayananda 477. 1895-1092. No.287 Size. - 9 in. by 4 in. Extent.--- 16 leaves ; 14 lines to a page : 33 letters to a line. Description.-- Modern paper with water lines; Devanagari cha racters; hand-writing small but uniformly clear and legi ble; borders ruled with double red lines. Age.- The Ms is a modern copy.

Page #366
288.1 A-Alankara 343 Author- Vaidyanatha Payagunda. Begins. zrIgaNezAya nmH| praNipatya gaNAdhyakSa pratyUha vyUhanAzakaM / laghuH kuvalayAnaMdo vaidyanAthena racyate // 1 // upamA yatra sAdRzyalakSmIrullasati dvyoH| haMsavi kRSNa te kIrtiH svargagAmavagAhate // 1 // Ends. - "niMdAstutistathaivoktA niMdArUpeNa yA stutiH vastuvastUpamAnena darzanaM tanidarzanam // kiM vA tathA syAdupamA tu yatra tenaiva tasyaiva bhavennRvIra tamanvayAkhyaM kathitaM purANairatAvaduktaM tava lezamAtramiti // pAyaguMDakulAMbhodhau vaidyanAthaH kalAnidhiH / uditastena bAlAnAM sukhAyAlpAkSaraH kRtH| laghuH kuvalayAnaMdastena tuSyatu zaMkaraH / / iti zrIpAyaguMDo(De) tyupanAmakavaidyanAthenaviracitA(ta:) laghukuvalayAnaMdaH samAptaH References.- Aufrecht does not mention this work in his Calalogus Catalogorum. zabdavyApAra SabdavyaparavicAra vicara 263. No.288 .. 1875-76. Size.- 14 in. by 6 in. Extent.-- 6 leaves ; 12 lines to a page; 44 letters to a line. Description.--Country paper, not very old, smooth and grey in appearance; Devanagari characters; hand-writing bold,

Page #367
344 Alainkara, Sangita and Natya [288. clear, uniform and legible ; yellow pigment used for corrections ; certain lines and words marked out with red pigment. Age.- The Ms appears to be a new copy. Author.- Mammata. Begins. OM zrIgaNezAya namaH gurave namaH // iha heyo pAdeyAnAM hAnopAdAne pramANAdeva / tacca nizcayAtmatayA prAmA yaM bhajate / nizcayazva zabdasAhityenArtha viSayI karoti / zabdasya cArthapratIti pratipattikAyAnyathA nupapatyA kArakatvAtkalpyamAnoM vyApArAbhidhAdizabdapratipAdyo nAnAprakAra iti tatparIkSAtha zabdavyApAravicArAtmaka prakaraNamida maarbhyte| Ends. etaccAnyatra vistareNa vicAritAmati saMkSepeNehoktAmati zivam // iti nikhilavipazciJcakravartizrIrAjAnakamammaTAcAryaviracitaH zabdavyApAra vicAra samAptaH // References.-I Mss : Aufrechri, 6344, 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 260. 3 Edition : by M. R. Telang Nir. S. P. 1916. mA - - zRGgAratilaka Smgaratilaka 217. No. 289 1882-83. Size.- 10} in. by 4g in. Extent.- 28 leaves; 9 lines to a page ; 33 letters to a line. Description. - Country paper, very old, musty and worn out; Devanagari characters; hand-writing medium size, clear, and legible ; borders ruled with two double black lines; colophons and verse numbers marked out with red pigment; folios 1 and 4 missing.

Page #368
289.] AAlamkaran . 345 Age.- Samvat 1654.. Author.--Rudra.. . : .... . .... Begins.-- fol. 2 .: . atha vyatirekamukhena rasaprazaMsA // ... . yAminI ceMdunA muktA nArI ca ramaNaM pinaa|' lakSmIriva ......nIrasA // 6 // // svapAMDityaprazaMsA // Ends. anyeSvapi raseSveta dASA vA manISibhiH / yatsaMparkAnayatyeva kAvya rasaparaMparA // 8 // iti mayA kathitana yathAmunA rsvishessmvishessmupeyupii| laaltpaadpdaasdlNkRtiH| kRtadhiyAmiha vAgvanitAyate // 81 // zRMgAratilako nAma graMthoyaM racito myaa| vyutpattaye niSevata kavayaH kAminaH svayaM // 82 // kAmyA kAvyakathA kIdRk vaidagdhye ko rsaagmH| . kiM goSTImaMDanaM haMta zRMgAratilakAhate // 83 // tripuravadhAdevagatAmullAsasamAM samastavibudhanuta / - zRMgAratilakAvidhinA, punarapi rudraH prakaTayati // 84 // iti zrIzaMgArAtalaka zrIrudraviracite kAvyAlaMkAre tRtIyaH paricchedaH smaaptH|| ||shaanubhaavvyaabhicaaribhiH samaM samatya tadvatsahasAtvikaizca AlaMbate sarva rasAnatAya mAlabanastena bhavedvibhAvaH na cAnubhAvavyAbhicAriyAgaM nApekSate sAtvikabhAvayogaM / uhIpayet kevalameva yasmA. duddIpanastena bhavedimAva saMvat 1654 samaye bhAdra zudi 10 zukre likhitaM References.- I Mss : Autrecht i, 660deg ; ii 158, 2300; iii, 137'. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. I, p. 90.1 44 | A. S. N.1

Page #369
346 Alamkara, Sangita and Natya [ 289. The Mss in the Mad. Govt. Library (Mad. Cat. No. 12955) and in I. 0. Litrary (I. O. Des. Cat. Nos. 1131-2) call the author Rudrata. Our Ms. 264 of 1875-76 also assigns the authorship to Rudrata. 3 Edition : The work has been printed in the Kavyamala series, pt. III, 1887. zRGgAratilaka Srnyaratilaka No. 290 808. 1886-92. Size.-II] in. by 6 in. Extent.-- 24 leaves ; 8 to 12 lines to a page; 33. letters to a line. Description.-Country paper, very old, brittle and worn out3B Devanagari characters; borders ruled with triple black lines; hand-writing bold, clcar and legible; the Ms appears to have been written by different hands; incomplete and fragmentary : at the end of the Ms there are a few broken fragments of folios ; some of the verse-numbers and colophons of chapters are marked out with red pigment; folios 14-16 missing. Age.- The Ms is very old. Author.- Rudra. Begins. zrIgaNezAya nmH|| gaurIzaMkarAbhyAM nmH|| // gaMgArI girijAnane sakaruNo ratyAM pravIraH smare bIbhatsosthibhirutphaNI ca bhayakRnetratrayeNAdbhutaH raudrodakSa...mardanana isakannagnaH prazAMtaH samAH ditthaM sarvarasAtmakaH pazupatirbhUyAtsatAM bhUtaye // 1 // AkhyAtanAmaracanA ctursrsNdhi| jAspAtanAmaracanA ctursrsaadh| . sadvAgalaMkRtiguNaM sarasaM sucataM / /

Page #370
291.) A-Alarhkara. ... 347 AseduSAmapi divaM kavieMgavAnAM / tiSThatyakhaMDamiha kAvyamayaM zarIraM // 2 // / prA...nAyaM prati proktaM bhrtaayairssthitiH| yathAmati mayApyeSA kAvyaM prati nigadyate // 5 // . yAminIvendunAmuktA etc. Ends.--- iti zrIrudramaviracite zRMgAratilake saMkIrNavaNArNa)no nAma tRtIyaH......samAptoyaM gaMgArarasaH References. - Same as in No. 289. zRGgArarasamaNDana Srigararasamandana No. 291 202. 1879-1880. Size.-- 94 in. by s} in. Extent.- 16 leaves ; 25 lines to a page ; 12 letters to a line. Description.- Country paper, very old, thin and worn out ; Deva nagari characters; hand-writing bold and legible ; borders ruled with two double black lines; the Ms seems to be a part of some other Ms since the work begins on fol. 4096 and ends on fol. 424. Age.-The Ms appears to be old. Author.- Vitthalesvara. Begins.-- // zrIgopIjanavallabhAya nmH|| ||shriivllbhaatmjo jayati zrIgoviMdasunurjayati / / mudA caMdrAvalyA kusumazayanIyAdi racituM // mahA saMsaMproktAH svapraNAya sahacaryatpramuditA // nikuMjeSvanyonyaM kRtavividhatalpoSu srsaa| kathAM svasvAminyAH sapadi kathayati priytmaa||1||

Page #371
348 Alamkara, 'Sangita and Natya 1291. ashessttktodyairkhilmNglervepsaa| Air, manorathazataiH sadA manasi bhASiteH nirmite hai ahAtyati manohare nijgRhaavihaarechyaa| sakhI zatatA calabrajavaneSu caMdrAvalI // 2 // Ends. rAdhA caMdrAvalI gopI dAsI kathitamadbhutaM saMpUNamamavatkuje zRMgArarasamaMDaNaM / / 207 // hAta zrImadrAje zasya tapriyANAM ca vAMchita mithaH sarvasvadAnaM ca zrIviThThalasvAzaye karot // iti zrIgopIjanavallabhakatAna zrIviThThalezvaraviracitaM zRMgArarasamaMDanaM saMpUNa // zubhaM bhavatu ||ch| References.- I Aufrecht's Catalogus Catalogorum Part I, 661%; Part II 158, 2300; Part III, I37b. 2 S. K. De : History of Sanskrit Poetics Vol. I, page 311. zRddhArarasamaNDana Srngararasamandana 357. No. 292 1884-89. Size.-10 in. by 44 in. Extent.- 14 leaves ; 7 lines to a page ; 29 letters to a line. Description.-Country paper, thin and slightly whitish in appear ance; Devanagari characters; hand-writing bold, clear and legible; some of the folios are slightly moth-eaten; folios I-II missing. Age.- Sarmvat I889. Author.-- Vitthalesvara. Begins.- tolio. 12 -" tvaM samAgataH // 85 // tAbavilaMbamasahiSNuramaMdamaM ca .. skAMcIkalApakalAsiMjitabhaMjugatyA / .... govaInAdrizirasacapalottarIya- ..... aMdrAvalInikaTamAgamakhujAkSaH // 86 // etc

Page #372
293. 1 Ends. - A- Alamkara rAdhA caMdrAvalI gopI dAsI kathitamadbhutaM / saMpUrNamabhavatkuje zRMgArarasamaMDanaM // 9 // iti zrImadedrajezasya tantriyANAM ca vAMcchitaM / mithasarvasvadAnaM zrIviThThalasvAzaye karot // 10 // zRGgArarasamaNDana No. 293 iti zrIgopIjanavallabhaikatAnaba zrIviThThalezvara viracitaM zRMgArarasamaMDanaM saMpUrNa // saMvat 1885 varSe AsADhavida 11 ravau zubhaM bhUyAt References. -- Same as in No. 291. Age.-- The Ms appears to be old. Author. Vitthalesvara. Begins. 349 Srigararasaman dana Size.-- 77 in. by 4 in. Extent.-- 21 leaves 11 lines to a page; 20 letters to a line. Description.-- Country paper, old brittle and slightly moth-eatan ; Devanagari characters; hand-writing, bold and legible ; borders ruled with double black lines, verse-numbers marked out with red pigment. zrIgopIjanavallabhAya namaH // mudA caMdrAvalyA kusumazayanIyAdi racituM ! sahAyaM proktAH svapraNayisahacaryaH pramuditAH // 392. 1892-95. nikuMjeSvanyonyaM kRtavividhatalpeSu sarasAM / kathAM svasvAminyAH sapadi kathayaMti priyatamAM // 1 // etc.

Page #373
350 Alamkara, Samgita and Natya [293. Ends. rAdhA caMdrAvalI gopI dAsI kthitmdbhtN| saMpUrNamabhavatakuMje zRMgArarasamaMDanaM // 4 // iti zrIgopIjanaballabhakatAn zrIviThThalaviracite zRMgArarasamaMDanaM saMpUrNa // bhaTa zrImaMgalena likhitaM / References.- Same as in No. 291. zRGgArarasamaNDana Srngararasamandana No. 294 474. 1887-91. Size.- 7 in. by 4 in. Extent.- 13 leaves; 16 lines to a puge ; 31 letters to a line. Description.- Country paper, very old, musty and worn out; Devanagari charactets; hand-writing small but clear and legible, though not uniform ; borders ruled on four sides with double black lines; folio 13 missing. Age.- The Ms appears to be very old. Author.- Vitthalesvara or Vitthla Diksita. Begins. ||shriikRssnnaay nmH|| kathaya kathaya svAminyA me kathaM nava sNgmH| mumukhi rAmabhUgoviMdasyoMdirAdhikarAdhayA / / sakhi viditame catatte kiM ve yadiyaM kathA / vrajavaravadha dAsInAM naH kRzodarijIvitaM // 1 // Ends. idame me sadA sakhyA zAsyaM naMdanaM no rAdhAM / sukhayatvatvanizaMsAsmAsvanugrahaM ca priyA kuryAt / / 26 / / iti zrImadgopIjanacaraNapaMkeruha yugAnugAmistatpremAsRtajaladhimanAbhirani / /

Page #374
295.. A-Alamkara . . 351 babhUvedaM pUNa smitajitasudhAbhirviracitaM / nikuMje zRMgArAbhidharasavare maMDanavaraM // 27 // yasmAtsahAyabhUtau dAmodaradAsa hriivNshii|| zrIviThThalacitamidaM tadabhUgAramaMDanaM pUrNa // 28 // zrIkRSNadevapriyarAmadAsAdiSu prakurvatsu mukuMdasevAM / govaddha( )nezasya sadA madIya sarvasvarUpasya kRtaM mayedaM // 28 // iti zrIgopIjanavallabhacaraNekatAnazrIviThThaladIkSitaviracite zRMgArarasamaMDane dazama ullAsaH // ch|||| ||shriividyleshshrnnN mama // zrIgovarddhanadhArIza(ra)NaM mama ||ch| References.-- Same as in No. 291. zRGgArahAra Srngarabara 304. No. 295 1880-81. Size.- 94 in. by s in. Extent.-- 5 leaves ; 14 lines to a page ; 34 letters to a line. Description.- Country paper, old and brittle; Devanagari chara cters; hand-writing bold, clear and legible; certain portions of the text marked out with red pigment; the work is divided into 3 vibhagas, called (I) saMbhogazaMgAra; (2) and (3) have no titles mentioned in the colophons. Age.-- Samvat 1845. Author.- Baladeva. Begins. - vighnezaM vighnahatAraM sarvakAmaphalapradaM / karuNAkomalakAMtaM vaMde devaM gajAnanaM // 1 // pautraH zrIvasudevasya keshvsyaaNgsNbhvH| graMthaM zaMgArahArAkhyaM baladevaH karomyahaM // ..

Page #375
352 Alamkara, Sangita and Natya | 295 zRMgArasya haasykrunnraudrviirbhyaankH| bIbhatsAgutazAMtAzca navakAkhye rsaasmRtaaH| iti navarasA: etc. ' :.. Ends. pradhAnapuruSaprAyA shtvkroktisNytaa| bhAratIya bhavevRttirihAsyAdbhutAzrayA // ..." .. iti zrIvaladevaviracite kAvyAlaMkAre zRMgArahAre tRtIyo vimAgaH // saMvat 1845 varSe AsIDa zudi 9 kheme govarddhanasatabhavAnIsakarapaThanArthaH zrIkRSNAya namaH // References. - (1) Aufrecht mentions this Ms. only i, 661b. ? (2) S. K. De also refers to tnis Ms. only in his Sanskrit Poetics, Vol. I. p. 303. . .. . sarasvatIkaNThAbharaNa No: 296 Sarasvatikantbabbarana 116. - 1919-24. Size.-- IIin. by 4 in. Extent.-- 131 leaves ; 11 lines to a page ; 49 letters to a line. Description. - Country paper, old, musty and slightly moth-eaten; Devanagari characters; hand-writing small but clear, uniform and legible; borders ruled with double black lines; the Ms is incomplete ; folios I to 25 wanting ; folios missing are :- 109, 110, 134 & 142; colophon of II paricceda appears on folio 55, of III on folio 75 and of IV on folio 108. Age.-Samvat 1821. Author.- Bhojadeva. Begnis.--tolio 26 "prasUtarAjAprajApatisamo janakaH pitA te...... teSAM vadhasvamasi naMdini pArthivAnAM yeSAM kuleSu savitA ca gururvayaM ca" // 44 // etc.

Page #376
297. A-Alankara 353 Ends. "itizrImahArAjAdhirAjazrIbhojadeva sarasvatIkaMThAbharaNAlaMkAre... ___ ... ... chedaH // zubhamastu // zIdhIrastu. jayakRSNalakSmaNAbhyAM sahodarAbhyAM parApakArAya samApta ... .. ... etha na ekaTa samApta kalI mAghavadakRiSNapakSe paMcamA saMvat 1821 // ||kaashiimdhye vIMdamAdhava zamIpe gaMgAtaTe kAlabhairavazanIpe brahmaghATe jode vyA zolI pAmamahozanadIyate jAmA ekaha...mapAvalAnavA pAtalA // cha / ch|| // References.-- (i) Mss. : See Aufrecht i, 699*; ii, 167deg; iii, I45. (ii) S. K. De: Sanskrit Poetics Vol. I, pp. 144, 148. 'No. 297 sarasvatIkaNThAbharaNa Sarasvatikantbabharana 207. 1879-80. Size.-- 9 in. by 4 in. Extent.- 77 leaves ; 14 lines to a page; 51 letters to a line. Description.- Country paper, very old, fibrous and worn out; Devanagari characters; hand-writing small but clear and legible; some of the folios have pink-coloured borders, while some have yellow-coloured borders; the Ms contains the following paricchedas : Paricchedas I folios I to 22] Do II , I to 35 Age.- The Ms appears to be very old. Author.- Bhojadeva. Begins. zrIgaNezAya namaH // dhvanirvarNAH padaM vAkyamityAspadacatuSTayaM / yasyAH sUkSmAdibhedena vAgdevI tAmupAsmahe // 1 // etc. 45 [A.S. N. ]

Page #377
354 Alamkara, Samgita and Natya 1297. Ends.-- - zabdasaMdarbhamAtreNa hRdayaM hartumIzate / / iti mahArAjAdhirAjazrImadbhojaviracite sarasvatIkaMThAbharaNe zabdAlaMkAra nirNayo nAma dvitIyaH parichedaH / / zubhaM bhavatu lekhakapAThakayoH // // zrIH / / References.-Same as in No. 296. sarasvatIkaNThAbharaNa Sarasvatikanthabharana 363. No. 298 1884-86. Size.- 81 in. by 4g in. Extent.- 149 leaves ; 7 lines to a page ; 32 letters to a line. Description.- Modern paper, somewhat brownish in appearance ; Devanagari characters; hand-writing bold, legible and uniform ; on the first 9 folios certain lines are marked out with red pigment; incomplete. Age.- Not very old. Author.- Bhojadeva. Begins.--. // zrIgaNezAya namaH // zrIsarasvatyai namaH // AUM| dhvanivarNaH padaM vAkyamityAspadacatuSTayaM // yasyAM sUkSmAdibhedena vAgdevIM taamupaasmhe| nidoSa guNavatkAvyamalaMkArairalaMkRtaM / rasAnvitaM kaviH kurvankIrti prItiM ca viMdati // 2 // Ends.- folio 149 ___ "krodhaH krudhyatIti rudrazaktizcakrut // cetanA cinotIti cayaM na cacit // jJAnaM sattA vi-" References.-Same as in No. 296.

Page #378
300.1 A-Alarkara 355 ETFLITUSIHU Sarasvatikankabharana 67. No. 299 1880-81. Size.- 104 in. by 2 in. Extent. - The folios cannot be counted as the Ms is difficult to handle, being in a fragmentary condition. Description.- Palm-leaves, written on with ink; Devanagari cha. racters; hand-writing clear, bold and legible; there are good many blank folios at one end of the Ms; almost all the folios are broken up and difficult to handle being extremely brittle; the written contents are in two columns on each folio; borders of each column are ruled with double black lines, a hole is bored in the marginal blank between the two columns; THAT ITS used. Age. - The Ms appears to be very old. Author.- Bhojadeva. Begins.- folio 3 ( fragmentary ) " - Taqa FE ITHIHAta atpat agere ...... ATA ...etc. Ends. -- folio 353 ( fragmentary) "agte garaiana vitengelyedut gar" References. - Same as in No. 296. sarasvatI SarasvatikaNThAbharaNaTIkA kanthabharanatika (Traator) (Ratnadarapana ) No. 300 1884-86. Size.- 14 in. by si in. Extent.- 32 leaves ; 11 lines to a page ; 48 letters to a line.. 364.

Page #379
356 Alamkara, Samgita and Natya [ 300. Description.- Country paper, thick and whitish in appearance; Devanagari characters; hand-writing very bold, thick and legible ; incomplete. Age.- The Ms is not very old. Author.--- Misra Ratnesvara. Begins.-- - zrIgaNezAya nmH|| ekena yasya yaminaH pramadeva dehamaddena rAjati pumAniva cApareNa / tatvakramAdatha ca na amadApumAnyA preyAMsi vazyatu sasmara zAsano vaH // 1 // zrIrAmasiMhadevena dorddddlitdvissaa| kriyte'vtibhuupaalkNtthaabhrnndrpnnH|| // kaMThAbharaNamanadhya vAgdevIratnavarpaNotsaMge / asminpazyatu nibhRtaM prakAzasarvAgalAvaNyaM // 3 // graMthAraMbhe samuciteSTadevatAnamaskAreNa etc. Ends.- on the last folio 32 "zabda eva dhvanyate sa zabdadhvanirabhimata iti kecittana zabdasyaiva dhvanyatAM naMggekA et nAbhyAM puMDarIkadhAraNamityAdi vyAkhyAgraMthabhaMgaprasaMgAca tasmAcchabdAzritaM......" References.- I Mss : Aufrechti, 699; ii, 1674; iii, 1451. 2S. K. De: Sanskrit Poetics, Vol. I, 149-50. sahavayalIlA Sahrdayalila 266. No. 301 Size.- 13 in. by 6 in. 1875-76. Extent.--- 3 leaves ; 12 lines to a page ; 37 letters to a line.

Page #380
302. / A--Alamkara 357 Description.- Country paper, not very old; slightly grey in appear ance; Devanagari characters ; corrections made with yellow pigment; hand-writing bold, clear and legible. Age.-- The Ms appears to be a new copy. Author.- Ruyyaka. Begins. OM atha sahRdayalIlA likhyate // zrImatAmutkarSaparijJAnAdvaidagdhyena mahatvAnAgarikatAsiddhiH // yubatyAdInAmunkoM dehaguNAlaMkArajIvitapari karebhyaH // tatra II etc. Ends. " evaM zobhA samutpAdakasamudIpakAnuprANakavyaJjakAH kramAdguNAlaMkArajIvitaparikarAH // evaM parasparopakArakatvAditaretarAnugrAhakatvaM siddham // iti zrIrAjAnakaruyyakaviracitAyAM sahadayalIlAyAM parikarollekhazcaturthaH / / samApteyaM sahRdayalI(lA) (ka)tizrImadvipaznihA rAjAnakatilakAtmajazrImadAlaMkArikasamAjAgragaNyazrIrAjAnakaruyyakasya zrIrAjAnakarucakAparanAmno laMkArasarvasvakrataH // // // References.-- I Aufrecht's Catalogues Catalogorum part I, page 705. Aufrcet mentions only two Mss. viz. 265-66 of 1875-76 of this library. 2 S. K. De : History of Sanskrit Poetics Vol. I, page 196. 3 Printed Editions : The work has been edited in the Kavyamala Series 5, pp. 150-60 as well as by Pischel. sahRdayalIlA Sahrdayalila 265. No. 302 1875-76. Size.-- 65 in. by 99 in. Extent.-- 39 leaves ; 23 lines to a page ; 25 letters to a line.

Page #381
358 Alarkara, Samgita and Natya [302. Description.- Country paper, very old, musty and worn out; Sarada characters ; hand-writing not uniform but legible ; the Ms may have been written by different hands. Also see No. 21. Age.- The Ms appears to be a new copy. Author.-- Ruyyaka. Begins. -- fol. 37 OM svasti // // zrImatAmutkarSa parijJAnAdvaidagdhyena sahRdayatvAnnAgarikatAsiddhiH // yuvatyAdInAmutkarSoM deheguNAlaMkArajIvitapArekarebhyaH // tatra zobhAvidhAyino dharmA guNAH rUpaM varNaH prabhArAgaH AbhijAtyaM vilAsitA lAvaNyaM lakSaNaM cchAyA saubhAgyaM cetyamI guNAH // Ends.-- fol. 39 evaM parasparopakAratvAditaretarAnugrAhakatvaM siddham // sahRdayalaliAyAM parikarolekhaH cturthH|| samAptayaM sahRdayacamatkAriNI sahRdayalIlAkRtiH // zrIvipanivararAjAnakatilakAtmajazramidalaMkArikasamAjAgragaNyazrIrAjAnaka ruyyakasya rAjAnakarucakAparanAmo ... ... ... svkRtH|| zivam // References. -- Same as in No. 301. sAhityadarpaNa Sahityadarpana 712. No. 303 1891-95. Size.--84 in. by 44 in; the size of folios 188 to 194 is 7 in. by 3. in. Extent.-- 122 leaves ; 9 to 12 lines to a page ; 23 to 26 letters to ___a line. Description.-- Country paper, old, brittle and musty in appear ance ; in some cases corners slightly broken; borders ruled with double lines; Devanagari characters; hand-writing small, irregular and not very legible; certain lines and letters marked with red pigment; folio I pasted on another paper ; certain folios carelessly written ; folios missing are

Page #382
303. / A Alamkara 359 17-25, 86-147 and 185; the Ms when in tact consisted of folios I-194; the Ms is incomplete; colophon of 9th pariccheda appears on folio 188. Age.- The Ms appears to be very old. . . Author.- Visvanath Kaviraja. ( between 1300 to 1350A. D.- See S. K. De Sanskrit Poetics Vol. I, p. 239.) Begins. zrIrAdhAkRSNau jayataH // graMthAraMbhe nirvighnena prArapsitasamAptikAmo vAmayAdhikRtatayA vAgdevatAyAH sAMmukhyamAdhatte // zaradiMdusuMdararucizcetasi sAme girA devI // apahRtya tamaH saMtatamarthAnakhilAn prakAzayatu // 1 // Ends. - folio 194 yathA vA // yena dhvastamanobhavena valijitkAyaH purA svIkRte / yazvodallabhujaMgahAravalayo gaMgAM ca yo dhArayata // . yasyAhuH zazimacchirohara iti stutyaM ca nAmAmarAH pApAtsasvayamaMdhakakSayakarastvAM sarvado mAdhavaH / / atra yena dhvaste ityAdau sabhaMgazleSaH // aMdhake ityAdauvabhaMgaH // anayo... ... References.-- For complete Bibliograply of printed Editions of Sahityadarapana as also its commentaries see S. K. De's Sanskrit Poetics, Vol. I, pp. 239-40. Mr. De also notes the Mss material in respect of the text and commentaries. The editions according to the year and place of publication are :-- (1) Calcutta 1828 (2) 1851 (3) Benares 1882 (4) Calicut 1886 (5) Bombay 1910 (6) Do 1915 (7) Calcutta 1875 (Translation ) Do

Page #383
360 Alarkara, Sangita and Natya [ 303. the work is represented by many Mss in the different libraries of Madras, Trivandrum, Bodlein etc. Keith : H. S. L. pp. 394, 395 Ed. and trans. BI. 1851-75 Kane, Bombay 1923 Winternitz, GIL, P. 25 Editions :-(1) Sahityadarapana ( Paricchedas I, II, and X) text with Introdnction and English Notes by P. V. Kane, Bombay, 1910. (2) Text with comm. of Ramacarana Tarkavagisa Bhatta. charya. Annotated by Pandit Duaga prasad Dviveda, and edited by K. P. Parab and the Annotator-N. S. Press, Bombay-1902. (3) Bibliotheca Indica Edition, 1851 Calcutta - Ed. by Dr. E. Roer and trans. into Engligh by Dr. J. R. Ballantyne. (4) Text with Bhasatika by Pandit Shaligram-complete Lucknow. (5) Text with comm, called sier of Pandit Shivadatta, Bombay. (6) Text with notes on paricchedas I, II, X and History of Alamkara literature by P. V. Kane-N. S. Press, Bombay, 1923. (7) Text translated by Paramadas Mitra ( Bi ). (8) Text with comm. edited by Harida sa Siddhanta vagisa. (Sd). (9) Text edited by Haripada Chattopadhyaya (Sd). (10) Text edited by Jivanand Vidyasagar 1894, 8 vo. pp. 13, 248 (Ch 5 ). sAhityadarpaNa Sahityadarpana No. 304 598. 1887-91. Size.- 12 in. by 48 in. Extent.- 32 leaves plus one blank leaf extra ; 6 to 8 lines to a page ; 24 to 36 letters to a line.

Page #384
305.] A-Alarmkara 361 Description.- Country paper, old and worn out; Devanagari cha racters; for the first 3-4 folios the hand--writing is small and clear uniformly but onwards the copyist has grown careless writing thick big irregular letters ; borders ruled with double lines; yellow pigment used for corrections ; the Ist pariccheda ends on folio 8; the 2nd pariccheda ends on folio 233; the Ms is incomplete; edges of some folios are curled up and worn out. Age. - The Ms appears to be very old. Author:- Visvanatha Kaviraja. Begins. - OMnamaH zrIparadevatAyai / graMthAraMbhe nirvighnena prAripsitasamAptikAmo bAgamayAdhikRtatayA vAgdevatAyAH sAMmukhyamAdhatte // zaradiMdusudararuciH etc. - (as in printed editions ) Ends.-- folios 31-32 " tyAgI kRtI kulInasmazrIko rUpayauvanotsAhI // dakSo'nukulalokastejovaidagdhyazIlavAnnetA // dakSaH kSiprakArI // zIlaM sadvRttaM // evamAdiguNasaMpanno netA nAyako bhavati / tadbhedAnAha / / dhIrodAtto dhIroddhatastathA dhIralalitazca // dhIraprazAMtaityamukta prathamazcaturbhedaH / // spaSTam / tatra dhiirodaattH| a--- References.- See remarks on No. 303. sAhityadarpaNa Sahityadar pana 380 No. 305 1895-98. Size.-- 104 in. by 38 in. Extent..- 146 leaves; one blank leaf extra; II lines to a page ; 39 ___letters to a line. I This is verse 31 on p. 92 of N. S. Press Ed. of 1902. 46 AS. N.]

Page #385
Alamkara, Samgita and Natya i 305. Description.- Country paper, musty and worn out; some folios slightly moth-eaten ; Devanagari characters; hand-writing small and not very clear; borders ruled with double lines; some of the folios inside are whitish in appearance while others present a darkish appearance; complete in 10 paricchedas. 362 Age.-- The Ms appears to be very old. Author.-- Visvanatha Kaviraja. Ends.. - Ends // zrIsiddhivinAyakAya namaH // zrIDhuMDhirAjAya namaH // // zrIsiddhezvaryai namaH // zrIgurubhyo namaH // // avighnamastu // OM namaH zrIkuladevatAyai // graMthAraMbhe nirvighnena prAripsitaparisamAptikAmo vAGamayAdhikRtatayA vAgdevatAyAH sAMsakhyAmAdhatte // (the rest as in printed editions) zrIcandazekhara mahAkavicaMdrasUnuH / zrIvizvanAthakavirAjakRtaprabaMdhaM / sAhityadarpaNamimaM kavayo vilokya / sAhityatatvamakhilaM svayameva vitta // yAvatprasandunibhAnanA zrI / nArAyaNasyAMkamalaMkaroti // tAvanmanaH saMmadayankavInA- / meSaprabaMdhaH prathitostu loke // kR // cha // cha // ityAlaMkArikacakravartidhvaniprasthAnaparamAcAryAzeSabhASAvilAsinA bhujaMgasAhityArNavakarNadhAramAhApAtrazrIvizvanAthacata kavizvanAtha kavirAjakRte sAhityadarpaNe dazamaparicchedaH // samAptazvAyaM graMthaH sAhityadarpaNamiti // cha // sAhityadarpaNasyedaM pustakaM likhitaM zubhaM / prIyetAM tena me devau mAdhavo mAdhavau sadA // // zrImanmahAgaNapataye sarvasiddhipradAte sakalabudhavinetre namaH // References. See remarks on No. 303.

Page #386
306.5 A--Alarkara 363 sAhityadarpaNavivRti Sahityadarpanavivrti No. 306 599. 1887-91. Size.- I04 in. by 4g in. Extent. -- 104 leaves ; 9 lines to a page ; 40 letters to a line. Description.-- Country paper in good condition, though old in appearance ; Devanagari characters; small, clear and uniform hand-writing; borders ruled with double lines; yellow pigment used for corrections ; red pigment used for marking out certain letters and words; the Ms is incomplete, folio I to 150 ( both inclusive) being lost; folios extant are ISI to 254 (both inclusive); the 8th pariccheda ends on folio 182 and the 9th pariccheda ends on folio 184. Age.- The Ms appears old. Author.- Ramacarana. ( The commentary gives the date of its own composition viz. Sake 1622 ( = A. D. 1700) in the chronogram AkSipakSarasacandrasammita etc. in the colophon ). 2 2 6 1 Begins--folio 151 -pAMsa ca patirApAM yojanazatamiti atra pRthivyuddezena vihisasyApA patyuryojanazatatvavidhAtuddezyatayA prtinirdesh| caMDIdAsAstu uddezyo'nUdya sa eva pratinirdezyaH pratItimAMtharyyaparihArArtha punarabhidheyo yatra sa tathokta ityaahuH| Ends- iti sAhityadarpaNavivRtau dazamaH prakAzaH // // 10 // // akSipakSarasacandrasammite / __ hAyane zakara (v)suNd(dhaaraapteH|| zrIlarAmacaraNAgrajanmanA / darpaNasya vittiH prakAzitA // doSa kaMcana vIkSya mUkSmamatayo dvitrA zapaMtyatra cet tanmAM na vyathayedgurorapi giro nirdUSaNA durvacA

Page #387
364 Alamkara, Samgila and Natya 1306. chAtrANAM matimAdadhAti yadasau gUDhArthasaMdIpanAdAnaMdaM vitanoti yadguNavidAM nenAsmyamoghazramaH // manmAnasAMbujadvaMdvaM sevyamAnaM munIzvaraiH / vAMchAkalpatarUM vaMde rAmacaMdrapadadvayaM / / vRMdAvane prasiddho yo bajrabhUSaNanAmataH / tasyAyaM likhito graMtho naMdarAmeNa tnmudaa| saMkhyA zlokAH 6000 References.--- History of Sanskrit Poetics by S. K. De, Vol. I, p. 240. "Sahityadar panaviviti by Ramacarana Tarkrvagica, a native of Western Bengal, who dates his commentary in 1701 A. D. - Aufrecht i, 7166; ii, 171deg; iii, I484. -- Madras Cata. 12969; Scc, vii, 50-52. Frequently printed with the text in Bengal editions." -- N. S. Press Ed. of 1902 by Durgaprasad and K. P. Parab contains Ramacarana's commentary in full. sAhityadarpaNavivRti * Sahityadarpanavivrti No. 307 211. A 1882-83. Size.- 14 in. by si in. Extent.- 182 leaves; 9 lines to a page; 65 letters to a line. Description. - Country paper, thick, whitish and in good condition; first and the last few leaves slightly worn out at the edges ; Devanagari characters; clear, legible and uniform hand

Page #388
307. | A-Alankars. 365 writing ; margin of about it in. left on all sides through out; folio I contains a table of contents as under:--. paricchedasaMkhyA pRSTa paMkti I prathama pariccheda samApti 11 2 dvitIya , 3 tRtIya 4 caturtha paMcama 6 SaSTha 7 saptama 8 . aSTama 132 9 navama 134 10 dazama The last eight lines on the last folio 182 are in different ink and possibly a later insertion by a different hand. Age.-- Though well preserved the Ms appears to be old. Author.- Ramacarana Bhattacarya (see remarks on. No. 306). 182 Subject.-- Alamkara ( commentary on the Sahityadarpana of Visva ____natha Kaviraja ). Begins. // gaNezAya nmH|| bAgIzvarI sarasagItaguNapravAhaM / saarsvtsittsovtpaadpdm| hemaadrimaarktshekhrkaaNtmiishN| vaMde khageMdrabhujamauligaja mukuMda / zrIvizvanAthakavirAjakRtipraNItaM / sAhityadarpaNamatisthagitaprameyaM // zrImadvidhAya caraNaM zaraNaM gurUNAM / yatnena rAmacaraNo vivRNoti vipraH

Page #389
366 Alamkara, Samgita and Natya [307. Ends. akSipakSarasacaMdrasamite hAyane shkvsuNdhraapteH| zrIlarAmacaraNAgrajanmanA darpaNasya vivRttiH prakAzitA / doSa kaMcana vIkSya sUkSmamatayo dvitrAH zapaMtyatra cet / tanmAM na vyathayegurorapi giro nirdUSaNA durvcaaH| chAtrANAM matimAdadhAti yadasau gUDhArthasaMdIpanA. dAnaMdaM visanoti yad guNavatAM tenaasmymoghshrmH|| manmAnasAMbujavaM saM(se? )vyamAnaM munIzvaraiH / vAMchAkalpatarUM vede rAmacaMdrapadadvayam // 3 // iti zrIrAmacaraNabhaTTAcAryaviracitAyAM sAhityadarpaNavivRttI dazamapari. cchedaH samAptaH samAptA ceyaM sAhityadarpaNavivRttiH // samApteyaM sAhityadarpaNa TIkA References.- See remarks on No. 306. sAhityaratnAkara Sabityaratnakara 815. No. 308 1886-92. Size.- 13} in. by 5 in. Extent.- 110 leaves ; 9 lines to a page; so letters to a line. Descriptions.- Country paper, thin, but tough and somewhat whitish in appearance; Devanagari characters; hand writing bold, uniform and legible; the Ms is complete. Age.-- Samvat 1890. Author.- Dharmasudhi. Begins. zrIrAmAya namaH / zrIsarasvatyai namaH / AliMgya gADhamudarampiturardhajAnerUtsaMgavaya'vatu bAlagajAnano vaH

Page #390
308.] A-Alamkara 367 yatkuMbhayoriMgArasatAkucapAvabhAjoH stanyaM pipAsati guhastribhirAnanASTauH // 1 // zreyo me vidadhAtu zAradazazizrIbhAmurA bhAsurA hArAsAranirAsakArimadhuratyAhAriNI hAriNI muktA bhUSaNayoSaNasmitalavazrIsAdhunA sAdhanA vaNye na nijena nirjitavatI raMbhA ratI bhAratI // 2 // namastamaH kardamadurdamAmbudhi praNaSTaceSTAkhilajaMtusaMtatim prasAryamANaiH padudIrgharazmibhi __ jagatrayomudharatevivasvate nityaM rasAhRdayadhanasaMprayukta. dAkSAyaNI virahadAruNapAvakasya udhRtadhUmakalikAmupakaNThamUlaM kSvelacchalena vahate mahate namostu // 3 / lakSmI bakSasi tArahArabalaye tasyAH priyaM sodaraM . binacchubhramaNi paraM ca.nayane nAbhau ca bhadrAsanaM UrubhUgalanAbhiromalatikAmitrANi paMcAyudhA vyAzliSyan karapaMkajairavatu naH kazcinmahAkAmukaH // 4 // anaMtamatyaMtavizuddhavinammahazcidAnaMdamayaM nirAmayaM azeSavedAMtavicityavaibhavaM prazastamasti pravibhAsvaraM svtH||5|| tadavyayaM jyotiranAdyavidyayAvRtaM rajaH stvtmogunnaaddhyyaa| prajApatizrIpatipArvatIpatiprapaMcarUpANi muhuH prapadyate // 6 // tadekadAtmanyakhilaM carAcaraM nidhAya nArAyaNanAmakaM mahaH phaNIMdraparyakatale payonidhau cirAya reme nijayoganidrayA // 7 // tato'sya nAbhIsarasaHsaroruhaMsamudyayau yasya samastamabaraM / vitanvadiMdIvarazyAvavibhramaM dalAMtarAleSu ciraM vyalIyata // 8 // tatastavastAmarasAtsamudyatacaturmukhastadrajaseva rAjasaH jagatsisRkSurjagadIzarzAsanAtsamAdhisaMpannamanAmanAgabhUt // 9 // asmAtsamAdhisacivAnmanasastadayiAt putrAmarIcipulahapramukhAH prabhUtAH / yatputrapautratadapatyaparaMparAbha rApUrito bhavadajANukarAhagarbhaH // 10 //

Page #391
368 Alamkara, Samgita and Natya giro sunivarAdudayaM prapede bhAsthAnivodaya girerharito munIMdra:doSAnuSaMgarahitazva na bhogamArga bhrAMtonirAkRtatamAH zuciyogadaptiH // 11 // gotre ca tasya samabhUdabhijAtavaMzo vArANasItyupapadena bhuvi prasiddhaH tatrabhavanbudhavarAtripurA risoma yajvAdayaH zubhavapuH zrutizIlavRttAH // 12 // devAnhavibhiratithInazanaizrva ziSyAn vidyopadezavidhayA paritoSayadbhiH vArANasIvihitanitya nivAsadIkSe yaH paMDitairbharataSaNDamamaNDipuNyaiH // 13 // sarvajJataH zamita kAmaruSogirIzA pArvatI priyatamA tripurArinAmnaH tasmAtbudhAdvahumukhodvatavAgvibhUti mAdayastamadabhUnmahitaH kumAra // 14 // nAgAMbikAM zubhaguNAnpratigRhya kanyA mekAM gRhAzramanivAsakRte ciraM yaH anya pratigrahamayo nigamAgamAnAM satsaMpradAyamakarodavanAvaSaMDam / / 15 / / zaMbhoryadIya zatarudrakRtAbhiSeka toyairlalATagalatApaharaiH kaparde gaMgAtmanA pariNatairdadhireva siktA nUnaM jaTAvalilatA zazipuSpazobhAM / / 16 / / yaH saptavAravihitaivaradAtprahRSTAt prAsAda maMtra suparazvaraNairmahezAta AsaptamAvara magAnnijavaMzajAnAM vicchedazUnya vimalAkhilazAstrabodham // / 17 / / vidhivadanuSTitakarmA dharmAkhyasudhIssusaMsphuradharmmA / anayAmbabhUvanayAnnArAyaNaparvatezarAmAkhyAn // 18 // padakramapadAkSarakramajaTAkramArohanA varohaviSamakramAkramamukhAbadhAnAdhRti | 308.

Page #392
308. A--Alamkara 369 parikramaNacakravartyabhidhayA vRdigmUDhayA cavAra bahuzaH kSitau dvijarathena nArAyaNaH // 19 // jitvA rAmAvadhAnamamukhamurumarudvegavadvedacarcA goSThacyA nArAyaNAryaH sadazibudhazataiH zlAghyamAnAvadAnAH / saMduSTAddharmamUpAdalabhata zibikAM cAmaracchatrapUrva garvAkharvAvadhAnIzvarasarabhadhaTAgaNDabheruMDacinham // 20 // tasyAnujaH parvatanAthasUri rAsIdazeSAgamapAradRzvA / aikAtmyalIlAyitamAhimAnAM SaDdarzanI janmakRtAM munInAm / / 21 // eka kopi sudarzanaM bhramakaraM pANau lalATe dadhau kazcitkAmAvighAtakaM padatale kazcicchivakSobhakam nizzeSabhramamaMjikAM zivakarI kAmapradAM parvatA dhIzAryaH samadarzayadrazanayA SaDdarzanImadbhutam // 22 // vAgmitvAtizuddhiviSNubhajanAbhISTArthavizrANanai. stasminviimayamAvatya hi patau nityaikatA vAritA dvitvaM guSyavatoH kRzAnuSugataM tritva ca duSTaM cirA. dutsannaM zanakAdiSu prazAmitaM paMcatvamiMdruSa // 23 // yena svaramabhANi pANinimataM prANAdikANAdavAgguMbhe spaSTamaghaTTibhaTTaguruvAguTTIkite kuTTiye nizzaMkaM niraTaMkiM zaMkaramataM cAkSodivAkSAMghrivA. gdhvanyadhvanyudalAsyakhaMDinikhilA pAkhaMDakhaMDATavI // 24 // yo vAdena janArdanAhvayabudhaM madhye vipazcitsama jatvA viMdatu vAdikasaripadaM mauDhaM tadIyaM svayaM mAyAvAdibhayaMkarAkhyavirudA tayUjitAdarjitAM kiMcodaM cayati sma kIrtimatulAM prakhyAyayanvaiSNavam // 25 // ATopodbhaTanATyadhuTijaTAkoTIrakoTItaTaDhuMgAtuMgataraMgAraMthaNabharasasyaddhivAgvaibhava soyaM svapAtamAdRSannikaSaNamodyotaSadarzanI ralasra(?)bhayaMkaropadanujo rAmAhvayaH paMDitaH // 26 // tasmAtparvatanAthasUrijaladheH zrIpallamAgvAviya daMgAsaMgajuSolasadguNamaNerlabdhodayazcaMdravata 47 [ A. S. N.]

Page #393
370 Alamkara, Samgita and Natya [ 308 sAyaM dharmasudhI gavAM vilasitaiH kartu rasAlaM kriyA saMsphUrti samudaMcayeyamadhunA sAhityaratnAkaram // 27 // Ends. "atra ciMtAsmRtinyazaMkAharSAma!tsukyaviSAdAnA zabalatA / iti zrImatribhuvanapavitraharitagotrAvataMsavArANasIvaMzapadmAkarabhAnunA padavAkyapramaNipArAvArINazrImahopAdhyAyaparvatanAthapaMDitamaMDalezvarasUtrasUnunA zrIpallamAM bAgarbharatnAkarapArijAtena nirmalAcAraparitena caturdazadhivAsthAnasiddhAMtarahasya vijJAnavatA zrIdharmasaMkhyAvatA viracite zrImadraghukulatilakaguNagaNamaNidhAmki sAhityaratnAkaranAmnyalaMkArazAne rasanirUpaNaM nAma dazamastaraMgaH / 10 / / AsthAmiMdiramadirA praNayino devasya rAmAtmanaH ratve gatuMgataragariMdhaNamarairaGgIkRtADaMbaraH tApla(?) nIrmaladharmasUrikavitAkallolisocellanai pUrNaH karNamanoharo viharate saahirtytnaakrH| prAcInAnubhavaprabaddhavihitagraMthAnusaMdhApitA sAyaM sAhasikena saMpratimapAnalaH prabaMdhaH kRtaH kastuSyedamunAdhunAsya sulabho boddhAvAnarmansarA sarvajJo gatamatsarosti hi ramA rAmassa saMtuSyatu bho mAtaH kavite hitaM mama vacaH kizcitsamAkaNaya zrImadrAmaguNastavAmRtakto maya'stutI mAthAH kasturIghanasAracaMdanarasanyAsotsavAsvAdavikobIvAstavasAstrazvapizitAlepAbhilAso bhavet sA jAto hAratAnyapemahAtapaH zrIparvatezaH sudhISaNAM darzanakAriNAM samanasAmaikAtmyalIlAkRtiH dharmAkhyena manISiNA viracitastatatsUnunA tAdRzA so(Da)yaM pAdadilAtalaM vijayatA sAhityaratnAkaraH saMpUrNazcAyaM grNthH| OMhAraH zrImate rAmAnujAya namaH / zrImate vedAntamahA gurave namaH / atha saMvat 1890mitikArasudIparavivAra budhavaraH // 6 // References.- I Mss.: Aufrechti,7160%; ii, I710%; iii, 1484. 2 S. K. De : Sanskrit Poetics, Vol. p. 298.

Page #394
aumApatam No. 309 Size.-- 87 in. by 32 in. Extent - 128 leaves + 2 blank leaves = 130 leaves ; 9 to 10 lines to a page ; 21 letters to a line. Description..- Smooth foolscap paper; Devanagari characters; borders ruled with double red lines; paper ruled in pencil before writing ; clear and legible hand-writing; copy made on one side of the paper only. Folio Chapter S I II III IV V VI 7 II 12 14 16 18 19 20 21 31 44 XII 45 XIII XIV XV 47 48 The work contains about 37 chapters. The titles of these chapters are as under: Title B-SAMGITA VII VIII IX X XI . nAdadehotpatti grAmaprastAralakSaNa jIvajAtiprastAra jAtInAM prastAraH svaranAmaprastAra svarAdhikAra zruti prastAra mUrcchanAkrama mUrcchanAgeyaprakaraNa mUrcchanAmaMDalalakSaNa zuddharAgalakSaNa rAgaprastAra rUpalakSaNa maTilakSaNa kUrmarUpAdidhubA lakSaNa Folio Chapter 49 XVI 59 XVII XVIII 63 66 XIX 67 XX 69 XXI 73 XXII 78_XXIII 82 XXIV 88888 Auma patam 78. 1919-24. 90 XXV XXVI 92 XXVII Title devaloka dhuvAlakSaNa dhruvAlakSaNa tripadAlakSaNa aDatAlIlakSaNa suDAdigItalakSaNa veNulakSaNa vINAlakSaNa mAtRkAdiprabaMdha carcatpuTAdizabdatAlamekottarazata prastAralakSaNa meruprastAralakSaNa SoDazakoSTameru prastAra mArgaprasAdazuddha prasAdalakSaNa

Page #395
372 Alankara, Sangita and Natya [309, Folio Chapter Title Folio Chapter Title 93 XXXVIII cakrAdipaMcatAla 102 XXXIV aMgAbhinayalakSaNa prastAra 110 XXXV hastabhedalakSaNa 95 XXIX tAlalakSaNa 113 XXXVI kuMDAlazabdaprabaMdha 97 XXX mRdu(tAlalakSaNa 115 XXXVII 98 XXXI rasabhAvalakSaNa AkajAdilakSaNa 98 XXXII aSTavidhanRtyakaraNa 127 ...... umApatIyaM100 XXXIII zirobhedalakSaNa samAptama Age.-- A modern copy made in 1919 from a Madras Ms. Author.- Apparently TaTTa The name of the author as such is not mentioned in the colophons ). Subject.- Music (gItazAstra). ___According to Mr. M. R. Kavi, aumApatam is an epitome of the work of area in 40 chapters. It is a mere Catalogue of technical terms. King Raghunatha of Tanjore describes it as follows:"umApaterAdhunikasya tanvaM vilokya nandIzamatAnusAri (See JAHRS-J, pt. 2, p. 59). Begins.--- // zrIguruyo namaH // zrIgaNapataye namaH / / praNipatya mahezAnI zambhumAsInamantike / / papraccha tatvato hi nAdAMsvapasaMbhavAn // 1 // Izvara uvAca bhUtotpatti pravakSyAmi dehotpattiM ca pArvati / / vinA tayoH parijJAnaM samyajJAna na budhyate mahApralayakAlepi sarvabhUtApahAriNi / AkAzanAdayornAsti sUkSmayoH kSayasaMgamaH // 3 // kAveva muvanasyAsya kAraNaM sakalasya ca // bAhyAbhyaMtarayodeMvi nAdautpattikAraNaM // 4 // yatra nAdasya saMsUtistatra tAlo vijRbhate // nAdAtmakamida devi sarvatAlamayaM jgt||5||

Page #396
309.] B-Sangita 373 Ends. "umApatIyaM samAptam // cha // cha / cha // cha / cha ............khagavairirudhirairanyAtadIyAMgana, bASpAsAraparaMparA......parAsatpAtra dAnAMbubhiH // ekAmeva bhagIrathobhuvi nadI gaMgAma......lophesmin bhuvanaikavIrabhavatA nadyazca tisraH kRtAH // AdhAre liMganAdaihRdayasarasije tAlamule lalATe / vepatre SoDazA.........dvidazadazadale dvAdazArthe catuSke / vAsa......madhye...... sahite sAThasarge kSahAnte // madhye phaM sa susUkSmaM sakaladalayutaM varNarUpaM namAmi // 6 // zrIvedavyAsAya namaH // zrIsarasvate namaH // zrIgurubhyo namaH // hariharA bhyAM nmH|| ||ch // ||ch / cha ||ch / References.-- Aufrecht I, p. 76- " aumApata on music, apparently by umApati.. - Oppert 2568. (in Malayalam characters; in the library of H. H. the Ceria Anujan Raja). JAHRS-III, pt. I-p. 26-- Nandin or Tandu in the author of nandIzvarasaMhitA. He was the propounder of the Saiva or Aganic school of music. His Samhita was available till 1620 when Raghunatha of Tanjore borrowed from it. The work is now extinct except a chapter on histrionics. Argra's work referred to by Raghunatha is now extant in 40 chapters where every topic of gandharva is dealt with. The author probably of the 14th century A. D. gives out only a Catalogue of technical terms in great detail. In this work zrutis are 137, svaras are thousands, grAma 18, zuddharAgaDa 68, sAlaMgaDa 69. He enumerates I0I tAlas besides those found in zivarAtra, one of the five pancaratra cults.

Page #397
374 Alainkara, Sarngita and Natya 1310. gItAlaMkAra Gitalamkara No. 310 977. 1887-91. Size.-- noirr. by 45 in. Extent.-- 19 leaves ; 12 lines to a page ; so letters to a lime. Description.-Country paper, musty and worn out; Devanagari characters; clear and uniform hand-writing; borders ruled with double black lines; folios that together make up one single double folio are: (3,4); (6,7); (10, II); ( 12, 13); (14, 15); (16, 17); all folios are written on one side of the paper only ; the Ms contains the following Colophons indicating the division of the subject matter of the work:Colophon folio iti gItAlaMkAre prathamo'dhyAyaH " kaNThazAda adhyAyoH dvitIya " dUSaNAdhyAyastRtIyaH " svaralakSaNAdhyAyazcaturthaH , grAmalakSaNAdhyAyaH , mUrchanA lakSaNAdhyAya: " tAnakalakSaNa dhyAyaH " mAtrAlakSaNamadhyAyaH , layalakSaNamadhyAya , yatilakSaNamadhyAyaH " rasalakSaNAdhyAya , varNalakSaNAdhyAyaH , bhASAlakSaNamadhyAyaH Age.- The Ms appears to be very old. Author.- The work is ascribed to Bharata. Subject.- Music. Begins OM // svarita zrIgogIyoM namaH praNamya bharato bhaktyA sarvadaM zivadaM zivaM / gItasya lakSaNaM prAha vAdimattagajAMkuzam / /

Page #398
3II.] B-Samgita 375 sarveSAmeva lokAnAM duHkhazokavinAzanaM / yasmAtsaMdRzyate gItaM sukhadaM vyasaneSvapi / bhUISTameva lokAnAM sukhamicchati nityazaH / tasya mUlaM bhavedgItaM sunadhaH saMpadAmiva // dharmArthakAmamokSANAM sAdhanaM gItamucyate / yatastataSprayatnena geya zrotavyameva ca // gurudevadvijAtInAM yatpuro gIyate naraiH / taddharmAyabhavetteSAM svarmAya vijayAya ca // Ends // iti bhASAlakSaNamadhyAyaH // 14 // iti bharatakRtaM gItAlaMkAraM vAdimattagajAMkuzaM samAptamiti / nAdagrAmapadasvaravidhigaNAvargAlayAstAnakA / AlatyA gamakAva tAlaracanA jyotiH klaamuurchnaa| zuddhAdyA gururAgaraMgabharaNA dezI ca saalNgyaa| nAdasyApi samamtasUtraghaTanA sthAnaMtaraM pAtu vH|| References.-- Aufrecht mentions Other Ms of this work except the present one. Mr. M. R. Kavi remarks: "Dr. Aufrecht seems to have considered Bharatabhasya (of Nanyadeva ) as a commentary on Bharata's Gitalamkara" (IAHRS-rol. I, No. 2, p.55). . dakSiNIrAgamAlA Daksiniragamala No. 311 384. 1895-98. Size. - 10 in. by 43 in. Extent.-- s leaves ; 19 lines to a page; 57 letters to a line. Description.- Country paper some what musty in appearance; Devanagari characters; borders ruled with triple red lines;

Page #399
376 Alamkara, Saingita and Natya 3IL. verse-numbers and colophons of different portions marked out with reddish pigment; brittle paper; corners slightly: worn out. Age.- Sathvat 1729. Author.-- Not mentioned. Subject.- Music; ragas, their forms etc. Begins // atha rAgamAlA likhyate / / nAdagrAmasvarApadAvidhiguNAvargAlayAstAnaka AlatyAgamakAM ca tAlaracanA jyoti kalAsUrcchanA siddhAdyA gururAgaraMgabharaNe desIya sAlokyaka sAlaMkArasamastazuDaghaTanA sthAnaMtaraM pAtu vaH // 1 // lAMboMdaramahAbhImaM laMboSTaM gajakarNaka bhayannapArvatIputraM namAmi gaNanAyakaM // 2 // gaMgAdhAraM gaNAdhAraM gaurInAthaM mahezvaraM govAhanagataM devaM praNamAmi mahezvaraM // 3 // IzvarovAca mAhezvaraM ca vaktavyaM AkarNepi mahAgaNaH na me pUjA ca tRpyaMti eka gItaM ca ucyate // 4 // na me puSpaM ca dhUpaM ca nAhAraM dIpameva ca mama prANapriya gItaM sarvapUjAphalaM bhavet // 5 // suvANyAlApitaM gItaM svacittaM yasya bhAvanA zrIphalaM labhate tasya satataM putrapautrakA // 6 // gItaM ca svayameva ca gItaM ca prANavallabhaM yatra yatra svagItaM ca tatrAhaM nAsti saMzayaH // 7 // Ends..... zvetavastra raSabhArUDha hAthi phUlamAlA kaSAyavarNa kaMcukI sajala netra prAtasamaye madanImUga vRSabhasvara gAi jai tAna 4 vyaMjama arddha taMtu mizrita dhanatakArU iti devAlIvarNanA iti SaSThamo naTTanArAyaNarAgasaMpradAya samAptaH 6

Page #400
312. References. bharatabhASya (sarasvatI hRdayAlaMkAra ) No. 312 Folios "" " iti daSi (kSiNIrAgamAlA samAptA / zubhaM bhavatu graMthasaM 401 saM 1729 kAttI sa 4 dine li. premamuninA Aufrecht mentions this Ms only in his Catalogus Catalogorum part III, page ro6. Size-- 11++ in. by 4g in. Extent.-- 221 leaves ; 11 lines to a page ; 42 to 51 letters to a line. There is one extra folio without numbering of size (83 in. by 24 in.). 22 Description.-- Country paper, somewhat worn out in appearance ; Devanagari characters; TTS used; legible and clear hand-writing; text in some places somewhat incorrect; the Ms contains the following chapters : Folio I appears to be different from the rest of the Ms. Chapter 39 33 "" * 2-5 5-8 8-12 B--Samgita 12-17 17-63 63-85 85-11 III-116. 48 1 A. S. N. I "3 Bharatabhasya ( Sarasvatihrdayalrikara ) dr 377 I II III 111. 1869-70. IV V IV Do " ( " rAgotpatyadhyAyaH " ) Do VII ( saptamAdhyAyaH - rAgotpatti ) 116-133 VIII ( " gItAdhyAyaH " ) The following verse occurs on folio 133, terminating the gItAdhyAya : // madhyama prAgaparAMtakottaradizAmunu gamAsyoccai - guNavardhamAnamanizaM gAyanti divyAMganA / ( " prathamo'dhyAyaH " ) (" zikSAdhyAyaH dvitIyaH " ) ( " tRtIyaH " ) ( tAnAdhyAyaH " ) ( " jAtikAdhyAyaH " )

Page #401
378 Alamkara, Samgita and Natya 1312. sa zrI nAnyaparitikSiteradhipatigAMdharvavipati gItAdhyAyamimaM subodhamakarotpratyagravANIpatiH / / The correct verse must have been somewhat like the following: madhyaprAgaparAMtakottaradizAmuttuMgamA.......... yasyoccairguNavardhamAnamAnazaM gAyanti divyAMganAH / sa zrI nAnyapatiH kssiterdhiptirgaadhrvvidyaapti-|| gItAdhyAyAmimaM subodhamakarotpratyayavANIpatiH // Folio 166 begins ||AUM namaH zivAya / mAgAzritAni gItAni kathitAni mayA puraa| adhunA dezikAgItaM satAlamabhidhIyate / It is clear from this verse that folios 133 to 166 deal with 'mAzritAni gItAni' ( chapter IX) Folios 166-181 chapter x ("dezIgItakAdhyAyaH") 181-195 ___XI ("tAlAdhyAyaH caturdazaH") 195-201 XII ("zuSirAdhyAyaH") 201-221 XIII ("puSkarAdhyAyaH") It the above analysis we get only 13 chapters of the work. The colophon of chapter XI above states that it is "tAlAdhyAyaH caturdazaH". Upto chapter VII (rAgotpatti) our numbering of chapters and that of the colophons 'agree but if the protETTU is taken to be the 14th chapter as stated in the colophon, our chapter XII becomes chapter 15th and chapter XIII becomes chapter 16th and going back chapter X becomes chapter 13th, chapter IX becomes chapter 12th, chapter VIII becomes chapter rith, leaving us to account for chapters 8, 9 and 10 because upto chap. VII there is no discrepancy between our numbering and that of the Ms. ___Folio 205(a) half blank and 205(b) blank ; an endorsement in English on the last folio states that the work is "incomplete, 16th and 17th chapters wanting." Presuming that chapters 8, 9 and 10 which we are unable to account for are really missing, we get 16 chapters in

Page #402
312.] B--Sangita 379 all, the 17th only being missing, if the English endorsement is correct. As stated above folio I appears to be a later insertion for the reason of different handwriting and want of continuity of the subject-matter on folio 2 ; corner of folio 2, torn away, a portion of the text being thus lost; some colophons are marked out in red colour; traces of exposure to water noticeable at the corners; some folios slightly moth-eaten in the centre and at the corners ; folio 221 much worn out. Age. - The Ms appears to be very old. Author.- Nanyadeva or Nanyapati, King of Mithila. Mr. M. R. Kavi identifies this Nanyadeva with area of H OT ( 18-7-1097 to 1133 A. D. )-Vide Journal, Andhra H. R. Society Vol. I, part 2, and Vol. III (Parts 2, 3, 4) pp. 200-201 where Mr. Kavi states that Nanyadeva was probably the ancestor of the present royal family of Nepal and a scion of the Rastrakuta family. Subject. The work treats of music proper. Every step in the advancement of music has been closely traced to the rites of the Vedic epoch and every instrument brought face to face with that used in the sacrificial rites. The work gives full information on every subject except on flute. Some chapters treat of saptagitis, desigitis and the ancient tala system, now obsolete. The work gives details for about [40 ragas and quotes from dattila, kAzyapa and matabba. Begins. Il set tui TH: 11 464T(:) farurataget fra ...... 977 TUTI stokaM zokaM nudati nitarAM yaH zrutigrAmavartI / yolaMkArairadhikasubhago rAgapUrAbhigamyo baMde kAlItratayamahitaM mAdhavaM tattvanAdaM // 1 // (zrImahAsUkibhUpateH susaralobhUmIdhare kSamaH zrImandaguNi dAnizUravimalakSmApAlazAkhAbhit faremat TTT) Tata 11

Page #403
380 Alamkara, Samgita and Natya The following lines are written in the margin corresponding to verse 2, possibly intended for being substituted for the portion of v. 2 put into brackets : 'zrImaddhanUmadbharatArjunAdi hArda samAdAya satAM janAnAM tamo nirAsAya vilAsagatyai surAgacaMdroda (ya mAtanomi ) aho buddhA pUrNavidhadayasmiMstamasvarUpagrahaNai kalolaH / rAzayo yastadupAMtameti tadA pradadhvaM nija lakSya cakraM // 3 / / lakSyapradhAnaM khalu zAstrametanniH zaMkadevopi tadeva veSTi / yallakSmalakSya pratibaMdhakaM syAttadanyathA neyamiti bruvANaH // 4 // atra prasAdatritayaM prayuktaM kharaprasAdaH prathamastu tatra / dvitIyakaH syAtsvaramelanAmA tRtIya AlaptigataH prasAdaH / / 5 / / tatrAdime nAdasamudbhavazva tatsthAnakAni zrutayaH svarAzva / vikArabhedA athavA dimukhyA grAmAstathA tadvratamUrchanAzrva // 6 // 88 Folio I ends- athoridhA vAdyagatizrutisyai lakSyeSu vedazrutikau bhavatAM na (?) maH paMcamAyAMzrutimetya lakSye kvacica paMcazrutitAM prayAti // 24 // caturdazAnAM gaditasvarANAM kiyatsu rAgeSu bhaveSTu (?) rete nanu svarasya zrutitaH pRthaktvaM tvayA.. Folio 2 begins--- .... SyaMti samyaka gItiprayogataH / jAtA na... mAkopi yAsAM sudvaprayogataH / kAzmIratIrato.munIzvaraH / anyAnyapi hi gItAni prayuktAnyapi lubdhakaiH / araNyeha / yathAvidhAne paThan sAmArA yatra madhyamaM / sAvadhAnastadabhyAsAt paraM brahmAdhigacchati / The Ms ends (on Folio 221 ) [312. eSAmanyonyayogena jJeyApATAstvanekazaH / api triSTa(paTa) varNA vA catuHSaSTirathApi ca / taimi .... hamApate // vAGmayasya yathA tathA baMdhairetaizva pATonA maMdo vaktuM na zakyate // dhA nAmayogAzca vijJeyA bahavo yu (bu) dhaiH caccata puTAditAlena ye bAdhate prayoktRbhiH /

Page #404
312.] B-Sangita ...... 381 . . arvAcIna(:) prayogajJaiH kvcitvaakhyaashcetprkRtaaH| pATAsteSAM nRtyaMto vaktuM varSazatairapi / ye pATATakaraNe ye baMdhakaraNe tathA / tattAnayogairvijJeyAH sarve te vAdane vidhau| . .. ityenaM dezI gItAniSadAzca dhi......vidhaastthaa| - tAlai gopabhaMgaiva vAiyedvAdakakRtaM / uktaashcaasmaabhirgdhmhaarnnve| sAraM sNrNgnyneshvnnukccitmuurddhje| yaM hi gAthAsvaraMgachettat mAtodhanavAdayediti patitA valayatrimArgabhedaiviSamaizvApi samaizvitriyoMgaiH / / karaNAdapiratravAdayet yaHkathito vAdyavidhau vAdakosau atAlajJamakAlajJamazAstrajJavAdakA dharmaghAtakamityevaM pravadAti(danti ?) manISiNAH / rAjJAM prayoNadivase ca samutsave ca saMgrAmamUrddhani vivAhavidhau praveze / utpAtasaMbhramadineSvapi maMgale kriyate / tasamizramiha bhAMDavividadhyAt / nAstyatra tAlaniyamastu katokSarANAM .. prANau prahAraniyamau nata mArjanAnAM / lagho na cAtra gati mArgalayo dayo vA / gAMda / bhIryAmativipulaM vidadhIta yat zAmyaMtaM maMgalazatAlpahitAni yAMti naivazate prabhavituM grahayAtudhAnA zatasAhAsrIva sukhAni manaH supuMsAyAM zumati // saaydivaaghsmuuhghossH| tathA ca bharataH // tanyatAnaprahArAzcamakSarAANe na mArjanA bherIpaTahabhAMDAni tayA daMdabhiDiM (Di.)maiH / zaithilyAdAyatatvAcca svare gaaNbhiirymissyte| prAyasattAstAni kAryANi kAryakAlaM samIkSyate nviti pIyUSAmmusahodaraNayazasAkalpanale naujaptA satyatyAgaiyolakairapiyasyAvanaddhaM jagat / dhRSyaM devagaNAdibhUpatizatamohAma>prahA tenAyaM mithilezvareNa rcitodhyaayovinddhaabhidhH||

Page #405
382 Alarkara, Sangita and Nafya ( 312. // iti mAhAsAmaMtAdhipatidharmAvalaukazrImannAnyapativiracite sarasvatIhRdayAlaMkArahAranAmni bharatavArtike vAcikAMze puSkarAdhyAyaH FATA: 1 il soft il References.- Vide M. R. Kavi's remarks about this work (JAHRS (2, 3, 4 )-pp. 200-01 ) where he gives briefly an outline of the contents and their importance; see also his article in JAHRS-I (2) pp. 55 to 63. Vide Kavi's " Literature on Music" in JAHRS-III (I)pp. 20-30. JAHRS-I, No. 2-pp. 55-63-pp. 55-56--"Dr. Aufrecht seems to have considered bharatabhASya as a commentary on bharata' sfarger...... The B. O. R. I. Ms is a versified commentary of bharata's..nATyazAstra from chapter XXVIII to XXXIV which portion deals with musis in all its aspects related to the theatre. The B. O. R. I. copy contains only 15 chapters while the author promises to treat a rtist in 17 chapters. Perhaps the other copy at Kathiawar which is now lost might have been complete. The first sheet of this copy though it contains the beginning does not seem to belong to this work but decidedly to some other work later by 2 or ; centuries. Some sheets are missing here and there and the original from which this was copied might perhaps be defective and imperfect. The copyist also could not read his original properly. The work as found consists of about 7000 granthas. The remaining 2 chapters which deal with prosody and Prakrit languages in relation to stage cannot exceed 3000 granthas." "The work is called HTCH164 or a ......no work is yet specifically known as bharatabhASya......nAnyadeva designates his work "sarasvatIhRdayAlaMkAra" and the appellation instantly reminds one of Sarasvati kanthabharana of bhojadeva." - Mr. Kavi summarises what aruda says about himself in the bharatabhASya (p. 56). - Identification of N. with Nanyadeva of Mithila (18-7-1097 A. D. to 1133 A. D. (p. 57).

Page #406
312.] B-Samgita 383 -N. closely follows abhinavagupta who died about I030 A. D. --- zAdeva, the only author who cites nAnyadeva. -Nanya calls his work vAcikAMza i. e. the portion of the subject matter of Bharata dealing with delivery and music (Bharata's divisions vAcika, AGgika, sAtvika and AhArya). -granthamahArNava appears to be a work of Nanya. --Nanya's treatment of his subject is very lucid and comprehensive. -Authorities quoted by Nanya:-- mataGga, vizAkhila, dakSaprajApati, zAtAtapa, kAzyapa, and vRddhakAzyapa, nandin , dattila, yASTika, kIrtidhara, nAradIyazikSA and its vivaraNa, devarAja, ratnakozamata. - Nanya has introduced much new matter in his treatment of jAtis and rAgas which is not found in bharata's or abhinava's works. - The TTGT may be called an independent work like ratnAkara which is chiefly indebted to abhinavagupta. sth chapter lost in the copy. - General plan of the work (pp. 61-63). Chapters- I to 4 svara, zruti, grAma, mUrchanA and tAlas * 5th-wanting (alaMkAra). 6th-jAti and the 7th of rAgas. 8th-saptagIta. roth e r and parentes IIth-dezIrAga. I2th- aftunts, and flutes. Hath mRdaGga, paNava and dardura * Isth] * 16th Missing

Page #407
384 Alarkara, Sangita and Natya [313. rAgamAlA Rigamala No. 313 1026. 1884-87. Size.-91 in. by 4 in. Extent.-25 leaves, 10 lines to a page; 25 letters to a line. Description.-Country paper, whitish in appearance; Devanagari characters ; clear and legible hand-writing ; borders ruled with double black lines; folio 2a blank; so also, sa, .6, 8, 9, 10, II, I24, 13, 15, 24b-these are blank sides of folios ; folio 13 numbered twice. Age.-- Samvat 1671. Author.-Pundarika Vitthala, a Karnataka, son of Naga and Dharma (nAgAmbAdharmasUnu). In verse 3 in the colophon the chronogram for the Compostion is given. It comes to Saka 1498 i.e. A. D. 1576. From the Ms of rAgamaJjarI we know that he lived under Akbar. Subject.- Music. The work is a treatise on different ragas, their forms, attributes, notes etc. Other works on Music ascribed to Pundarika Vitthala are:nartananirNaya (Bik 573). rAgamanarI ( Bik. 516). 646 paDrAgacandrodaya ( Bik. 529 and B. O. R. I. ... " 1899-1915 saMgItavRttaratnAkara ( Fox strangueay's Music of Hindostan p. I03). zIghraprabodhinInAmamAlA ( L. I578). Begins. svasti zrIgaNezAya nmH|| kalyANa bahulaM dezI vasaMta lalitaM mude naTa nArAyaNaM vaMde zrIsAraMgabibhAsakaM // 1 // viThThalena samudhdRtya sAraM narttananirNayAt / zrImatkapimanyarthaM kriyate rAgamAlikA

Page #408
3:14. / 31... B-Sathgita.DR.. 385 EnaS: 3:38THE !!:, :: .. . . ..... narapati sa sabhAyAM kaMThasaMdabhUSaNArtha .. . sakalaguNigaNAgre raagvdviloktaa| vividhaguNasurUpayoMjitAgamAlA . . in ... ... . mulalitatarakaM (laM! ) ve (vai!) dhAryatAM sarvalokaiH // 1 // dazazatakaramAlI bhAnubhirbhAti bhAnu . rdazazatazirasA sUryate saMliMgabhiH // dazarathasutanAmoccAramAtraM ca yAva- ...:.. nivasatu bhuvi tAvadvaThalI ra.gamAlA // 2 // zAke vasvaMkavedAbjarUparigaNite bhAtRsaMvatsaresmin ASADhe kRSNapakSe zazadharasadine paMcamI revatI nAgAMva (nAgAmbABik.Ms.)dharmasIIjavaratilako vihalo(stI)ha - vidvAn teneyaM rAgamAlA rasikajanagale bhUSaNArtha kRtI hi // 3 // ___ iti zrIkArNATakajAtIyapuMDarIkaviThThalaviracitA rAgamAlA smaaptaa|| saM 1671 phAlguna.sa 12 // . References.- The only other Ms recorded by Aufrecht is " Bik. 515." It does not contain, in the description given, the date of composition of the work recorded in the Ms under description. B. O. R. I. No. 646 of 1899-1915 (folio 17 to 19) appears to contain a portion of mara though there are some variants in this text. - See also No. 646 (b) of 1899-1915 which contains a fragment of this work. rAgamAlA No. 314 Ragamala 6466) .1889-19166 H d Sizerms in by 9%.in: 1 :25vt. o .--. xx Exteat:53 leaves. ; 24 lines to a page.io!7 letters:19 .. liga 20 49 [A.S.N.I

Page #409
386 Alamkara, Sathgita and Natya 1311 Description.-Country paper; Devanagari characters; clear and legible hand-writing; the Ms comprises folios 17 to 19 of No. 646 of 1899-1915.. . Age.-- The Ms appears to be.old. Author.- Pundarika Vitthala, a Karnataka. Subject. - Music (see remarks on No. 313). Begins. -- folio 17 kalyANa bahulaM dezI vasaMta lalitaM mude naTanArAyaNaM vaMde zrIsAraMgavibhAsakaM // 44 // vihalena samutya sAraM graMthArthanirNayAt zrImatkapilamunyarthe kriyate rAgamAlikA // 45 // rAgahetukanAdasya medAnAdo badAmyaha manoyuktavivakSvAtmA hati vndimnaanilH||46|| Ends.-- folio 19 "zuddhatAnA iti khyAtAH pUratistAnakriyAtmakA pramezanigrahAbhyAM ca dvidhA tAna kriyA bhavet // 79 // pravezaH parasAdRzyamIzansparzastuiirahaH / vyutchamAtkuTatAnA syuH) pUrNApUrNapuroditAH // 8 // iti mAdasthAnazrutisvaragrAmamurchanA taanaaH|| References. - See remarks on No. 313 rAgamAlA Ragamala 'No. 315 :349. . 1895-98. Size: 8 in. by 48 in. Extent.-9 leaves ; 9 lines to a page ; --26 letters to a line. Description. - Country paper whitish in appearance; Devanagari

Page #410
315.] B-Sangita 387 characters; clear, bold and legible hand-writing ; certain headings in the text marked out with red pigment. Age.- Appearance, not very old. Author.- Jivaraja Diksita, wrote at the bidding of Raghava (see last verse 102 in the extract below ). Subject. - Music; a treatise on the various musical modes and their mutual relations and alliances. Begins.--- zrIgaNezAya namaH // "AnaMdekamayomanaH mukhakaro yo bhuktimuktipado nAdAtmA sakaleMdriyApaharaNo duHkhasya vidhvaMsanaH bhadraH paMcazarAmadUtauzatI lakSmyA dadhAno yazaH / tambAnI baLapuSTituSTikaraNo rAgaH zivAstui nH||1|| gaNanAyakamAdikamAdibhAratI mama rAgaM praNipatya vegaLaM vitanoti rAgamAlikAmanurUpamatha nAmarUpataH // 2 // Ends.--. etA ekaikasya rAgasya paMcamaM cApi yoSitaH krameNa kovide yA munInA vacanAdimAH // 101 // jIvarAjazrakArenAM rAghavasyAnuzAsanAt rAgamAlAM tu tasyaiva manoraMjanahatave // 102 // iti zrIjIvarAjadIkSitaviracitA rAgamAlA samAtA // This Colophon is followed by 6 stanzas which do not appear to form part of the TTATGT text. References.- Aufrecht mentions only one more Ms of the work viz. L. 2509.

Page #411
388 rAgarAgiNIsvarUpANi 2 Alamkara, Sangita and Natya 9 vor. Chri jAI No. 316 Size.--91 in. by 38 in. Extent.-- 6 leaves ; 7 lines to a page ; 31 letters to a line; contains 43 verses. 10 o Raa a Age.-- The Ms appears to be very old.co Ends. - o 1 Subject.-- Music ; forms of ragas and raginis Begins. Description.-- Country paper, very old, brittle and musty in appearance; Devanagari characters; corners broken, damaging some letters ; clear and bold hand-writing; numbers of verses marked with red pigment. Author. Not mentioned, so also title of the work. The title given above is apparently based on the contents of the work. Ragaraginisyarupani vilAsinI mAditacittavRttiH (3168 978 01887-91. maSI pramoyaM kila bhairavaH syAt // 3 // kara gazvidudveSThanamAdadAnaH kare... rasyA sukaraM ca pazyan / // zrIkRSNAya namaH // harati hariNacittaM kA kathA cetanAnAM ramayati va mahezaM ko barAko mahIzaH // vitarati khalu mukti kaH prayAsoyasidhye saha jagati miSTaH kasya sedhyo na nAdaH // 1 // sukhini sukhanidAnaM duHkhitAnAM vinoda zravaNahRdayahArI manmathasyAgradUtaH // ati caturagamyo ballabhaH kAminInAM jayati jayati nAdaH paMcamazvopavedaH // 2 // sukhopaviSTaH suratArthamIpsuH coblem aber sons to 19.3 28.49 vizuddharAgaiH pariraMjitAMgaH // A 57 sura

Page #412
317. Y V B-Sangita samall 389 GREUTATIOSAAgratui t raMke taruNyAH khala dazakAraH // 42 // niSaNNAyAH pazcAt karamajahadAkRSya zanakaiH .. priyAyAmAgasvaramavadhAnodbhutarasaM // biliptAMgaH sigdhetisurabhipATIrapaTale sa kalyANo rAgaH kathita iha kiirtsvrruciH||43|| ed. " TYHET! U N : to sgs TReferences.- Aufrecht mentions only this Ms in his Catalogus Catalogorum, part III, page: 106. 2002 rAgavivodhaviveka Ragavibod baviveka with with - TO O O!.0 i 1 tika No. 317 "O ? 276. Visrama I. Size.-- 109 in. by 5& in. Extent.-- 161 leaves ( 159 numbered and 2 unnumbered ); 15 30 lines to a page; 43 letters to a line. It Description.- Country paper, somewhat thin and brittle ; Deva Dagari characters; small but legible hand-writing; borders of some folios marked with double lines while those of others marked with triple lines, some of these borders lines being in red ink ; while others" in black ink; some numbers and letters of the text marked out with red pigment; some folios bear traces of being drench ed with water; appearance old; the Ms is worn out' i at the edges ; folio i exists in a fragment only, the rest of the fragment is missing; folio 143 is smaller in length and breadth by Zi inch; one folio between folios 64 and 65 extra and unnumbered, another folio between folios 100 and ior extra and unnumbered; colophons of the five Pichapters or vivekas of which the work is composed will be sound on the following folios of the Ms:

Page #413
390 88 Chapter 22 Ends. "" "" folio 2 Alamkara, Samgita and Natya "" I II III IV V 38 56 77 87 158 Folio " "" Age. .-The age of the Ms is not given but the Ms appears to be very old. "" Author.- Somanatha, son of Mudgala. Somanatha gives his own date of composition in the following verse on tolio 158'kRdahanatithigaNitazake saumpAdvasye SamAsi zucipakSe somegnitithau 1 3 15 1317. Subject. - Music; ragas, their notes and peculiarities. Begins. ravi... karodamuM mauili soma / / 225 // Saka 1531 = A. D. 1609 is, therefore, the date of composition of this work. Only a fragmant of folio 1 is extant. The Ms begins on 66 - NAnAM tvA gaNapatiM havAmahe ityAdi zrutayaH // beA vidaMti na yathArthanayA bhagatamityAdi zivorasva bAda kaskaMdapurANAdipurANAnica // yadvA gaNAnAM pramathAmAnAM yaH patirdakSiNAmUrttiH zivastamahaM vade // kIdRzaM AryAnaMdanidAnaM || pArvatyAlhAdahetuM // tasyA stadAsaktatvAt // sakalakaletyupanAmaka / somakavihitelpabuddhInAM // paMcama iti rUpANAM // rAgavibodhe vivekoyaM // 224 // kudahanatithigaNitazake // saumyAdvasye // mAti vipakSe // somegnitithau rabibho... karodamuM mauGgalisoma ( TIkA ) sakalakaleti // rUpANAM vivekaH // dvividharUpapratipAdakaH // kudahaneti // kuH pRthvI // dahanAH bahnayaH / tithayazva tagaNitazake / / 1531 saumyAdvasya saumyasaMvatsarasya iSTamAsi Ambina mAse zuci pakSe zuklapakSe

Page #414
317.i B-Sangita 391 some somabAre agnitithau vahidaivatatithau pratipadi ravimehahastastanakSatre asaM graMthaM maudgaliH mugalamya apatyaM somaH akarot myAdAsvima ipopItyamaraH / / mohaliriti ata iz / ipamAsi iti padaghakomAsiti anaMgAdhikArepi tadaMsthApi mAm AdezaH // zilAzepaNIka kuhoSaNI iti bhASyoktastadaMtavidhau sAmAnyajJApakatvAt // tathA ca prayogaH // azithilabhujabaMravyAtekaikado ploriti // anAdezo vAmA sshbdH||pdaadiinaaN pRthaka zabdatvAt // svAMtaM. hRnmAnasaM mana ityamaroktivat // // 225 / / cha // ||ch / (mUla)-sakalakaletyupanAma / mudgalasUrisUnasomanAthena // rAgavibodha vivekaH // paMcama evaM manAgvivRttaH // cha / graMtha samApta ||ch // zrIgururjayati // zrIkRSNArpaNamastu // cha // ||ch|| ||ch / References.- Other Mss of the work referred to by Aufrecht are:-(1) Oxford 200*. and (2) Bik. 518. Bikaner Ms is stated to be anonymous but it is Somanatha's work. Editions: -(1) Ragavibodha by Somanatha son of Mudgala. A treatise on music in 5 vivekas with the author's commentary Edited by Purushottam Ganesh Gharpure- 5 parts-Poona 1894 ( British museum No. 14053 cc. 67 ). (The first part was published by the editor in 1889 in the Surgita mimansaka and here appears in its Second edition). TranslationMr. Fox strangways in his Music of Hindostan (1914) p. 106 States that this work was in course of translation in the Indian Musical Journal edited by H. P. Krishnarao. ( it should be ascertained it the translation has been com. plelety published). -- See also (1)- Ind. Antiq. XL, p. 157- P. R. Bhandarkar's article. (2)- Encycl. de la Musique pp. 266, 271. (3)-Richard Smon-Die Notationen des Somanatha, mit 2 Tafln Munchen 1903.

Page #415
392 Alamkaraz? Samgita and Natya ( 377 Richard Simon - The Musical compositions of SomaRonatha; "critically edited with a table of notations. Leipzig, sympat Ottoharrassowitz, 1904, IV-335p. $(4) Fox Sprangways : *Music of Hindostan (1914) pp. 74, foi:105. ...!! ! :p 152017" *". (s) Atya Begam and Fyzee Rahaman. W hen Music of India ( Luzac and Co. London")! **** (Contains a surgey of works bearing on Indian Music . and the lives of practical exponents of the art besides a brief survey of the history of the Subject. ). - See p. 13. SaDrAgacandrodaya Sadragacandrodaya No. 318 : 646. (a) 9.b 20 1899-1902. Size.-54 in. by 9} in. Extent.-- 13 leaves 24 lines to a page ; 17 letters to a line. Description. -- Country paper ; Devanagari characters ; clear and legible hand-writing; folios missing are 2, 7, 12 and 13 ; the Ms ends on folio 17; borders of folios 4 to 17 marked with double red lines; beginning and the colophon Written with red ink; folio i damaged at the borders. Ages in The Ms appears to be olde r : Author:sc Pundarika Vittbalas'a Karnataka. "S s Subject.- Music; character and peculiarites of the six primary -79..neiss - 7 . ..... - :) 552 - folio 17:1 th double .. Begins. e sds. 9b specs :vak --(s) "Il TTUTTU : 1 sty THE,!! 0 2 319 SETEA TA odM RST Osim

Page #416
318.] B--Sargita : 393 atha graMthena rasasaMkSiptaM prsnnpdpktinaa| ... / nizaMko nikhilaM rAgaviveka racayatyatuM // 1 // paMcadhA grAmarAgasyuH paMcagItisamAzrayAt / gItayA paMcazuddhAdyA bhiMnA gauDI ca besazA // 2 // sAdhAraNIti zuddhA syAdavaktrai lalitaiH svaraiH bhinnA sUkSmaiH svarairvatkvairmadhurairgamakairyutA // 3 // Ends.- folio 17 kramotsvaraikekAvihAnabhUtAH sarve bhavanyatra hi rAgarAge rAge tu saptasvarake bhavAMta pUrvoditA skrmruuddtaanaa||41|| navAMkavidvagnisacaMdrasaMkhyA rAge matAH vADavatopi tAnAH // SaDgadhruvariMvadumitAzvatAnAH syuroDave mArgaNapakSarAmAH // 42 // sakalasuramayIzrIrudraviNA prabhedaM svaravararacanAsadrAgamelaprakAraM // sulalitagatinAnArAgalakSmAdikaMca naravaravarahANaH spaSTamevaM karoti // 43 // .. iti karNATakajAtipa(oDarI(ka/viThalaviracite sadrAgacandrodaye svara melaprasAdo dvitIyaH / References.- The only other Ms of the work referred to by Au frecht is Bik. 529. The colophon of this Ms runs as under: " iti zrIkarNATakajAtIyapuNDarIkaviThThalaviracite padAgacandrodaye vyAptiprasAdaH tRtIyaH samAptaH " The work appears to have consisted originally of three prasadas only. Our Ms represents probably only the 2nd prasada known as 'svagmelaprasAda'. The Bikaner Ms consists of 28 folios as compared with 14 folios of the present Ms. 50 | A. S. N. 1

Page #417
394 saMkIrNarAmAH Begins.- Ends.-- Q Alankara, Sangita and Natya No. 319 Size.- 73 in. by 4g in. Extent.- 1o leaves; 8 lines to a page; 17 letters to a line. Description. Country paper, in good condition and whitish in appearance ; Devanagari characters; clear, bold and legible hand-writing; borders ruled with double red lines; margins ruled with single red lines; topical headlines written in red ink; the text punctuated with double red dandas throughout. . . . Age.-- Appears to be not very old. Author. - Not mentioned. Subject. - 1319. Music; forms of some of the minor ragas and raginis and their genesis. // zrIgaNazAya namaH // tatra saMgIta rAge pUvarage vidurbudhAH // tasya saMkSepamAtreNa svarUpa vinirUpyate // dhvaniravyaktamAnAdo rAgo vyaktaH sa ucyate / uccainAcestathA madhye dhvanyasau saptadhA bhavet // SaDjarvabhagAMdhAramadhyamAdirya ucyate // tatsaMdarbhavizeSAnu rAgaH syAjjana raMjanAt // sa ca zubhadena bhairavAdiranekadhA // tadA bhitAzvaye rAgA jJeyAste rAMgamAlayA // zuddha sAlakayorbhedA jJAtavyAH pUrva eva ye / * saMkIrNAnAM tu rAmANAM prakAraH kathyate'dhunA // 30 Samkirnaragal 440. 1892-95. Maitri dhavalakArahIranATa kedAramAthi zubhAnyarAgAH ebhyo bhavati zatamanyusamitsvamatrailokyamohanakaraM hi kadaMbanATaya soraThI lekavahanI bhajeta ceDilAcala

Page #418
320.1 .... B-Saregita 395 tadA saMkramaNo rAgaH sUkSmaH saMkramaNastathA ........... dezikAra baMgAlI rAmAkagraMtha gujarI .. ekatAH pragIyaMte badlI gurjarI bhavet // iti sNkiirnnraagaaH|| References.- Aufrecht mentions only one other Ms under the title saMkIrNarAgAdhyAyaH viz. Bik. 709. This Ms is No. 1578 of the Bikaner Collection. It is described in the Bikaner Catalogue as containing "Rules regarding the amalgamation of different ragas." Possibly our work, and the Bikaner work are identical. ..... ... saMgItadarpaNa : . .. * Samgitadarpana 8372. No. 320 1886-92. Size.-- 13} in. by 78 in. Extent.-- 30 leaves (29 leaves + one blank leaf); 16 lines to a page3; 42 letters to a line. Description.-Country paper, white in-appearance; borders unruled; Devanagari characters; clear, bold and legible hand-writ ing; folios 4, 5 27, 28, and 29, contain tables in red ink ; ___colophon on fol. 17 in red ink; the Ms contains the following colophons of different chapters of the work: Folio Colophon .. . .. .....6 "saMgItadarpaNe svaragatAdhyAyaH"-"atha rAgaviveko likhyate" " , rAgavivekAdhyAyo dvitIyaH".. 13.... " , prakIrNakAdhyAyaH"-atha prabaMdhAdhyAyaH'' ... 27 , vAyAdhyAyaH caturthaH" atha tAlAdhyAyo nirUpyate" , SaSThastAlAdhyAyaH" .. Age.-- The Ms appears to be not very old. Author.- Catura Damodara, son of Laksmidhara II 29 "

Page #419
396 Alamkara, Saingita and Natya 1320. Subject.- Musie... . ' .... Begins. OM zrIgaNezAya namaH praNamya zirasA devo pitaamhmheshvrau| saMgItazAstrasaMkSepaH sAratoyaM mayojyate // 1 // bharatAdimataM sarvamAloDyAtiprayatnataH / zrImahAmodarAkhyena sajanAnaMda tunA // 2 // pracarakhUpasaMgItasAroddhArAbhidhIyate / / gItaM vAyaM nartanaM ca trayaM saMgItamucyate // 3 // mArgadezIvibhAgena saMgItaM vividhaM mataM / duhiNena yadanviSTaM prayuktaM bharatena ca // 4 // mahAdevasya puratasammArgAkhyaM vimuktidaM / ...... tatra dezasthayA rItyA yatsyAlokAnaraMjaka // 5 // Ends. "lagaM plutaM puMsasthasya layAdho guruM nyaset / tabadNaplutapUrvasya laghorekAkinopi ca // . pluto guruisyAdho laghuplutaparasya c| guraurekAkinastadvadiSiH sarvAplutAvadhiH // iti viparItaprastAra / / iti zrImatpaMDitadAmodaraviracite saMgItadarpaNe SaSTastAlAdhyAyaH 6 haraye namaH masnigAstrilaghuzna nakArobhAdiguruH pugnarAdi laghurSaH jo gurumadhyagatoralamadhyaH sataguruH kathito' ta laghustaH / gururekogakArastu lakAro laghurekakaH // 1 // manabhayajurasatabhUmisarpacaMdrajalaraviagnikAlaAkAsazrIpradaH AyuSkIrtivRddhigegamRtiH sthAnAninatvakAt kRt kRt pradaH pradaH bhagaH References.-On folio8 Kallinatha is mentioned by Catura Damo dara('kallinAthena bhASitaM udAharaNam'). Kallinatha lived in the reign of Pratapa Immadidevaraya-1444 A. D. to 1450 A.D. Damodara Catura, therefore, may be assigned to the second '".:.: half of the Isth century (See Encyclopedie de la Musique, pp. 266, 271). - Fox Strangways in his Music of Hindostan 1914, p. 103 puts Damodara between 1560-1647 A. D., while on p. 74 he assigns the date 1625 (?) to the Samgitadarpana. .

Page #420
331.) B-Sangita 397 - Atya Begam, following possibly Fox Strangways assigns 1625 A. D. to the Samgitadarpana. - The work is represented by many Mss in different libraries. Aufrecht gives the following references to some of the Descriptive Catalogues :- I. O. 1709, 2231, 2399 (fr.) and 2410 (fr.). -- Oxf. 2005, 2014 -- L. 2507. - Bik. 519, 520 - Burnel 60. - Gov. Or. Libr. Madras 102. saMgItadarpaNa Sarngitadarpana 441. No. 321 1892-95. Size. -- 13 in. by 4iin. Extent. -- 54 leaves ; 9 lines to a page ; 35 letters to a line. Description.- Country paper, thick and in good condition ; Deva nagari characters ; clear, bold, uniform and legible handwriting; borders ruled with double red lines; red ink used for double dandas and marking out the colophons of chapters and other portions of the text ; folio i somewhat brittle and hand-soiled; the Ms contains the following chapters:Chapter 1 TAIENTO Colophon on fol. 10 .. II T ETTY . >> 20 III Fapture R -. . ) 23 LY: TETTE (colophon:on fol. 31 is mis leading as it states the chapter as aTUTETTY. vAdyAdhyAya text wanting VI TOTEUTU >> >> >> S4

Page #421
398 Alamkara, Saringita and Natya 1321, --- .. 220Some of the works and writers a music and another sub jects mentioned in the work are.the following:sadhi antiramAkara ( tot.iya) vijJAnezvara - folk'.3 and ir); kAtyAyana 10 am fol. 31); vinoda Mob cU DAmaNi (fol 32); maNidarpaNa ( fol. 33); rAjamagAMka (fot:4901 sarasvatIkaMThAbharaNa (ifol. 44); AMjaneya (fola 3,32,35) kalinAtha ( foly LL ) ; somezvara(mataM) ( fol. 12 ); hanumanmata (fol. I2 and 46); rAgArNavamataM (tol. 12, 13); haribhaTTa ( fol. 32 ); zivarkikara ( fol. 38.)... Age.- The Ms appears to be old. . . ---- Author.-Catura Damodara, son of Laksmidhara.si - Subject.--- Music. Begins. praNamya zirasA devau pitAmahamahezvarau / PER saMgItazAmasaMkSepaH sAratoya mayocyate // 1 // etc. Ends. // atha vipriitprstaarH|| iSTa sarvadrutaM rUpaM prAkRtvA vinysetttH||.. laghuvratasyAdho vratasthopi na kiM punaH // laga plutaM puMsasthasya layAdho guruM nyasat // tahagaNaplutapUrvasya laghorakAkinI pi ca / / pluto gamasyAdhau laghuplutaparasya ca // garorekokinastahAipiH sarvalatAvadhiH UPL iti viparItaprastAraH // ..... pati zrImatpaMDitadAmodaraviracite saMgItadarpaNe paSTatAlAdhyAyaH // 6 // mabiyarunilaghuzcamakAro bhAdiguruH punraadilghuryH| jo garu, madhyagatorala. madhyaH sotaguruH kathitotalaghustaH / gurureko gakArastu lakAge laghurekakaH // 1 // mi sarpa cadra jala ravi agni kAla AkAza shriiprdH| AyuSka / kIrtI / iddhi / roga / sati / - sthAna / miznatvakararAva kRt pradaH pradaH bhagaH References.-'See remarks on No. 320.

Page #422
322. saMgItadarpaNa No. 322 37 maganda yan. "" Size.9 in. by 4 in. p Extent. 86 leaves; 10 lines to a page 29 letters to a line. Description. Country paper, brittle and in a decaying condition; musty in appearance; Devanagari characters; clear and legible hand-writing; folio 15 is without number; folio 41 I missing; the number of folio 87 possibly destroyed with the broken corner; the total number of folios was originally 87 out of which one is lost the Ms contains the following chapters: .. no came Chapter Ends. Subject-Music. THE Begins. I II III 37 B-Samgta pakke IV V VI les 103 VII Some the hi viu a ave O Age. Samvat 1719 sud elam svaragatAdhyAya rAgAdhyAya prakIrNAdhyAya prabaMdhAdhyAya vAdyAdhyAya We f tAlAdhyAya pay a os esnit a nRtyAdhyAya 9: **** where fol. // atha goMDalI / bAdyaprabaMdhaiH kaThinaistyaktamelAdinistathA / (sydyibogan matkasnayer: quum yandia: 40 Sargitadarpana 1027. 1884-87 dr dr Author Catura Damodara, son of Laksmidhara Bhatta. ber mo 7 51 71 praNamya zirasA devI pitAmahamahezvarau / .. saMgItazAstrasaMkSepaH sAratoyaM mayocyate // 1 // etc. bo od o 399 .-20 Colophon 13 24 1285 38 43 70 87 wligimnoca

Page #423
400 Alarkara, Sarngita and Natya [322. lAsyAM gairanvitaM yatra nRtyaM yahatamAnataH / parasvayaM gAyati vAyaM trivalI vAdayetsvayaM // trivalIdhAraNaM skaMdhe grAmyatvaM kurvate striyaH // 6 // gAyaMtI tvazArIrA saiva syAnmUkagoMDalI / gauMDalyA maMDanaM proktaM tajJaiH karNATadezajaM // 61 / / // iti gauMDalInRtyaM // iti zrImallakSmIdharamasatacaturadAmodaraviracite saMgItadarpaNe nRtyAdhyAyaH smaaptH|| // samAptoyaM saMgItadarpaNAkhyo gN(pN)thH|| // saM0 1719 AzvinakRSNasaptamI some likhi zivadattamiprasUnuharinAmena zrImadyAvahArikagomAcaMdrArthe // zrInArAyaNAya munaye gAlabAzramavAsino rAmabhaktAya sarvatrapaMDitAya namonamaH ||1||shriiprmaatmne ....... References. - See remarks on No. 320. saMgItadarpaNa Samgitadarpana (rAgAdhyAya) (ragadhaya ) 644. No. 323 1899-1915. Size.- 104 in. by s in. Extent.-5 leaves ; I3 lines to a page; 32 letters to a line. Description.-Country paper, some what musty in appearance%3 all folios broken in the middle but repaired by pasting paper slips; Devanagari characters; hand-writing legible ; borders ruled with double red lines. The Ms comprises the 2nd chapter called ragadhyaya of the Samgitadarpana of Damodara and a few more verses from a subsequent Chapter. Possibly this is 2nd prakaraNa of rAgAdhyAya (rAgAdhyAye dvitIyaH) Age.- The Ms appears to be old. Author.- Catura Damodara, son of Laksmidhara. Subject.-- Music (2nd chapter of Sangitadar pana called ragadhyaya)

Page #424
324. . B-Sangita 401 Begins--- " // zrIgaNezAya namaH // atha rAgaprakaraNaM // yoyaM dhvanivizeSastu svaravarNavibhUSitaH // raMjako janacittAnAM sa rAgaH kathyate budhaiH // 1 // rAgachAyAnurAgitvAdrAgAMgamiti kathyate // bhASA chAyAzritA ye tu bhASAMgastena hetunA // 2 // " Ends.-- " eSAM zrutisvaragrAmajAtyAdiniyamo na hi // nAnAdezagatachAyAdezIrAgastu te mtaaH||1|| iti zrI lakSmIdharasutacAturadAmodaraviracite saMgItadarpaNe rAgA dhyAye dvitiiyH|| gItaM vAdyaM nartanaM ca trayaM saMgItamucyate // mArgadezIvibhAgena saMgItaM dvividhaM smRtaM // 1 // prasArakhaMDa meruzca naSTohiSTaprabodhakaH svarasAdhAraNaM jAtisAdhAraNamataH paraM / / 8 // // iti saMpUrNa // zlokasaMkhyA 140 // cha / cha / ch|| Reterences. - See remarks on No. 320. - saMgItapArijAta Samgitaparijata No. 324 1028. 1884-87. Size.- Iot in. by 4g in. Extent..- 20 leaves; 8 lines to a page; 26 letters to a line. Description.- Country paper, somewhat thick and in good condi tion ; Devanagari characters; clear, bold and legible handwriting; only folios I to s have borders ruled with double red lines, so also edges ruled with single red lines; double dandas in red ink only found on folios I to 5; throughout topical headings are in red ink; the Ms is incomplete ; 3. IA. S.N.1

Page #425
402 Alamkara, Sangita and Natya 1324 3 19 topical headings found in the available portion of the Ms are:Folio Topical heading . Folio Topical heading . uddezaH 18 jitaprasannAdi svaraprakaraNam somaprasannamadhyaH grAmalakSaNam / grIvaH mUrchanAprakaraNa bhAlaprastAraH pADavauDava mUrchanAprastAranaSTo prakAzaH prasAdaH hiSTaprakaraNam .. sthAyigatAH alaGkArAH varNalakSaNam vistIrNaH bhadraprasannAdi niSkarSaH . . nandaprasannAdi binduH etc. it is not clear if the last folio of the Ms is folio No. 20 as it is without folio number and there does not appear to be continuity of the subject-matter. Age.-- The Ms, though in good condition, appears to be old. Author.- Ahobala, son of Krsnapandita ( latter half of the I7th century-see IA-XLI, P. I57, 160. Subject.- Music. Begins. zrIgaNezAya nmH|| chaMdomayaM garutmatamArUDhaM satpayAsaha / stUyamAnaM divo kobhiH pArijAtahariM bhaje // 1 // saMgItapArijAtoyaM sarvakAmaprado nRNAm / ahobalena viduSA kriyate sarvasiddhaye // 2 // . Ends.- folio 20 iti gaurI // 9 // . gaurImelasamudbhatA mlhaariinisvronnitaa| ... ArohaNe gahInA syAt SaDjAdisvarasaMbhavA // ... sarimapadhasarisadhasagha etc. . ............. ... ... ............iti malhArI // 10 // paMcamoripahI..... .. ........... ... ....(incomplete)........

Page #426
B-Samgita 403 References.-- Aufrecht does not record any other Mss of the work except Rgb 1028 which is the Ms described above. the Kavyamala Series 325. Editions (1) Samgita parijata in Bombay. The work was translated into Persian in A. D. 1724. Fox Strangways puts this work in the " early 18th cent. (Music of Hindostan 1914 p. 74). Atya Begam considers the work to be "A little later than 1625. A. D. " (Music of India 1925, p. 13). [ (2) Sangitparijata (published in Arunodaya, Part I, No. 24, 1890-pp. 18 ), Calcutta. "" saMgItaratnAkara No. 325 33 E son Poona 1897, p. 134. a treatise on Ancient Hindu Music by Ahobala, edited and published by Pandit Jibanand Vidyasagar, Calcutta, Saraswati Press, 1884.. See Encyclopedie de la Musique, p. 272. Size. 11 in. by 5 in. Extent. Samgitaratnakara 979. 1887-91. 298 leaves (many of them in fragments and damaged); ro lines to a page; 39 letters to a line. Description. Country paper, much worn out and brittle; Devanagari characters; bold, clear and legible hand--writing; borders ruled with double and triple red lines; colophons of all chapters in red ink; text marked throughout with single and double red dandas; last folio slightly torn away at the corner; folio 1 of the copy appears to be a later insertion as it is white and in quite different hand-writing

Page #427
404 Alankara, Samgita and Natya 1 325. and in a sound condition ; some portion of the text on folios 3 and 4* blotted out owing to the sticking of paper; corners of some folios moth-eaten; folios 15, 16, 17 and 18 contain diagrams; folio 22a has a broad margin, about of the page being quite blank; folios 24 to 28a have a blank margin in the middle ; folios 22 to 34 which give TAS and Bars etc. have 314 vertically written columns; Missing folios:-68, 69, 70, 74, and 75, 101, 102, 103, 112 and 119. Moth-eaten and damaged folios are:- 82, 84, 83, 81, 87, 103 102 112 101, 99, 98, 97, 96, 97, 73, 72, 94, 92, 91, 90, 89, 87, 86, 68, 69, 70, 74, 119, 78, 79 etc. missing folios are present in fragments only, some having their numbers, others with the numbers lost in the moth-eaten portions; the Ms from folio 100 onwards appears to be in tact. Folio 127 torn at the bottom ; folios 153 to 169, 185, 201, 214, 221, 239, 241, 243, 247, 295, moth-eaten partially; colophons of the seven chapters of the work will be found on folios as under: Chapters folio 64 FETTET this is not traced owing to damage to folios. 122 auteurs 138 TOTETTO 169 MITETTO | 223 allegro 298 TTER VII Age.-- Samvat 1689 (= A. D. 1633 ). Author.- Sarngadeva (between A. D. 1210 and A. D. 1247 ). See IA-XLI-p. 159; Keith HSL, p. 466. Subject. --- Music.

Page #428
325.] B-Sangita . . . 405 Begins. // zrIgaNezAya namaH // bahmapanthijamArutAnugatinA cittena hRtpngkje| sUrINAmanuraJjakaH zrutipathe yo'yaM svayaM rAjate // yasmAbrAmavibhAgavarNaracanAlaMkArajAtikramo / vaMde nAdatanuM tamuddharajagadgItaM mRde zaMkaram // 1 // Ends.--- ArirAdhayiSoH sAdhUna kiM prajAvibhavena me| gatAmArAdhayaMti sma tiryacopi kviishvraaH|| na vidyAdarpato graMthapravRttirmama kiM vidam / vidvanmAnasavAsAya gaMtuM pAtheyamAsthitaM // cha / iti zrImadanavidyAvidyAvinodazrIbhIkaraNAdhipatizrIsoDaladevanaMdananizaMkazAhadevaviracite saMgItaratnAkare nRtyAdhyAyaH samAptaH // zubhaM bhavatu / / cha / saMvat 1689 varSe pauSamAse zudipakSe 2 zrI bhaumavAsare ayeha gujari dhariyAM likhitoyaM sNgiitrtnaakrH|| cha ||shrii ||ch / References.-The work is represented by many Mss in different li brarnes%3 see Aufrecht part I, p. 686(1), II, p. 164), III, p. 1436). Editions- Anandashram Sanskrit Series No. 35, edited by (1) Mangesh Ramakrishna Telang with commentary kalAnidhi of catarakallinAtha in 2 Vols. 1896 and 1897 with Sanskrit introduction. (2) Text with Singa Bhimpala's commentary pp. 47 (1891) Calcutta [ Published in aruNodaya pt.i, No. 17 (1890 to 1897) edited by Rasika Mohan Chattopadhyaya). See W internitz GIL, P. 534; Keith, HSL, 464. Encycl. de la Musique, p. 271 (a).

Page #429
406 Alamkara, Saragita and Natya [326. saMgItaratnAkara Sargitaratnakara: (piMDaprakaraNa) (pindaprakarana) 407. No 326 -1882-83. Size.-98 in. by st in. Extent.- 8 leaves; II lines to a page ; 32 letters to a line.. Description.- Country paper in good condition; Davanagari characters; clear, bold and legible hand-writing; borders ruled with double lines; the Ms comprises only the 2nd prakarana of the Samgitaratnakara which is described as piMDotpattiprakaraNa in the printed edition in the Anandashram Sanskrit Series ( 1896). Age.- The Ms appears to be old. Author. - Sarigadeva ( vide remarks on No. 325 ).. Subject.-Music ( 2nd prakarana called piMDotpattiprakaraNa of chapter I of Samgitaratnakara called svarAdhyAya). Begins.-- " gItaM nAdAtmaka vAdyaM nAdabyaktyA prazasyate tadvayAnugataM nRtyaM nAdAdhInamatastrayaM // 1 // " Ends -- "geyaM vitanyate loke raMjanaM bhavabhaMjanaM gatyAtimabhidhAsyAmanasyAzrutyAdihetutAM / / iti zrIsaMgItaratnAkare piMDaprakaraNaM zArIraM samAptaM // zubhaM bhUyAt / lekhakapAThakayoH // yAdRzamitinyAyAnname doSaH // zrI // cha // zrIrAmacandra smrnnaatmuktiH|| References.-- See remarks against No. 325.

Page #430
327., B-Sargitate ...1407 saMgItaratnAkaraTIkA Samgitaratnakaratika (Fontagut ). ..(Samgitasudbakara ) No. 327 406. 1882-1883. Size.-- 9 in. by.41 in. Extent. - About 35 fragmentary leaves ; about it lines to a page ; 45 letters to a line. Description. - Country paper in a torn and decaying condition and musty in appearance; traces of yellow pigment noticeable on some folios; Devanagari characters; hand-writing bold but not legible being faded away ; borders marked in two or three lines in red ink; some colophons and lines written in red ink; paper grown very brittle and undergoing rapid decay ; folios are in a fragmentary condition making it difficult to trace what portion is covered by them; colo phons of 3rd and 4th chapter found in a rather illegible .: form; some of the folios are made up by pasting one on the other. Age.-- Not given; but the Ms appears to be very old.... Author.- Singabhupala (Simhabhupala or Singaphupala .. .." This Singa appears in all likelihood to be Singana ; and the commentary, was either written by him or dedicated is to him by a dependant." (See R. G. B. Works-Vol. III, p. 156). - See pp. 37-38 (R. G. B.-Report 1882-83), Singana was the most powerful of the Yadava princes of Devagiri ri' and reigned from 1131 to '1169 Saka or 1209 to 1247 DA. D. p. 20 ).' . .. . ... . Subject. -- Music, being commentary on the Samgitaratnakara of Sarngadeva. S o ruBegins. - As the fragments are mixed up and faded away the beginning cannot be traced. ::

Page #431
408 Alankara Sangita and Natya 1327.. Ends. - The end also cannot be properly traced. However, the following colophon appears to be the ending portion of the Ms. "iti gItadoSAH // cha // iti zrImadandhramaMDalAdhIzvarapratigaMDabhairava zrIanavotaM............na bhujabalabhIma zrIsiMgabhUpAla viracitAyAM saMgItaratnAkaraTIkAyAM saMgItasudhAkarAkhyAyAM prabaMdhAdhyAyazcaturthaH samAptaH / / ||ch // cha / zubhamastu lekhakapAThakayoH bhadrAmiti ||ch| ( See p. 222 of R. G. B. Report for 1882-83) References.- Aufrecht gives the following Mss of the work besides the one described here:- NW 612 ; Suciptra 74 ; Oppert 6259; AS, p. 21 ( by Bhimabhupala). --- See p. 271, Encycl. de la Musique. saMgItaratnAkara (2) No. 328 Samgitaratnakara 646 (0). 1899-1915. Size.-- 54 in. by 9, in. Extent.--20 leaves ; 24 lines to a page ; 17 letters to a line. Description. - Country paper; Devanagari characters; clear and legible hand-writing; the Ms begins on folio 19 and ends on fol. 38; the name 'saMgItaratnAkara'. mentioned in the following colophon:-- " iti zrIviThThalena viracitAyAM saMgItaratnAkaraH samAptoyaM zubhaM bhUyAt zrI zrI" It is doubtful if the name saMgItaratnAkara as given in this colophon is correct, especially in view of the omission of a substantive for the adjectival phrase 'resa ferrarurt'. The mention of 'vidyala' is found in the following verses. (i)--On folio 19 on which the Ms begins:-- "yadaikasvaratazcAtyopAMtyadhArA tatonyathA mAlAprastAraka iti vilena prakIrtitaH / / 84 // "

Page #432
328.] (ii) - folio 20 ' iti naSTaM naSTabodhagatA yekAstAnaMtyAMkeSu pAtayeta ziSTa uddiSTasiddhisAdityabhASata viThThalaH // 89 // Age.-- The Ms appears to be old. Author. B - Sanhgita: Apparently Vitthala as stated in the colophon. It is not clear if this Vitthala is identical with Pundarika Vitthala, author of Ragamala. Subject.- Music; ragas, their forms and peculiarities etc. The following verse introduces the treatment of ragas:-- folio 24 : 52 66 anaMtatvAttu rAgAnAM pratyekaM vaktumakSamaH keSAMcinmatamAzritya katirAgAtvadAmyahaM ' Begins.-- foll. 19 1 " kiMcitka (kra ? )ma vilikhyAdau pUrvapUrvaparAdadhaH svaraH sthApyaH sa cedagre tattatpUrvasvaro bhavet // 81 // prastAro vAmataH kAryya purastuparivarttinaH mUlatkramatkamAtpRSTe ziSTAnaprastAra IdRzaH // 82 // kramAtpUrvasvarasyAM saMkhyAtyAdisvarAvaliM aMtyAdadhodho vilikhetkRtaM tyaktvA kramo bhavet // 83 // yadaikasvaratazvatyopAMtyadhArA tatonyathA Ends. - folio 38 mAlA prastAraka iti viTThalena prakIrtitaH // 84 // iti prastAraH 409 atha mAdhavI 40 bhAle tiSThati caMdanasya tilakaM karNadvaye kuMDalaM tAMbulaM vadanesya zubhravasanaM mAlA ca vakSasthale karNATopyarucya sAlavayuto dezAvalA. drAviDo mAdhau veda yutaH svaraH jJa taruNaH zrIviSNU (Nu) pUjArataH // 74 // iti zlokasaMjJA 431 iti zrIviTThalena viracitAyAM saMgItaratnAkaraH samAptoyaM zubhaM bhUyAt zrI zrI A.S.N.]

Page #433
410 : Alathkara, Sangita and Natya | 328 References. - Mr. Fox Strangways in his " Music of Hindostan." p. 105 ascribes a work" Hoftaqam " to Pundarika Vitthala. It is a matter for investigation if the present work, which is styled as oftaccarat only in the colophon, is identical with or is connected in any way with the saMgItavRtta TTTT mentioned by Mr. F. Strangways. saMgIta SamgitaratnakarakalAnidhi kalanidhi 247. No. 329 1883-84 Size.-- 10 in. by 44 in. Extent.-- 102 leaves ; 10 lines to a page; 40 letters to a line. Description.-- Country paper, in a decaying condition and very brittle; edges of folios broken down; Devanagari characters; clear, bold and legible hand-writing ; some portion of the text written in red ink here and there ; the Ms contains two adhyayas only; the Ms is incomplete ; borders of many folios containing page numbers having been torn off, it is difficult to decide which folios are missing ; appearance very old and musty ; colophon of chapter I is on folio 86 and that of chapter II on the last folio. Age.-- The Ms appears to be very old. Author.-- Catura Kallinatha, son or Laksmanacaiya oi Laksmidhara. Kallinatha wrote this commentary "by desire of Praudha or Prata padeva, king of Vijayanagara from A. D. 1456 to 1477". ( Wilson : Theatres of the Hindus, vol. I, p. xxii, (3rd ean.) quoted by B. A. Pingle in his Indian Music (1898)-p. 222). Subject. -- Music, commentary on the Samgitaratnakara of Sarnga deva.

Page #434
330.] ... -B-Sashgita . . .. Begins.- The Ms has no beginning, the first 3.pages-being: lost." folio 4 - "grAmetyAdi grAmAH SaDyAmAdayaH teSAM vibhAgaH varNAH sthAyyAdayaH etc." Ends.. "caturaH kallinAthAryoM gAnavi......zeSavit zeSa rAgavivekasya lakSaNairityapUrayat // 1 // // cha // iti zrImadabhinavabharatAcAryarAyabaikArato( Darama labhImallakSmaNAcAryanaMdanacaturakallinAthaviracite saMgItaratnAkarakalAnidhI rAgavivekA. dhyA......dvitIyaH samAptaH / / cha / / Here appear 2 more lines of the beginning of the 3rd chapter. References. - Editions- Sargitaratnakara with com. by Caturakallinatha edited by Pandit Mangesh Ramkrishna Telang (of Bombay) Poona, Anandashram Press, 1897, 2 vols., 1,000 pages. - See Encyclopedie de la Musique Part I, p. 271 (a). - R. Simon thinks that one Deva Raya III, a son of Deva Raya II, was in existence and reigned from A. D. 1444 till at least 1449. Kallinatha wrote his commentary when he was reigning. (vide-JRAS-1902-pp. 661-63 and ZDMG, LV. 1902, p. 131). saMgItarAgakalpadrama Sargitaragakalpadruma . No. 330 -980. 1887-91. Size.-- 104 in. by sf in. Extent.-- 31 leaves ; 12 lines to a page ; 37 letters to a line.

Page #435
412 Alamkara, Sangita and Natya [330. Description.-.Modern paper; Devanagari characters%3; clear, bold. and legible hand-writing ; borders ruled with triple red lines; edges (right and left) ruled with single red lines; some topical headlines smeared with red pencil ; incomplete; folios I to 9appcar to comprise : the 3rd chapter viz. prakIrNakAdhyAya of the saMgItaratnAkara of zAndeva as it appears to have been incorported in the present work as one of its chapters. This is clear from the following lines taken from the beginning and end of the chapter:fol. 1- "atha zrIkRSNAnaMdavyAsadevarAgasAgarodbhavasaMgItarAgakalpadrame saMgItasahitAyAM prakIrNAdhyAyaH prAra(raMbha( bho? )sya tathA ca saMgIta. . ratnAkare etc. fol. 9 - "iti zrImadra(na)vadyavidyAvinodazrIkaraNAdhipatiH zrIsoDhaladevanaMdanazrIma nikaza (zrImanniHzaGka)zrIzAdvideva(zrIzAGgadeva )viracite saMgItaratnAkare prakIrNakAdhyAyaH tRtIyaH - iti zrIkRSNAnaMdavyAsadevarAgasAgarodbhavasaMgItarAgakalpadrume saMgItAyAM (=saMgItasaMhitAyAM ) saMgItaratnAkare prakIrNakAdhyAyaH The work saMgItarAgakalpadrama proper appears to begin after this ( possibly interpolated ) chapter. The following are some of the works and authors mentioned or quoted from in the work: nAradasaMhitA ( fol. I0 ); saMgItabhASya ( fol. I0, 19 ); zivasaMgItaratnAkara ( fol. 10); vijJAnezvara (fol. I0, 27 ); viSNupurANa ( fol. 10, 19); saMgItanArAyaNa ( fol. 10); zivasaMgIta ( fol. I0); saMgItadarpaNa ( fol. 10, 22 ); sarasvatIsaMgIta ( fol. I0); brahmasaMgIta ( fol. 10); nArAyaNasaMgIta ( fol. I0); AMjaneya (fol. 12, 20, 28); saMgItalakSmInArAyaNa ( fol. I0); saMgItaratnAkara ( fol. 19); saMgItamahodadhi ( fol. 19, 21 ); nAradasaMhitA ( fol. 20) saMgItasaMhitA (fol. 21); saMgItasAra ( fol. 22 ); saMgItacandrikA ( fol. 22 ); vRhatsaMgItaratnAkara ( fol. 22 ); hanUmanmata ( fol. 22 ); bharatamata ( fol. 22 ); nAradasaMgIta ( fol. 22 ); saMgItAsa( siM?)dhu ( fol. 22 ); saMgItapArijAta ( fol. 22); I Cr. the statement of the Ms itself:fol. 9-" // zrImadaharihaMtAyanamaH / / zrIamarAnaMdavyAsadeva tasyAtmaja zrIhIrAnaMdavyAsadeva tasyAtmaja zrIkRSNAnaMdavyAsadeva rAgasAgarodabhava saMgItarAMgakalpadrumanAmaka grNthpraarNbhH|"

Page #436
330. ] B-Sarngua'. . 413 kAtyAyana ( fol. 27); saMgItArNava ( fol. 27 ); zivAkiMkara ( fol.28); ratnAkara ( fol. 28 ); cUDAmaNi ( fol. 28 ); maNidarpaNa (fol. 28 ). " iti zrIkRSNAnaMdacyAsadeva( vedavyAsa? rAgasAgarodbhavasaMgIta rAgakalpadrume saMgItaratnAkare saMgItasahitAyAM tAlAdhyAyaH" Age.-- The Ms is a modern copy of an old Ms. Author.-- Krsnananda Vedavyasa, son of Hirakananda Vedavyasa, and grandson of Amarananda Vedavyasa." Subject.-- Music. Begins.-- // zrIjineMdrAya namaH // : "atha zrIkRSNa(SNA)naMdavyAsadevarAgasAgarodbhavasaMgItarAgakalpadrume saMgItasaMhitAyAM prakIrNAdhyAyaH prAraMbhasya tathA ca saMgItaranAkare .. arthaprakIrNakaM karNArasAyanamanAkulaM / dezI mArgAzrayaM vakti zaMgIdevo ( zAhadevo) vidAMvaraH // pAradhAturucyate geyaM dhAturityabhidhIyate / zabdAnuzAsanajJAnabhidhAnapravINatA // chaMdaH / / " Ends. "uttarapaMcapANizva SapitAputraketa cet / eSAM pAtakalAyogaM zreyase vyAharAmahe // 105 // " AdyavaNe pAtakalAnilavaryabhASata cat puTaitvekakale zaMsasA yathAkramaM // 10 // yadvA zatAzatAtAla zaMpAyAdvirnatavodaha atyaMtedadvayacAcapuTe cApi manermata // 107 // iti ekatAlacAcauTaH nutare saMtatatAla zatAlo dviranantaraM...... (incomplete) References.-- Aufrecht mentions no other Ms of the work except the present one. 1 folio9-"pautrohomamarAnanda vedavyAsadvijanmanaH / putrazca hIrakAnanda vedavyAsasya dhiimtH|| -.":... - kRSNAnaMdazabhidho vedavyAso natvA sarasvatI / rAgakalpatama nAma kurve graMthaM satAM muddhe||

Page #437
414 Alarkara, Sangita and Natya | 33. saMgItarAja Samgitaraja - No. 331 ... .. '365. 1879-80. Size.- Ion in. by 4, in. Extent.-17 leaves; 9 lines to a page ; 32. letters to a line. ..... Description.- Country paper, some what thin and smooth ; Deva nagari characters; clear, bold and uniform hand-writing; borders ruled with quadruple black lines; the Ms is incomplete, only folios 7 to 23 ( both inclusive) being extant; occasional use of Arts, the divisions of the text ......as indicated by: colophons are as under :- ... pAThyaratakoza-anukramaNikolAsa-dvitIyaparIkSaNa | Colophon (prathamaH) called on folio AraMbhasamarthana tRtIyaparIkSaNa / called E saMgItastuti / caturthaparIkSaNa called ..... anukramaNika) padollAsa padaparIkSaNaM prathamaM . vAkyaparIkSaNaM dvitIyaM rasaparIkSaNaM tRtIyaM 20* paribhASAparIkSaNaM caturthe fol. 230 ..(padollAsa samAptaH). Age.-- The Ms appears to be much old. 8. 130 Author: Kumbhakarna Mahimahendra, king of Mewad completed his saMgItamImAMsA alias saMgItarAja about 1440 A. D.'' ( See M. R. Kavi's remarks JAHRS-III-2, 3 and 4, p. 203). Subject.- Music. The saMgItarAja is in five sections of pAThya, gIta, vAya, nRtya and rasa. The whole work is not available.

Page #438
331. J Begins.- folio 7: proktAH svaritau caridhau svarau / * anudAnau tatastasmAjjagatopyasya hetutA // 67 // aMgatvenAthavA syAstu prAmANyaM tatvamRtvijAM / cayepi krAMtayAhomavidhAnAt paTakena ca // 68 // mAnAtaramadhigato gAyatIti vidhisphuTaH / 88 4. B-Samgita " iti zrIrAjAdhirAja mahImahendrazrI kuMbhakarNaviracite pAThyaratnakoze anukramaNikollA se AraMbhasamarthanaM nAma dvitIyaM parIkSaNaM " Ends. - folio 23 // cha // " iti zrIrAjAdhirAja zrI kuMbhakarNaviracite saMgItarAje pAThyaratnakoze padollAse paribhASA nAma caturtha parIkSaNaM paripUrNa padollAsazva samAptaH // 415 chaMdAnuvRttikArINi yasya chaMdAsi jAgrati / tamachaMdakRtaM vaMde svachaMda girijApatiM // 1 // This is followed by two more slokas and the Ms remains incomplete. References. Under pAThya ratnakoza, Autrecht mentions only one Ms of the work viz. P. 15 which is identical with the Ms described above. Mr. M. R. Kavi states saMgItarAja and saMgItamImAMsA ascribed to Kumbhakarna are identical and that the work 1.60 extends over 16000 slokas. Under the title saMgItamImAMsA Aufrecht mentions a Ms (K. 96 ) while under saMgItarAja he. mentions another Ms (K. 96 ) 2 The first of these Ms had 275 leaves while the second had 87 leaves. The B. O. R. I. Ms described above is only a fragment... I JAHRS-III-2, 3 and 4, p. 203. 2 Catalogue of Mss in C. P-p. 96 (1874). :

Page #439
416 dlamkara, Sangita and Natya [332. Sarngitasaroddhara saMgItasAroddhAra No. 332 838. 1886-92. Size.- 13d in. by 7: in. Extent.-16 leaves; IS lines to a page3B SI letters to a line. 3-4 4-8 yuu yu hu vAya Description.--Country paper, in good condition and whitish in ap pearance%3 Devanagari characters%3; bold, uniform and legible hand-writing ; complete in 7 prakaranas as under: 1. svara prakaraNa folio I-2 2. rAga , 2-3 3. prakIrNa, 4. gIta " 8-9 tAla" 9-II 7. nRtya " II-16 The following writers on music have been mentioned:On fol. I-bharata, kAzyapa, dattila, mataMga, bizAkhila, kohala, rAha (hu) la, rAvaNa, lollaTa etc. On folios 6 and 8-zAdeva. Age.- The Ms does not appear to be very old. Author.- Kikaraja, son of sajjana and zAradA and belonging to kolavaMza Subject.- Music. Begins.-- // zrIgaNezAya namaH // 6 // AnaMdAbdhimanekajanmasakRtaprAptakalavyaM muni / praudyanmAnamarAjahaMsamanaghaM vaikuMThakuMThIravaM / brahmedrAdi murAJcitAMdriyugalaM sdbhkticiNtaamnni| NAdiM kalaveNuvAdanaparaM divyAMgarAgaM bhaje // 1 // .....

Page #440
332.] B-Sangita 417 AsIdudyadudAradhIracaritaH shriimaankpolaanvye| sAdhusajjanasaMjJakaH kRtijanaprodgIyamAnodayaH / / udbhuutaavividhprdaanjldhraaptrybhuumNddlN| prAptA viSNupadaM vibhAti bhuvane yatkIrti bhAgIrathI // 2 // tadAtmajaniraMjanasAvibudhagItakIrtiH / sadA kSitIzvaragaNArcito jagati kIkarAjaH kRtii|| parasparajigISayA vasati yatra vidyaacyH| caturbhujaparAyaNo jayati zAradAnaMdanaH // 3 // yazodayAMcitatanuH satyAsaktamanAH sadAzudarzanApriyaH kIkarAjaH kRSNAMzasaMbhavaH // 4 // bharatakasya(zya )padattilayASTikArjuna samIraNatuMbukanAradAH muni mataMgavizAkhilakaMbalA. zvara tapakohalarAhalarAvaNAH // 5 // vyAkhyAtAro bhAratIye ye cAnye lollaTAdayaH / agAdhabodhamathena teSAM matapayonidhi // 6 // samyagAloDya kRtinA sajjanAnaMdadAyinI / kIkarAjena saMgItasAroddhAre vidhIyate // 7 // Ends.--- " gItavAditranRtyAnAM raktiH sAdhAraNo guNaH / ato raktivihInaM yanna tatsaMgItamucyate // 68 // tasmAdatiprayatnena raktimatsarvamAcaret / trayANAmekavAkyatve raktirbhavati nAnyathA // 169 // svAttaM hariNAkrAMtaM udbhaktyAkAmarAhatadharmeNa / dRSTAmAhAza vadane sthitA ca vA kIkarAjasya // 170 // iti zrImatkapolavaMzAvataMsamadhuzrIsajjanAtmajasakalavidyAvizAradamahanIyacaritamahAyazazAradAnaMdanakIkarAjaviracite saMgItasAroddhAre nRtyaprakaraNaM saptamaM samAptaM // zubhaM bhavatu // kalyANamastu lipyakRtaM lichamInArA yaNa gauDa 53 [ A. S. N.]

Page #441
418 Alankara, Sargtta and Nalya ( 332. References.- Aufrecht mentions no other Ms of the work except the present one. The following are Mss of FrantiaIT mentioned by Aufrecht but the author is grag and not kIkarAjaH- B. 527; Oppert II, 4372 ( author not stated ). - Madras XXII, No. 13017 (this is Telugn commentary on Hitacor).

Page #442
_NATYA dazarUpaka Dasarupaka 86 1919-24. No. 333 Size.-- 11 in. by 18 in. Extent.-- 15 leaves ; 1o lines to a page ; 49 letters to a line. Description.-- Palm-leaf%3; Malayalam characters%3 legible hand writing; the Ms is complete in four prakasas and is in good condition. The text of this Ms appears to be incorrect. It shows slight variations from Hall's text in his Bibliotheca Indica edition. The Ms was acquired from the Travancore state ; folio-numbers are marked by letters. Age.-- The Ms appears to be not very old. Author.-- Dhananjaya. Subject.- See remarks on No. 334 below. The Ms contains text only. The title of the Ms in the printed list viz. "dazarUpake nATyalakSaNe rasavicAraH" is incorrect as it pertaith. only to one chapter while the work is complete in four chapters. Begins. hariH oma namastasmaigaNezAya yatkaNTha ekarAcate / madAbhogadhanadhvAno nIlakaNThasya taannddve|| dazarUpAnukAreNa yasya mAdyanti bhAvakAH / namassarvavide tasmai viSNave bharatAya ca // kasyacideva kadAcidayayA viSayaM sarasvatI viduSaH / ghaTayati kamapi tamanyo vrajati jano yena vaidagdhIm // udhdRtyovRtya sAraM yamAkhilanigamAnnATyavedaM viriMca(ci)zcake yasya prayoga munirapi bharatastANDavaM ni(nIlakaNThaH /

Page #443
420 Alamkara, Samgita and Natya [333. zarvANIlAsyamasya pratipadamaparaM lakSmakaH kartumASTenATyAnAM kintu kiMcitpraguNaracanayA lakSaNaM saMkSipAmi // vyAkINe mandabuddhInAM jAyate mativibhramaH / tasyArthastatpadaistena saMkSipya kriyate'JjasA // AnandaniSyA sya )ndiSu rUpakeSu mutpattimAtra phlmlpbuddhiH| ' yo'pItihAsAdivadAha sAdhustasmai namaH svAdu parAGmukhAya // avasthAnukRti TyaM rUpaM dRzyatayocyate / rUpakaM tatsamAropAizadhaiva rasAzrayam // nATakaM saprakaraNaM bhANaH prahasanaM DimaH / vyAyogasamavAkAro( vakArau )vItthyaMkehAsRgA iti / anyat bhAvAzrayaM nRtyaM nRttaM tAlalayAzrayam / Adya padArthAbhinayo mArgo dezI tathA param // madhuroddhatabhedena tat dvayaM dvividhaM punH| lAsya tANDavarUpeNa nATakAdyupakArakam // vastu netA rasasteSAM bhedako vastu ca dvidhA / tatrAdhikArikaM mukhyamaMga(gaM)prAsaMgikaM viduH|| adhikAraH phalasvAmyamadhikArI ca tatprabhuH / tannityamabhivyApi vRttaM syA............ Colophon on folio (C) iti dhanaMjayakRte dazarUpake nATyalakSaNe vastuvicAro nAma prathamaH prakAzaH // Folio (6) iti dhanaMjayakRte dazarUpake nATyalakSaNe netRvicAro nAma dvitIyaH prkaashH||Folio ob iti dazarUpake prabandhakalakSaNaM nAma tRtIyaH prakAzaH // - Ends.--- vikrmaayaiH| utsAhabhUssa ca dayAraNadAnayogAbedhA kilAtra mtigrvdhtiprhrssaaH||

Page #444
333.1 C-Natya 42t bIbhatsuH( tsaH) kRmipUtigandhivamadhuprAyairjugupse(psai kasU. rudvegIrudhirAtra(ntra ) kIkasavasAmAMsAdibhiH kSobhaNaH / vairAgyAjjaghanastanAdiSu ghRNAzzuddhA(do)nubhAvairvRto nAnyA(sA)vakravikUNanAdibhiriveNovi( vegArti)zaMkA'yaH / / krodho matsaravairivaikRtasamaiH(mayaiH ) poSo'syAraudro rasa (nujaH) kSobhazcA( svA)dharadaMzana(kampa bhrukuTitsvedAsya rAgaiH puna (yutH)| zastollAsavikatthanAzu(nAM sa )dharaNIghAtapratijJAgrahaista(ra)bAmarSamadausmRtizcapalatA'sUyaugyavegAdayaH // vikRtAkRtivAgveSairAtmano vA(tha) parasya vaa| hAsaH syAtparipoSa(So)sya hAsyastrIvikRti(striprakRti )zritaH smRtH)| smitamihavikAsinayanaM kiMcillakSya dvijaM tuhasitaM syAt / / madhurasvaraM vihasitaM sAdhu(sa)ziraH kaMpamu(midamupahasitam / / apahasitaM sAsrAkSaM vikSiptAMgabhavatyatihasitam / ve dve hasite caiSAM jyeSThe madhye'dhame kramazaH // nidrAlasyazramaglAnimUrkhAstad vyabhicAriNaH( zvasahacAriNaH ) / atilokaiH padArthaiH syAdvismayAtmAraso'dbhutaH // karmAsya saadhuvaadaashruvepthusvedgddaaH| harSAvegadhatiprAyA bhavanti vyabhicAriNaH // vikRtasthana( svara )satvAderbhayabhAvo bhayAnakaH / sarvAMgavepathusvedaroSavaivarNya(zoSavaicitya )lakSaNaH // dainyasaMbhramasammohatrAsAdyA(di)statsahodarAH(ra.) iSTanAzAdaniSTApte( tau zokAtmA karuNo'nutam // nizvAsocchAsaruditastaMbhapralapitAdayaH / tasyA( svApA)pasmAradainyAdhimaraNAlasyasaMbhramAH // viSAdajaDako(jaDato)nmAdacintAdyAvyabhicAriNaH / prItibhaktyAdayobhAvA mRgayA kssaadyorsaaH|| harSotsAhAdiSu spaSTamantarbhAvAnnakIrtitAH / Here omits verses 78 and 79 of Hall's edition. viSNossutenApi dhanaMjayena vidvanmanorAganibaddha( nibaMdha hetuH /

Page #445
422 Colophon AviSkRtaM muMjamahIzagoSThI vaidagdhyabhAjAdazarUpametat // iti zrImaddhanaMjayakRte dazarUpake nATyalakSaNe rasAvecAro nAma caturthaH ST TOT: II dazakapa with avaloka Alamkara, Samgita and Natya No. 334 [333. Age. The Ms appears to be not very old. Author. Dasarupa with A valoka 592. 1887-91. Size. 10 in. by 5 in. Extent. 61 leaves; 14 lines to a page; 39 letters to a line. Description. Country paper; Devanagari characters; clear and legible but somewhat incorrect hand-writing; complete ; borders ruled twice in red ink, once in double lines, the right and left edges of leaves being ruled with single lines; red ink used for double and single dandas marked throughout the text as also for the beginning and the colophon of the Manuscript and the colophon of the first Prakasa only. The Ms consists of four prakasas or chapters, chapter I comprising folios 1 to 18, chapter II folios 19 to 35, chap. III folios 33 to 40, and chapter IV, folios 41 to 61. Dhanika, son of Visnu. According to Haas he was a contemporary of Dhananjaya. According to another view, the author of the Dasarupa and its commentator were one and the same person.

Page #446
334.] C--Natya 423 Subject.- A commentary in prose on the Dasarupa, one of the most inportant works on Hindu dramaturgy composed by Dhananjaya in the last quarter of the roth century A. D. Haas observes in his Introduction to the edition of the Dasarupa (p. XXV): "The real merit of Dhanika's Avaloka lies in the occasional lengthy discussions of disputed and obscure points and in his collectron of illustrated quotations many of which are of value in obtaining a clear conception of the principles of Hindu dramaturgy ". " A practical, condensed and systematic manual" of the principles of Dramaturgy based on the authority of Bharata. (S. K. De-Sanskrit Poetics Vol. I, p. 131 ). The Ms contains the text of Dasarupa with the commentary of Dhanika. Begins.-- ||shriignneshaay namaH // gopAlAcAryAya namaH // sadAcAraM pramANayatA // avinena prakaraNasamAptyarthamiSTadevatAyAH / prakRtAbhimatayozca devatayornamaskAraH kRtinA kriyate / zlokadvayena // / namastasmai gaNezAya yatkaMThaH puSkarAyate // madAbhogadhanadhvAno nIlakaMThasya tAMDave // 1 // yasya kaMThaH puSkarAyate / mRdaMgavadAcana(ra)ti // dhanadhvAno mibiDadhvaniH / nIlakaMThasya zivasya tAMDave / uddhatanRtye atra shlessaakssipymaannopmaachaayaalNkaarH| Colophon of first chapter (folio 18). iti zrIdazarUpakAraloke dhva(gha)nikakRtI prathama prakAzaH // 1 // Colophon of second chapter (folio 33). // iti viSNusUnomvanikasya kRtau dazarUpAvaloke netRprakAzo nAma dvitIyaH prakAzaH / / cha / Colophon of third chapter (folio 41). ! / iti zrIviSNubhaTTasUnordhvanikakRtau dazarUpAvaloke nATakAdilakSaNastRtIyaH prkaashH||

Page #447
424 Alamkara, Samgita and Natya [334. Ends.-- atha krunnH| iSTanAzAdaniSTAptau zokAtmA karuNonutam // niHsvAsocha vAsaruditastaMbhapralApatAdayaH / tasyA parmanadaityAdi maraNAlasya saMbhramAH / viSAdajaDatonmAdaciMtAdyAvyabhicAriNaH / iSTasya baMdhuprabhRtervinAzAdaniSTasya tu baMdhanAdeH prAptyA zokaprakarSakaH karuNaH tamanviti tadanuvibhAvaniHzvAsAdi kathanam / vyabhicAriNazvApasmArAdayaH // iSTanAzAtkaruNo yathA // api jIvita nAtha jIvasItyabhidhAyotthitayA tayAdhu( ? )raH / / dadRze puruSAkRti kSitau harakopAnalabhasya kevalaM / ityAdi rAtapralApo'niSTAvApteH sArikAyAM baMdhanAdyathA ratnAvalyAM prItibhaktyAdayo bhAvA mRgayAkSAdayo rasAH / harSotsAhAdiSu spaSTamaMtarbhAvAnna kIrtitAH ... spaSTaM / SaTtriMzadbhaSaNAdIni sAmAdInyekaviMzatiH . lakSmasaMdhyaMtarAkhyAni sAlaMkAreSu teSu ca vibhUSaNaM cAkSarasaMhatizca zobhAbhimAnau guNakIrtanaM ca // ityevamAdIni patriMzatkAvyalakSaNAni / sAma copapradAnaM cetyeva mAdIni saMdhyatarANyekaviMzatirupamAdiSvalaMkAreSu haSoMtsAhAdiSvaMtarbhUtatvAnnApRthaguktAni / [ ramyaM jugupsitamudAramathApi nIcamugraM prasAdigahanaM vikRtaM ca vastu // yadvApyavastuka vibhAvakabhAvyamAnantannAsti yanna rasabhAvamupaiti loke| viSNoH sutenApi dhanaMjayena vidvanmanorAganibaMdhahetuH // AvikRtaM muMja mahIza goSTIvaidagdhyabhAjA dazarUpametat // // cha // // iti zrIviSNusUnordhvanikakRtau dazarUpAvaloke caturthaH prakAzaH // cha / zubhamastu // / / zrIrastu / / // // After this portion the following verse is written in a different hand-writing and in somewhat faint ink: nAlokanIyAni mukhAni pApinAM te jIvanIyAstu na ittha(tya)sahayA rAtrau prasupteSu janeSu vAridAH prAjyAni varSati jalAni sarvataH 1

Page #448
334.] C-Natya 425 References. (i) The work has been critically edited by George C. O. Haas with Introduction, translation, notes and Index in the Indo-Iranian Series Vol. VII published by the Columbia University, New York (1912). The Edition contains a lengthy Introduction giving a detailed account of the author and his work. Other editions of the work:--- (ii) By Fitz Edward Hall, Calcutta 1865 (Bibliotheca Indica) Haas calls this edition " very satisfactory" (in general). (iii) by Jivananda Vidyasagara, Calcutta 1878-merely a reprint of Hall's text with misprints and inaccuracies, with no prefatory material or Index. (iv) K. P. Parab, Nirnayasagar Press, Bombay 1897most practical of the three editions; contains a detailed table of contents, a list of works quoted in the commentary and an index of citations from other authors. See-Catologue of Sanskrit Mss in Bodleian Library, Oxford, 1864, p. 203, No. 484. India Office Catalogue Part III, p. 321 No. 396 I129 Weber's Catalogue of Berlin Mss, 1886 No. 1716. - Burnell's Catalogue of Tanjore Mss p. 56a (the title of the commentary is given as Dasarupavaloka ). - Rice's Catalogue of Mysore and Coorg Mss (1884) p. 284 records the title of the commentary as Dasarapavalokana. - See also chapters XI ( pp. 129-135) of Sanskrit Poetics by S. K. De (1923) on "Dhananjaya and Dhanika ". Dr. De deals with the dates of Dhananjaya and Dhanika, the question of their identity or otherwise and rejects the hypothesis of identity. He also gives a complete Bibliography of the Dasarupaka and commentaries including printed editions and Mss (pp. 134-135). Sanskrit Poetics Vol. II, chap. VIII, (pp. 326-355) contains a discussion of the views of Dhananjaya on the nature and function of rasa in poetry. 54 I A. S. N. ]

Page #449
426 dazarUpa with avaloka | 334. Alamkara, Samgita and Natya See Das Indische Drama (1920) by Sten Konow, p. 2. - Winternitz, GIL, p. 20. No. 335 Dasarupa with Avaloka 706. 1886-92. Size. 11 in. by 4 in. Extent. 102 leaves; 8 lines to a page; 41 letters to a line. Description. Country paper; Devanagari characters; clear, legible and fairly correct hand-writing; margin all round painted with yellew pigment and borders ruled with double lines in black ink and the interval filled in with red ink; double and single dandas in the text marked with red ink; red ink smeared for marking out certain letters or words prominently in the text; folio 36 appears to be a later insertion as its margin is neither painted with yellow pigment nor red ink used for the dandas and the border lines. It is somewhat whitish in appearance with slightly diffrent hand-writing; fol. 37, No. 36 in different handwriting is put below the original No. 37 perhaps to indicate the newly inserted fol. 36; the paper has become worn out and brittle and the corners of leaves broken slightly in some cases; marginal notes in smaller hand-writing given here and there; complete; corner of folio 31 torn but restored; folios 46 and 47 seem to have been originally cut asunder but subsequently restored by substituting the damaged halves by fresh pieces of country paper and copying the contents of the original halves on them and painting margins with yellow pigment to make them appear like the original

Page #450
jis.] C-Natya halves. This is clear from the absence of the use of the red ink in the restored halves ; corrections are sometimes made with yellow pigment and sometimes with deep black ink ; the first chapter comprises folios I to 31; second, fol. 32 to 56%3 third, fol. 57 to 683; fourth, fol. 68 to 102. Age.- Samvat 1683. Author.- The author of Dasarupa is Dhananjaya, son of Visnu and that of the commentary Avaloka or Dasarupavaloka is Dhanika, son of Visnu. Subject-- See remarks on No. 334. Begins.--- // zrIgaNezAya namaH // iha sadAcAraM pramANayAdbhiravinena samAptyarthamiSTAyA(TayoH ? ) prakRtAbhimatayozca devatayornamaskAraH kriyate zlokaiyena / namastasmai gaNezAya yatkaMTha puSkarAyate / madAbhogadhanadhvAno nIlakaMThasya tAMDave // 1 // dazarUpAnukAreNa yasya mAyaMti bhaavkaaH| namaH sarvavide tasmai viSNave bharatAya ca // // iti // yasya kaMThaH puSkarAyate mRdaMgavadAcarati // madAbhogena dhanadhvAno nibiDadhvanirnIlakaMThasya zivasya tAMDave uddhatte vRtte tasmai gaNezAyanamaH / atra ca khNddshlessaakssithmaannopmaachaayaalNkaarH| nIlakaMThasya mayUraraya tAMDave mandrameghadhvaniryathA puSkarAyate // iti prathamaH // Ends. // atha krunnH|| // iSTanAzAdaniSTAptau zokAtmA karuNo nutaM / niHzvAsovAsaruditastaMbhapralapitAdayaH // svaapaapsmaardainyaadhimrnnaalsysNbhrmaaH| viSAdajananonmAdavinAdyA vyAbhicAriNaH // iSTasya baMdhuprabhRtervinAzAdaniSTasya tu baMdhanAdeH prAyo zokamaharSaH karuNaH // tamandhiti anubhAvaniHzvAsAdikathanaM // vyabhicAriNazvApasmArA dyH||

Page #451
428 Alamkara, Samgsta and Natya [335. // iSTanAzAtkaruNo yathA // ayi jIvitanAtha jIvasItyabhidhAyotthitayA punaH punaH // dadRze puruSAkRtiH kSitau harakopAnalabhasma kevalaM // // ityAdi ||rtiprlaaponirvaaH sArgArakAyA baMdhanAdyathA ratnAvalyAM prItibhaktyAdayo bhayamRgayAkSAdayo rasaH // harSotsAhAdiSu spaSTamaMtarbhAvAnna kIrtitA / / // spaSTaM // SadatriMzadbhaSaNAdIni sAmAdInyekaviMzatiH / lakSya saMdhyaMtarAMgAni sAlaMkAreSu teSu ca // vibhUSaNaM cAkSarasaMhatizca zobhAbhimAnau guNakIrtanaM ca / / ityevamAdIni SaDviMzakAvyalakSaNAni // sAmabhedaH pradAnaM cetyevamAdIni saMdhyaMtarANyekaviMzati // upamAdiSvivAlaMkAreSu harSotsAhAdiSvaMtarbhAvAnnapRthaguktAni // ramyaM jugupsitamudAramathApi nIcamugraM prasAdigahanaM vikRtaM ca vastu // yadvApyavastukavibhAvakabhAvyamAnaM tannAsti yanna rasabhAvamupaiti loke // viSNoH sutenApi dhanaMjayena vidvnmnoraagnibNdhhetuH|| AviSkRtaM muMjamahIza goSThI vaidagdhyabhAjA dazarUpametat // ||ch|| // ||shriivissnnusunodhniksy dazarUpAvaloke caturthaH prakAzaH // saMvat 1683 samaye mArgazIrSa zuklapUrNimAyAM jagadvikhyAtakIrtizrIzeSakAsimamahAzayAthai rAmakRSNadIkSitena lekhitaM zodhitaM ca likhitaM rUpanArAyaNakAyasthena // zubhaM // zubhaM bhavatu srvjgtH|| On the blank side of the last folio viz 102 the following endorsements are to be found: ||shriimurliidhraay nmH|| dazarUpakapatra 102 zrIsarvavidyAnidhAnakavIMdrAcAryasarasvatInAM dazarUpakapustakam //

Page #452
336. nATyadapaNasUtra No. 336 Size. 10 in. by 4 in. Extent. 10 leaves; 9 lines to a page; 42 letters to a line. I-4 Description.-- Country paper in good condition; Devanagari characters; hand-writing beautiful, clear, legible and uniform; complete; as used occasionally; the work consists of four chapters or vivekas' as under : Folios Title 4-6 6-8 C-Natya Chapter I II III 8-10 'nATakanirNaya prathamo vivekaH ' prakaraNAdyekAdazarUpanirNayo bivekaH ' 'vRttirasabhAvAbhinaya vicAraH fareres: ' tRtIyo 'sarvarUpakasAdhAraNalakSaNa nirNayo nAma caturthI vivekaH ' The Ms contains the text only and not the commentary. Age. The Ms appears to be not very old. The coloVery little Author.- Ramacandra and his confrere Gunacandra. phons refer to the work as 'rAmacaMdraguNacaMdra viracite'. is known about Gunacandra. Both were the disciples of Hemacandra. Ramacandra lived probably from 1100 to 1175 A. D. (See Introduction to the Edition of the work in the GOS-1929 p. 3). Natyadarpanasutra IV 352. 1892-95. 6 Subject. Science of Dramaturgy unlike the Dasarupaka of Dhananjaya. Ramacandra divides dramas into twelve kinds. He follows the Dasarupaka in many instances but no where does he refer to it by name or to its author Dhananjaya.

Page #453
430 Begins. - // OM // zrIsarvajJAya namaH // caturvargaphalaM nityaM jainIvAcamupAsmahe / rUpairdvAdazabhirvizvaM yayA nyAyye dhRtaM pathi // 1 // the rest as in the GOS edition. Ends.-. Alamkara, Sangita and Natya 66 nRpastriyAM zubhaM dattA senAMtaM paNayoSiti / puSpAdivAcakaM caTayAM ceTe maGgalakIrtanam // rUpasvarUpaM vijJAtuM yadIcchata yathAsthitaM / saMtastadAnIM gRhNIta nirmalaM nATyadarpaNaM // * iti zrIrAmacaMdraguNacaMdraviracite nATyadarpaNasUtre sarvarUpakasAdhAraNalakSaNanirNayo nAma catuthA vivekaH samAptaH // zrI // nATyazAstra 1336. * in the GOS edition this verse is omitted in the text portion. It appears as the last of the five verses appearing at the end of the commentary by Ramcandra and Gunacandra on the Natyadarpanasutra. * No. 337 References.-- The work is edited by G. K. Shrigondekar and L. B. Gandhi in the G. O. Series-with an English Introduction and indices-in two vols. (Vol. I-1929)-Baroda-This edition is based on a single Ms from Agra and contains both the text and the commentary by Ramacandra and Gunacandra. - See also JA ( 1923 ) where Prof. Sylvain Levi brought this work to the notice of the public for the first time and where he gives copious extracts from the commentary. Natyasastra 69. 1873-74. Size.--- 111/2 in. by skin. Extent. -- 237 leaves 11 lines to a page; 39 letters to a line.

Page #454
C--Natya Description. Country paper; somewhat thin, whitish and glazed; Devanagari characters; legible hand-writing; yellow and red pigment used for marking out verse-numbers, dandas, and some words and phrases; good many folios moth-eaten in the borders, in some cases the text being materially damaged; yellow pigment used for corrections in the Ms; colophons of chapters marked out by smearing red pigment; folio 69b quite blank while 69 half blank containing the following endorsement in the margin: 337-1 431 "6 matamatra patraM graMthoyaM kAThiyAvADa pradezastho'marelIpure gosvAmI zrIlAla maNijI viThThalanAthAnAM gRheti // "" The endorsement tells us that one leaf from the original being lost, has not been copied. It also tells us that the original of the present copy is with Gosvami Sri Lalamaniji Vitthalnatha, a resident of Amarelipura in Kathiawar; there are in all 36 chapters. Some of them have been wrongly numbered. No colophons have been recorded for chapters X, XVIII, XXI, XXIX, and XXXII. Chapters XX and XXVIII have been doubly numbered in their colophons. Colophon for chapter X must have been in the original Ms on the folio not copied in the present Ms as is clear from the marginal endorsement on folio 69a referred to above. Omissions of colophons for the remaining four chapters viz, XVIII, XXI, XXIX and XXXII can be explained away by the two cases of double numbering of chapters XX and and XXVIII; on each folio the number of the folio has been marked on the right-hand margin at the top and on the left-hand margin at the bottom. See Madras Catalogue No. 12999. Here it is remarked that the work is devided into 37 Adhyayas. Mr. M. R. Kavi's preface to his edition of the work in the Baroda Series also mentions 37 chapters according to the Northern or later recension but only 36 according to the Southern or earlier texts (Preface p. 6). Abhinavagupta himself states that the work consists of 36 chapters, though he himself comments upon the 37th chapter. The 37th chapter may be an addition by Abhinava or by one of the Vartikakaras

Page #455
432 Alathkara, Sathgtta and Natya [337. Age.-- Samvat 1931. Author.-Attributed to Bharata. Subject.-Dramaturgy and allied topics. An ancient work dealing with the art of dancing, singing, gesticulation, dramatic representation, construction and arrangement of theatres etc. For outline of the different chapters of the Natyasastra see Winternitz GIL, iii, pp. 7f and Kane HAL pp. vi-vii. See also S. K. De- Sanskrit Poetics Vol. I pp. 23-44 where he discusses the date of Natyasastra and the qustion how far the extant version of the work represents the original text. He also deals with the commentators on Bharata (pp. 37 to 44). On p. 44 is given a described Bibliography of printed editions and Mss. Begins. ||AUMnmo zrIgaNezAya // praNamya zirasA devau pitAmahamahezvarau / nATyazAstraM pravakSyAmi brahmaNA padudAhRtaM // 1 // samAptajayaM vratinaM svasutaiH parivAritaM / anadhyAye kadAcittaM bharataM nATyakovidaM // 2 // munayaH paryupAsyana mAtreyaH pramukhA purA / papracchuste mahAtmAno niyateMdriyabuddhayaH // 3 // tho yaM bhagavatA samyak kathito vedsNmitH| nATyavedaH kathaM cAyamutpannaH kasya vA kRte // 4 // katyaMgaH kiM pramANazva prayogazcAsya kiidRshH| sarvametadyathAtatvaM bhagavanvaktumarhasi // 5 // teSAM tadvacanaM zrutvA munInAM bharato muniH| pratyuvAca tato vAkyaM nATyavedakathAM prati // 6 // bhavadbhiH zucibhirbhUtvA tthaavhitmaansaiH| zrUyatAM nATyavedasya saMkSepo brahmAnIrmataH // 7 // pUrva kRtayuge viprA vRtte svAyaMbhuveMtare / tretAyuge saMpravRtte manovaivasvatasya ca // 8 // grAmyadharma pravRtte tu kAmalobhavazaM gte| irSyA krodhAdi saMsUDhe loke sukhitaduHkhite // 9 // devadAnavagaMdharvai rakSoyakSamahoragaiH /

Page #456
337. ] Ends, C-Natya jaMbudvIpe samAkrAMte. lokapAlapratiSThite / maheMdrapramukhairdevairuktaH kila pitAmahaH / krIDanIyakamicchAmo dra (dR) iyaM zravyaM ca yadbhavet // na vai vedavihAroyaM saMbhAvyaH zUdrajAtiSu / tasmAt sRjAparaM vedaM paMcamaM sArvavarNikaM / evamastviti tAnuktvA devarAjaM visRjya ca / sasmAra caturo vedAn yogamAsthAya tatvavit / 66 'maMgalyaM lalitaM caiva ya idaM zraNuyAnnityaM proktaM cedaM svayaMbhuvA / kuryAtprayogaM yazcaivamathavAdhItavAnnaraH // yA gatirvedaviduSAM yA gatiryajJakAriNAM / prAgatirdAnazIlAnAM tAM gatiM prApnuyAddhi saH / dAnadharmeSu kIrtyate sumahatphalaM / prekSaNIyapradAnaM hi sarvadAneSu zasyate / na tathA gaMdhamAlyena devA muhyaMti pUjitAH / yathA nATyaprayogasthairnityaM tuSyaMti maMgalaiH / gAMdharva ceha nAvyaM ca yaH samyakparipAlayet / sa IzvaragaNezAnAM labhate sadgatiM parAM / evaM nATyaprayoge bahuvidhivihitaM karmmazAstrapraNatiM noktaM yaccAtra lokAdanukRtikaraNAtsaMvibhAvyaM tu tadjJaiH / kiM cAnyatsaMprapUrNA bhava sumatInaSTaharbhikSarogA zAMtirgobrAhmaNAnAM bhavatu narapatiH pAtu pRthvIM samagra / mahApuNyaM prasastaM ca lokAnAM nayanotsavaM / 433 nATyaM zAstraM samAptedaM bhAratasya yazovahaM // iti bhAratIye nATyazAstre gRhyavikalpo nAmAdhyAyoSTatriMzassamAptazvAyaM naMdibharatasaMgatipustakaM // zubhaM bhavatu / likhitamidaM vyAsasadanAdibhistaireva zodhitaM yathA prati pustakaM saMvat 1931 miti Azvinazuddha dazamyAM bhaumavAsare mukAma bIkAnera nagare // References. - Editions ( Copied from S. K. De - Sanskrit Poetics Vol. I, p. 44 ). ( 1 ) Kavyamala 42, 1894 ( adhyayas 1 to 37 ) ; probably based on No. 68 and 69 of 1873-74 of Govt. Ms library. [ A. S. N. ] 55

Page #457
434 Alamkara, Samgttg and Natya 1337 (2) Traite de Bharata sur le theatre texte Sanskrit, edition critique par Johanny Grosset, preceded d'une preface de Paul Regnaud, Tome i. premiere partic. Paris 1898 (ch. 1-14) dans Annales de l' Universite' de Lyon. (3) Adhyayas 18, 19, 20 and 24 published by F. Hall in his edition of the Dasarupaka in Bib. Ind., Calcutta 1865. (4) Adhyaya 28 in contribution a' l'etude de la musique hindone par J. Grosset, Paris 1888, dans Bibl. de la Faculte' der Letters de Lyon, Vol. 6. (5) Le 17 me, chapitre du Bharatiya Natyasastra, publie' par P. Regnaud dans Annales du Muse'e Guimet I (1880). (6) La Metrique de Bharata, text Sanskrit de deux chapitres du Natyasastra par P. Regnaud dans Annales du Musee Guimet II (1881). (7) Textes Sanskrits des 6 me et 7 me chapitres, dans Rhetorique Sonskrite par P. Regnaud, Paris 1884. (8) Natyasastra of Bharata edited by Profs. Batuknath Sharma and Baladeva Upadhyaya, Kashi Sanskrit Series No. 60, Benaras, 1929. - The preface tells us that the edition is based on a critical comparison of two recensions. - An Introduction by Pandit Gopinath Kaviraj is to follow this edition of the text only. This edition gives 36 chapters of the work. (9) Natyasastra with the commentary of Abhinavagupta, edited with a Preface, Appendix and Index by M. R. Kavi (Gaikwar Ori. Series No. XXXVI)-Vol. I-1926, Central Library, Baroda. - The present is the first Volume out of the 4 Vols. announced. It comprises text and commentary of 7 chapters only. It is based on 40 copies obtained from different parts of India. There are two recensions of the text. All the copies obtained in the Telugu, Tamil, Kanarese and Malayalam

Page #458
338] C-Natya 435 districts represent the earlier or Southern recension. The Kavyamala edition and the two copies of the work in the Bikaner Library represent the later or Northern recension. The Northern recension seems to be more ancient but contains many interpolated portions. ( 10 ) Natyasastra-chapters XVIII, XIX, XX XXXIV (pp. 199-241 of Hall's edition of Dasarupa - Bib. Ind. Series 1865). See Des. Catalogue of Mss in the Govt. Ori. Mss Library Madras Vol. XXII-pp. 8730-32, Nos. 12999, 13000 and 13001. - Catalogue of Bikaner Mos-p. 510 No. 1092. This is an incomplete Ms-203 folios. -- Bibliography of the Sanskrit Drama by Schuyler, Colembia 1906-hardly exhaustive. - Das Indische Drama by Sten Konow, 1920 vide pp. I and 2. 39. nATyazAstra Natyasastra No. 338 1916-18. Size.-- 13% in. by 85 in.. Extent.-- 209 leaves; 20 lines to a page ; 13 to 16 letters to a line. Description.- Foolscap paper; Devanagari characters ; legible and clear hand-writing; corrections made in red ink; contains the following chapters: Chapter I Folios I-10 10-16 III , 16-18-Comprise only a portion as is clear from the copyist's endorsement" garHa erat: " II A

Page #459
436 Alamkara, Samgita and Nalya [ 338. Chapter IV V-VI , ___VII , VIII XV XVI . XX XXII XXIII I-31 32-47-The portion begins with "atha....pazcamoDa dhyAyaH" and ends with iti..SaSTho'dhyAya." 48-75 (folio 76 blank) 77-94 95-108 109-132 133-152 152-162 163-191-incomplete as is clear from the copyist's endorsement "etAvAneva upalabdho granthaH " copy made on one side of the paper only. Age.- This is a copy of a Ms in the Govt. Ori. Mss Library, Madras. Folios I to 18 were completed on 8-8-16, while I to 191 were complted on 20-8-16. Author.- Attributed to Bharata. Subject.- Dramaturgy and allied topics (see remarks on No. 337). Begins.-- ||shriiH // atha bharatanATyazAstre ||prthmodhyaayH|| patAkanipatAkArdhapatAkaH kartarImukhaH / masarAcArdhacandrazca arALaH shuktunnddkH|| muSTiva zikharazcaiva kpitthkttkaamukhH|| sUcImukhaM padakozo bANasarvazirastathA // mRgasI(zIrSe )siMhamukho lAgula alapallavaH / caturo pramaracaiva hasAsyo hNspksskH||

Page #460
338.] C-Natya saMdazyo mukulA caiva tAmracUDastu ttprH| ityasaMyatahastAnAM naamlkssnnmiiritH|| // patAkahastalakSaNam // prasArinI cAGagulInAmaSThasya ca kuzvanAt / patAkAkhyakaraH proktaM kraadhikvickssnnH|| End of folio 18 ||viniyogH|| - tannidrAmadamUrchAsa cintAyAM ca prayujyate skandhadau kizcitokRSya prAntAmArAdhika matama / etAvAnevopalabdhaH Chapter IV begins on folio 1 bharatanATyazAstram evaM tu pUjanaM kRtvA mayA proktaH pitAmaha / AjJApaya prabho kSipraM kA prayogaH prayujyatAm / / tathetyukto bhagavatA pUrva yo'mRtmnthnH| etadutthAnajananaM suraprItikaraM mahat // yo'yaM samavakArastu dharmakAmArthasAdhakaH / mayA pratigRhIto yo vidvAna saMprayogaH prayujyatAm / tasminsamavakAre tu prayukta devdaanvaaH|| hRSTAH samabhavana kAmabhAvAnudarzanAt / End of Chapter XXIII on folio 190-1 yadantaHpurasaMbandhaM kArya bhavati nATake / zRGgArarasasaMyuktaM tatrApyeSa vidhirbhavet // na kArya zayanaM raGga nATyadharma vijAnatA // kenaciThacanenArtho nAmacchedo vidhIyate // yathA svapedarthavazAt ekaantsaahto'pivaa|| cuMbanAlijanaM caiva tathA guhyaM ca yadbhavet // dantacchedyaM nakhacchedya nIvIprAsanameva ca // stanAdhavimardaca raGgamadhye na kArayet // bhojanaM salilakrIDA........ etAvAnevopalabdho granthaH References.- See remarks on No. 337.

Page #461
Alamkara, Sangita and Natya [ 339. nATyazAstra Natyasastra No. 339 36. 1916-18. Size.-- 13} in. by 84 in. Extent. - 116 leaves ; 20 line to a page; 16 letters to a line. Description.- Foolscap paper ; Devanagari characters; verses num bered in English with red ink upto folio 32; corrections also made in red ink ; clear and legible hand-writing; contains the following chapters: Chapter IV Folios 1 to 37 MOETSHUT VI >> 37 ~ 56 latest VII 1 57 ,, 88 rasabhAvavyaJjaka VIII 89 104 Juffaruta , ros >> 114 Terrara 115-Some incomplete verses. paper ruled in pencil before writing ; copy made on one side of the paper. . Age.- This is a copy of a Ms in the Madras Oriental Mss. Library and bears the date of its completion viz. 21-9-1915 and the impression of the name-stamp of that Library. Author.-- Attributed to Bharata. Subject.- Dramaturgy and allied topics ( see remarks on No. 337). Begins... Il soft ||bhaartshaasr caturtho'dhyAyaH // (1) pe a good heat HOT STT: Barng: 1 . AjJApaya pramo ! kSipraM kA prayogaH prayujyatAm / /

Page #462
.339. . ......-Natya::.. . (8) tathetyukto bhagavatA yojayAmRtamanthanam / etadutsAhajananaM suraprItikaraM mahat // (3) yo'yaM samavakArastu dharmakAmArthasAdhanam / mayA pragrathito vidvan ! saMprayogaH prayujyatAm / (4) tasmin samavakAre tu prayuktA devdaanvaaH| hRSTAH samabhavan sarve karmabhAvAnudarzanAva // (5) kasya cittvakAlasya maamaahaambujsNbhvH| nATayaM saMdarzayAmo'dya trinetrAya mahAtmane // Ends, " ityetadaGgAnaM proktaM lakSaNaM caiva krmbhiH|| . ataHparaM pravakSyAmi cArivyAyAmalakSaNam / iti bhAratIye nATyazAstre zarIrAbhinayo nAma dazamo'dhyAyaH evaM pAdasya jaDanayA uroH kaTyAstathaiva ca / samAnakaraNaM yA tu sA caariityaabhsNsthitaa| viddhAnopagatazcAnyo tathA yazva parasparam / yasmAdaGgasamAyuktaH tasmAdyAyAma ucyate / / ekapAdapracAro yA sA caariitybhisNjnyitaa| dvipAdakramaNaM yattu karaNaM nAma tadbhavet // karaNAnAM samAyogAt khaNDamityabhidhIyate / / khaNDaiH tribhizvaturbhirvA saMyuktaM maNDalaM bhavet // cAribhiH prastutaM nRttaM cAribhizveSTitaM tthaa|| cAribhiH zastramokSaM ca cAryo yuddhe ca kiirtitaaH|| yadetatprastutaM nATyaM taccAriSveva saMsthitam / na hicAryAvinA kizcinnATaye hyaGgapravartate // tasmAccArividhAnasya saMpravakSyAmi lakSaNam / etAvAnevopalabdhaH References. - See remarks on No. 337.

Page #463
440 Alamkara, Sangita and Natya [ 340. nATyazAstra Natyasastra 37. No. 340 1916-18. Size.-- 13% in. by 8f in. Extent.- 105 pages or for leaves ; 19 lines to a page ; 22 letters to a line; pages I to 8 constitute 4 folios only. Description.- Foolscap paper; Kanarese characters; corrections made in red ink; paper ruled in pencil before copying; clear and legible hand-writing ; contains the following chapters:Chapter I Folios 1-14 alcutta 14-26 prekSAgRhalakSaNam 26-36 raMgadevatapUjanam 37-69 tANDavalakSaNam 70-90 TTT 91-105 Theory: All the folios are stitched together by twine thread; copy made on one side of the paper only; the following folios are of shorter size than the rest:- (5-6), (7-8), 51 and 52. The following pages are written upon on both the sides of the folio and the total of such folios is 4 only:Pages Folio 1-2 3-4 5-6 IV wr 7-8 The two cover-folios are extra ; the cover-page contains in Devanagari characters contents of the copy in red ink and other information in blue-black ink. Age.-- A modern copy made between 1916 and 1918. Author.- Attributed to Bharata. Subject.-- Dramaturgy and allied topics (see remarks on No. 337).

Page #464
1340. C--Natya .. 1441 Chapter 1 Begins. zubhamastu / zrIzAradAmbAyai nmH|| praNamya zirasA devau pitaamhmheshvrii| nATyazAstraM prava....... ........... // ......pAnena maitreyapramukhAH purA / papracchuste mahAtmAnaH niytendriybuddhyH|| yo(s) bhagavatA samyagracito vedasaMmataH / nATyavadaH kathaM brahmannutpannaH kasya vA kRte // katyaGgaH kiM pramANazca prayogazvAsya kiidRshH| sarvametadyathAtattvaM bhagavanvaktumarhasi // teSAM tu vacanaM zrutvA munInAM bharato muniH / pratyuvAca tato vAkyaM nATyavedakathAM prti|| bhavadbhiHzucibhirbhUtvA kathA vazcitamAnasaiH / zrUyatAM nATyavedasya saMbhavo brhmnirmitH|| pUrva kRtayuge viprA vRtti svaayNbhuve'shke| tretAyuge ca saMpAte manovaivasvatasya tu|| sAmyadharmapravRtte tu kAmalobhavazaM gate Ends. evaM bhavatviti prAha vAhiNaH sarvadevataiH / raGgapUjAM kuruSvati mAmevaM samabodhayat // Colophon.- iti bhAratIye nATayoktirnAma prthmo'dhyaayH|| Chapter 2 Begins. bharatasya vacaH zrutvA prtyuucurmunysttH| bhagavana zrotumicchAmo yajanaM raNasaMzayam // Ends. evametena vidhinA kArya nATyagRhaM budhaiH / ata Urdhva pravakSyAmi pUjAmetAM yathAvidhi // Colophon.-iti zrIbhAratIye nATyazAstre prekSAgRhalakSaNaM nAma dvitIya Chapter 3 Begins. zrIrAmAya namaH ! tRtIyAdhyAyaprAraMbhaH // sarvalakSaNasaMpanne kRte nATyagRhe shubhe|' gAvo baseyuH saptAhaM saha jpypraivijaiH|| 56A.S. N. .

Page #465
442 Alamkara, Sangita and Natya [340. Ends. evamevaM vidhidRSTo raGgandaivatapjane / nave nATyagRhe kArya prekSAyAM na prayoktRbhiH // Colophon.- iti bhAratIye nATyazAstre raGgandaivatapUjanaM nAma tRtIyo0 Chapter 4 Begins. evaM tu pUjanaM kRtvA mayA proktaM pitAmaha / AjJApaya prabho kSipraM kaH prayogaH prayujyatAm / / Ends. evameSa vidhisRSTastANDavasya prayogataH / bhUyaH kiM kathyatAM viprA nATyavedavidhi prati // Colophon. - iti bhAratIye nATyazAstre tANDavalakSaNaM nAma caturthoM Chapter 5 Begins. .. bharatasya vacaH zrutvA nATyasaMtAnakAraNam / punarevAbruvanvAkyamRSayo hRSTamAnasAH // Ends.-- evaM vaH kAthataM samyak puurvrnggaastridhaanyaa| kimanyatsaMpravakSyAmi yathAbhISTaM dvijottamAH / / Colophon.- iti bhAratIye nATyazAstre pUrvaraGgavidhAnaM nAma paMcamo0 ____Chapter 6 Begins.-- pUrvaraGgavidhiM zrutvA punraahustpodhnaaH| munayo bharataM sarve paJca praznAn bravIhi naH // Ends. evamete rasA jJeyAstvaSTau lakSaNalakSitAH / ata Urdhva pravakSyAmi bhAvAnAmapi lakSaNam // Colophorn. - iti zrIbhAratIye nATyazAstre rasavikalpo nAma SaSTho'dhyAyaH // References.-See remarks on No. 337. nATyazAkha Natyasastra 68. No. 341 1873-74. Size.-II in. by 5} in. Extent. -- 260 leaves; Io lines to a page; 33 to 42 letters to a line.

Page #466
341.) C-Nafya 443 Description.- Country paper; Devanagari characters; clear and legible hand-writing; borders marked with double red lines; colophons of chapters smeared with red ink so also certain words to mark them out ; hand-writing not uniform throughout; the last folio, viz. 260 contains a picture of Sivalinga in the middle of the page ; yellow pigment used for corrections; borders of folios 68 to 79 (both inclusive ) not marked with double red lines ; folio 8o blank; folio 176 numbered twice ; folios 168 and 169 together; folio 79almost blank. No. 337 and the present Ms appear to have been copied from the same original. This fact in proved by identcal omissions in both the copies, for instance the portion of the original left out on folio 694 ot No. 337 has also been left out in the present Ms on folio 79 and the blank folio 80. No colophons have been recorded for chapters X, XVIII, XXI, XXIX and XXXII. Chapters XX, XXVIII and XXXI have been doubly numbered as is clear from the colophons. With the exception of the double numbering of chapters XXXI, which is to be found in the present Ms, the remaining cases of omissions and double numbering are identical with those found in No. 337. The total number of chapters is 36 only as in the case of No. 337Age. - Samvat 1930. No. 337 which is dated Samvat 1931 and this Ms appear to have been copied from the same original. Author.- Attributed to Bharata. Subject.-Dramaturgy and allied topics (see remarks on No. 337). Begins.-- " 3 THT SOUSTTT FTA: 11 praNamya zirasA devau pitAmahamahezvarau // nATyazAstraM pravakSyAmi brahmaNA yadudAhRtaM // 1 // samAptajayaM vratinasvasutaiH parivAritaM // anadhyAye kadAcittaM bharataM nATyakovidaM // 2 //

Page #467
444 Ends. 'Alamkara, Samgita and Natya munayaH paryupAsyenamAtreyapramukhAH purA // papracchuste mahAtmAno niyateMdriyabuddhayaH // 3 // yo yaM bhagavatA samyak kathito veda sammitaH / nATayavedaH kathaM vAyamutpannaH kasya vA kRte // 4 // katyaMgaH kiM pramANazva prayogazvAsya kIdRzaH sarvametadyathAtattvaM bhagavanvaktumarhasi // 5 // 66 ........... Il maMgalyaM lalitaM caiva. ya idaM zruNuyAnnityaM proktaM cedaM svayaMbhuvA // kuryAtprayogaM yazcaivamathavAdhItavAnnaraH // yA gatirvedaviduSAM yA gatiryajJakAriNAM // yA gatirdAnazIlAnAM tAM gatiM prApnuyAddhi saH // dAnadharmeSu sarveSu kIrtyate sumahatphalaM // prekSaNIyapradAnaM hi sarvadAneSu zasyate // na tathA gaMdhamAlyena devA muAMti pUjitAH // ter nATyaprayogasthornityaM tuSyaMti maMgalaiH // gAMdharva ( ? ) ceha nATayaM ca yaH samyakparipAlayet // sa Izvara gaNezAnAM labhate sadgatiM parAM // evaM nATyaprayoge bahuvidhivihitaM karmmazAstrapraNItaM noktaM yaccAtra lokAdanukRtikaraNAtsaMvibhAvyaM tu tajJaiH // kiM cAnyatsaMprapUrNA bhava sumahmaNAnA bhavatu narapatiH pAtu pRthvIM samagrAM // mahApuNyaM prazastaM ca lokAnAM nayanotsavaM // nATyazAstraM samAptedaM bharatasya yazovahaM // // iti bhAratIye nATyazAstre guhyavikalpo nAmAdhyAyoSTatriMza samAtazvAyaM naMdibharata saMgItapustakaM // zubhamastu // saMvvat 1930 samaya phAlguna zuddha rUpaNimizra. [ 341. References. See remarks on No. 337.

Page #468
342.1 C-Natya 445 nATyavedavivRtti Natyavedavivrtti ( Haquitai) (Abhinavabharati) 38. No. 342 1916-18. Size.-- 84 in. by 134 in. Extent.--73 leaves ; 20 lines to a page; 20 letters to a line; 2 title pages in the beginning extra. Description. -- Foolscap paper; Devanagari chapters ; legible hand writing ; contains the following chapters:--- Chaprer I Folios 1-56 PICTGIA: II 3 57 no colophon III Folio 73 Folio 31 to 40 are in the following order:- . 31, 34, 32, 33, 36, 37, 35; 39; 38; 40. All the folios are stitched together by a thread ; copy made on one side of the folio only. Age.- A modern copy made between 1916-18. Author.- Abhinavagupta. (His date: "end of the oth and the beginning of the rith century" (See S. K. De-Sanskrit Poetics Vol. I p. 119. - The champion of the 'rasa-dhvani' thory in Poetics according to which there could be no poetry without 'rasa'. Subject,- An "elaborate and stupendous" commentary on Bharata Natyasastra, probably inspired by his teacher Bhatta Tota or Tonta who is cited frequently in the work. (See S. K. De -- Sanskrit Poetics Vol. I, p. 118). - See also p. 10 of M. R. Kavi's Preface to his edition of the text and commentary (in the Baroda Ori. Series ) Vol. I. He remarks: "No complete copy of the commentary in a single volume has been hitherto discovered." Commentary on chapters VII and VIII is not available.

Page #469
446. Alamkara, Sangita and Nalya 1342. Begins. // zrI // AcAryAbhinavaguptaviracitA nATyavedavivRttiH .................karoti vande tamAntamahAmindukalAvaMtasam / SaDviMzakAtmakajagadgaganAvabhAsasaMvinmarIcicayacumbitabimbazobham // patriMzakaM bharatasUtra............... .................nATayaveda tattvArthamarthijanavAJchitasiddhihetoH / / mAhezvarAbhinavaguptapadapratiSThaH saMkSiptattividhinA vizadI karoti // upAdeyasya sampAThastadanyasya pratIkanam / sphuTavyAkhyA virodhAnA............ // ... ... ... ...khyA prakAro'tra samAzritaH // bharatamunirucitadevatAnamaskArapUrvakama bhidheyaguNIbhAvena prayojanaM mukhyayA vRtyA pratijAnAno vizeSaNadvAreNa guruparva........ praNamya zirasA devau pitaamhmheshvrau| nATyazAstraM pravakSyAmi brahmaNA yadudAhRtam // 1 // pitAmaho'tra na pituH pitA mahezvarazca na rAjAdiriti devshbdH| etacca nAzakanIyam / prasiddhaH / eko vi...... ttatadupazaMbhaNDapravRttiriti tAveSAtrAdhidaivataM gurU ceti namaskAryo / lakSmIpatistu yadyapi vRttInAM nirmAtA, tathApi pitAmahAdi.. ..... ...NasyAnucitatvAdasat / tasmAt praNamanaM prahvIbhAvaH / kAyena vAcA manasA ca AyaH ziraseti drshitH| dvitIyo devAvityanena praNamya... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... .... .... .... .... .... .... .... ....yamaminayo na ca

Page #470
342.] C-Natya 447 nATyadharmirUpazcatura iva bhujAdAvAdibhinnaityabhinayo'pi pradarzanIya eva / mAnasI tu prahvatA vA ............ raNyAt praznAsaGgatiruttaragranthasya caanuppttiH| 'dRzyaM zravyaM ca yad bhavet / 'jagrAha pAThya mRgvedAdityAderganthaM pratya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . End of Chapter I on folio 56 ..........tA apIti / maNDapAdhyAyasya dvitIyasyopoddhAtaM karotIti vizeSaH // triNetrapAdAbja(sto sodAstavollasat prasAdabhAk sphuTamiha nATyazAsane / pravartiteyaM hRdaye mahAdhiyAM prakAzatAmabhinavaguptabhAratI / / iti mahAmahezvarAbhinavaguptAcAryaracitAyAmabhinavabhAratyA bhAratIyanATyazAnabivRttau nATyotpattiH prathamo'dhyAyaH / Ends. - cApa pIThe stambhanyAsamAha SaDanyAnantare caiva punaH stambhAn yathAdizam / vidhinA sthApayet (tatstho?ta, jJo)dRDhAn maNDapadhAraNe / / upari raGgapIThamukhopalakSitasya vA na nepathyagRhaM // vAruNa ............Na ityuktaM bhavati / raGgapIThasya yat pRSThaM raGgaziraH tatra dvitIyamiti rAzyapekSayA ekavacanam / tena dvA...........zirasi nepazyatavAva? pravezAya............kartavyaM, cakArAdanya.........vasyArdha janapravezanadvAraM / trINi vA kAryANi matAntare / iti sadbhagRhItaM bhavati / sarvagrahaNAdana? nyU ) nAdhikatvamatra darzayan viSTe stambhAnAmAdhikyamabhyanUjAnIte vyazraraNApaThi iti / raGgamadhya iti raGgo'tra tAcchiraH atra pUjitApi tasya...........yAgo bhaviSyati / AhutirAha vanaM tava tvAhavanaM tathA satyAhutiH syAt / dI............(a? kumbhasya viniyogamAhabhinyAditi / udvignamAnasa ityanavadhAnarUpa lakSyate / nave ( navya nATaya ? ) gRha iti / maNDapaze(po?Sa) svamevoktam / prekSAyAM ceti navAyAmiti kecit / samba(ndha ).........pUjA kAryeti / anye tu prekSArambhe sarvathA pUjA kAryetyAhuriti zivam // itthaM tRtIyamadhyAyaM granthisthAneSu yoja (yet ? yan ) budhdAbhinavagupto'haM zivatAtattvabaMhitaH //

Page #471
448 Alamkara, Samgita and Natya ( 342. iti mahAmahezvarAbhinavaguptaviracitAyAM bhAratIyanATayazAstravivRtAmi( nava) arcu........................gatutsty: References.- For Abhinavagupta and his place in Sanskrit Poetics see De's Sanskrit Poetics Vol. I, pp. 117-19 and for the bibliography p. 120 where Dr. De remarks "The Trivandrum Palace Ms contains only ch. 1-6, 9-13, 18 and 19. The Ms in the possession of Dr. Ganganath Jha of Benares of which he kindly furnished the present writer with a transcript, contains 1-6, 7 (incomplete ), 8-31 ; but there are numerous gaps especially in the last few chapters. It follows in general the Trivandrum Ms. A Ms has been recently acquired for the Madras Govt. Oriental Ms Library which is also incomplete. An edition of chaptets vi and vii ( on rasa and bhava ) is in preparation by the present writer. Thuis voluminous but learned commentary deserves to be published. Editions.-- Tha text of the Natyasastra together with Abhinava bharati edited by Mr. M. R. Kavi has been announced in 4 Vols. in the G. 0. Series, Baroda, out of which No. XXXVI was published in 1926 as Vol. I, and No. LXVIII as Vol. II, in 1934. Mr. Kavi remarks in the Preface (p. I)."The commentary unfortunately being incomplete chapter VII in this volume and chapter VIII in the next one had to be printed without it". - Keith History of Sanskrit Literature Preface p. xvii) remarks about Baroda edition: "Of Abhivagupta's inportant commentary on the Natyasastra we have now the beginning of an edition, which unhappily is fundamentally uncritical ". - Indian Historical Quarterly, vol. iii, pp. 859-68. - Andhra His. Res. Society Journal Vol. III (Parts 2, 3, 4)-p. 200-article by M. R. Kavi "The chief merit in Abhipava is that he never skips over difficult passages."

Page #472
C-Natya 449 343.4 nATyazAstravivRtti (Haahrat) Natyasastravivrtti (Abhinavabharati ) 41. No. 343 1925-26. Size.-- 83 in. by 13sin. Extent.-531 leaves; 28 to 30 lines to a page; 25 to 31 letters to a line; title page and the page of contents extra. Description.- Foolscap paper; Devanagari characters ; clear and legible hand-writing; copy made on ruled paper and on one side of the folio only; the following N. B. is added to the contents page by the copyist: "N. B. - This is copied from the Ms in Benares Library. The Ms in Benares Library was copied at Trivandrum and subsequently collated with a Ms in the Govt. Oriental Library, Madras. The Benares Ms consisted of two volumes, the first being a bound one containing 620 pages with additional loose 92 pages placed in several chapters. All these contained 19 chapters out of which 8th cannot be found. The second volume contained two loose sets of 78 and 189 pages. This contained next 12 chapters the last i. e. 31st being incomplete ". The copy contains the following chapters: Chapter Folios Title 1-29 nATyotpatti 30-30 maNDapAdhyAya 41-42 raGgapUjanam 42-93 tANDavavidhAna IV 93-110 incomplete 110-116 rasAdhyAya sz (A. S. N. 1

Page #473
450 Alamkara Samgita and Natya [ 343 Folios Chapter VII 156-159 Title incemplete ; contains the following N. B.- "iti upari 10 kArikANAM vRttirnaSTA tAvatA ca adhyaaysmaaptiH| bhyAna grantho mAtRkAyAM na likhita iti bhaati| VIII IX XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX not found 159-179 179-185 185-186 186-197 197-205 205-213 213-216 216-244 244-256 257-285 285-321 XX AGgikAdhyAya cArIvikalpa maNDalAdhyAya gatyadhyAyaH kakSyAvRttidharmAbhidhAnaM chaMdo'dhyAyaH vRttapazcadazo'dhyAyaH lakSyAlaMkAradoSaguNAdhyAyaH kAkuvidhAnaM dazarUpavidhAna no title given in the colophon. vRtydhyaayH| AhAyaryAdhyAyaH No end No beginning (vaizikaH adhyAyaH) strIpuMsopacAra citrAbhinayaH prakRtivikalpAdhyAyaH siddhayadhyAyaH incompelte tatAtodyavidhAnam suSirAtodham incomplete 322-329 329-334 334 -360 XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXX XXX XXXI 360-362 363-371 372-375 375-879 379-383 384-416 419-426 427-531

Page #474
343.] C-Natya Age.-- A modern copy completed on 3rst December 1925 from a Ms in the Benares Library (See N. B. under Description given above ). Author. Abhinavagupta ( See remarks on No. 342 ). Subject.--A commentary on Bharata's Natyasastra. ( See remarks on No. 342). Begins.-- 88 // zrIrastu // || abhinavabhAratI // bhAratanATyazAstravyAkhyA 'abhinavaguptaviracitA / / adhyAyaH prathamaH // yastanmayAn hRdayasaMvadanakrameNa drAkcitrazakti gaNabhUmi vibhAgabhAgI / harSollasat paravikArajuSaH karoti vande tamAM tamahamindukalAvataMsam // SaDurviMzakAtmakajagadguganAvabhAsasaMvinmarIcicayacumbitabimbazobham / patriMzakaM bharatasUtramidaM vivRNvan vande zivaM zruti tadarthavivekidhAma // vizvabIjaprarohArtha mUlAdhAratayA sthitam / sarvazaktimayaM vande dharaNIrUpamIzvaram // sadviprako kavadanoditanATyavedatattvArthamarthijanavAJchitasiddhihetoH / mAhezvarAbhinavaguptapadapratiSThaH 66 , 451 saMkSiptavRttividhinA vizadIkaroti // upAdeyasya saMpAThastadanyasya pratIkanam / sphuTavyAkhyA virodhAnAM parihAraH supUrNatA // lakSyAnusaraNaM zliSTavaktavyAMzavivecanam / saMgatiH paunaruktyAnAM samAdhAnasamAkulam // saMgrahazvetyayaM vyAkhyA prakArotra samAzritaH //

Page #475
452 Alamkara, Samgita and Natya [ 343. bharatamunirucitadevatAnamaskArapUrvakaM abhidheyaguNIbhAvena prayojanaM mukhyayA vRttyA pratijAnAnaH vizeSadvAreNa guruparvakramamAkSiptatayA cAbhidheyaprayojanaM tatsaMbadhAna darzayati praNamya zirasA devau pitAmahamahezvarau / nATyavedaM pravakSyAmi brahmaNA yadudAhRtam // Beginning of chapter VII ( incomplete ) on folio 156- ||ath saptamo'dhyAyaH // sthAyIprabuddhahRdaye vyabhicAribhUtaH kAmAkulAsujanatAsamahAnubhAvaH antarvibhAvaviSayorasamAtramUrtiH zrImAn prasannahRdayo'stu mama triNetraH // End of chapter VII on folio 159- atrottaraM vibhAvyanta ityAdi vAgAdayo'bhinayA yeSAM sthAyivyabhicAriNAM te vAgAyabhinayasahitAvibhAvyante viziSTatayA jJAyante yaiste vibhAvAH abhinayAnAM hyanekahetujatvaM tadyathA harSArthidibhyaH hAsadharmadhUmarogAdibhyo bASpaH tadvASpAt kiM pratIyantAM vibhAvAstu irityeva nizcayaH ata eva... ... ... .... Beginning of chapter XXII on folio 334-- ||shriirstu // atha dvaaviNsho'dhyaayH|| bhedenAtmAbhimukhatAM nayantadbhedakAraNam / sAmAnyAbhinayAkAragarvamUrti zivaM namaH // There is no end for chap. XXII. There is no beginning for Chapter XXIII. End of Chapter XXIII on folio 360 "vaizikapuruSAdhikAre pravRttamadhyAyaM prakRte upayojayati yoSitAmiti nATaka iti divyavezyAnAM tatra bhAvAnyatAkAdiha tatvena ceti zivam" adhyAyo vaizikaH so'yaM trayoviMzatipUraNaH kRto'bhinavaguptena bhadraganthipadakramaH iti zrImahAmAhezvarAbhinavaguptAcAryaviracitAyAM nATyavedavitAvabhinavabhAratyAM vaizikaH trayoviMzo'dhyAyaH samApta

Page #476
344. ) -.-- - C-Natya - --- 453 End of Chapter XXVIII (incomplete) on folio 383-- pUrvaraGge tatra hi devatAparitoSAdeva siddhiH tadetaduktaM gItijJo yadi yogena nApnoti paramaM padam rudrasyAnucaro bhUtveti kecit tasyArthasya ...... End of Chapter XXXI ( incomplete ) folio 531- etadupasaranneva yojayati sthAnAditva nimittAnItyarthaH" nAnAvasthA nityaparisaMkhye yAvAntarabhedAniti yAvat yastvAdimadhye'ksarabhAvo pradhAnAmatyAha rasabhAvau samIkSyatviti " turanyebhyo'nayorvizeSakaH " na kevalaM nItibhAvo'tra rajanopayogitvAtpradhAnaM yAvatkAryabhAvo'pi kRtarasagatasya vocyenAspRSTasyAnubhAvasyAbhicAryAdeH purANAmiti darzayati, ativAkyaistu na brUyAttAni gItairudAharet yastvAziki......ityarthaH, kAnyapAtaivarNayituM kutazcinnimittAna zakyante te gItavAdyairudAhartuM kathayituM zakyAH tarhi nATakakAvyavadgItakAvye saddhi tadaGganirvahaNAdi prayAsasaMbhavaH taireveti rAjAdivarNanayA natAGgAne'pi tatsadRzaM sAdivarNanena taireva tu kAryAthaiH anye raupamyasaMzrayarityuktam, tatra kasya kenaupamyamiti prastAvayitamAha dhavAnAmAzrayA iti varNanIyA iSTataivaupamyaM sAdRzyaM tadevaguNaH prakRtopayogAsaMbhavaprAptiraucityaM, yeSAmityarthaH' kasya kimucitamiti darzayati, AdityasomapavanA ityAdi, atrApi pratApahlAdakatva zaighyAyavAntaraM rAjeranyeSya, evaM sarvatra grahAjIvAdayaH uktavRSagAstridhyAdayaH kAlA iti zasyAgAhuH" apUrNo'yaM granthaH " Copied from the Ms of Benares Library. The Ms in Benares Library was copied at Trivandrum and subesequently Collated with a Ms in the Govt. Oriental Library, Madras" 3 Ist December 1925. B. O. R. Institute, Poona. References.-- See remarks on No. 342. nATyasarvasvadIpikA Natyasarvasvadipika No. 344 41. 1916-18. Size.-- 10 in. by si in. Extent.- 64 leaves ; Io lines to a page ; 37 letters to a line, :.

Page #477
Alamkara, Samgita and Natya [344. Description. - Country paper; Devanagari characters; clear, bold and legible hand-writing; borders ruled with double red lines; folios 1 to 5 containing the list of contents have three colulmns; folios 12, 13 and 14 are numbered twice; folio 12 ( doubly numbered ) blank on one side ; folio 14o Ith blank; folios 26, 29 and 44 not numbered; folio 47, blank; folio 57 half-blank ; last folio 614 th blank ; fol. 61b blank. The list of contents ends on folio 5a with the following remarks:- ." etatparyata AdibharatazAstraM asya graMthasya nAma nATya sarvasvadIpikA". Further on folio 5' the list enumerates the divisions and subdivisions of the work as under:5 Skandhas ( viz samavAyaskaMdha, zikSAskaMdha, bhAvanirUpaNaskaMdha, ullAsaskaMdha, vaizeSikaskaMdha ). 454 * The colophons of chapters as found in the work are as under: Folio II 14 18 32 Adhyayas 221 Prakaranas 23 - * The Ms of z See Catalogue 1894, v. Title of Chaptr saMketAdhyAya 'sabhoddhArAdiperaNyAM tASTaprakaraNaM nAma dvitIyodhyAyaH 'AcAryanaTAdimAdagikAttaM navaprakaraNaM nAma tRtIyo' dhyAyaH ' ( itthaM racitotra bharate mahApaMcamastvAMdhava cordhvavihito budhenAtha adhAyavaronvedapaissaTIkoherAja nArAyaNasiddhazivayoginAthena samamanvayapadena ramyaM) iti paMcamassargaH ' Possibly the bracketed portion of the above colophon was written by the scribe who transcribed the original work in Andhra characters ( AMdhravacaH) into the present Devanagari copy. 25 8 " 6 nATyAnAM nATyAMga samAgnyAdi hastAdi devatAMttasaptapraka raNa nirUpaNaM nAma SaSTho'dhyAyaH " in Govt. Ori. Library Madras is in Andhra characters 108, No. 590).

Page #478
344. ] 28 32 From this folio onwards no colophons are fonnd but beg inning of chapters as under: fol. 34 - fol. 44 - C--Natya 'pUrvaraMgAdi sabhAstavAMtapaMca prakaraNanirUpaNaM nAma saptamodhyAyaH nATyabhedaprakaraNaM nAma aSTamodhyAyaH sabhApati etc. fol. 57 zrIrAmAya namaH etc. Some of the above colophons begin as under: - zrIgaNezAya namaH - " tAlAnAM kathayAmi lakSaNamahaM etc. " asthAnadakSiNe bhAge sthitvA tatra do , 455 " iti zrIAdibharatazAstre samavAyaskaMdhe nATyasarvasvadIpikAyAM " " The only skaMdhas referred to in these colophons are samavAyaskaMdha and zikSAskaMdha . Perhaps the AdibharatazAstra consisted of 5 skandhas, 32 adhyAyas and 221 prakaraNas ( and 6000 Slokas ) as noted at the end of the list of contents and corroborated by the following verses on folio 10. " sarvANi bharate nAmoddezaprakaraNAni tu / tatraikaviMzadvizataM ( 22 / ) dvAtriMzAdhyAya saMkhyakaM ( 32 ) / zlokAnAM SaTsahastrANi ( 6000 ) skaMdhAH paJca vinirmitAH // samavAyastataH zikSA skaMdho bhAvanirUpaNaM / ( 1 ) (2) (3) ullAsa vaizeSika iti skaMdhAnAmeSa nirNayaH // (4) (5) The following works on music have been mentioned: tAlakalAvilAsa, caturasabhAvilAsa, saMgItamaNidarpaNa, saMgItacUDAmaNi, saMgItavidyAvinoda, - ( fol. 37 ); sarasvatIkaMThAbharaNa, uttamacUDAmaNikAra, - ( fol. 38 ); saMgItaratnAkara, saMgItArNava - ( fol. 36 ). The following extract ( from folios 7-8 ) furnishes some information about the author and the purpose of the present work : tacchAstraM zithilIbhUtaM janaizvittapramAdibhiH / punaruddhArayAmyadya prajJayA daivalabdhayA //

Page #479
Alamkara, Sangita and Natya [ 346.. sazAstroddhArakaH ityAzakya nArAyaNaH zuddhazivazrIrAmAnaMdayogirAT prabhurvIrastyAgI vidyAbhogIMdro gururdevohi SoDazaitAni nAmaikamekasyaiva bhaviSyati iti graMthakartuH bhaviSyarthe varadasyaH idAnIM prastutopayogamanusarannAha vaidyappamaMtritanayaH kokilAMbA tanUbhavaH nArAyaNaH siddhazivayogirAjo virAjate varakoTikalapUDivaMzajo brahmavettA(jJa) sakalasukalazrIvatsagotraH kavIMdraH bharatamakhilamApastaMbasUtraH pavitraH sphuTataramakarottaM yoginArAyaNAryaH devassanAmeti karonnATyasarvasvadIpikA saMgrahItustasya kaverAraMbhassUcyate- vaidyAhvayaM svagurunAthamahaM praNamya samyAnidhAya hRdi sAMbazivAMghripadmaM / saMstutya devamunipUrvakaviM mudAmuM vyAkartumAdibharataM sphuTamArabhAmi / / Only the following colophon on folio 25 mentions the name of the author. "nArAyaNasiddhazivazrIrAmAnaMdayogIrAjAvaracite adhibharate nATyAnAM nATyAMgasAmagyAdi hastAdi devatAMtta saptaprakaraNanirUpaNaM nAma SaSThodhyAyaH" The Ms contains text of Adibharata and commentary Natyasarvasvadipika. As we have no Ms of cha before us it is not possible to say how far the text of the work is continuons in the present copy or whether the text is quoted in part only. Age.-The manuscript appears to be not very old. Author.- Natyasarvasvadipika appears to be a commentary on the Adibharata. The author of Adidharata appears to be Narayana (alias Ramananda Yogiraja) who was the son of the minister "vaidyappa" and his wife 'kokilA(mbA). He belonged to the * gharakoTikalapUDi family of vatsa gotra. The author of the nATyasarvasvadIpikA, in the verse "vaidyAhvayaM... ArabhAmi," bows to his preceptor by name vaidya and commences his exposition of Adibharata. It is not clear who is the author of the nATyasarvasvadIpikA. Subject.-Dramaturgy (Natya).

Page #480
344.] C-Natya Begins.-- zrInAthavAkpatisurAdhipasevitAMghriH / siNdhurbhaasurtnurgirijaashaayH| .. koTirazekharavidhuH karuNArasAbdhaM mAM pAlayeparazivaH priyazAkkarasthaH // .. eSA graMthakartussopAsitadevatA dhyAnAnurUpA nAMdi, narapatizeSAM cinnApA padaniyamo nAbhyugataH AzIrnamaskriyAvastunirdezo vApi tanmukhamiti prAmANyAt / tataH AzIrvAdanAMdI karoti / ................. bhrazyadvizvaM bharaNabhramitabhuvanabhRtkuMbhikuMbhinasAni tRyyattArAMNiriMkhaddharaNidharazirazreNiziryadriSaMti dikkIrNodanvatopedravadamaramUcakracaMcadviyaMti vyasaMttuvyApadaskAMtripuravijayinaH tAMDavADaMbarANi eSA AzIrvAdarUpA nAMdi / atra prAraMbhagraMthArthassUcitaH / atha namaskArAnAMdI. kroti| AMgIkaM bhuvanaM yasya nAcikaM sarva vAjanyaM / AhArya caMdratArAdi tannamassAtvikaM shivN|| ... - etaM namaskAranAMdyAmapi ArabdhagraMthArtha jAtakazca bhavati anaMtaraM vastunirdezamA dhaanyaanaaNdiimaah| brahmatAladharoristu paTahi viNAdharAbhArati / vaMzAsyauzazibhAskarAbhRtiratAzrIravamete sthitAH // naMdI gariTImRduMggalalitau geyo munistuMburu / zaMbhurnRtyakarAMbujo vijayate nATyaM sadevaM bhaje // .. Ends..- ... " patAkasya kaniSTAyA yAtrAMguSThe nivedanaM / . tameva tAmracUDAkhyavadaMti bhrtaadyaaH|| viniyogaM // lokatraye trizUle ca gaNaneti dadarzane / phalake ca rase yuddhe // devajAtau zaMkhavaNe tAmracUDakara viduH // 24 // iti asaMyatahastaprakaraNaM samAptaM // zrIkRSNArpaNamastu // zrIrastu // 58 [ A. S. N.] naah|

Page #481
$38 Alamkara, Samgita and Natya 344. References. There is a work called in Govt. Oriental Library, Mysore. 1 See Catalogue 1894, p. 108. No. 345 Adibharatam zrIbharatAcAryapraNItam (572) A. 85 pa. asamagram. See also Oppert No. 4991. enfes to be Natyasastra of Bharata (mrer ). bharatazAstragrantha alamkara-the subject-matter is stated Bharatasastragrantha 40 1916-18. Size. 13 in. by 8 in. Extent.- 30 leaves; 20 lines to a page; 20 to 23 letters to a line. Description. Foolscap paper; Devanagari characters; folies 21, 24, 28, 29 and 30 contain a few lines in Telugu characters; corrections made in red ink; legible and clear hand-writing; copy made on one side of the paper only; paper ruled in pencil before copying; folios are numbered in the middle of the page at the top; right and left borders ruled with single pencil lines; the following works have been referred to in the copy. amara, zabdArNava, kavikaNThapAka (za ? ), nAnArthadIpikA, bhAgavata (folio 1); (fol. 2 and 4 ); fugiu (fol. 3 ); saGgIta cUDAmaNi ( fol. 3 and 10); bhagavar3ItA ( 'bhagavadvacanAnurodhena' ) ( fol. 4 ); prasannarAghavavyAkhyA by the author himself ( asmatkRta ) (fol. 6 ); saGgItaratnAkara ( fol. 6, 18 ); rAmadIpikA, ratnamAlA ( fol. 8 ); rasakari(li ? ) kA, bhAvaprakAza ( fol. 13 ); RtukrIDAviveka, bhAvaprakAza ( of zAradAtanaya ? 1175 - 1250 AD. ) ( fol. 14 ); bharata( fol. 18, 17 and 24 ); sAmudrika, raGgalakSmIvilAsa ( fol. 18 ) ; " bharatArNavakovidaiH " ( fol. 21 ).

Page #482
345.] CNatya Age.-- A modern copy made in 1916 ( completed ) on 23rd Octo ber 1916). Copied by K. Venkatasubbasastry. Compared by K. Venkatasubbsastry with ___S. Venkatasastry on 23-10-16. Author.-- Not given, the copy having no colophon. Subject.-- Dramaturgy (Natya). The portion covered up by the present copy deals with dancing ( Nrtya), singing (Gita), .., . gesticulation etc. . . . Begins. zrIH / / bharatazAstramandhaH // anurAgam / guNe rAge drave rasa ityubhayatrApyamaraH / viSayAH / rUpAdayaH / sabbo manna-AsItyamaraH / prAvalI pAdaliH pAdalAmokAsasthAlIphaleruhetyamaraH / puMsyuttaMsavataMsau dvau karNapUrepi zekhara ityamaraH bramoTAdhvanivAhA iti / "kramastupAdavinyAse bedapAThAntare vidhAviti" zabdArNave / ananyaanamA kusumeSu rananyaja' ityamaraH / tamAlasya / kAlaskandhastamAsA micchopItyamaraH // kavikaNThapAke kathitam / "varNa gaNazca kAvyasya mukhe kuryAtmazobhanam / kartRnAyakayostena kalyANamupajAyate // saMvidAriSTasampattikarayoreva sambhavet / sa gaNena samAyukto srvkaamphlprdH|| iti mAniSade prabhAlakSyorvANI nayossarasvatIti nAnArthadIpikA / . Ends... saMyoga......kAlaH sakalastAlasaMjJaka in telugu characters (a.|| bhAyAlA saMyojaviprogAnu avireNDubidhAhaTa, avivAti azitAlamunitAlasaMjJa akSiyasavAlanu takAraH)......... dazamANAtmakaM tAlaM yo jAnAti sa tatvavit / in telugu characters (a||taagaa dazamAna liyabAlana : kaalo-yH| yati prastAra-tA upappara jiyastaM pAnazataM zakat / yaH kAlasUcisambhedhAstakSaNaM parikIrtitaH // . . .

Page #483
466 Alamkara, Sahhgita and Natya [4 lavaraSpakSaNazcaiva kSaNara......zva kaassttbhiH| aSTaukASTanimeSazca nimeSairaSTabhiH kalA // .. tAlAkhyAntu caturbhAgaM caturbhAgamanudrutam / anutAbhyAM bindusyAt bindubhyAntu laghurbhavat / laghuvaM guruzcaiva trilassatu ucyte| la catuSTazcanizzabdaM ityete kaalnirnnyH| 'iti kAlagatiH proktaH tA pUrvasUribhiH / 'a|| panapatrazatam, in telugu Characters ( nuru tAmara Akala / okare kumIda okare gugA). . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . References.--Aufrecht mentions two Mss of ASTIAT ( music ) by raghunAtha viz. (i) Burnell 606 and (ii) Oppert II, 4099. The subject of No. 4099 as given by Oppert is Natya. The Tanjore Ms described by Burnell is fragmentary. Perhaps No. 4099 of Oppert and the present copy may be identical. bharatArNava Bharatarnava 42 No. 346 1916-18. Size.-- 13} in. by 84 in. Extent.- 69 leaves + one blank leaf ; 20 lines to a page ; 18 letters to a line.. Description.-- Foolscap paper ; Devanagari characters; copy made. on one side of the paper only; paper ruled in pencil before copying; corrections made in red ink ; clear and legible hand-writing; pages numbered in English; page 20 blank 3 the contents of the copy are the following: - Pages I-22 -devatAbhinaya. . ... . 23-24-prakIrNAbhinayaH / / From 34th to 43rd page we find a chapter of the bharatArthacandrikA. It begins-.,

Page #484
346.] C-Naiya At " / nandibharatoktasaMkarAdhyAyaH / vakSye saGrahastAnAM hastayogAnusAraNam / kA(lA? )Ggo(GagU?)lo'dhomukho yatra gosvane drAkSake bhavet // Ends. " arthe tu yujyate hyagre patAkazcetpracAlitaH / anyeSAmapi dhAtUnAmaucityena niyujyate // bharatArthacandrikAyAM bhUdhararAjasya duhitaracitAyAm / nAnArthamudrahasto sumate bahuvidho'sti tatra saMkSiptam // iti zrInandikezvaraviracite pArvatIyaprayuktabharatacandrikAnAnArtha prakaraNaM samAptamAsIt" This portion of bharatArthacandrikA is identical with that of Ms No. 13009 of the work in the Govt. Ori. Mss Library, Madras (vide p. 8737 of Vol. XXII of Descr. Cata. 1918). pages 43 to 52 - " bharatArNave sumatibodhakasaMyutahastaprakaraNaM nAma dvitIyo'dhyAyaH" , 52 to 60 - "bharatArNave sumatibodhane asaMyutahastaprakaraNaM nAma prathamo'dhyAyaH" Age.-- A modern copy made in 1915 from a Ms in the Govt. Ori. ___Mss Library, Madras. Author.-- The work is attributed to Nandikesvara. It is supposed to be a condensed version of Nandikesvara's work by Sumati treating of dramatic gestures and tala. Compare the following verse on folio 4 :-- " AlApacArAM vakSyehaM dezIpaddhatimAzritAma / / bharatArNavamAmanthya sudhAmiva samuddhatAm // " Subject.- Dramaturgy, particularly dramatic gestures (abhinaya) and tala.... Begins. ||shrii|| // bhrtaarnnvH|| "kshcinnipunnsNmtH| gAyako gAyanIpAtraM pravezo nRtyamAndire / te sarve militAH kuryuH / prathama raGgavAdanam / anuvRttirmukhalakSaNam / tu laye sapUra'Nam / tAsa vRttirityete / bhavanti kulajA guNAH //

Page #485
4th Alamkara, Sangita and Natya 13. aGgenAlambayedgItaM hassenArthapradarzanam / cakSuo bhAvayabApAlA mAsikaH yo hArako sahi hissato mnH| yato manastato bhAvo yato bhAvasato rasaH // Ends.--tolio 34 " mahAtejazva kIrtica brahmacaryA tathaiva ca // puruSAyuSamannaM ca pazoddhiyathAkramam // " ( from folio 34 to 43 is a copy of bharatArthacandrikA ). Begins.-- folio 43 ||vRtthstprkrnnm // ataH paraM pravakSyAmi nRttahastAnusAraNam / uddezalu kramAsteSAM uddhRttastalavaktragaH // Ends.--- folio 66 tAnizca zikSitA nAyanAnA jAnapadAH sadA // evaM parAzarAtmAptaM tatI loke pratiSTitam / (ataH paramAndhamAmAmayyaH kAzcana patayaH) zabdagRGgAralakSaNam ||aaNdhrbhaassaamyii|| bharatasya vacaH zrutvA pratyUrsanagrastu tam / narANAM yatnataH kAryakSasocakiyA jijaa| " asA Begins. -folio 61 zruktAna etc. Ends. "devatAnAM bhavejjyeSTaM nRpANAM madhyamaM bhavet / zeSANAM pravRttInAM tu kanIyastu vidhIyate // viSAgrahAnAM sarveSAM taccaiva hi nibodhana / TIkA-AndhramANAmayI Copied and Compared -30-9-15. Govt. Ori. Mss Librany Madras.

Page #486
347.] G-Natya References See S. K. De-Sanskrit Poetics I p. 3 (foot-hote), Madras Des. Catalogue No. 13006-68. Oppert I, 8128. comitget No. 847 Size. 9 in. by 41 in. Extent. 45 leaves; 9 lines to a page; 24 letters to line. Description. Country paper, somewhat musty in appearance; many folios moth-eaten, portion of the text being thus lost; Devanagari characters; occasional use of gas; bold, clear and legible hand-writing; borders ruled with double black lines; numbers of leaves and verses marked out with red pigment, so also the colophons of chapters; subject-headings marked out with red pigment; total folios wanting between 53 and 119 are 22 viz. 62, 67-73 (both inclusive); 82-93 (both inclusive) 98 and 99; first 52 folios are also wanting: colophons of different chapters appear as under:Folio 66 54 gefaet matvara: #4 : ' IV Chap. dr 33 33 dr 95 IOI III 119 "" cr VII uttarakhaMDe rasavarNanAdhyAthaH " uttarakheDe poDazaMgAravarNana - adhyAyoTamaH VIII uttarakhaMDe SaTRtuvarNanAbhyAyo navamaH " IX "uttarakhaMDe rAjanItivarNanAdhyAyo dazamaH" X Rasakaumudi 303 1880-81. (c dr dr "" dr The above analysis shows that the following portions have been lost in the missing folios :-- Chapters 1, 2, 3; portion of chapter IV. VII. 5, 6, ; portion of chapter portion of chapter VIII. (folios 98, 99). The work consists of 10 chapters in two Khandas (purva khanda and uttarakhanda); chapters VII, VIII, IX and X available in the copy belong to the while chapters . All the I to 4 and perhaps 5 and 6 belong to the available colophons for chapters read as under :--

Page #487
Alamkara, Samgita and Natya [ 347. " iti zrImanATyazAstre zrIkaNThakaviviracitAyAM rasakaumudyAM" Folios 53 to 56 deal with talas ; folios 57 to 100 deal with Karanas, angaharas etc. in the manner of the 4th chapter of the Natyasastra of Bharata ; folios 100 to III deal with Sodasasrngara-varnana and a rhetorical description of the six seasons and folios III to 119 deal with ngpaniti or rules of kingly life and behaviour, which don't properly fit in this treatise, the major portion of which deals with Natya sastra' as stated in all colophons. Age.--Samvat 1652. Author.-- Srikantha Kavi. .Subject.- Natyasastra as mentioned in the colophons. The work appears to be a combination of Sahitya and Samgita written by the poet Srikantha to commemorate the love of his patron Jam, for these two arts as mentioned in verse 36 in the colophon. Jam mentioned in verse 36 is the grandson of Jam Raval of Navanagar who founded the present line of the Jams of Navanagar in A. D. 1540. The T Teer king mentioned in the verse 36 and the preceding one is none else than Jam satarsal who reigned from 1569 A. D. to 1608. The paesent copy, therefore, written when both zrIkaNThakavi and his prtron za zalya king were living. The work must have been written between A. D. 1569 and A. D. 1596 the date of the present copy. First 52 folios are missing ; some folio, from fol. 53 onwards are moth-eaten at the corners, hence the following extract from 53 which is not lost in the moth-eaten part of the same is here given :-- ....... / iti saMkhyA // atha tAle gurudiSTAn daza saMcAna bruvedhunA / anyonyatAlayoryoge saMcAra saMca ucyate // // lakSyajAH sAdhakA samyak taM jAnAti parena ca kalpazcibAharaudigi digizcaiva (Ii) kartarI / karnurdharUTadadyAkhyA jheM (?) kRtirmizrakastviti / kalpodbhavAH pATavarNAste te thaitvitiiritaaH| . varNAH syustakriDA iti citre giDadagA pre| . pATAvAdara saMjJe tu dharagiDAmatAH saMce digi digo proktA-pATau digi digIti ca //

Page #488
3470 C-Natya ... 465 muribhirarddhakartayoM takave timatA kramAt / tRtIyaturyasaMcAbhyAM kartarIti nigadyate / turaToratha saMjAtA varNAdhari giDA iti / do syAdaha daheti jhaMkato jhamiti smRtaH / saMcAnAM mizraNAnmizraH sopinAnAvidhomataH iti daza saMcAH // iti taalaa|| LEnd of folio 6r Vi ) " / lolacA ....." ( Beginning of of folio 63-....... nATayakAraNaM // 40 // | End of folio 66-" anyonyau skaMdhadezasthAvutsaMgasvAtsvasaMmu-" | Beginning of folio 74-" . . . . . . puSpAdibhiH kramAta " . ( End of folio81-" // 79 // iti lalATatilakaM // 49 // Beginning of folio 94-"..... ye kolAhalaM kekinN|" - End of folio 97-" mAlAkAramanobhavasya payaso yaMtrahi nAbhI hRdA durvartu rasAvAribhUrimithunapremahusekA--" Beginning of folio 100 "hastAbhyAM vihitaM saroruhazA tadvITikAbaMdhanaM tasmAkiMcidagUDhagUDhakucayoI samuz2ubhate // 22 // Colophon " zrIkaNThanAmnAracitA narendrayogyArasAlA rasakaumudIyaM / navyArthabhavyA rasikena sevyA kAvyAnusaMdhAna vidhAnadhanyA // 34 // atyatottuMga pInastanakanakaghaTe vIkSya kuMje muraariH| kastUrI cArunIviracitamakarI maMjulAM caMdramukhyAH / yamAtuM kaMThapIte vydhitvidhumnnivaatmaalaammussyaa| rAdhAM pratyasyahAsyaM himakarAkaraNaprojvalaM pAtu bhaktAn // 35 // bhAmA krUra karikramaratitarAM riMgatturaMgotkarAM / caMcaccAru rathA madotkaTamaTA senAM vidhAyadrutaM / hatvA yaH paripAMthapuMjamakarolIdvArakAM niSkarAM satkIrteH kila zatruzalyanRpateH pAro na puNyAMbudheH // 10 // samyaka zAmraparaMparA pratipadanyAsakriyA prollasa dicApApavinodaraMgarasikA zrIzatruzalyo vRpH| 9 [A.SN.]

Page #489
Alamkara, Sarngita and Natya tattatkAmakalAkalApakuzala sNgiitsaahittvyoH| dakSastAMDavaDaMbarapramuvito jAmaviraM jIvatuH / / 36 // astIyaM rasakaumudI rasavidA saMtoSasaMpAdimI re dhIrA dharaNItakheti visale yAmi kutrApi ca / Aste kSoNipati musdramAsako dAtA rasAikastatrainAM paThato janasya sulabhAmAMbeyAsiddhi kare // 27 // kRSNArpaNAM me rasakaumudIyaM vicipadyAvali citritAstu / kavIzvarANAM kila kaMupAThe lagnA satI tiSThatu sA yatheSTaM // 38 // iti zrImannATyazAstre zrIkaMThakaviviracitAyAM rasakaumuyAmuttarakhaMDe saja-' nItivarNanAthyAyo dshmH|| saMvat 1652 varSe ASADha zudi 4 some laSitaM / / yAdRzaM pustake dRSTvA tAdRsaM lapitamayAH mama zudhamazudhaM vAH mama doSo na dIyate // 1 zrIrastu kalyANamastuH // References.-- This is the same Ms referred to by Aufnecht (1,494") See SanskritPoetics-i, 319.. where Mr.S. K. De has included Sri kantha among minor writers on Alaskara. The present work is different from the sakaumudI of ghAsIrAmapaNDita which describes the characteristic features of the nine different rasas (Madras Catalogue No. 12921 Vol. XXII).

Page #490
APPENDIX I. INDEX OF AUTHORS. N. B.-(1) Anonymous works are not included in this appendix. (2) The numbers denote the Serial No. of the works described and not the pages. Abhinavagupta : Locana, commentary on Dhvanyaloka.... 184-90 Abhinavabharati, comm. on Natyasastra .... 342-3 Ahobala, son of Krsnapandita : Samgita parijata .... 324 Amarendra, disciple of Jinadatta Suri : Kavisiksavstti, commentary on Kavyakalpalata Amstananda : Alamkarasamgraha .... 23 Anandavardhana : Dhvanyaloka or Sahsdayaloka ... 183-90 Ananta Pandita : Vyangyarthakaumudi, a commentary on Rasamanjari .... 231-5 Appayya Diksita, son of Rangaraja: Kuvalayananda 143-55 Citramimansa 176-9 Vittivartika 279-85 Asadhara : Alamkaradipika, a commentary on Kuvalayananda of Appayya Diksita 152-4 Trivenika 180-1 Baladeva : Ssngarahara 295 Baladeva Vidyabhusana : Sahityakaumudi, a comm. on Kavyaprakasa .... 111 Kavyakaustubha .... SI Balakrsnabhasta : Alamkarasara .... 32-3 Bhanudatta : Alamkaratilaka .... 7 Rasamanjari 213-19, 229-33, 236 Rasatarangini .... 203-4

Page #491
468 Appendix I 337-41 310 .... .... 112 Bharata : Natyasastra Bharata (?): Gitalamkara Bhaskara Suri : Sahityadipika, a commentary on Kavyaprakasa Bhimasena Diksita : Kuvalayanandakhandana Sudhasagara, a commentary on Kavyaprakasa Bhojadeva : Sarasvatikanthabharana Bhudeva Sukla : Rasavilasa 156 114 296-9 243-4 Catura Damodara : Samgitadarpana Catura Kallinatha : Samgitaratnakarakalanidhi Ciramjivabhasta : Kavyavilasa 320-3 329 I 20-21 .... 122-3 79 Dandin : Kavyadarsa Devantha Tarkapancanana : Kayyakaumudi, a commentary on Kavyaprakasa Devasamkara : Alamkaramanjusa Devesvara : Kavikalpalata Dhananjaya : Dasarupaka Dhanika : Avaloka, a commentary on Dasarupaka Dharmasudhi : Sahityaratnakara .... 10-II 47-9 333-5 334-5 .... 308 Gadadharabhasta, son of Gauripati and grandson of Damodarabhatta : Rasikajivana ... 247 Gangarama Jadi : Rasamimansa .... 238 Nauka, a comm. on Rasatarangini .... 205 Gopalabhatta : Kasikaranjani, a comm. on Rasamanjari... 226-30 Govinda, son of Sonodevi and Kesava : "Pradipa, a comm. on Kavyaprakasa ... 85-93, 95 Gunaratnagaoi : Saradipika, a comm. on Kavyaprakasa .... 105

Page #492
Index of Authors Harinatha, son of Visvadhara: Kavyadarsamarjana, a comm. on Kavyadarsa Hariprasada Mathura, son of Gangesa: Kavyarathagumpha Hemacandra Kavyanusasana and vrtti Indrajit Rasikapriya Jagannatha Resagangadhara Jayadeva Candraloka Jayanta Bhatta Kavyaprakasadipika, a comm. on Kavyaprakasa Jayarama Nyayapancanana: Kavyaprakasatika Jayaratha Almkaravimarsini, comm. on Almkara sarvasva Jayaratha Alamkarodaharana, Jinavardhana or Jayavardhana: a comm. on Vagbhatalamkara Jivaraja Diksita, son of Vrajaraja: Setu, a comm. on Rasatarangini Jnanapramoda Vacakagani: A comm. on Vagbhatalamkara Kamalakarabhatta, son of Ramakrsnabhatta : prakasatika Kamaraja Diksita: Kavyenduprakasa Karnapuragosvami Kesava Misra: Alamkarasekhara Kikaraja, son of Sajjana and Sarada: Samgitasaroddhara Alamkarakaustubhatika Krsnananda Vedavyasa, son of Hirakananda Vedavyasa Samgitaragakal padruma Ksemendra Kavikanthabharana Kavya .... 124 131 127 .... 248-54 .... 198-202 163-74 80-81 118 469 28-31 34-35 266-74 208-9 278 119 142 6 20-22 332 330 40--41

Page #493
440 Appendix 1 Ksemendra, son of Prakasendrapandita : Aucityavicara.... 39 Kumbhakarna Mahimahendra : Samgitaraja .... 331 Kusaladhira : a comm. on Rasika priya .... 255 Mahesvara (Nyayalamkara Bhattacarya ) : Adarsa or Bhavarthacintamani, a comm. on Kavyaprakasa .... 75 Mallaraja : Rasaratnapradipika .... 239-40 Mallinatha : Tarala, comm. on Ekavali .... 38 Mammata : Kavyaprakasa, 55-74,104, 116-18 Sabdavyaparavicara .... 288 Misra Ratnesvara : Ratnadarpana, a comm. on Sarasvatikanthabharana ... 300 Mukula : Abhidhavsttimatrka ... 1-2 Nagesabhatta : Rasamanjariprakasa, a comm. on . Rasamanjari 223-5 Nagojibhasta : Udyota, a comm. on Kavyapradipa of Govinda 95 Namisadhu : Kavyalamkaratika .... 133-5 Nandikesvara : Bharatarnava .... 346 Nanyadeva : Sarasvatihidayalamkara .... 312 Narahari Sarasvati Tirtha, younger son of Mallinatha: .... 96-8 Balacittanuranjini, a comm. on Kavyaprakasa .... 16-8 Narasimha Thakkura: Narasimhamanisa, a comm. on Kavyaprakasa Nemasaha, son of Bhimasaha : Sahityasudha, a comm. on Rasatarangini 206-7 82 Paramananda Cakravartin : Vistarika, a comm. on Kavyaprakasa .... 99-101 Paundarika Ramesvara: Rasasindhu 245 Prabhakarabhasta, son of Madhavabhatta : Rasapradipa ... 211 Pradyotanabhatta : *Prakasa Saradagama, a comm. on Candraloka of Jayadeva .... 173-4

Page #494
Index of Authors 471, Pratiharenduraja : Laghuvrtti, a comm. on Kavyalamkarasarasamgraha Pundarika Vitthala : Ragamala Sadragacandrodaya Punjaraja : Kavyalamkarasisuprabodha 141 313-5 318 140 .... .... 113 Rajahamsopadhyaya : a comm. on Vagbhatalamkara .... 277 Rajanaka Ananda : *Nidarsana, a comm. on Kavyaprakasa 83-4 Rajanaka. Kuntala : Vakroktijiyita and tika .... 256 Ramacandra and Gunacandra : Natyadarpanasutra .... 336 Ramacarana: a comm. on Sahityadarpapa 306-7 Ratnakantha : Sarasamuccaya, a comm. on Kavyaprakasa Ratnakara : Dhvanigathapanjika 182 Ratnamandanagani : Mugdhamedhakarolamkara 195 Rucaka : Samketa, a comm. on Kavyaprakasa 102-4 Rudra : Sangaratilaka 289-90 Rudrata : Kayyalamkara or Rudratalamkara 132-3 Rupagosvamin : Ujvalanilamani 36 Ruyyaka : Alamkarasarvasva 24-7 Sahrdayalila 301 - 2 42-6 325-6 217-22 274-5 327, 246 Sankhadhara : Kavikarpatikaracana Sarngadeva : Samgitaratnakara Sesacintamani : Parimala, a comm. on Rasamanjari .... Simhadeva : a common Vagbhatalamkara Singabhupala : Samgitasudhakara .... Rasarnavasudhakara Sobhakara (?): Alamkararatnakara .. Somanatha, son of Mudgala : Ragabodhayiveka. with comm. Somesvara : Kavyadarsa, a comm. on Kavyaprakasa .... Srikanthakavi : Rasakaumudi Sri Vatsalanchana : Sarabodhini, a comm. on Kavyaprakasa Kavya pariksa 15-7 76 106-10 54

Page #495
472 Appendix 1 141 Trimalla, son of Vallabhabhatta : Alankaramanjari .... 8-9 Tripathi Sivarama : Rasaratnabara 241-2 Laksmivihara, a comm. on Rasaratnahara 242 Udbhata : Kavyalamkarasarasamgraha Umapati : Aumapatam 309 Vamana : Kavipriya, Kavyalaskarasutravrtti ... 136-9 Vagbhata I : Vagbhatalamkara .... 257-66, 276 Vagbhata II : son of Nemikumara and Vasundhara : Alamkaratilaka, a comm. on Kavyanusasana.... 128-30 Vaidyanatha : Prataparudrayasobhusana .... 191-4 Vaidyanatha Payagunde : Rama, comm. on Candraloka of Jayadeva .... 172 Laghukuvalayananda .... 287 Vaidyanatha Tatsat, son of Ramabhatta : Udaharana candrika, a comm. on Kavyaprakasa .... 77-8 Prabha, a comm. on Kavya-Pradipa of Govinda 93-4 Alamkaracandrika, a comm. on Kuvalayananda 157-61 Vidyadhara : Ekavali .... 38 Vidyarama : Rasadirghika 210 Vijayananda : Kavyadarsatika 123 Visvanatha : Sahityadarpana 304-5 Visvesvara, son of Laksmidhara : Samanjasartha .... 236 Alamkarakaustubha .... S . Alamkaramuktavali .... 12-14 Vitthala : Samgitaratnakara .... 328 Vitthalesvara : Stngararasamandana .... 291-4 Yamuna or Yamuneya : Kavyadarsavyakhya 126

Page #496
APPENDIX II INDEX OF WORKS N. B. - The figures refer to the Serial No. of the works described and not to the pages. 19 IO-II 12-4 15-7 18 23 Abhidhavsttimalska, by Mukula Alarkarakarika Alamkarakaustubha, by Visvesvara with comm. by Karnapuragosvamin Alamkaralaksana, by Sambhunatha Alamkaramanjari, by Trimmala Alarkaramanjusa, by Devasamkara Alamkaramuktavali, by Visvesvara Alamkararatnakara, by Sobhakara Alamkararatnakaraprakstagathasamskrtikarana Alamkarasangraha, by Amftananda Alamkarasara, by Balakssnabhatta Alamkarasarvasva, by Ruyyaka Alamkarasekhara, by Kesavamisra Alamkaratilaka, by Bhanudatta Alamkaravimarsini, Alamkarasarvasvavyakhya, by Jayaratha Alamkarodaharana, by Jayaratha by Sobhakara (?) Arthalaskara Aucityavicra, by Ksemendra, son of Prakasendra pandita Aumapatam, by Umapati (?) 60 (A. S. N.) 32-3 24-7 20-22 28-31

Page #497
474 Index of Works Bharatabhasya called Sarasvatihtdayalamkara, by Nanyadeva or Nanyapati, king of Mithila Bharatarnava, by Nandikesvara Bharatasastragrantha .... 312 .... 346 .... 345 Candraloka, by Jayadeva 163-71 with tika Rama by Vaidyanatha Payagunde .... 172 with tika Prakasa saradagama, by Pradyotanabhatta 173-4 Candralokaparyaya 175 Citramimansa, by Appayya Diksita 176-9 311 333 334-5 182 Daksiniragamala Dasarupaka, by Dhananjaya with Avaloka, by Dhanika Dhvanigathapanjika, by Ratnakara Dhvanyaloka or Sahrdayaloka, by Anandavard bana with Locana, by Abhinavagupta Ekavali, by Vidyadhara, with comm. Tarala by Mallinatha 183 184-90 Coco Gitalamkara, by Bharata 310 47-9 40-41 42-6 52-3 122 Kavikalpalata, by Devesvara Kavikanthabharana, by Ksemendra Kavikarpatikaraca na, by Samkhadhara Kavyadarpana, by Jena (?) Kavyadarsa, by Dandin with comm. by Vijayananda comm. Kavyadarsamarjana, by Harinatha, son of Visvadhara comm. Srutanupalini comm. by Yamuna or Yamuneya 124 125

Page #498
Appendix 11 Kavyakalpalatavrtti called Kavisiksavrtti, by Amaracandra, disciple of Jinadatta Suri Kavyakaustubha, by Baladeva Vidyabhusana, Kavyalamkara or Rudratalamkara, by Rudrata with comm. by Namisadhu vrtti Kavipriya, by Vamana Kavyalamkarasarasamgraha with commentary Lghuvrtti Kavyalamkarasisuprabodha, by Punjaraja Kavyanusasana with comm. Alamkaracudamani, by Hemacandra comm. Alamkaratilaka, by Vagbhata II, son of Nemikumara and Vasundhara Kavyapariksa, by Sri Vatsalanchana Kavyaprakasa, by Mammata and Vrtti comm. Adarsa or Bhavarthacintamani, by Mahesvara www. Samketa called Kavyadarsa, by Somesvara Comm. Udaharanacandrika, by Vaidyanatha, son of Ramabhatta, Comm. Kavyakaumudi, by Devanatha Tarka pancanana Comm. Dipika, by Jayantabhatta Comm. Narasimhamanisa, by Narasimha Thakkura Comm. Nidarsana or Sitikanthavibodhana, by Rajanaka Ananda Comm. Pradipa, by Govinda, son of Soriodevi and Kesava 164* 50 51 132 133-35 136-39 141 140 127 475 128-30 54 55-63 64-74 75 76 77-8 79 80-81 82 83-4 85-92

Page #499
476 Index of Works Comm. Kavyapradipa with Tika Prahha, by Vaidyanatha Tatsat .... 93-4 Comm. Kavyapradipa with Udyota, by Nagojibhasta Comm. Balacittanuranjini, by Narahari Sarasvati Tirtha, younger son of Mallinatha .... 96-8 Comm. Vistarika, by Paramananda Cakravartin 99-101 Comm. Samketa, by Rucaka 102 Comm. do by Manikya Candra 103-4 Comm. Saradipika, by Gunaratnagani Comm. Sarabodhini, by Sri Vatsalanchana .... 106-10 Comm. Sahityakaumudi with a tippana called Krsnanandini, by Baladeva Vidyabhusana Comm. Sahityadipika, by Bhaskara Suri Comm. Sarasa muccaya, by Ratnakantha Comm. Sudhasagara, by Bhimasena:Diksi ... Comm. (anonymous ) .... 115 with a tippana ... 116-17 with comm. by Jayarama Pancanana Comm. by Kamalakarabhasta, en o Ramakrsnabhasta .... 119 Kavyarthagumpha, by Hariprasada Mathura, son of Gangesa .... 131 Kavyavilasa : by Ciramjivabhatta I 20-21 Kavyenduprakasa, by Kamaraja Diksita 142 Kuvalayananda, by Appapya Diksita, son of Rangaraja .... 143-51 with comm. Alainkaradipika by Asadhara, son of Ramjibhatta ... 152-54 .... 118

Page #500
Appendix II 477 with comm. (Anonymous ) Comm. Alamkaracandrika, by Vaidyanatha .... 155 Tatsat 157-61 162 156 Comm. ( Anonymous ) Kuvalayanandakhandana, by Bhimasena Diksita Laghukavyaprakasa, with comm. Laghukuvalayananda, by Vaidyanatha Payagunde Laksananirupana 255 287 Mugdhamedhakarolamkara, by Ratnamandanagani .... Mugdhamedhalamkaravrtti Natyadarpanasutra, by Ramacandra and Gunacandra ... Natyasarvasvadipika, a comm. on the Adibharata .... Natyasastra, by Bharata .... Cumm. on, called Abhinavabharati, by Abhinavagupta 196 336 344 337-41 342-3 Prataparudrayasobhusana, by Vidyanatha 191-4 313-14 315 316 3-17 212 Ragamala, by Pundarika Vitthala by Jivaraja Diksita Ragaraginisvarupani Ragavibodhaviveka, by Somanatha, son of Mudgala Rasabindu Rasadirghika, by Vidyarama Rasagangadhara, by Jagannatha Pandita Rasakaumudi Rasakaumudi, by Srikaothakavi Rasamanjari, by Bhanudatta with comm. Parimala, by Sesacintamani only Parimala Comm. Rasamanjariprakasa, by Nagesabhatta 210 198-202 197 347 213-16 217-19 220-22 223-75

Page #501
478 Index of Works 226-28 229-30 231-33 234-35 236 Comm. Rasikaranjani, by Gopalabhatta with Rasikaranjani with comm. Vyangyarthakaumudi, by Ananta Pandita only commentary with comm. Samanjasartha, by Visvesvara Commentary ( Anonymous ) Rasamimans with Chaya, by Gangarama Jadi Rasa pradipa, by Prabhakarabhatta, son of Madhavabhatta Rasaratnahara, by Tripathi Sivarama with comm. Laksmivihara Rasaratnapradipika or Rasaratnapradipa, by Allaraja or Mallaraja Rasarnavasudhakara, by Singhabhiupala Rasasindhu, by Paundarika Ramesvara Rasatarangini, by Bhanudatta with comm. Nauka, by Gangarama Jadi comm. Sahityasudha, by Nemasaha, son of ... Bhimasaha comm. *Setubandha, by Jivaraja Diksita .... Rasavilasa, by Bhudeva Sukla .... Rasikajivana, by Gadadharabhasta, son of Gauripati and grandson of Damodarabhatta .... Rasika priya, by Indrajit .... with Vivarana, by Kusaldhira .... Rudratalamkara, see Kavyalamkara 239.40 246 245 203-4 205 206-7 208-9 243-4 247 248-53 254 288 Sabdavyaparavicara, by Marimata Sadragacandrodaya, by Pundarika Vitthala Sahityadarpana, by Visvanatha Kaviraja 318 .... 304-5

Page #502
Appendix II 479 308 301-2 330 331 326 comm. by Ramacarana . .. 306-7 Sahityaratnakara, by Dharmasudhi Sahrdayatila, by Ruyyaka Samgitadarpana, by Catura Damodara, son of Laksmidhara 320-22 do ( Ragadhyaya ) .... 323 Samgira parijata, by Ahobala, son of Ktsnapandita .... 324. Samgitaragakalpadruma, by Krsnananda Vedavyasa .... Samgitaraja, Kumbhakarna Mahimahendra Samgitaratnakara, by Sarngadeva 325-28 do (Pindaprakarana ) Comm. Samgitasudhakara, by Singabhapala .... 327 Comm. Samgitaratnakarakalanidhi, by Catura Kallinatha Samgitasaroddhara, by Kikaraja, son of Sajjana and Sarada 332 Samkirnaragah 319 Sarasvatikanthabharana, by Bhojadeva 296-99 Comm. Ratnadarpana, by Ratnesvara Misra Songarahara, by Baladeva 295 Sragararasamandana, by Vitthalesvara or Vitthala Diksita .... 291-94 Srngaratilaka, by Rudra Trivenika, by Asadhara Ujvalanilamani, by Rupagosvamin .... 36 Ujvalanilamanikiranalesa ..... 37 300 289-90 180-81 Vagbhatalamkara, by Vagbhata I with comm. by Jinavardhana only comm. do 257-65 266 267-73 ...

Page #503
180 Index of Works comm. by Simhadeva with a Tippana comm. by Rajahamsopadhyaya comm. by Jnanapramoda Vacakagaai Vakroktijivita, by Rajanaka Kuntala with comm. by the author Vsttivartika : by Appayya Diksita .... 274-75 276 .... 277 .... 278 ..... 256 256 279-85

Page #504
APPENDIX II CORRESPONDENCE TABLE ( Old ) MS No. New Serial No. Old ) MS. No. New Serial No. Collection of 1874-75 239 19 Collection of 1866-68 ISI 247 : Collection of 1868-69 IS 257 Collection of 1875-76 224 225 226 Collection of 1869-70 130 227 57 96 259 80 III 312 227 (A) 228 229 230 231 232 233 28 Collection of 1871-72 92 86 Collection of 1872-73 82 39 109 120 123 42 242 220 IIo Collection of 1873-74 141 so O MENO 251 76 341 337 252 253 254 255 135 137 61 (A.S. N.)

Page #505
482 Appendix It (Old ) MS. No. New Serial No. Old ) Ms. No. New Serial No. 256 Collection of 1882-83 257 258 205 73 206 187 189 222 190 136 285 . 283 288 302 60 118 260 261 262 263 265 266 207 208 209 210 211 215 IOI 106 140 rii 155 301 233 Collection of 1879-80 216 217 284 289 202 291 205 207 365 41 297 406 407 650 651 653 327 326 241 204 331 258 00 Collection of A 1879-80 214 Collection of 1880-81 Collection of A 1882-83 . 61 134 31 - 32 98 67 299 83 300 129 35 154 47 159 211 133 307 301 303 347 304 295 Collection of 1881-82 .22 157 - 112 113 Collection of 1883-84 64 115 114 23 39 147 152 181 IIS 60 116 64 186 153 127 Collection of A 1881-82 351 169 117 247 281 662 236 329 277 217

Page #506
Correspondence Edble. of Mss. 483" New Serial No. (old) MS, No. New Serial No. (Old ) MS. No. 521 522 108 523 524 525 526 527 131 139 Collection of A 1883-84 102 113 103 104 90 IOS 94 107 146 Visrama l 203 206 207 209 143 244 229 245 234 317 . : ISI 191 528 5290 207 227 530 531 532 533 534 535 138 163 200 199 206 240 276 280 38. 536 54 Collection of 1884-86 70!! 33. 91: 45 66, 145. 272 279 285 286 287 288 289 290 537 538 539 540 541 1026 1027 1028 1371 - 1372 : : . 219 .. 238 313. 3223 58 79. 75 89 128, 210 243 292 298 300 324 : 262. 2662 336 337 357; 363 : 364 Coliecrion of 1886-923 657 661 663 - 196 626 272 669. Collection of 1884-87 518 IO 519 $20 : 48, 670 671 672 6733 119 107 89.

Page #507
484 (Old) MS. No. Appendia III New Serial No. (Old) MS. No. New Serial No. 674 675 56 596 597 281 279 304 679 SS I48 I149 167 162 598 599 680 681 306 600 13 I42 682 601 696 168 602 697 603 193 203 706 177 335 2II 977 310 316 764 978 213 979 765 766 231 767 768 779 780 808 237 221 255 264 290 325 980 330 I400 (9) 265 I462 248 Collection of 1891-95 318 (2) 467 815 43 831 308 320 689 838 332 159 Collection of 1887-91 690 691 692 693 42 374 453 474 226 694 294 160 695 S7 IOS s8s S86 696 697 121 122 20. 587 588 589 700 701 702 703 704 170 590 591 202 209 212 215 179 334 705 228 592 593 594 224 184 244 245 706 708 286 595 709 283

Page #508
Correspondence Table of Mss. 485 (Old ) MS. No. New Serial No. (Old ) MS. No. New Serial No. III 303 270 711 712 1412 1413 1471 1472 372 373 375 376 377 116 124 195 225 230 269 253 254 378 218 252 305 379 380 Collection of 1892-95 40 384 327 328 311 49 352 336 Collection of 1895-1902 392 293 423 72 405 406 407 424 425 68 103 77 408 22 16.1 426 427 428 410 411 178 100 167 429 414 797 208 430 415 4.6 119 93 144 150 417 216 418 437 443 472 473 477 232 242 250 273 268 274 223 478 419 420 421 422 440 441 747 (i) 287 275 251 249 271 748 I 2 319 834 321 Collection of 1898-99 IO 62 325 349 370 Collection of 1895-98 46 315 Collect'on of 1899-1915 430 435 3 7 IOS 371

Page #509
486 Appendix III (Old ) MS. No. New Serial No. (Old ) MS. No. New Serial No. Collection of 1916-19 445 446 171 176 180 104 448 454 485 185 339 340 486 260 276 323 342 644 646 318 338 .345 344 346 646) 314 646 (c) 328 789 ... - 278 Collection of 1919-24 309 333 78 Collection of 1902-07 148 149 95 150 156 194 192 86 108 109 69 112 126 163 IIO III 171 125 205, 198 113 177 233 234 235 261 267 114 IIS 116 256 263 296 Collection of 1907-15 Collection of 1925-26 41 246 343 .

Page #510
_