Agam Deep 34 Nisihim Gujarati Anuvaad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agam Shrut Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005096/1

Page #1
namo namo nimmala desaNassa AgamadIpa = 45 Agama gujera chAyAH jyotiSAcArya rAja zrI jayaprabhavijayajI 'zramaNa zrI mohanakheDA tIrtha posTa : rAd*IDha (dhara) pina : 454 116 (ma.pra.) D Agama:- 1 thI 4 AyAro - sUyagaDo - ThANuM - samavAo 1 -: gurjara chAyA kartA :muni dIparatna-sAgara

Page #2
- bAla lAlAcArI zrI neminAthAya namaH - namo namo nimmala daMsaNassa zrIM pAvatI ke namaH zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo namaH che. Agama-dIpa LABE vibhAga pahelo Agama-1 thI 4- gurjarachAyA AyAro-sUyagaDo-ThANa-samavAo - gurjara chAyA kartAmuni dIparatnasAgara f isit tA. 31/397 somavAra 20pa3 phA. va. 7 - - 45 Agama - gurjara chAyAnuM mUlya rU. 2000/ Agama dIpa prakAzana ka

Page #3
OM hrIM ahaM zrI pArzvanAthAya namaH ___ OM namo abhinava nANassa (mudraka) navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda (kampojha) zrI grAphikasa 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhibAga, amadAvAda, A AgamadIpa-saMpuTanA mukhya dravya sahAyaka - zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha-parivAra vaDodarA - - - - - - * 45 AgamadIpa-gurjara kAcA - prApti sthAna * zrI DI.ke. Thakkara | zrI gadIzabhAI ema. zAha 16, alakAnagara, priyalakSmI milsa pAse 1, alakanaMdA sosAyaTI, AjhAda svITa elembika roDa, vaDodarA. sAme, AzramaroDa, vADaja, amadAvAda. zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha DaoN. pinAkIna ena. zAha 20, gautamanagara sosAyaTI, 21, subhASanagara, giradharanagara, resakorsa sarkala pAse, vaDodarA zAhIbAga, amadAvAda, noMdhaH- 45 Agama - "gurjara chAyA" mATe Ama TrIpa prakAzana amadAvAdano rU. 2000-nI kiMmatano DrAphTa ApIne ja seTa meLavI zakAze.

Page #4
nisIhaM- paheluM chedasUtra - gurjara chAyA udeso viSaya anukama pRSThoka 1 | guru mAsika prAyazcita yogya doSo 1-58 108-111 laghu mAsika prAyazcita yogya doSo pa9-117. 111-1.15 laghu mAsika prAyazcita yogya doSo 118-196 11pa-117 laghu mAsika prAyazcita yogya doSo 197-313 117-120 laghu mAsika prAyazcita yogya doSo 314392 120-122 guru caumAsI prAyazcita yogya doSo 393-469 | 122-123. | guru caumAsI prAyazcita yogya doSo 470-50 | 123-125 | guru caumAsI prAyazcita yogya doSo 51-579 125-126 guru caumAsI prAyazcita yogya doSo 580-607 126-128 guru caumAsI prAyazcita yogya doSo 608-654 128-130 11 guru caumAsI prAyazcita yogya doSo 6papa-746 13-132 12 [ laghu caumAsI prAyazcita yogya doSo 747-788 132-134 113 | laghu comAsI prAyazcita yogya doSo | 789-862 [ 134-13pa ! 10

Page #5
[7 che 15 uiso viSaya anukama 1 pRSThaka 14 | ladhu caumAsI prAyazcita yogya doSo 863-904] 135-1363 laghu caumAsI prAyazcita yogya doSo 90pa-1058] 133-138] (16 ' laghu comAsI prAyazcita yogya doSo 10pa9-1108 138-140 T17 | laghu caumAsI prAyazcita yogya doSo 1109-1259 140-142) laghu caumAsI prAyazcita yogya doSI 1260-1332 [14ra-144 19 | laghu caumAsI prAyazcita yogya doSo T1333-136914-145 20 | prAyazcita devAnI ane vahana karavAnI vidhi [1370-1420145-148! 18

Page #6
(Arthika anudAtA / Agama-dIpa-saMpuTanA mukhya dravyasahAyako bhAga - 1 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha - parivAra, vaDodarA bhAga - 2 ratnatrayArAdhako sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI pU. gurumAtA ratnatrayAzrIjI ma.sA.nI tRtIya punyatithi nimitte (1) zAMtAbena manasukhalAla bAbarIyA, amadAvAda (2) zAMtAbena zAMtilAla pI. dAmANI, muMbaI (3) maMjulAbena guNavaMtalAla vorA ha.nItInabhAI, amadAvAda bhAga-3 svanAmadhanyA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvIratnA sAdhvI zrI.samazrIjInA bhakatanimitte tathA saMvata 205ranA cAturmAsanI smRtimAM zrIzaMkhezvarapArzvanAtha jainasaMgha, tulazIzyAma, navAvADaja amadAvAda. 1 bhAga-4 (1) zrI khAnapura jaina che. mU. saMgha, amadAvAda (2) zrI gagana vihAra che. mU.jaina.de. TrasTa, amadAvAda bhAga-5 zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha je.mUrti. saMgha, pArUlanagara | zolAroDa, amadAvAda bhAga-6 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha parivAra, vaDodarA tathA bhAga- 7 )

Page #7
( koI eka AgamanA mukhya dravya sahAyaka v]]t]]ililliI][][]]I (1) AyAro (2) sUyagaDo vyAkhyAna vAcaspati pa.pU.A. devazrI mahAyaza sAgarasUrIzvarajI ma.sA.nI pUnita preraNAthI zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha jaina je.mUrti. saMgha. godAvarInagara, vAsaNA, amadAvAda, (1) ThANuM kriyAnurAgI sA. ratnatrayAzrIjI ma.nI tRtIya punyatithi (2) samavAo nimitte temanA ziSyaratnA tapasvInI sA.zrI mokSaranA zrIjI nI preraNAthI zAha khImacaMda chaganalAla parivAra kheravAvALA haste maMjulAbena. (1) jaMbuDhIvapannatti (2) sUrapannati " a.sau. sumitrAbena hasamukhabhAI saMghavI, indroDAvALA. (1) nisIha caMdubena kezavalAla haragovanadAsa vAraiyA parivAra(2) mahAnisIha koraDAvALA. (1) nAyAdhammakahA - mRdubhASI sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI Do.' pradIpakumAra rasikalAla kAmadAra haste prazAbena pradIpakumAra kAmadAra, kalakattA (1) pahAvAgaraNaH - sva.pU.AgamotArakazrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma.sA. nA AjJAvartI sva. pU. pAlatAzrIjI tathA sva. pU. mayaNAzrI nI smRti nimitte zatAvadhAnI sA.zrI amitaguNAzrIjInI | preraNAthI zeTha zrI ghelAbhAI karamacaMda TrasTa, pAla vesTa, muMbaI (1) vivAgasUrya - kAryadakSA sA. pU. malayAzrIjI ma.nA praziSyA, sA. bhavyAnaMdazrIjInA zi. mIlanasAra. sA.pUrNaprAzrIjI tathA kokIlakaMThI sAkaravaprazAzrIjInI preraNAthI- mehUlajenA upAzraya. jJAnakhAnuM zeSa rakama Agama surANi nA seTanA badalAmAM maLI che.

Page #8
[9] [11] [13. -: a-mA-rA - prakAzano :abhinava hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAha vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - saptAGga vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI [9] zatruJjaya bhakti AvRtti-do [10]. abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAsAda - 1. zrAvaka kartavya - 1 thI 11 [12] abhinava-upadeza prAsAda - 2. zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3. zrAvaka kartavya - 16 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe) samAdhi maraNa vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA - maraNabheda saMgraha - caityavaMdana mALA [779 caityavaMdanono saMgraha [17] tattvArtha sUtra prabodhaTIkA [adhyAya-1] tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno [19] siddhAcalano sAthI AvRtti - be caitya paripATI amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatrujya bhakti [AvRtti - be]. [23] . zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI [24] zrI cAritra pada eka karoDa japa noMdhapothI zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - [AvRtti - cAra [2] abhinava jaina paMcAMga - 2042 sarvaprathama 13 vibhAgomAM [27] zrI jJAnapada pUjA [28] aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi [2] zrAvaka aMtima ArAdhanA (AvRtti traNa [30] vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio [31] (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo tattvAdhigama sUtra abhinava TakA - adhyAya-1 [33] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-2 [34] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-3 [25]. [32]

Page #9
[35] [39] 1391 138il [36] [40] [41] [10] tattvAthiidhagama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-4 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-5 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-7 tattvAdhigama sUtra abhinava TakA - adhyAya-8 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-9 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 42 / . 11 .. O llll . [45] 0.. ULDULine 0.. [48 [49] 50) [51] - " J AyAro sUyagaDo ThANaM samavAo vivAhapannati nAyAdhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo anuttarovavAiyadasAo paNhAvAgaraNaM vivAgasUrya uvavAiyaM rAyappaseNiyaM jIvAjIvAbhigamaM panavaNAsuttaM sUrapannati caMdapannatti jaMbUddIvapannati nirayAvaliyANaM kappavaDiMsiyANaM puphiyANaM puphaghUliyANaM vaNhidasANaM causaraNaM AurapaccakkhANaM mahApaccakkhANaM bhattapariNA taMdulaveyAliyaM [AgamasuttANi-1 ] [AgamasuttANi-2 AgamasuttANi-3 [AgamasuttANi-4 [AgamasuttANi-5 [AgamasuttANi-6 [agamasuttANi-7 [AgamamuttANi-8 [AgamasuttANi-9 [AgamasuttANi-10 [AgamasuttANi-11 ] [AgamasuttANi-12 [AgamasuttANi-13 AgamasuttANi-14 ] AgamasuttANi-15 ] [AgamasutANi-16 [AgamasuttANi-17 [AgamasuttANi-18 [AgamasuttANi-19 [AgamasuttANi-20 ] [AgamasuttANi-21 [AgamasuttANi-22 ] [AgamasuttANi-23 ] [AgamasuttANi-24 ] AgamasuttANi-25 ] - [AgamasuttANi-26 ] [AgamasuttANi-27 ] [AgamasuttANi-28 ] paDhamaM aMgasuttaM bIaM aMgasuttaM taiyaM aMgasuttaM cautthaM aMgasutaM paMcamaM aMgasuttaM 'chaThe aMgasuttaM sattama aMgasutaM amaM aMgasuttaM navamaM aMgasuttaM dasamaM aMgasuttaM ekkArasamaM aMgasuttaM paDhama uvaMgasuttaM bIaM uvaMgasuttaM taiyaM uvaMgasuttaM cautthaM uvaMgasuttaM paMcamaM uvaMgasuttaM chaThaM uvaMgasuttaM sAtamaM uvaMgasuttaM aThumaM uvaMgasuttaM navamaM ubaMgasuttaM dasamaM uvaMgasutaM ekArasamaM uvaMgasuttaM bArasamaM uvaMgasuttaM paDhamaM paINNagaM bIaM paINNagaM tIiyaM paINNagaM cautyaM paINNagaM paMcamaM paINNagaM khn khn khn n n n t t ` tttt [69]

Page #10
[11] -JJ y bHl - - - saMthAragaM [AgamasuttANi-29 / charcha paINNagaM gacchAyAra [AgamasuttANi-30 ] sattamaM paINNagaM-1 caMdAvejjhayaM [AgamasuttANi-30 ] satamaM paINNagaM-2 gaNivijA [AgamasuttANi-31 aTThamaM paINNagaM deviMdatthao [AgamasuttANi-32 / navamaM paINNagaM maraNasamAhi [AgamasuttANi-33 / dasamaM paINNagaM-1 vIratthava [AgamasuttANi-33 ] dasamaM paINNagaM-2 nisIha [AgamasuttANi-34 ] paDhamaM cheyasuttaM vuhatkappo [AgamasuttANi-35 / bIaM cheyasuttaM vavahAra AgamasuttANi-36 ] taiyaM cheyasuttaM dasAsuyakkhaMdha [AgamasuttANi-37 ] cautthaM cheyasutaM. jIyakappo [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-1 paMcakappabhAsa [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-2 mahAnisIhaM [AgamasuttANi-39 / chaThaM cheyasuttaM AvasassayaM [AgamasuttANi-40 paDhamaM mUlasuttaM ohanijutti [AgamasuttANi-41 bIaM mUlasuttaM-1 piMDanibrutti [AgamasuttANi-41 ] bIaM mUlasuttaM-2 dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42 ] taiyaM mulasuttaM .. [88) utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43 ] cautthaM mUlasuttaM naMdIsUyaM [AgamasuttANi-44 ] paDhamA cUliyA aNuogadAraM AgamasuttANi-45 ] bitiyA cUliyA 0----x -- -x --0 [81] yArI - gurjarachAyA [AgamadIpa-1 ] paheluM aMgasUtra [2] sUyagaDo - gurjara chAyA [ AgamadIpa-2 ) bIjuM aMgasUtra [3] 6ti gurjara chAyA [ AgamadIpa-3 ] trIjuM aMgasUtra [4] samavAo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-4 ] cothuM aMgasUtra lpa vivAhapatnatti - " gurjarachAyA Agamadipa-pa ] pAMcamuM aMgasUtra [es] nayAdhammo - guDha271 [sArAmahI5-6 ] chaThuM aMgasUtra [7] 6vAsagasAmo - gurDarachAyA [mAgamahI5-7 ] sAta, aMgasUtra [ed] saMtarAsamo - gurDarachAyA [mAgamahI5-8 ] mA aMgasUtra [ce] manuttaro55Ati sAmo - bhuI27AyA [mAgamahI5-8 navamuM aMgasUtra [100] 554AvAgaraNa . gurjarachAyA [ AgamadIpa-10 | dazamuM aMgasUtra [10] vivAgasUyaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-11 ] agiyAramuM aMgasUtra [102] 644s - gujarachAyA [AgamadIpa-12 ] paheluM upAMgasUtra [103] rAyapayiM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-13 ] bIjuM upAgasUtra [10] jIvAjIvAbhigama - gurjarachAyA [ AgamadIpa-14 ] trIjuM upAMgasUtra [89)

Page #11
[105] panavaNA sud- [10] sUrapannatti - [107 caMdayatnati - [108] jebudIvapannati[10] niyAvaliyANuM - * [117] kaMvaDisiyA - [111] puphiyANa - [112] puSkacUliyANuM - [113] vahidasANuM - [114] causaraNa - [115] AurapaccakhANa - [11] mahApaccarsa - [117] bhattapariNA - [118] taMdulaveyAliye - [118] saMthAragaM - [120) gacchAdhAra - [121] caMdAvejhayuM : [12] gaNivijjA - [123 deviMdasthao - [24] vIratyava - [125] nisIhaM[12] buhatakakho - [127 vavahAra - [128] dasAsuyaaMdha - [12] jIyo - [13] mahAnisIhaM - [31] AvarsIye - [13] ohanijutti[133] piMDamijutti - [134] dasayAliya - [35] uttaragyAM - [13] naMdIsuratta - [37] anuyogadArAI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-15 ] cothuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-16 ] pAMcamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-17 ] chaThuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-18 ] sAtamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-19 ] AThamuM upAgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-20 ] navamuM upAgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-21 ] dazamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-22 ] agiyAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-23 ] bAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-24 ] pahelo prayatno gujarachayA [ AgamadIpa-25 ] bIjo payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-26 ] trIjo pavano gurjarachAyA [AgamadIpa-27 ] cotho pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-28 ! pAMcamo prayatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-29 ] chako payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo pavano-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payatno-2 gujarachAyA | AgamadIpa-31 ] AThamo pavano gurjarachAyA AgamadIpa-32 navamo pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-33 dazamo payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-34 ] paheluM chedasUtra gurjarachAyA. [ AgamadIpa-3pa ] bIjuM cheda gurjarachAyA [ AgamadIpa-36 ] trIjuM chedesUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-37 ] cothuM chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-38 pAMcamuM chedasUtra gurjarachAyA [AgamadIpa-39 chaThTha chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-40 paheluM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 ] bIjuM mUlasutra-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-2 gurjarachAyA [ AgAmadIpa-4ra trIjuM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-43 ] cothuM mUlasutra gujarachAyA [ AgamadIpa-44 ] pahelI cUlikA gurjarachAyA [ AgamadIpa-45 ] bIjI cUlikA noMdhaH- prakAzana 1 thI 31 abhinava zrata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 42 thI 90Agamazrata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa kare che.

Page #12
[108] views namo namo nimmaladaMsaNassa paMcama gaNadhara zrI sughamasvAmine namaH A 34. nisIha airizinzA paheluM chedasUtra-gurjarachAyA 15 (uddezo-1) "nisIha" sUtranA A prathama uddezAmAM 1thI 58 sUtro che. A dareka sUtra mujabanA doSa ke bhUlo karanArane anuSati nAmaka prAyazcit Ave tevuM sUtrone aMte jaNAveluM che. bIjA uddezAnA AraMbhe niha-jA'- nI ApelI gAthA mujaba prathama udezanA doSane mATe " "- garamAsika nAmanuM prAyazcita jaNAveluM che. matalaba ke pahelAM uddezAmAM jaNAvelI bhUlo karanArane gumAsika prAyazcituM Ave. [1] je sAdhu ke sAdhvI hastakarma pote kare, bIjA pAse karAve ke anya karanAranI anumodanA kare to prAyazcitta upasthaviSayamAM jananAMgo saMbaMdhe hAtha vagere vaDe je atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAranuM AcaraNa karavuM. ahIM hasta viSayaka maithuna kriyA sahita hAtha dvArA thatI badhI vaiSeyika kriyAo samajI levI. - [2] je sAdhu-sAdhvI aMgAdAna-janana aMgonuM lAkaDAMnA kaTakA, vAMsa nI saLI, AMgaLI ke loDhA vagerenI saLI vaDe saMcAlana kare athatu uttejita karavA mATe halAve calAve, bIjA pAse saMcAlana karAve ke saMcAlana karanAranI anumodanA kare to prAyazcita jema sutelA siMhane lAkaDI vagerethI chaMcheDe to te saMcAlakane mArI nAMkhe che, tema jananAMgonuM saMcAlana karanAranuM caritra nAza pAme che. [3] je sAdhu-sAdhvI jananAMgonuM sAmAnya madana ke vizeSa madana pote kare, bIjA pAse karAve che tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcita-jema sarSane te mardakano vinAza kare che. tema jananAMgonuM mardana karanAranA cAritrano dhvaMsa thAya che. [4] je sAdhu-sAdhvI jananAMgone tela, ghI snigdha padArtha ke mAkhaNa vaDe sAmAnyathI ke vizeSa abhaMgana-mardana kare, karAve ke karanAranI anumodanA kare. to prAyazcita...jema prajvalita agnimAM ghI vagere homatA badhu saLage tema jananAMganuM madana caritrano vinAza kare. | [] je sAdhu-sAdhvI jananAMgo vize caMdana Adi mizrita sugaMdhI dravyo, logha

Page #13
udesI-1, sUtra-5 109 nAmaka sugaMdhI dravya ke kamaLanA puSpanA cUrNa Adi udvartana dravyothI sAmAnya ke vizeSa prakAre snAna kare, pIjhI ke vizeSa prakAranA cUrNo vaDe sAmAnyathI ke vizeSathI mardana kare mardana karAve ke mardana karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu.... jema dhAravALA zastronA mardanathI hAtha chedAya tema guptaIndriyo nA madana thI saMyamano cheda thAya. [] je sAdhu-sAdhvI jananAMgone ThaMDA ke garama vikRta karelA pANIthI sAmAnyathI ke vizeSa prakAre prakSAlana kare athatu pote dhove, bIjA pAse dhovaDAve ke dhonAranI anumodanA kareto prAyazcita. jema netra pIDA thatI hoya ane game te auSadhi mizrita pANIthI vAraMvAra dhotA te pIDA duHsahaya bane tema guptAMganuM vAraMvAra prakSAlana mohano udaya utpanna kare che. [7]je sAdhu puruSa cihnanI cAmaDI nuM apavartana kare karAve -karanAranI anumodanA kare to prAyazcita jema sukhe sutA sApanuM moTuM koI phALe to tene sApa gaLI jAya tema AvA muninuM cAritra gaNe che- nAza pAme che. [8] je sAdhu-sAdhvI jananAMgane nAkathI suMghe athavA hAtha vaDe mardana karIne suMghe ke tema bIjA pAse karAve ke bIjA tevo doSa sevanAranI anumodanA kare to prAyazcita. jema koI jherI padArtha suMghe to mRtyu pAme tema atikramAdi doSe AvuM karanAra muni potAnA AtmAne saMyamathI bhraSTa kare che. [9]je sAdhu jananendriyane anya koI acita srota arthAt valaya Adi chidramAM praveza karAvI ne zukra-pudgala bahAra kADhe, sAdhvI potAnA guptAMgamAM kadalI phaLa vagere padArthane praveza karAvI rajapudgalone bahAra kADhe e rIte nidhatana kare. karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu [10] je sAdhu-sAdhvI sacita pratiSThita athatuM sacita pANI vagere sAthe sthApita evA padArtha suMghe suMdhADe, suMghanAranI anumodanA kare to prAyazcituM [11]je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAse cAlavA mATe no mArga, pANI-kAdava vagerenA oLaMgavAno pula athavA upara caDhavA mATenuM sIDI vagere avalaMbana pote kare, karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcitta [12-18je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAse pANI nA nikAla mATenI nALu-gaTara..... bhikSA vagere sthApana karavAmATenuM sikaku ane tenuM DhAMkaNa...AhAra ke zayana mATe sutaranI athavA dorInI cilimili arthAtuM paDado.....soya-kAtara -nakhachedanI -kAna khotaraNI Adi sAdhanone sudharAve ke dhAra kaDhAve. AmAMnA koI paNa kArya svayaM kare. bIjA pAse karAve ke te-te doSa karanArane anumodeto prAyazcitta [19-22] je sAdhu-sAdhvI prayojana sivAya gRhastho pAse) soya-kAtara-kAna khotaraNI- nakha chedaNInI svayaM yAcanA kare, bIjA pAse karAve ke vAcakanI anumodanA kare to prAyazcituM [23-26] je sAdhu-sAdhvI avidhie soya-kAtara.. ne nakha chedaNI-- kAna khotaraNInI yAcanA svayaM kare, anya pAse karAve ke karanArane anumode to prAyazcita [27-30] je sAdhu-sAdhvI potAnA koI kArya mATe soya-kAtara- -nakha

Page #14
110 nisIha-130 chedaNI- - kAna khotaraNI nI yAcanA kare, tyAra pachI bIjA-bIjA sAdhu-sAdhvI ke gRhasthane te Ape, apAve ke ApanAranI anumodanA kare. to prAyazcituM [31] sAdhu-sAdhvI "mAre vastra sIvavA soyano khapa-jarUra che, kAryapuruM thaye pAchI ApIza ema kahIne soyanI yAcanA kare. lAvyA pachI tenAthI pAtra ke anya vastu sIve-arthAtu sAMdhe-saMdhAve ke sAMdhanAranI anumodanA kare to prAyazcita [3ra-34] je sAdhu-sAdhvI pAchu ApIza ema kahIne- vastra phADavA mATe kAtara mAMgIne pAtra ke anya vastu kApe nakha kApavA mATe nakha chedaNI mAMgIne te nakha chedaNIthI kAMTo kADhe - kAnano mela kADhavA kAna khotaraNI mAMgIne dAMta ke nakhano mela kADhe. A kArya svayaM kare, anya pAse karAve ke karanAranI anumodanA kare (to. tyAM bhASAsamiti nI skUlanA thatI hoI) prAyazcit Ave. 3ipa-38] je sAdhu-sAdhvI soya..kAtara-nakhachedaNI.. kAnakhotaraNI avidhie parata kare-karAve ke parata karanAranI anumodanA kare (jemake dUrathI ghA karIne Adi rIte ApatA vAyukAya virAdhanA, dharma laghatA doSa thAya) [39] je sAdhu-sAdhvI tuMbaDAnA pAtra, lAkaDAmAMthI banela pAtra athavA mATInuM pAtra arthAt koIpaNa prakAranA pAtrA ne anyatIthiMka ke gRhastha pAse nimaNi, saMsthApana-pAtranA mukha vagerene ThIka karAve, pAtranA koI bhAgane samarAve, jAte karavA zaktimAna na hoya. pote thoDuM paNa karavA samartha nathI ema potAnI zakti jANatA hoya te vicArIne bIjA-bIjAne ApI de ane pote pAchuM na le. A kAryo pote kare, bIjA pAse karAve che tema karanAranI anumodanA kare. to prAyazcitta sAmAnya arthamAM kahIe to potAnA pAtra mATe koIpaNa jAtanuM parikarmasamarAvavAnI kriyA gRhastha pAse karAve athavA bIjAne rAkhavA ApI de to temAM che jIva nikAyanI virAdhanAno saMbhava hovAthI sAdhu-sAdhvIne niSedha karela che. 4i0 je sAdhu-sAdhvI deDa, lAkaDI, vadi kAraNe pagamAM lAgela kAdava sApha karavA mATe nI saLI, vAMsanI saLI A sarva vastu ne anya tIrthika ke gRhastha pAse taiyAra karAve. samarAve. athavA koIne ApI de. A badhuM pote kare- karAve ke anumodanA kare to prAyazcita [41-42je sAdhu-sAdhvI pAtrAne akAraNa ke zobhA mATe thIgaDuM mAre ane jo kAraNa vizeSa hoya-tuTI gayuM hoya tyAre traNa karatAM vadhAre thIgaDAM lagADe ke sAMdhe A kArya pote kare- karAvai ke anumode to prAyazcituM [43-4] je sAdhu-sAdhvI pAtrAne avidhithI baMdhana bAMdhe- - - akAraNa eka baMdhana bAMdhe athatu eka ja sthAne baMdhana lagAve..... kAraNa hoya to paNa traNa karatA adhika baMdhano bAMdhe,...paristhitivaza traNathI vadhu baMdhano bAMdhela pAtra doDha mAsa karatA vadhu samaya rAkhI muke. A badhuM pote kare, bIjA pAse karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcita [47-48] je sAdhu-sAdhvI vastrane akAraNa eka thIgaDuM lagAve.... kAraNe traNa thI vadhu sthAne thIgaDAM pote lagAve, bIjA pAse lagAvaDAve, thIgaDAM lagAvanAranI anumodanA kare to prAyazcitu.

Page #15
uddezo-1, sUtra-49 [49 je sAdhu-sAdhvI avidhie vastra sIve, sIvaDAve ke sIvanAranI anumodanA kare. (tema karavAthI pratilekhanA barAbara thatI nathI. mATe prAyazcita) pa0-papa je sAdhu-sAdhvI (phATelA vastrane sAMdhI zakAya tema hoya to paNa ) vinA kAraNa. eka gAMTha lagAve. phATelA vastra hovAthI ke paristhiti vaza gAMTha lagAvavI paDe to paNa traNathI vadhu gAMTha lagAve...phATelA be vastrone eka sAthe joDe phUTelA vastrane kAraNa hoya tyAre paraspara traNathI vadhu sAMdhA lagAve.... avidhie vastronA TukaDAMne joDa...jUdA jUdA prakAranA vastro ne paraspara joDe. A badhuM svayaM kare, anya pAse karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. A pada je sAdhu-sAdhvI adhika vastrane grahaNa kare, ane te grahaNa karela * vastrone doDhamAsa karatA vadhu samaya rAkhe, rakhAve ke je rAkhe tenI anumodanA kare to prAyazcitta pi7 je sAdhu-sAdhvI je gharamAM rahayA hoya tyAM anya-tIrthika ke gRhastha pAse dhumADo kare, karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. sAdhu-sAdhvI (AdhAkamadi mizrita evo) pUtikarma yukta AhAra (vastra, pAtra, zayyA vagere) svayaM upabhoga kare, anya pAse karAve ke karanAranI anumodanA kare. to prAyazcitta - hastakarma doSathI laIne A pUtikarma sudhInA je doSa kahayA temAMthI koIpaNa doSanuM sevana kare- karAve ke anumode to te sAdhu ke sAdhvIne mAsika parihArasthAna anudyAtika nAmanuM prAyazcituM Ave. jene mATe bIjA uddezAnA AraMbhamAM kahevAyela bhASyamAM gurumAsika prAyazcit zabda prayojela che. prathama udezA nI muni dIparatna sAgare karela "gurjara chAyA" pUrNa thaI. (uddezo-2) nisIha" sUtranA A bIjA udezAmAM pa9thI 117 e rIte kula-59 sUtro che. A dareka sUtramAM jaNAvela doSanuM trividha sevana karanArane 3pati nAmanuM prAyazcita Ave tema udezAne aMte jaNAvela che. bIjA uddezAnI zarUAtamAM Avela bhASya gAthA mujaba tene mArUM prAyazcitathI oLakhAvAya che. [59]je sAdhu sAdhvI lAkaDAnA deDa vALuM pAdaprIMchanaka kare. arthAt niSadyAdi be vastra rahita evuM mAtra lAkaDAnI dAMDI vALe rajoharaNa kare. AvuM rajoharaNa pote kare nahIM karAve nahIM, karanAranI anumodanA na kare. 0i-66]je sAdhu-sAdhvI A rIte niSaghAdi be vastra rahitanuM mAtra lAkaDAnI dAMDI vALuM pAdaprIMchanaka arthAtu rajoharaNa grahaNa kare... dhAraNa kare athatu rAkhe.. vitaraNa kare eTale ke bIjAne ApI de; . paribhoga kare eTale ke tenAthI pramArjanAAdi kArya kare . koI vizeSa kAraNa ke saMjogone kAraNe AvuM rajoharaNa rAkhavuM paDela hoya to paNa doDha mAsathI vadhAre rAkhe,... taDako devA mATe kholIne alaga rAkhe. A sarve doSa svayaM seve, anya pAse sevarAve ke sevanAranI anumodanA kare to prAyazcit.

Page #16
152 nisIha-267 [7] je sAdhu-sAdhvI acitta vastu sAthe ke pAse rakhAyela padArtha svayaM saMdhe, bIjAne suMghADe, suMghanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [68] je sAdhu-sAdhvI paga-vaTI eTale ke gamanAgamanano mArga kAdava vagere oLaMgavA mATe lAkaDA AdithI saMkrama, khAI vagere oLaMgavA doraDAnuM ke anya tevuM AlaMbana kare- karAve- karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 971je sAdhu-sAdhvI pANI kADhavA mATe nI nIka ke gaTara... AhAra pAtrAdi sthApavA mATenuM sIkaku tathA sIkkAnuM DhAkaNasutarano ke derIno paDado pote kare, bIjA pAse karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcitta [72-75]je sAdhu-sAdhvI soya, kAtara...nakhachedaNI,.. kAna khotaraNI, AcAranI sudhAraNA, dhArakADhavI vagere pote kare, bIjA pAse karAve ke anumodanA kare. 76-77] je sAdhu-sAdhvI thoDuM paNa kaThora.ke .. asatya vacana bole, bolAve, bolanAranI anumodanA kare (bhASA samiti no bhaMga thato hovAthI) prAyazcita. [38]je. sAdhu-sAdhvI thoDuM paNa adatta athatu je te vastunA svAmIe nahIM ApeluM grahaNa kare- karAve che te lenAranI anumodanA kare to prAyazcita. [79I je sAdhu-sAdhvI thoDuM alpamAtra- biMdu jeTaluM acitta evuM ThaMDu ke garama pANI laI hAtha-paga-kAna-AMkha-dAMta-nakha athavA mukha ekavAra ke vAraMvAra dhove, dhovarAve ke dhonAranI anumodanA kare to prAyazcita. 80] je sAdhu-sAdhvI akhaMDa evA cAmaDAne dhAraNa kare athatu pAse rAkhe ke upabhoga kare (cAmaDAnA banelA uSAnaha, upakaraNa vagere rAkhavA kahyuM nahI), karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcita. [81-82] je sAdhu-sAdhvI, pramANathI vadhAre ane akhaMDa vastra dhAraNa kare-upabhoga kare, anya pAse upabhoga karAve ke tenI anumodanA kare to prAyazcita. (pramANathI vadhAre vastra hoya athavA Akho tAko ke akhaMDa lAMbu vastra rAkhavAthI paDilehaNa Adi thaI na zake. jIva virAdhanA saMbhava bane mATe zAstrIya mApa mujabanA vastra rAkhavA. paNa akhaMDa vastra na rAkhe.) [83] je sAdhu sAdhvI tuMbaDAnuM, lAkaDAnuM ke mATInuM pAtra banAve, teno koI bhAga ke mukha banAve, tenA viSama bhAgane sarakho kare, vizeSa thI tenA koI bhAgane samAre athatu AmAMnuM koIpaNa parikarma svayaM kare. bIjA pAse karAve che tema karanAra sAdhu-sAdhvInI anumodanA kare to prAyazcita. pUrve taiyAra thayelA ane kahyuM tevA pAtra nirdoSa bhikSA maLe te ja levA. A rItanAM samAravAnA kAryathI cha jIva nikAya virAdhanA Adi doSano saMbhava che. ] [84 je sAdhu-sAdhvI daMDa, dAMDI, pagamAM lAgelA kAdavane ukheDavAmATenI saLI, vAMsanI saLI e sarve pote banAve, tenA koI vizeSa AkAranI racanA kare. vAMkAcUMkAne sIdho kare. athavA sAmAnya ke vizeSathI tenuM kaMI samArakAma kare-karAve ke karanAranI anumodanA kare. to prAyazcitu. [85-89] je sAdhu-sAdhvI bhAI-bahena Adi svajana thI, svajana sivAyanA

Page #17
113 uddeso-2, sUtra-89 pArakA- parajana thI..vasati, zrAvakasaMghaAdinI mukhya vyakti thI- - zarIra AdithI baLavAna thI, . vAcALa, dAnanuM phaLa vagere dekhADI kaMI meLavI zake tevA vyaktithI gaveSita athavuM, prApta karAyela pAtra grahaNa kare-rAkhe- dhAraNa kare anya pAse karAve ke karanAranI anamodanA kare to prAyazcituM (svayaM gaSaNA karIne nirdoSa ane kahyuM tevA pAtra dhAraNa karavA.) [9094] je sAdhu-sAdhvI nitya- haMmezAM agrapiMDa athata bhojana pahelAM alaga kaDhAyela ke mukhya evuM.. eka ja gherathI pUrNa athatuM badhuM ja, vAsaNa, thALI vagere mAMthI aDadhA ke trIjA-cothA bhAganuM dAna mATe kaDhAyelA bhAganuM.. chaThThA bhAganuM piMDa arthAt AhAra ke bhojana le eTale ke upabhoga kare, karAve ke upabhoga. karanAranI anumodanA kare to prAyazcita.. (Ama karavAmAM niyaMtraNA, bIjAne AhAramAM aMtarAya, rAga AjJAbhaMga Adi doSa saMbhave che.) 9i5] je sAdhu sAdhvI (akAraNa mAsakalpa Adi zAstrIya mayadAno bhaMga karIne eka sthAne nitya vAsa kare, karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [9] je sAdhu sAdhvI (vastra-pAtra-AhAra Adi) dAna grahaNa karatAM pahelA ane grahaNa karyA pachI (vastu ke dAtAnI prazaMsA kare- paricaya kare, karAve ke anumodanA kare to prAyazcitu. 97] je sAdhu-sAdhvI pachI te samAja- gRddhi rahita ane maryAdApUrvaka sthiravAsa rahela hoya, vA-navakalpa vihAranA pAlana karatAM rahelA hoya teo eka gAmathI bIje gAma vihAra karatA bAlyAvasthAthI pUrva paricita evI ke yuvAvasthA pachI paricita banelA evA- rAgavALA kuLo-gharo mAM bhikSA-caryA pahelAM jaIne, potAnA AgamananuM nivedana karIne tyAra pachI te-te gharomAM bhikSA mATe jAya. bIjAne mokale ke tema karanAranI anumodanA kare. to prAyazcit. [98] je sAdhu-sAdhvI anyatIthika, gRhastha, "parihArika arthAta mULa-uttaraguNa vALA tapasvI athavA "apArivArika' arthAt mUla-uttaraguNa mAM doSa vALA pAsatthA sAthe gRhasthanA kuLomAM bhIkSA levAnI buddhithI, bhikSA levA mATe ke bhikSA laIne praveza kare ke bahAra nIkaLe, bIjAne tevI preraNA kare ke tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcituM di9-100] je sAdhu-sAdhvI (uparokata) anyatIrthika, gRhastha, pArihArika ke aparihArika sAthe potAnA upAzraya-vasati nI maryAdA bahAra vicArabhUmi maLa-mUtra Adi mATe javAnI jagyA ke vihArabhUmi svAdhyAya mATenI jagyA mAM praveza kare che tyAMthI bahAra nIkaLe.... ukta anya tIrthika Adi cAra sAthe eka gAmathI bIje gAma vicaraNa kare. A kArya bIjA pAse karAve, karanAranI anumodanA. kare to prAyazcitu. [101-10ra je sAdhu-sAdhvI aneka prakArano AhAra,.. vividha prakAranA. pANI paDigAhe arthAtu grahaNa kare tyAra pachI manojJa- varNa, gaMdha, rasa Adi yukta AhAra-pANI khAya-pIve ane amanojJa-varNa Adi AhAra-pANI paraThavI de. [13je sAdhu-sAdhvI manojJa- zubha varNa, gaMdha Adi yukta uttama prakAranA Jair .cat on International

Page #18
114 nisIha-2 103 anekavidha AhAra Adi lAvIne vApare. (khAya-pIve) pachI vadhArAno AhAra, najIkamAM rahelA jenI sAthe mAMDali vyavahAra hoya tevA, niraticAra cAritravALA samanojJa sAdharmika (sAdhu-sAdhvI ) ne puchayA vinA, nimaMtraNa ApyA sivAya paraThave. paraThavAve ke paraThavanAranI anumodanA kare. to prAyazcitu. [104-105) je sAdhu-sAdhvI sAgArika arthAtu sajjAttara eTale ke vasatino adhipati ke sthAna dAtA gRhastha, teno Avelo AhAra vagere grahaNa kare,.. temaja vApare, A kArya pote kare-karAve ke anumode to prAyazcit. [10]je sAdhu-sAdhvI sAgArika eTale ke sajjAstara nA kuLa ghara vagerenI jANakArI sivAya, pahelAM joyelA ghara hoya to puchIne nirNaya karyA sivAya ane na joyelA ghara hoya tyAre te gharanI gaveSaNA- zodha karyA sivAya e rIte jANyA, paDyA ke gaveSaNA karyA vinA ja AhAra grahaNa karavA mATe te kuLa- gharomAM praveza kare- karAve-anumode ke to prAyazcitu. [107] je sAdhu-sAdhvI zrAvaka nA paricaya rUpa nizrAno Azaro laI asana, pAna khAdima, svAdima rUpa cAra prakAranA AhAramAMthI koIpaNa prakArano AhAra, viziSTa vacano bolIne yAcanA kare, karAve, ke anumode. to prAyazcitu. ahIM nizrA eTale paricaya artha karyo. jemAM pUrvanoke pachInA koI saMbaMdhane nimitta banAvI. svajanonI oLakha ApI te dvArA kaMI paNa yAcanA karavI. 108] je sAdhu-sAdhvI RtubaddhakALa saMbaMdhi zavyA, saMthAro, (vagere) nuM paryuSaNa pachI (eTale ke cAturmAsa pachInA zIyALo- unALo vagere) zeSakALamAM ullaMghana kare athatu zeSakALa mATe yAcanA karela zayyA-saMthAro- pAra-pATalA vagere tenI samaya maryAdA pUrI thayA pachI paNa (paryuSaNA pachI paNa) vApare vaparAve ke vAparanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. ahIM saMvatsarI thI 70 divasanA kalpane AzrIne jaNAvela che. eTale saMvatsarI pUrve vihAra cAlu hoya paNa paryuSaNA thI 70 divasanI sthiratA karavAnI hovAthI tenI pahelAM grahaNa karela zayyA saMthAro parata karavo tevo artha thAya. paraMtu vartamAnakALanI praNAli mujaba evo artha thaI zake ke zeSakALa athatu ziyALAunALAmAM grahaNa karela zavyA vagere comAsA pahelAM tenA ghatA ne parata karavA athavA punaH upayoga mATe AjJA mAMgavI. [19]je sAdhu-sAdhvI vaSakALa mAM upabhoga karavA mATe lAvela zavyAsaMthAro, vaSakALa vItyA pachI kAraNe daza rAtri sudhI upabhoga karI zake, paNa te samaya maryAdA nuM ullaMghana kare. karAve. anumode to prAyazcitu. [11] je sAdhu-sAdhvI varSAkALa ke zeSakALa mATe yAcanA karIne lAvela zavyA saMthAro varSo thI bhiMthayelo joyA- jANyA chatAM tene khullo na kare, prasArIne sukAI jAya te rIte na rAkhe, na rakhAve ke e rIte zayyAdi khullA na karanAranI anumodanA kare. [111-113 je sAdhu-sAdhvI prAtihArika eTale ke zrAvaka pAsethI pAchuM ApavAnuM kahIne lAvela.. sAgarika eTale ke zayyAtara Adi gRhastha pAsethI lAvela zA-saMthAro ke baMne prakAre zayyAdi bIjI vakhata AjJA lIdhA sivAya bIje sthAne te

Page #19
uso-2, sUtra-114 vasatinI bahAra pote laI jAya, bIjAne laI javA prere ke laI janAranI anumodanA kare [114-116] je sAdhu-sAdhvI prAtihArika eTale pAchuM ApavA yogya ke zayyAtara Adi gRhastha pAsethI lAvela ke baMne prakAranA zavyAsaMthAro (vagere) jevI rIte lAvela hoya tevI ja rIte pAcho na Ape.- vyavasthita karyA sivAya, pAcho ApyA sivAya vihAra kare, khovAI jAya to zodhe nahIM tyAre prAyazcitu. [117] je sAdhu-sAdhvI alpa ke thoDA pramANa mAM paNa upadhi-vastra nuM paDilehaNa na kare, na karAve ke na karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. ahIM bIjA usakamAM je doSa kahyA temAMno koI paNa doSa svayaM seve, sevarAve ke anumodanA kare to tene maNa dAThA parivuM prAyazcit Ave jene mATe laghu mAsika prAyazcita zabda paNa prayojAyela che. - bIjA uddesAnI muni dIparatna sAgare karela "gurjara chAyA pUrNa thaI. (uddezo-3) 'nisIha" sUtranA A trIjA udezAmAM 118 thI 196 e rIte kula 79 sUtro che. jemAM darzAvela doSa mAM nA koI paNa doSanuM trividha sevana karanArane 3thati nAmanuM prAyazcit Ave jene ladhumAsika prAyazcit tarIke paNa oLakhAvAya che. [118-129] je sAdhu-sAdhvI dharmazALA, upavana, gAthApatinuM kuLa ke tApasa nA nivAsa sthAna mAM rahela anya tIrthika ke gRhastha evA koI eka puraSa- aneka puruSo . eka strI,... aneka strIo pAse 1-dInatA pUvarka (obhAI , obahena, mene koIka Ape e rIte 2- kutuhUlapUrvaka, 3- eka vakhata sAmethI lAvIne Ape tyAre pahelA "nA" kahe, pachI tenI pAchaLa pAchaLa jaIne ke AgaLa pAchaLa temanI pAse ubhA rahIne ke bola-bola karIne (jemake - ThIka che have tuM lAvyo che to. laI laIe evuM bolavuM) A traNa mAMthI koI paNa rIte azana-pAna-khAdima-svAdima e. cAra prakAranA AhAramAMthI kaMI paNa yAcanA kare ke mAMga-mAMga kare, yAcanA karAve ke te rIte yAcanA karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [13] je sAdhu-sAdhvI gRhastha kuLamAM azana-pAna Adi AhAra grahaNa karavAnI IcchAthI praveza kare athatu bhikSA mATe jAya tyAre gRhasvAmI niSedha kare to paNa bIjI vakhata tenA kuLa-gharamAM AjJA lIdhA sIvAya praveza kare, karAve, ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcita. [131] je sAdhu-sAdhvI saMkhaDI arthAtu jyAM aneka loko bhojana mATe bhegA thayA hoya eTale ke jamaNavAra hoya (chakAyajIva virAdhanAno vizeSa saMbhava hovAthI) te sthaLe azana, pAna, khAdima, svAdima ne levA mATe jAya- bhikSArthe jAya, bIjAne mokale ke janAranI anumodanA kare to prAyazcita. [132] je sAdhu-sAdhvI gRhasthakuLa-gharamAM bhikSArthe jAya tyAre traNa dhara(oraDA) karatA vadhu dUrathI lAvelA asana, pAna, khAdima, svAdima Ape (vahorA) tyAre je koI te azanAdika grahaNa kare, karAve. ke anumode to prAyazcit. [133-138] sAdhu-sAdhvI potAnA paga ne (melanivAravA ke

Page #20
116 nisIha-3/138 zobhA vadhAravA) eka ke vadhu vakhata pramArjesApha kare... pagacaMpI ke mAlIza kare, tela, ghI, mAkhaNa ke carabI vaDe mardana karelodhra (nAmanuM ekadravya), kalka (aneka dravya mizrita dravya), cUrNa (sugaMdhI dravya), varNa (abIla Adi dravya). kamaLa cUrNa, e dravyo. vaDe mardana kare. acita karAyela ThaMDA ke garama pANI vaDe prakSAlana kare pahelA koI dravyathI liMpI sukavavA phukamAre ke raMge A karyo kare, karAve ke anumode to prAyazcituM. 139-1jo je sAdhu ke sAdhvI potAnI kAyA-eTale ke zarIra ne eka ke vadhu vakhata pramArjI, mAlIza kare, mardana kare, prakSAlana kare. raMge (A badhuM sUtra 133-138 mAphaka samajI levuM...to prAyazcitu. [145-150]je sAdhu sAdhvI potAnA vraNa jevA ke koDha, dAdara, khujalI, gaMDamAla, lAgavA ke paDavAthI thayelA ghA vagerenuM sUtra 133thI 138 mAM jaNAvyA mujaba) pramArjana mardana, prakSAlana, raMgavuM, mAlIza Adi kare-karAve anumode. [151-15je sAdhu sAdhvI potAnA zarIramAM rahelA gumaDA, phoDalA, masA, bhagaMdara Adi ghaNo koI tirNa zastra vaDe eka ke aneka vAra che, chedIne parU lohI kADhe ke vizuddhi-saphAI kare,.. lohI ke parU nIkaLyA pachI acita evA zItake uSNa jaLathI eka ke aneka vAra prakSAlana kare... e rIte prakSAlana karyA pachI eka ke aneka vAra tenA upara lepa ke malama kare te karyA pachI tela, ghI mAkhaNa ke carabIthI eka ke aneka vAra mardana kare. . te kayAM pachI koI paNa jAtanA dhUpa vaDe tyAM dhUpa kare ke sugaMdhita kare.AmAMno koIpaNa doSa pote seve, bIjA pAse sevarAve ke sevanAranI anumodanA kare [117] je sAdhu-sAdhvI potAnI gudAmAM ke nAbhimAM rahelA zudra ke nAnA jIvokRmi vagerene AMgaLI nAkhI nAkhIne bahAra kADhe, kaDhAve ke kADhanAranI anumodanA kare. [158] je sAdhu sAdhvI potAnA vadhelA nakhanA agra bhAgane kApe, zobhA vadhAravA saMskAra kare- karAve ke anumode to prAyazcitu. [159-163 je sAdhu sAdhvI potAnA vadhelA evA-jAMghanA,-guhyabhAganA, romarAjinA,.. bagalanA, dADhI mucha vagerenA vALa kApe. kapAve- kApanAranI anumodanA kare to prAyazcita. 164-16) je sAdhu-sAdhvI potAnA dAMta ekavAra ke anekavAra (mIThuM-kSAra vagerethI) ghase...dhu. moDhAnA vAyu vaDe phUMka mArIne ke raMgavAnA dravyathI raMge A kArya kare-karAve ke anumode to prAyazcitu. [163-172] je sAdhu-sAdhvI potAnA hoTha eka vAra ke anekavAra pramArjadhove. parimardana kare, tela ghI, carabI ke mAkhaNa thI mardana-mAlIza kare, lodhra (nAmaka dravya, kalka (aneka dravyamizrita dravya vizeSa), cUrNa (sugaMdhI dravya) varNa (abila Adi dravya) ke pA cUrNa thI mardana kare, acitta evA ThaMDA ke garama pANI thI dhuve....raMge A kAryo kare- karAve ke anumoda to prAyazcita. [173-174] je sAdhu sAdhvI potAnA lAMbA vadhelA mayU-mUMchanA vALa AMkhanI pApaNanA vALa, kApe, zobhA vadhAravA goThave, bIjA pAse tema karAve ke tema karanAranI anumodana kare to prAyazcitu. [175-180] je sAdhu-sAdhvI potAnI AMkhane ekavAra ke anekavAra (satra

Page #21
uddezo-3, sUtra-180 117 167 thI 172 mAM hoThane vize jaNAvyuM te rIte dhove. .. parimardana kare...mAlIza kare...mardana kare.....prakSAle, raMge A kAya pote kare-karAve ke anumode to prAyazcitu. [181-182ii je sAdhu-sAdhvI potAnA lAMbA vadhelA. kamaranA vALa... paDakhAnA vALa kapAve ke zobhA vadhAravA goThave. bIjA pAse tema karAve ke anumoda, [183 je sAdhu- sAdhvI potAnA AMkha, kAna, dAMta, nakha no mela kADhe ke mela kADhIne zobhA vadhAre, AvuM bIja pAse karAve che tema karanAranI anumodanA kare [184] je sAdhu-sAdhvI potAnA zarIrano parasevo, mela, parasevA ane dhULathI kharaDAyelA melanA tharo, ke lohInA bhIMgaDA vagere rUpa koIpaNa mela ne kADhe ke vizuddha kare- karAve- anumode to prAyazcitu. 18pI je sAdhu-sAdhvI eka gAmathI bIje gAma vihAra karatA potAnA mAthAne DhAMke-AvaraNa thI Acchadita kare -karAve ke anumode to prAyazcitu. [18] je sAdhu-sAdhvI zaNa-una-sutara tevA padArtha mAMthI vazIkaraNa no dioro banAve-banAvaDAve ke banAvanAranI anumodanA kare to prAyazcit. 187-195je sAdhu-sAdhvI gharamAM, gharanA- moDhA AgaLa, praveza dvAre, aMtara dvAre, agrabhAga, AMgaNAmAM ke mutra-viSThA nivAraNa sthAna [bAtharUma-saMDAsa) mAM, - mRtakagRha (ramazAna) mAM, maDaduM saLagAvyA pachI ekaThI thayela rAkhanA sthAne ramazAna najIka mRtakane thoDI vAra rakhAya te sthAne, maDadu saLagAvavAne sthAne karAyelI derI ne sthAne, mRtaka dahana sthAne ke mRtakanA hADakA vagere jyAM nakhAtA hoya tyAM... aMgArakSAra-gAtra rogAkrAntapazunA te- te avayavo)- tusa (nIbhADo) ke bhusu-saLagAvavAnI jagyAe... kIcaDa, kAdava ke nIla-phala-hoya te sthAne .. navanirmita evI gamANa, mATInI khANa, ke haLa calAvelI bhUmimAM,-- udumbara, nyagrodha ke pIpaLAnA vRkSa nA phaLane paDavAnA sthAnamAM...zeraDI, cokhA, kasuMbo. ke kapAsanA vanamAM,... DAga, (vanaspatinuM nAma che), mULA, kothamIra, jIrU, damanaka (vanaspati) ke maraka (vanaspati) rAkhavAnA sthAne.. azoka, saptavarNa, caMpaka ke AMbAnA vanamAM, A ke AvA koIpaNa prakAranA pAMdaDA. vALA, puSpa-phaLa-chAyA vALA vRkSonA samUha hoya te sthAnamAM ukta tamAma sthAnamAMthI koIpaNa sthAne maLa-mUtra pAThave-paraThavAve- paraThavanAranI anumodanA kare to. 196je sAdhu-sAdhvI divase, rAtre ke vikAle-saMdhyA samaye maLa-mUtra sthApana karIne sUryodaya pahelAM paraThave, paraThavAve ke paraThavanAranI anumodanA kare A uddezAmAM kahayA mujabanA koI paNa doSa trividhe seve to te mAsika parihArasthAna udyAtika prAyazcita Ave jene laghumAsika prAyazcitu. paNa kahe che. uddezA-3-nI muni dIparatnI sAgare karela "gurjara chAyA" pUrNa thaI. (uddezo-4) nisIha" sUtranA A cothA uddezAmAM 197 thI 313 e rIte kula 117 sUtro che. jemAM darzAvela koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane sarva parahAra 3thatirtha nAmanuM prAyazcit Ave che. jene laghumAsika prAyazcit paNa kahe che.

Page #22
118 nisIha-4/197 [197-199] je sAdhu-sAdhvI rAjAne vaza kare.. khuzAmata kare. AkarSita kare- karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [200-214]je sAdhu-sAdhvI rAjAnA rakSakane... nagara rakSakane.. nigama eTale ke vepAranA sthAnanA rakSakane... deza rakSakane... sarva rakSakane (A pAMcamAMnA koI paNa ne vaza kare, . khuzAmata kare.. AkarSita kare, tema karAve che tevuM karanAranI anumodanA kare. [15] je sAdhu-sAdhvI akhaMDita ke sacitta auSadhio (athatu sacitta dhAnya ke sacitta bIjI pote khAya, bIjAne khavaDAve, khAnAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 2i1] je sAdhu-sAdhvI AcArya- upAdhyAya (ratnAdhika koIpaNa ) ne jANa karyA sivAya (AjJA lIdhA sivAya) dahIM dUdha vagere vigaI khAya- khavaDAve ke khAnAranI anumodanA kare to prAyazcit. - 217 je sAdhu-sAdhvI sthApanA kuLane (jyAM sAdhu nimitte ana-pAna vagerenI. sthApanA karAya che te kuLa ne) jANyA- pUchayA- pUrve gaSaNA karyA sivAya AhAra grahaNa karavAnI IcchAthI te kuLamAM praveza kare ke karAve-ke anumode to prAyazcit. [18] je sAdhu sAdhvI nA (sAdhvI sAdhunA) upAzrayamAM avidhie praveza kare- karAve- ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. [19] je sAdhu sAdhvInA (sAdhvI sAdhunA) AvavAnA mArgamAM dAMDo, lAkaDI, rajoharaNa, muhapatti ke anya koI paNa upakaraNane rAkhe-2khAve- rAkhanArane anumoda [20-221] je sAdhu-sAdhvI navA ke avidyamAna kajIyA utpanna kare.. khamAvelA ke upazAMta thayelA jUnA kajIyAnI punaH udIraNa kare- karAve- ke anumode. 222] je sAdhu-sAdhvI moDhe phALI- phALIne eTale ke khaDakhaDATa hase, hasAve, hasatAne anumode to prAyazcit. [223-232] je sAdhu (ke sAdhvI) pAsasthA (jJAna-darzana-cAritra-tapa nI samIpamAM rahe paNa tenI ArAdhanA na kare te), osanA (avasagna ke zithila),. kuzIla... nityaka (nIca ke adhama), saMsakata (saMbaddha) A pAMcamAMthI koIpaNane potAnA saMghADAnA sAdhu ke sAdhvI) Ape- apAve- ApanAranI anumodanA kare... tenA saMghADAnA sAdhu ki sAdhvI) no svIkAra kare karAve- ke anumode to prAyazcitu. [233] je sAdhu-sAdhvI sacitta pANIthI bhInA thayelA-hAtha, mATInuM pAtra. . kaDachI ke koIpaNa dhAtunA pAtra (arthAt sacitta pANI-apUkAya nA saMsarga vALA) azana-pAna,khAdima, svAdima e cAramAMthI koIpaNa prakArano AhAra grahaNa kare, karAve ke, anumode to prAyazcitu. [ ra34] uparokta sUtra-233 mAM jaNAvyuM te rIte kula 21. bheda jANavA, te A pramANe- - snigdha eTale ke thoDI mAtrAmAM paNa sacitta pANInI bhinAza hoya, 0 sacita evI - raja, mATI, tuSAra, mIThuM, haritAla, manaH zila, pILI mATI, garika dhAtu, sapheda mATI, hiMgaLoka, aMjana, lodhadravya, mukusadravya, godhUma vagere cUrNa, kaMda, mULa, zRMgabera (a), puSpa, koSThapura (sugaMdhI dravya) saMkSepa mAM kahIe to sacitta apukAya, pRthvIkAya ke vanaspatikAya thI saMzliSTa evA hAtha ke pAtra ke kaDachI hoya

Page #23
uddezo-4, sUtra-234 119 ane tenA dvArA koI asana Adi cAra mAMthI koI prakArano AhAra Ape. tyAre grahaNa kare. ke karAve- anumode to prAyazcitu. 23pa-249]je sAdhu-sAdhvI grAmarakSakane... desArakSakane - sImArakSakane.. arayArakSakane... savarakSakane (A pAMce ke temAMnA koI paNane vaza kare... khuzAmata kare... AkarSita kare. karAve che tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. ri40-30rI je koIpaNa sAdhu-sAdhvI paraspara eTale ke sAdhu-sAdhunA ane sAdhvI-sAdhvInA nice jaNAvyA mujabanA kAryo kare- karAve ke karanAranI anumodanA kare tene prAyazcitu. * (noMdha A sarve kAryonuM vivaraNa uddezo-3 nA sUtra 133 thI 185 mAM Avela che. e ja pa3 doSonI vAta ahIM samajavI) jemake je koI sAdhu-sAdhu ke sAdhvI-sAdhvI paraspara eka bIjAnA pagane eka vakhata ke aneka vakhata pramArja, sApha kare. (tyAMthI AraMbhIne). je koI sAdhu-sAdhu ke sAdhvI- sAdhvI ekagAmathI bIjo gAma vicaratA paraspara eka bIjAnA mastaka ne AvaraNa kare- DhAMke (tyAM sudhInA pa3 sUtro trIjA uddezAmAM jaNAvyA mujaba jANavA.) 303-304) je sAdhu-sAdhvI maLamUtra tyAga karavAnI bhUmi nuM aMtima parisie (saMdhyA samaya pUrve paDilehaNa na kare. traNa bhUmi eTale traNa maMDala sudhI ke saMkhyAmAM traNa alaga-alaga bhUminuM paDilehaNa na kare- na karAve ke na karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [30pa-306] je sAdhu- sAdhvI eka hAthathI ochA pramANa vALI lAMbI-pahoLI acitta bhUmimAM (ane athavA) avidhi e pramArjana ke pratilekhana kayAM sivAya, jIvA kula bhUmimAM) maLa-mUtrano tyAga kare- karAve ke karanAranI anumodanA kare. -308 je sAdhu sAdhvI maLa-mUtrano tyAga karyo pachI maLadvAra ne sApha na kare,-- vAMsa ke tevI lAkaDAnI cIra, AMgaLI ke dhAtunI saLI vaDe maLadvAra ne sApha kare, karAve ke sApha karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 3i09312] je sAdhu sAdhvI maLa-mUtrano tyAga karyo pachI maLadvAranI zuci (zuddhi) na kare. phakata maLa dvAranI ja zuddhi kare (hAtha ke anya sthaLe lAgela maLa-mUtra nI zuddhi na kare).. ghaNe dUra jaIne zuddhi kare, nAvanA AkAra jevI eka pasalI jene be hAtha bhegA karavAthI gujarAtImAM khobo kahe che. evA traNa khobA ke traNa pasalI karatA vadhAre pANI thI zuddhi kare- A doSa svayaM kare, karAve, karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [313 je sAdhu-sAdhvI aparihArika hoya eTale ke jene parihAra nAmanuM prAyazcit Avela nathI tevA zuddha AcAravALA hoya tevA sAdhu-sAdhvI, parihAra nAmaka prAyazcituM karI rahelA sAdhu-sAdhvI ne kahe ke he Arya! he Aya !) cAlo. ApaNe baMne sAthe aAnapAna-khAdima- svAdima grahaNa karavA (levA) ne mATe jaIe. grahaNa karIne pota-potAnA sthAne AhAra pAna karIzuM jo te AvuM bole, bolAve ke bolanAranI anumodanA kare to prAyazcit. e pramANe A udezA-4 mAM kahayA mujabano koIpaNa eka ke vadhu doSa svayaM

Page #24
120 nisIha-4313 seve. bIjA pAse sevarAve ke tene te doSa sevanAranI anumodanA kare to tene mAsika parihArasthAna udyAtika nAmanuM prAyazcit Ave jene 'laghumAsika prAyazcituM. kahe che. cothA udezAnI muni dIparatna sAgare karela "gurjara chAyA" (uddezo-pa) "nisIha" sUtranA A uddezAmAM 314 thI 392 e rIte kula 79 sUtro che. jemAMnA koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane sarva uThThA 3thAtiya nAmanuM prAyazcituM Ave che. jene "laghumAsika prAyazcit." kahevAya che. [314-324] je sAdhu-sAdhvI vRkSanA mULa-DhaMdha nI AsapAsanI sacitta pRthvI upara rahIne, ekavAra ke anekavAra AjubAju jue-avalokana kare, ubhA rahe zarIra pramANe zayyA kare, bese. paDakhAM pherave... asana, pAna, khAdima, svAdimarUpa AhAra kare... maLa-mUtrano tyAga kare. svAdhyAya kare. sUtra artha tadubhaya rUpa sajhAya no uddezo kare.. vAraMvAra sajhAya paThana ke samudeza kare.. sajhAya te mATe anujJApradAna kare. sUtrArtharUpa svAdhyAya vAMcanA Ape... AcAyadi dvArA apAtI svAdhyAya-vAMcanA grahaNa kare. svAdhyAyanI parAvartana kare. AmAMnuM koI paNa kArya svayaM kare, karAve ke anumode to prAyazcit. [32pa-326]je sAdhu-sAdhvI potAnI saMghATikA eTale ke oDhavAnuM vastra jene kapaDo kahe che te paratIrthika, gRhastha ke zrAvaka pAse saMghAve-sIvaDAve.- - te kapaDAne dIrtha sUtrI kare athatuM zobhAdi mATe lAMbA dorA ke dorI naMkhAve, bIjAne tema karavA prere ke tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcit.. [3ra7 je sAdhu-sAdhvI lIMbaDAnA, paravaLanA ke billInA pAnane acitta karAyelA ThaMDA ke garama pANImAM dhoIne, pIsIne khAya, khavaDAve ke khAnArane anumode. | [328-33pa) je sAdhu-sAdhvI prAtihArika nuM (zavyAtara Adi pAsethI pAchA ApavAnuM kahIne lAvela te prAtihArika), - - sAgArika (anya koI paNa gRhastha) nuM pAda proMchanaka athatu rajoharaNa , daMDa, lAkaDI, pagamAM lAgela kAdava ukheDavAnI saLI vizeSa, ke vAMsanI saLI, * - teja rAtre, - - AvatI kAle savAre pAchuM ApI jaIza ema kahIne lAvyA pachI nirdiSTa samaye pAchuM na Ape eTale ke sAMjane badale savAre Ape ke savArane badale sAMje Ape- apAve- ApanAranI anumodanA kare to prAyazcit. 336-338] je sAdhu-sAdhvI prAtiharika (zavyAntara), . sAgArika (anya koI gRhastha, .. ke baMnenA zayyA- saMthAro pAcho ApyA bAda te zayyA saMthAro bIjI vakhata AjJA lIdhA sivAya- yAcanA karyA sivAya) upayogamAM le athatu pote upabhoga kare- karAve- ke anumode to prAyazcitu. [339 je sAdhu-sAdhvI zaNa, una poMDa (eka jAtanI vanaspati.) ke amala (eka vanaspati) nA dorA guMthe. (kaI vastra Adine aMta bhAge rahelA dorAne lAMbA kare, zobhA vadhAravA guMthe- bhare, bIjA pAse tema kare, tema karanAranI anumodanA kare. [340-348] je sAdhu-sAdhvI sacitta, - - raMgIna, - - aneka raMgo thI AkarSaka, evA zIzamanA lAkaDAno, vAMsano ke netarano daMDa kare (banAve), - - dhAraNa

Page #25
uddesI-5, sUtra-348 121 kare rAkhe), -- upabhoga kare (vApare) A kArya kare- karAve ke anumode to prAyazcit. 3i49-3pa0] je sAdhu- sAdhvI navA vaselA gAma, nagara, kheDa, kambaDa, maMDala, droNamukha, paTTaNa, Azrama, ghara, nigama, zahera, rAjAdhAnI, ke saMnivezamAM, - - loDhA, tAMbA, jasata, sIsA, cAMdI, sonA, ratnanI khANamAM praveza karIne azana-pAna-khAdima-svadima grahaNa kare- karAve anumode to prAyazcita. (navA prAmAdimAM sAdhu- sAdhvI praveza kare tyAre loko maMgalabhUta mAne, bhAvollAsa vadhe to nimittArdoi doSayukta AhAra taiyAra kare, amaMgala mAne te tyAM nivAsa na kare to aMtarAya thAya. vaLI navI vasatimAM sacitta pRthvI. apakAyavanaspatikAyAdi virAdhanAno saMbhava rahe khANa vagere sacitta hoya tethI saMyama nI ane paDavAthI AtmavirAdhanA saMbhava bane. 3ipa1-374o je sAdhu sAdhvI mukha, dAMta hoTha, nAka- - bagala - hAtha, - - nakha, - -pAMdaDu, - - puSpa, -- phaLa, - - bIja-- harIta- vanaspati vaDe vINA (eka prakAranuM vAjiMtro banAve eTale ke tevA prakArano AkAra kare, -- mukha Adi dvArA vINA jevA prakAranA zabdo kare- karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcituM. 3i75-377 je sAdhu-sAdhvI dezika (sAdhunA nimitte banelI) - - saprAbhRtika sAdhu ne mATe samayAnusAra parivartana karIne banAvelI) - - saparikama liMpaNa, guMpaNa, raMgana Adi parikarma karIne banAvelI) zadhya arthAt vasati ke sthAnaka mAM praveza kare- karAve- ke anumodanA kare to prAyazcitu. [378] je sAdhu-sAdhvI saMbhoga pratyayika kriyA nathI" athatuM eka mAMDalImAM sAthe besI AhArAdi kriyA jemAM thatI hoya te sAMbhogika kriyA kahevAya, "je sAMbhogika hoya tenA sAthe mAMDalI Adi vyavahAra na karavA ane asAMbhogika sAthe vyavahAra karavo emAM koI doSa nathI" evuM bole-bolAve- bolanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [379-381] sAdhu-sAdhvI akhaMDa, daDha, lAMbAkALa sudhI cAle tevA TakAu ane upayogamAM AvI zake tevA tuMbaDA, lAkaDAM ke mATInA pAtrAne bhAMgInAkhI ke TukaDA karI nAMkhI paraThavI de - * vastra, kaMbala ke pAda prochanaka (rajoharaNa) nA TukaDA karI lIrA karI ne paraThavI de, - - dAMDo, dAMDI, vAMsanI saLI vagere nA bhAMgIne TukaDA karIne pAThave- paraThavAve- pAThavanAranI anumodanA kare to prAyazcituM. 382-392] je sAdhu-sAdhvI rajoharaNa 32 aMgula pramANa karatA moTuM dhAraNa. kare.. tenI dazI nAnI banAve, daDAnI jema goLa goLa bAMdhe- avidhie bAMdhe.- - odhArIyA- nizathIyArUpa be vastrane eka ja dorI vaDe bAMdhe, - -traNa karatA vadhu baMdhane bAMdhe, - - anivRSTa arthAt anekamAlika nuM rajoharaNa hovA chatAM temAMnA koI eka mAlika Ape to paNa tene dhAraNa kare. . potAnAthI (sADAtraNa hAtha karatAM paNa) dUra rAkhe,- - 2haraNa upara bese, - - tenA upara mAthuM rAkhI suve. - - tenA upara sutA paDakhAM pherave. AmAMno koI doSa pote kare, karAve karanAranI anumodanA kare to. prAyazcitu. e pramANe A udezA- 5 -dazarvilA doSamAMno koIpaNa doSa svayaM seve. bIjA pAse sevarAve ke sevanAranI anumodanA kare to tene mAsika parihAra sthAna For p

Page #26
122 nisIha-pa392 udghAtika nAmanuM prAyazcit Ave jene "laghumAsika prAyazcitu" paNa kahe che. pAMcamAM uddezAnI muni dIparatna sAgare karelI "gurjarachAyA" pUrNa (uddezo-da) nisIha" sutranA A uddezAmAM 393 thI 469 eTale ke kula- 77 sUtro che. jemAMnA koI paNa doSanuM trividhe sevana karanAra ne vADAliyaM rihArakAmAM anutiya nAmanuM prAyazcit Ave che. jene "guru caumAsI" prAyazcit kahe che. [393-402] je sAdhu maithuna sevananI IcchAthI strIne (sAdhvI hoya to puruSane) vinavaNI kare - * hasta karma kare athatu hAtha vaDe thatI kriyAo kare, - - jananenindrayanuM saMcAlana kare vAvatu zukra (sAdhvI hoya to raja) bahAra kADhe. (udezA-1 mAM sUtra 2 thI 10 sudhI vairNana karAyelI badhI kriyAo ahIM samajI levI) A kriyA svayaM kare, bIjA pAse karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcit [403-40pa je sAdhu- maithuna sevananI IcchAthI strIne (sAdhvI. puruSane vastra rahita kare, vastrarahita thavA kahe, - - strI (puruSa) sAthe kalaha-kajIyA kare, krodhAvezathI bole. -- lekha eTale ke patro lakhe. A kAryo kare- karAve ke anumode to prAyazcit. [406-410]je sAdhu-maithuna sevananI IcchAthI strInI sAthvI puruSanI) jananendriya, guhya bhAga, ke chidrone auSadhi vizeSathI lepa kare, -- acitta evA ThaMDA ke garama pANIthI eka ke aneka vAra prakSAlana kare, - - prakSAlana bAda eka ke aneka vakhata koI Alepana vizeSathI vilepana kare, -- vilepana bAda tela, ghI, carabI ke mAkhaNa thI atyaMgana ke prakSaNa kare, - - tyAra bAda koI sugaMdhI dravya thI tene dhupa kare athatu sugaMdhita kareA sarve kArya pote kare- karAve ke karanAranI-anumodanA kare to prAyazcitu. [411-415] je sAdhu-sAdhvI maithunanI IcchAthI akhaMDa vastro (vastranA tAkA) dhAraNa kare athatu potAnI pAse rAkhe, - - akSata (phATyA tuTyA vagaranA), -- dhoyelA (sapheda- ujjavala) ke malina - - raMgIna, * raMga be raMgI suMdara vastro dhAraNa kare- karAve- anumode to prAyazcitu. 416468]je sAdhu-sAdhvI maithuna sevananI IcchA thI eka ke aneka vakhata potAnA paga pramArjana kare- karAve anumode (A kAryathI AraMbhIne) eka gAmathI " bIje gAma jatAM potAnA mastakanuM AcchAdana kare- karAve- anumode to prAyazcit. (noMdhaH- ahIM 416 thI 468mAM kula-pa3 sUtro che. tenuM vivaraNa uddezo-3 nA sUtra 133 thI 185 mujaba jANI levuM. vadhArA mAM mAtra eTaluM ke "paga pramArjana thI mastaka AcchAdana" sudhInI A sarve kriyA maithuna sevananI IcchAthI karAyelI hoya tyAre "guru caumAsI" prAyazcit Ave tema jANavuM) 4i9] je sAdhu-sAdhvI maithuna sevananI IcchAthI dudha, dahIM, mAkhaNa, ghI, goLa, khAMDa, sAkara, mizrI ke tevo anya koI sarasa-pauSTika AhAra kare- karAve anumode. e pramANe uddesA-damAM kahevAyA mujabanA koIpaNa eka ke vadhu doSanuM sevana kare-karAve- anumode to te sAdhu, sAdhvI ne cAtumAsika parihArasthAna anudyAtika

Page #27
uddezo-da, sUtra-469 123 prAyazcit Ave jene "guru caumAsI" prAyazcit nAmathI paNa oLakhAvAya che. chaThThA udezAnI muni dIparatna sAgare karela "gurjara chAyA' pUrNa uddezo.) nisIha sUtranA A udesAmAM 470 thI pa00 e rIte kula- 91 sUtro che. jemAMnA koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane cAlavuM parihAnAM kuti nAmaka prAyazcit Ave che. A prAyazcit nuM apara nAma "guru caumAsI' prAyazcit. che. [470-481] je sAdhu-(strI sAthe), sAdhvI (puruSa sAthe) maithuna sevananI IcchAthI tRNa, muMja (ekaprakAranuM tRNa), vela, madanapuSpa, mayura AdinA picchA, hAthI AdinA dAMta, zIMgaDA, zaMkha, hADakA, lAkaDAM, pAMdaDA, phUla, phaLa, bIja, harita-vanaspatinI mALA kare, loDhuM, tAMbu, jasatu, sIsuM, rajata, suvarNanA koI AkAra vizeSa.. hAra, addhahAra ekasaro hAra, sonAnA-hAthI dAMtanAratnano-karketana nA kaDA, hAthanuM AbharaNa, bAju baMdha, kuMDala, paTTA, mugaTa, jhumakhAM, sonAnuMsUtra. - mRgacarma unanuM kaMbala, koyaradezanuM koI vastra vizeSa, ke A traNamAMnA koInuM AcchAdana, zveta, kRSNa, nIla, zyAma, mahAzyAma e cAramAMnA koI mRganA cAmaDAnuM vastra, UMTanA cAmaDAnuM vastra ke prAvaraNa, vAghacitto-vAnara-nA cAmaDAnuM vastra, zleSNa ke snigdha komaLa vastra, kapAsa vastra paTala, cInI vastra, rezamI vastra, sonerI-sonA jaDita ke sonA vaDe cItarela vastra, alaMkArayuktaalaMkAra citrita ke vividha alaMkArothI bharela vastra... saMkSepamAM kahIeto koIpaNa prakAranI mALA, kaDA, AbhuSaNa ke vastro banAve. -- rAkhe -- pahere ke upabhoga karebIjA pAse A badhuM karAve ke AvuM karanAranI anumodanA kare to prAyazcituM | [482) je sAdhu maithunanI IcchAthI strInI koIpaNa Indriya, hRdayapradeza, udara (nAbhIyukta) pradeza, stananuM saMcAlana kare- karAve- anumode to prAyazcit [483-pa3pa je sAdhu-sAdhvI maithunanI IcchAthI anyonya-parasparanA pagane eka vakhata ke aneka vakhata pramArja. (A sUtra thI AraMbhIne) je sAdhu-sAdhvI ekagAmathI bIje gAma vicaratA maithuna nI IcchAthI ekabIjAnA mastaka ne AvaraNa AcchAdana kare. (noMdhaH- ahIM 483 thI pa3pa e pa3 sUtro trIjA uddezAmAM Apela sUtra-133 thI 185 mujabanA ja che. tethI A pa3- sUtro nuM vivaraNa uddezA-3 mujaba jANI-samajI levuM. vadhArAmAM mAtra eTaluM maithunanI IcchA thI A sarve kriyA "paraspara karAyelI" samajavI. pi36-547] je sAdhu maithuna sevananI IcchAthI koI strIne (sAdhvI hoya to puruSane) sacitta bhUmi upara, - - jemAM ghaNA nAmanA lAkaDAne khAnArA jIva vizeSanuM raheThANa hoya, jIvAkula pIThaphalaka- pATIyuM hoya, kIDI vagere jIvayukta sthAna, sAcitta bIjavALAsthAna, haritakAyayukata sthAna, sUkSma himakaNa vALA sthAna, gardabhAkAra kITaka nA raheThANa hoya, anantakAya evI phuga hoya, bhInI mATI hoya ke jALuM banAvanAra makkA-karoDIyA hoya eTale ke ghuNa Adi rahetA hoya tevA sthAnomAM,- - dharmazALA,

Page #28
124 nisIha- 7548 bagIcA, gRhasthanA ghera ke tApasa-Azrama mAM. - - potAnA khoLAmAM ke palaMgamAM (saMkSepamAM kahIe to pRthvI-apu. vanaspati ane trasa kAyanI virAdhanA jyAM saMbhava che tevA upara kahelA sthAnomAM besADe ke suvADIne paDakhAM pherave,- - azana, pAna, khAdima, svAdima rUpa AhAra kare- karAve. A sarva kriyA pote kare- karAve- anumode [548-papa0] je sAdhu maithunanI IcchAthI strInI (sAdhvI-puruSanI) koI prakAranI cikitsA kare, - - amanojJaevA yugalo (azucipudagalo) zarIramAMthI bahAra kADhe arthAt zarIrazuddhi kare. * * manojJa pudagalo zarIra upara pheke athavuM zarIra sugaMdhI kare ke zobhA vadhAre AvuM te pote kare- karAve ke anumode to prAyazcitu. [papa1-papa3] je sAdhu (sAdhvI) maithuna sevananI IcchAthI koI pazu ke pakSI nA paga, pAMkha, pUchaDuM ke mAthuM pakaDIne tene halAve- saMcAlana kare, - - guptAMgamAM lAkaDuM, vAMsanI saLI, AMgaLI ke dhAtunI zalAkA no praveza karAvIne halAve-saMcAlana kare. * - pazu-pakSImAM strI ke puruSa) nI kalpanA karIne tene AliMgana kare, daDhatAthI AliMge, sarvatra cuMbana kare- karAve- karanArane anumode to prAyazcitu. pipa4-559] je sAdhu strI sAthe (sAdhvI-puruSa sAthe) maithuna sevananI IcchAthI azana, pAna, khAdima, svAdima rU5 caturvidha AhAra,- - vastra, pAtra, kaMbala, rajoharaNa, - sUtrArtha. - - (A traNamAMnu kaMIpaNa) Ape athavA grahaNa kare- (svayaM kare, anya pAse karAve ke karanArane anumoda) to prAyazcita. paDao] je sAdhu strI sAthe (sAdhvI-puruSa sAthe) maithunanI IcchAthI koIpaNa Indriyano AkAra banAve, citra banAve ke hAtha vagerethI tevI kAma ceSTA kare- karAveanumode to prAyazcitu e pramANe udesA-3mAM kahevAyA mujabanA koIpaNa eka ke vadhu doSa nuM sevana karekarAve anumode to te sAdhu-sAdhvI ne "cAtumAsika parihAra sthAna anuddaghAtika" nAmanuM prAyazcit Ave je "guru caumAsI" prAyazcit tarIke paNa oLakhAya che. sAtamAM uddezAnI muni dIparatnasAgare karela gurjara-chAyA pUrNa (udeso-8) 'nisIha sutranA A uddesAmAM pa61 thI 579 e rIte kula-19 sUtro che. jemAMnA koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane zAmaNi havi nAtiya nAmaka prAyazcit Ave che. je "guru caumAsI' prAyazcit tarIke paNa oLakhAya che. [pa1-569] dharmazALA, bagIcA, gRhastha nA ghera ke tApasa AzramamAM, - - udyAna mAM, udyAnagRhamAM, rAjAnA nirgamana mArgamAM, nirgamanamArge rahela gharamAM, * * gAma ke nagaranA koI eka bhAga jene "aTTAlikA" kahe che tyAM, aTTAlikAnA koI gharamAM, "carikA" eTale koI mArga vizeSa, nagaradvAre, nagara dvAranA agrabhAge,- - - pANImAM pANI vahevAnA mArgamAM, pANI lAvavAnA raste, pANI vahevAnA nikaTa pradezakinAre, jaLAzayamAM, - -- zUnya gRha bhagnagRha, bhagnazALA bhoyaruM ke koSThAgAramAM, -- tRNa zALA, tRNagRha, tuSazALa, tuSagRha, bhusA-zALA, ke bhusA gRhamAM, - - vAhanazALA, vAhanagRha, azvazALA, ke azvagRhamAM,- - hATazALA-vakhAra, hATagRha-dukAna pariyAga

Page #29
uso-8, sUtra-pa70 125 zALA, pariyAgagRha, lohAdizALA, lohAdighara, - - gozALA, gamANa, mahAzALA ke mahAgRha, (AmAMnA koIpaNa sthAna mAM) koI ekalA sAdhu ekalI strI sAthe (ekalA sAdhvI ekalA puruSa sAthe vicare, svAdhyAya kare, anAdi AhAra kare, maLa-mUtra pAThave athatuM caMDilabhUmi jAya, nidita-niSphara-zramaNane AcaravA yogya nahIM tevo vikArotpAdaka vAtalApa kare-karAve-karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. pa70 je sAdhu rAtrimAM ke vikAle-saMdhyA avasare strI samudAyamAM ke strIno saMghaTTo thato hoya tyAM athavA cAre dizAmAM strIo rahelI hoya tyAre aparimita (pAMca karatA vadhu praznonA uttara Ape ke vadhu samaya dharmakathA kare) samaya mATe kathana (dharmakathAdi kare-karAve anumode to prAyazcit, (noMdhaH- sAdhvI hoya to puruSanA saMdarbhamAM A badhuM samajIlevuM) pi71] je sAdhu svagaccha ke paragaccha saMbaMdhi sAdhvI sAthe. (sAdhvI hoya to sAdhu sAthe) eka gAmathI bIje gAma vicaratA, AgaLa jatA, pAchaLa cAlatA jyAre teno viyoga thAya tyAre utkrAnta mana vALA thAya, ciMtA nA zoka samudramAM DUbI jAya, lamaNe hAtha daIne bese, ArtadhyAna vALA thAya ane e rIte vihAra kare athavA vihAramAM sAthe cAlatA svAdhyAya kare. AhAra kare, sthaDilabhUmi jAya, niMditaniSphara-zramaNane na karavA yogya evI vikArotpAdaka kathA kare-karAve-anumode to prAyazcit. pi3ra-pa34] je sAdhu sva paricita ke aparicita zrAvaka ke anya matAvalaMbI sAthe vasatimAM (upAzrayamAM aDadhI ke AkhI rAtri saMvAsa kare- arthAtu rahe, A ahIM che ema mAnI bahAra jAya ke bahArathI Ave -- athavA tene rahevAnI manAI na kare tyAre te gRhastha rAtri bhojana, sacitta saMghaTTana, AraMbha-samAraMbha kare tevo saMbhava hovAthI) prAyazcita. (eja rIte sAdhvIjI zrAvikA ke anya gRhastha strI sAthe vAsa kare- karAve anumode, tene Azrine bahAra Ave jAya, te strIne tyAM rahevAnI manAI na kare. karAve- anumode ke- to prAyazcit pa7pa-579] je sAdhusAdhvI rAjA, kSatriya (grAmapati) ke zuddha vaMzavALAnA rAjyAdi abhiSeka, goSThI, piMDadAna, Indraskanda-rUdra- mukunda-bhUta-jakSa-nAga- stUpacaitya- rUkSagiri-darI-agaDa(havADo)- taLAva- dUha- nadI- sarovara- sAgara-khANa(vagere) mahotsava ke tevA anya prakAranA vividha jAtanA mahAmahotsava (saMkSepamAM kahIe to rAjA AdinA aneka prakAranA mahotsavo) mAM jaIne azanaAdi cAraprakAranA AhAramAMthI kaMI paNa grahaNa kare-karAve anumode to prAyazcit, * * e ja rIte rAjAdinI bhramaNa zALA ke bhramaNa gRhamAM pharavA jAya, - - azva-hasti-maMtraNA- guptakArya-rahasya ke maithuna aMgenI zALA mAM jAya ane azanAdi AhAra grahaNa kare, rAjAdi ne tyAM rakhAyela dudha, dahIM, mAkhaNa, ghI, tela, goLa khAMDa, sAkara, mizrI ke tevA bIjA koI bhojana ne grahaNa kare. -- kAgaDA vagerene pheMkavAnA - jamyA bAda bIjane ApavAnA- anAthane devAnA- vAcakane ApavAnA ke garIbone ApavAnA bhojanane grahaNa kare- karAve anumode to prAyazcita e pramANe uddezA-8 mAM kahyA mujabano koI paNa doSa svayaM seve, anya pAse

Page #30
12 nisIha-8pa79 sevarAve ke tene te doSa sevanAranI anumodanA kare to cAtumAsika parihArasthAna anuddhAtika prAyazcit Ave jene "guru caumAsI" prAyazcituM paNa kahe che. AThamA udezAnI muni dIparatnasAgare karela gurjara chAyA pUrNa (uddezo-9) 'nisIha sUtranA A uddezAmAM pa80 thI 07 eTale ke 28 sUtro che. emAMnA koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane livuM parihArajJA anuyAti' ke je "guru caumAsI" nAme paNa oLakhAya che te prAyazcituM Ave. pi80584] je sAdhu sAdhvI rAjapiMDa (rAjAne tyAMthI azana-Adi ) grahaNa kare,-- khAyarAjA nA aMtaHpuramAM jAya. -- aMtaHpura rakSikA ne ema kahe ke "he AyuSyamati ! rAja aMtaHpura rakSikA ! amane rAjAnA aMtaHpuramAM gamana-Agamana karavAnuM kalpatuM nathI. tuM A pAtra laIne rAjAnA aMtaHpuramAMthI azana-pAna- khAdima-svAdima kADhIne lAva ane mane Apa (e rIte aMtaHpura mAMthI AhAra maMgAve), -- koI sAdhu-sAdhvI kadAca evuM na kahe, paNa antapurarakSikA ema kahe ke, "he AyuSyamAnuM zramaNa ! tamane rAjAnA aMtaHpuramAM AvAgamana kalpatuM nathI to tamAruM AdhAra grahaNa karavAnuM A pAtra mane Apo huM aMtaHpura mAMthI azanaAdi AhAra tamArI pAse lAvIne tamane Apu. "je te sAdhu-sAdhvI tenuM A vacana svIkAre A kahyA te mujabanA koI doSa te seve- sevarAve ke sevanAranI anumodanA kare. pi86] je sAdhu-sAdhvI- rAjA, kSatriya, zuddhavaMzIya kramathI rAjyAbhiSeka pAmelA hoya te rAjA AdinA dvArapALa, pazu, nokara, balI, kritaka (vecAtuM lAvela), azva, hAthI, musApharI, durbhikSa, dukALa, bhikSu, glAna, ativRSTi pIDita, mahemAna A badhA mATe taiyAra karAyela ke rakhAyela bhojana grahaNa kare- karAve ke karanArane anumode. pa87-588I je sAdhu sAdhvI rAjA vagerenA nagara praveza ke krIDAdi mahotsava mATe nA nirgamana avasare savaliMkAravibhuSita rANI vagere tene jovAnI. IcchAthI eka DagaluM paNa cAlavAno vicAra mAtra kare- karAve-karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [58] je sAdhu-sAdhvI rAjA vagerenA mRgayA (zIkAra), mAchalA pakaDavA, zarIra (bIjo artha maga vagerenI phalI) khAvAne je- te kSetramAM javA mATe jatA hoya tyAre rastAmAM khAvA mATe lIdhela AhAra grahaNa kare- karAve anumode to prAyazcit. upa9] je sAdhu-sAdhvI rAjA vagerenA anya azana Adi AhAra mAMthI koIpaNa eka zarIrapuSTikAraka, managamatI vastu joIne tenI je parSadA (sabhA) uThI na hoya (eTale ke purI thaI na hoya), eka paNa mANasa tyAMthI nIkaLela na hoya, badhAM tyAMthI cAlyA gayA na hoya tenA azanaAdi AhAra grahaNa kare- karAve- anumoda to prAyazcitu, bIjI vAta e paNa jANavI ke rAjA vagere kayAM nivAsa kare che. te saMbaMdhe je sAdhu-sAdhvI jyAM rAjAno nivAsa hoya) tenI najIkanA ghara, pradeza, najIkanI zuddha bhUmimAM vihAra. svAdhyAya, AhAra, maLa-mUtra pariSThApana, sapuruSa

Page #31
udeso-9 sUtra-pa90 na Acare tevuM koI kRtya, azlilakRtya. sAdhupuruSane yogya nahIM tevI kathA kaheAmAnuM koI AcaraNa pote kare-karAve-anumode to prAyazcitu. pa91-596] je sAdhu-sAdhvI rAja vagerene bIjA rAjAdi para vijaya meLavavA jatA hoya. - pAchA AvatA hoya -- nadI yAtrArthe jatA pAchA AvatA hoya, - - giriyAtrArthe jatA hoya, - - pAchA AvatA hoya te samaye azana-pAna-svAdima grahaNa karavA jAya- mokale ke janAranI anumodanA kare to prAyazcit. pi97] je sAdhu-sAdhvI rAjA vagerenA mahAabhiSeka avasare tyAM praveze ke bahAranIkaLe, tema bIjA pAse karAve, karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. pa98] rAjA, grAmapati, zuddhavaMzIya, kula paraMparAthI abhiSeka pAmela (rAjA vagere) nI caMpA, mathurA, vANArasI, sAvatthI, sAketa, kAMDilya, kauzAmbI, mithilA, hastinApura, rAjagRhI e dasa moTI rAjadhAnI) kahevAya che. jyAM abhiSeka thAya che te rAjadhAnI kahevAya che- gaNAya che. prasiddha che. tyAM eka mahinAmAM be-traNa vakhata je sAdhu sAdhvI jAya ke tyAMthI bahAra nIkaLe, bIjAne tema karavA prere ke tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcituM. pi99-607] je sAdhu-sAdhvI, rAjA vagerenA azana Adi AhAra ke je bIjAnA nimitte jemake- kSatriya. rAjA, khaMDIyArAjA, rAjasevaka, rAjavaMzaja mATe karAyelA hoya te grahaNa kare. (e ja rIte) - - rAjA vagerenA, nartaka, kacchaka (rajjanataMka), jalanartaka, malla, bhAMDa, kathAkAra, kudaka, yazogAthaka, khelaka, chatradhAraka, - azva, hasti, pADA, baLada, siMha, vAgha, bakarA, mRga, kutarA, zukara, sUvara, cakalA, kukaDA, vAMdarA, titara, vartaka, lAvaka, cIlla, haMsa, mora, popaTa (vagere) ne poSavA mATe banAvela, - * azva ke hastimardaka, azva ke hastinA parimArjaka, - - azva ke hasti Arohaka, - - sacivAdi, pagacaMpIkaranAra, mAlIzakata, udvartaka, mArjanakartA, gaMDaka, chatra dhAraka, cAmara dhAraka, AbharaNa bhAMDanA dhAraka, maMjuSAdhAraka, dIpikAdhAraka, dhanurdhAraka, zastradhAraka, bhAlAdhAraka, aMkuzadhAraka,- - khasI karAyela antapurakSIka, dvArapALa, daMDarakSaka, - - kunja, kirAtiya, vAmana, vakrAyI. barbara, bakuzika, vAvanika, palhavika, Isinika, lAsika, lakuzika, siMhAlI, puliMdi, muraMDI, paphakaNI, bhilla, pArasI (saMkSepamAM kahIe to kirAta thI mAMDine pArasa dezamAM utpanna thayelA A badhA rAjasevaka) - upara kahayA mujabanA koIpaNa mATe taiyAra karAyela azana-pAna-khAdimasvAdima ne koI sAdhu-sAdhvI grahaNa kare- karAve- anumode to prAyazcituM. e pramANe uddezA- 9 mAM kahayA mujabanuM koIpaNa katya kare-karAve- karatAne anumode to "cAtumasika parihArasthAna anughAtika" prAyazcit Ave. jene guru caumAsI prAyazcituM paNa kahe che. navamA udezAnI muni dIpa rana sAgare karela gurjara-chAyAM pUrNa (uddezo-10) 'nisIha sUtranA A uddezAmAM 608 thI 654 e rIte 47 sUtro che. emAMnA

Page #32
128 nisIha-1008 koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane vADAsAM pariphAi manuSati prAyazcita Ave. 0i8-11] je sAdhu-sAdhvI AcAyAdika ratnAdhikane ati kaThora- - rUkSa karkaza, - baMne prakAranA vacano bole- bolAve. bolanAranI anumodanA kare to, * - anya koI prakAranI AzAtano kare- karAve anumode prAyazcit. [612-613 je sAdhu-sAdhvI anaMtakAya yukta AhAra kare. - -- AdhAkarma (sAdhunA mATe karAyelA AhAra) khAya, khavaDAve, khAnAranI anumodanA kareto prAyazci [14-15] je sAdhu-sAdhvI vartamAna ke bhaviSya saMbaMdhi nimitta kahe, kahevaDAve. kahenAranI anumodanA kare to prAyazcituM. [16-617] je sAdhu-sAdhvI (bIjAnA ziSya ziSyA) nuM apaharaNa kare, - - tenI buddhi mAM vyAmoha utpanna kare athatu bhramita kare- karAve- anumode to prAyazcituM. 618-19] je sAdhu-AcArya. ke upAdhyAya (sAdhvI AcArya, upAdhyAya ke pravartinI nuM apaharaNa kare (anya samudAya ke gacchamAM laI jAya), - - temanI buddhi mAM vyAmoha- bramaNA utpanna kare- karAve anumode to prAyazcitu. [2] je sAdhu-sAdhvI bahivasi (anya samudAya ke gaccha mAMthI Avela prAghurNako Ave tyAre tenA AgamananuM kAraNa jANyA vinA traNa rAtrithI vadhu potAnI vasati (upAzrayamAM nivAsa Ape- apAve- ApanAranI anumodanA kareto prAyazcit. [21] je sAdhu-sAdhvI anya anupazAMta kaSAyI ke te aMgenuM prAyazcita na karanAra ne tenA kalaha zAMta karavA ke prAyazcituM karavA na karavA viSaye kaMI pUchIne ke pRcchA karyA sivAya traNa rAtrithI vadhAre samaya bAda tenI sAthe AhAra karekarAve anumode. [22-2pa je sAdhu-sAdhvI prAyazcit nI viparIta prarUpaNA kare ke viparIta prAyazcituM Ape jemake ughAtika ne anughotika kahe - - Ape anudghatikane ughAtika kahe, - - Ape to prAyazcitu. | 26-37 je sAdhu-sAdhvI, amuka sAdhu-sAdhvI udghAtika, - - anuddaghAtika, - - ke ubhayaprakAre che. arthAt te udghAtika ke, - - anukUdyAtika prAyazcituM vahana karI rahayA che te sAMbhaLavA, jANavA chatAM, - - teno saMkalpa ane, - - hetu sAMbhaLavA- jANavA chatAM tenI sAthe AhAra kare- karAve- anumode to prAyazcitu. [38-641]je sAdhu-sAdhvI sUrya ugyA bAda ane asta thayA pahelAM AhAra-vihAra Adi kriyA karavAnA saMkalpa vALo hoya, dhRti ane baLathI samartha hoya , - - athavA na hoya to paNa jo sUryodaya ke sUryAsta thayo jANe, - - saMzaya vALo. thAya. - thato hoya tyAre bhojana kare-karAve anumode to prAyazcit, temaja jo ema jANe ke sUrya ugyo nathI athavA asta thaI gayo che tyAre mukhamAM- hAthamAM ke pAtramAM je azanAdi vidyamAna hoya teno tyAga kare, mukha-hAtha-pAtranI zuddhi kare to

Page #33
udeso-10,sUra- 42 129 azanAdi paraThavavA chatAM virAdhaka nathI paNa jo AjJA ullaMghana karI khAya-khavaDAve ke khAnAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [42] je sAdhu-sAdhvI rAtre ke saMdhyA samaye pANIno ke bhojanano oDakAra Ave athata uchALo Ave tyAre tene moDhAmAMthI bahAra kADhavAne gaLe utArI jAya utAravA kahe ke te rIte gaLI janAranI anumodanA kare to (rAtribhojana doSa lAgato hovAthI) prAyazcitu. [643-646] je sAdhu-sAdhvI glAna-bimAra che tema sAMbhaLe, jANe to paNa te glAnanI sthitinI gaveSaNA na kare, - - anya mArga ke viparIta mArge cAlyA jAya, * - vaiyAvacca karavA mATe udhata thayA pachI zlAna ne yogya AhAra, anukULa vastu vizeSa na maLe tyAre bIjA sAdhu (sAdhvI, AcArya Adi ne kahe nahIM - - pote prayatna karavA chatAM alpa ke apayata vastu maLe tyAre "ATalI alpa vastu thI te glAna ne zuM thaze "tevo pazcAtApa na kare- na karAve- na karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. 47-48] je sAdhu sAdhvI prathama prAtRkALa eTale ke asADha-zrAvaNa maLe. -- vaSavAsa mAM nivAsa karyA pachI eka gAmathI bIje gAma vihAra karekarAve- karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. [649-650]je sAdhu- sAdhvI aparyuSaNA mAM paryuSaNA kare, - - paryuSaNA mAM paryuSaNA kare, - - paryuSaNA mAM paryuSaNA na kare (athati niyata divase saMvatsarI na kare. na karAve, na karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. [51-6para je sAdhu- sAdhvI paryuSaNa kALe (saMvatsari pratikamaNa samaye) gAyanA roma jeTalAM paNa vALa dhAraNa kare - rAkhe, - - te divase alpa paNa AhAra kare (kazuM paNa khAya ke pIe), - - anya tIrthika ke gRhastha sAthe paryuSaNA kare (paryuSaNA karaNa saMbhaLAve) karAve ke anumode to prAyazcita. [53] je sAdhu-sAdhvI pahelA samavasaraNamAM eTale ke vaSaravAsamAM (cAtumasamAM) pAtra ke vastra Adi grahaNa kare- karAve- anumode to prAyazcitu. e pramANe uddezA-10 mAM kahayA mujabanA koIpaNa katya kare- karAve ke anumode to cAturmAsika parihAra sthAna anudyAtika arthAt "guru comAsI prAyazcitu" Ave . dazamAM udezAnI munidIparatna sAgare karela "gurjara chAyAM pU. (uddezo-11) nisIha sUtranA A uddezAmAM 6papa thI 746 athatuM 92 sUtro che. emAMnA koIpaNa doSanuM trividha sevana karavAthI ghAsiyaM riharakA anupAti prAyazcit. [6papa-660] je sAdhu-sAdhvI loDha, tAMbA, jasata, sIsA, kAMsA, rUpA, sonA, kAtyarUpA, hIrA, maNi, mukatA, kAca, dAMta, zIMgaDA, cAmaDA, patthara (pANI rahI zake tevA) jADA vastra, sphaTika, zaMkha, vaja, (Adi) nA pAtrA kare (banAve), - - dhAraNa kare. - - upabhoga kare, - - loDhA vagerenA pAtra baMdhana kare (banAve), - - dhAraNa kare, - - upabhoga kare, anya pAse A kAryo karAve che tema karanAranI anumodanA kare

Page #34
130 misIha - 1161 to prAyazcita [661-662je sAdhu-sAdhvI ardha yojanA (be gAu) karatA vadhu dUra pAtra grahaNa karavAnI IcchAthI jAya. -- ke vighna vALo mArga ke anya koI kAraNe teTale dUra thI lAvIne pAtra Ape tyAre grahaNa kare- karAve- anumode to prAyazcitu. [663-664] je sAdhu- sAdhvI dharmanI nindA (avarNavAda) ke, - - adharmanI prazaMsA (guNagAna) kare- karAve- anumode to prAyazcituM. ki65-717] je sAdhu-sAdhvI anya tIrthika ke gRhasthanA paga ne eka ke aneka vakhata pramArjana kare-karAve anumode (A sUtrathI AraMbhIne) - - - - eka gAmathI bIje gAma jatA eTale ke vicaraNa karatA je sAdhu-sAdhvI anyatIthiMka ke gRhasthanA mastakane AvaraNa kare-karAve-anumodeto prAyazcita noMdha :- ahIM 65 thI 717 ema kula- pa3 sUtro che. je udesAH 3 nA sUtra 133 thI 185 mujaba jaNI- samajI levA tAvata mAtra eTalo ja ke A pa3 doSanuM sevana anya tIrthika ke gRhasthane AzrIne karyuM. karAvyuM ke anumoghu hoya 718-723] je sAdhu-sAdhvI potAne ke, - - bIjane DarAve, - - vismIta karAve athata Azcarya pamADe, - - viparIta rUpe dekhADe athavA kahe jemake jIvane ajIva ke ajIva ne jIva kahe. sAMja ne savArake savArane sAMja kahe A gheSa pote. seve. bIjA pAse sevarAve ke sevanAranI anumodanA kare to prAyazcituM. 724] je sAdhu-sAdhvI jinapraNita vastuthI viparIta vastunI prazaMsA karekarAve- anumode. jemake sAme koI anya dharmI hoya to tenA dharmanI prazaMsA kare vagere. 7i25] je sAdhu-sAdhvI be viruddha rAjyo nI vacce punaHpunaH gamanAgamana kare-karAve-karanArane anumode to prAyazcitu. [72-733] je sAdhu-sAdhvI divase bhojana karavAnI niMdA kare, - - rAtri bhojananI prazaMsA kare. - - divase lAvela azana-pAna-khAdima-svAdima rUpa AhAra bIje divase kare, - - divase lAvela azana- Adi rAtre khAya. -rAtre (sUryodaya pUrve lAvela azanaAdi divase khAya - - rAtre lAvela azana-Adi rAtre khAya. - - AgADha kAraNa sivAya azana-Adi AhAra rAtre saMsthApita kare eTale rAkhI muke, - - A rIte rAkhela azanAdi-AhAra mAMthI tvacA pramANa, bhasma pramANa ke biMdu pramANa AhAra paNa te khAya- AmAMno koI doSa svayaMkare, anya pAse karAve ke karanArane anumoda [734] je sAdhu-sAdhvI, jyAM bhojanamAM pahelA mAMsa ke macchI apAtI hoya pachI bIju bhojana apAtuM hoya, jyAM mAMsake macchI pakAvAtA hoya te sthAna, bhojana gRhamAMthI je lavAtuM hoya ke bIje laI javAtuM hoya, vivAhaAdi mATe je bhojana taiyAra thatuM hoya, mRta bhojana, ke tevA prakAranuM anya bhojana eka thI bIje sthaLe laI javAtuM joIne tevA bhojananI IcchAthI ke tRSAthI ati bhojananI abhilASAthI te rAtrie anyatra nivAsa kare eTale ke zayyAtarane badale bIje sthAne rAtri pasAra kare- karAve anumode to prAyazcitu.

Page #35
udesI-11,sUtra-735 131 73pa je sAdhu-sAdhvI naivedya piMDa eTale ke deva-baMtara pakSa Adi mATe rakhAyela bhojana khAya-khavaDAve-khAnAranI anumodanA kare to prAyazcit. _7i36-737 je sAdhu-sAdhvI svacchaMdaAcArI nI prazaMsA kare, - - vaMdana namaskAra kare- karAve anumode to prAyazcit. 7i38-739) je sAdhu-sAdhvI jANItA (svajana Adi) ane ajANyA (svajana sivAyanA) evA ayogya-dIkSAnI yogyatA na hoya tevA upAsaka (zrAvaka) ke anupAsaka (zrAvaka sivAyanA) ne pravajyA- dIkSA Ape, - - upa sthApanA (vartamAna kALe vaDI dIkSA) Ape- apAve- ApanAranI anumodanA kare to prAyazcit. 7i40] je sAdhu-sAdhvI ayogya eTale ke asamartha pAse vaiyAvacca-sevA ke, levaDAve, lenAranI anumodanA kare to prAyazcit. [741-74] je sAdhu- alaka, -- ke acelaka hoya ane acelaka ke saMcalaka sAthe nivAsa kare athatu sthavira kalpI anya sAmAcArIvALA sthavirakalpI ke jinakalpI sAthe rahe, ane je jinakalpI hoya ane sthavirakalpI ke jinakalpI sAthe rahe (athavA acelaka ke acelaka sAdhu acelaka ke acelaka sAdhvI sAthe nivAsa kare) karAve- karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [35] je sAdhu-sAdhvI rAtre sthApita. pipara, piparacUrNa, suMTha, suThacUrNa, khArImATI, mIThuM siMdhAlu vagere vastuno AhAra kare- karAve- anumode to prAyazcitu. [74] je sAdhu-sAdhvI parvata, uSarabhUmi, nadI, giri AdinA zikhara ke vRkSanI Toca parathI paDatA, pANI, agnimAM sIdhA ke kUdIne paDatA, viSabhakSaNa, zastrapAta, gaLAphAMso, viSaya vaza duHkha thI tabhava- te ja gati prAptarthe, antaH zalya, vRkSazAkhA e laTakIne, (gIdhAdi dvArA bhakSaNate) vRddhaskRSTa maraNa pAmatA athavA tevA prakAranA anya koIpaNa bALa maraNa prApta karanAra nI prazaMsA kare-karAveanumode (saMkSepamAM kahIe to AvA koIpaNa prakAre AtmaghAta karanAranI prazaMsA kare-karAve ke anumode. - e pramANe uddesA-11 mAM jaNAvelA koIpaNa kRtya pote kare- bIjA pAse karAve che tema karanAranI anumodanA kare to cAtumAsika parihAra sthAna anudghAtika prAyazcita arthAt "gurucamAsI' prAyazcit Ave agiyAramAM uddezAnI anidIparatnasAgare karela "gujare chAyA pUrNa (udaso-12) 'nisIha sUtranA A uddesAmAM 747 thI 788 eTale ke kula 42 sUtro che. emAMnA koIpaNa doSanuM trividhe sevana karanArane vArSi paradAnA patighaM nAmaka prAyazcit Ave che jene laghu caumAsI prAyazcit kahe che . [747-748] je sAdhu-sAdhvI karuNa buddhithI koIpaNa trasa jAtinA prANIne tRNa muMja-kASTha carma-netara-sutara dorInA baMdhanathI bAMdhe-baMdhAveanumoda, - -

Page #36
13ra nisIha-11749 baMdhanamukta kare, karAve, karanArane anumode to prAyazcita. [749] je sAdhu-sAdhvI vAraMvAra pratyAdhAna- niyamono bhaMga kare- karAanumode to prAyazcitu. [750] je sAdhu-sAdhvI pratyekakAya-sacitta vanaspati yukta AhAra karekarAve- anumode to prAyazcit. [7pa1] je sAdhu-sAdhvI romayukta cAmaDAM ne dhAraNa kare arthAtu pAse rAkhe ke tenA upara bese- besADe- besanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. uparajje sAdhu-sAdhvI ghAsa-khUNa- chANa- netara ke bIjAnA vastra thI, AcchAdita evA pITha upara bese- besADe-besatAnI anumodanA kare. to prAyazcitu. 7ipa3 je sAdhu sAdhvIno (sAdhvI-sAdhuno) oDhavAno kapaDo anya tIrthika ke gRhastha pAse sIvaDAve. bIjAne sIvaDAvavA kahe, sIvaDAvanAranI anumodanA kare. [7pa4] je sAdhu-sAdhvI pRthvIkAya, apUkAya teukAya, vAyukAya ke vanaspati kAyanI alpamAtra paNa virAdhanA kare- karAve- anumode to prAyazcitu. 7ipapa] je sAdhu-sAdhvI sacitta vRkSa upara caDhe-caDhAve-caDhanArane anumodane. [7pa6-7pa9] je sAdhu sAdhvI gRhasthanA vAsaNamAM bhojana kare, * * tenA vastro pahere, - - Asana vagere upara bese- - cikitsA kare karAve- anumode to prAyazcitu. 760-761] je sAdhu-sAdhvI, - sacitta jaLa vaDe dhovA rUpa pUrtakarma karela ~ke gRhastha athavA anyatIthikanA nitya binA rahetA ke bhInA dhAraNa. kaDachI. mApI yA AdithI apAtAM azana-pAna-khAdima-svAdima grahaNa kare-karAve-karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 7i62-774] je sAdhu-sAdhvI cakSudarzana athatuM jovAnI abhilASAthI nIce mujabanA darzaniya sthaLo jovAnI vicAraNAke saMkalpa kare-karAve-anumode. lAkaDAnuM kotarakAma, citro, vastrakama lepana-kama dAMtanI vastu, maNinI vastu, pattharakAma, guMthI vIMTI ke kaMIka bharIne banAvela vastu, saMyojanAthI nirmita, pAMdaDA nirmita ke koraNI, - - killA, takhtA, nAnA ke moTA jaLAzaya, nahera, jharaNo, vAva. nAnu ke moTuM taLAva, vAvaDI, sarovara, jala zreNI ke ekamekamAM jatI jaladhArA, - - vATikA, vana, bagIcA, jaMgala, vanasamuha ke parvatasamuha, - - gAma, nagara, nigama, kheDA, kasabo, pallI, doNamukha pATaNa, khANa, dhAnya kSetra ke saMnivesa; -- grAma, nagara yAvatu saMniveza no koI mahotsava, meLA vizeSa - - grAma, nagara yAvatu saMnivezano ghAta ke vinAza; - - grAma nagara yAvatu saMniveza no patha ke mArca - - grAma, nagara yAvat saMniveza no dhraha, - - azva, hAthI uMTa, gAya, pADA ke suvara nuM zikSaNa ke kriDA sthaLa, - - ava, hAthI, uMTa, gAya, pADA ke suvaranAM yuddho, - - gAya, ghoDA ke hAthInA moTA samudAyo vALA sthAno, - - abhiSeka, kathA, mAna-unmAna-pramANa, moTA Ahatu (Thumaka) nRtya-gIta-vAjiMga tenI- tala- tAla- truTita- dhana mRdaMga AdinA zabdo saMbhaLAtA hoya tevA sthAno, - - rASTraviplava, rASTraupadrava, paraspara antadveSajanita

Page #37
has uso-12, sUra-775 upadava. vaMzaparaMparAgata vaira thI utpanna thatAM kalaha, mahAyuddho, mahAsaMgrAma, kajIyA. moTethI bolAza thavA vagere sthAno, - - anekTrakAranA mahotsava, Indramahotsava, strI- puruSa sthavira, yuvAna, kizora Adi alaMkRta ke nirAlaMkRta hoya-gAtA, vagADatA. nAcatA, hasatA, ramatA, mohotpAdaka ceSTa karatA hoya. vipula azanaAdinuM paraspara AdAna-pradAna thatuM hoya, khavAtuM hoya tevA sthaLo- [A sarve sthaLo ne jovAnI IcchA kare; [77] je sAdhu-sAdhvI Ihalaukika ke pAralaukika, pUrve joyelA ke na joyelA. sAMbhaLelA ke na sAMbhaLelA, jANelA ke na jANelA evA rUpone vize Asakata thAya, * rAgavALA thAya, gRddhivALA thAya, atizaya rakta bane koIne Asakata Adi kare. Asakata Adi thayelAnI anumodanA kare to prAyazcit. [77]je sAdhu-sAdhvI pahelI porisImAM lAvela azana-pAna khAdima -svAdima chellI porisI sudhI sthApana kare-rAkhe athatu cothI porisImAM vApare-vaparAve anumode to prAyazcit [777 je sAdhu-sAdhvI ardhayojana arthAt be koza dUrathI lAvela azana-pAna-khAdima-svAdima rUpa AhAra vApare athatuM be kozanI kSetra mayadAnuM ullaMghana kare-karAve anumode to prAyazcitu. 778-78pI je sAdhu-sAdhvI gobara ke vilepana dravya lAvIne bIje divase, - - divase lAvIne rAtre -. rAtre lAvIne divase ke rAtre lAvIne rAtre-zarIrane lAgelA ghA-draNa vagere eka ke anekavAra lipe,pAveliMpanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 386-787 je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha nI pAse upAdhi vahana karAve tathA tenI nizrAe rahelA (A badhAMne azana-Adi AhAra (bIjAne kahIne) apAve. bIjAne tema karavA prere, tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. 7i88] je sAdhu-sAdhvI gaMgA, jamanA, sarayu airAvatI, mahI e pAMca mahArNava ke mahAna mahinAmAM be ke traNa vakhata uttarIne ke tarIne pAra kare-karAve-anumode. e pramANe uddeza- 12 mAM jaNAvelA koIpaNa kRtya pote kare- bIjA pAse karAve ke karanAranI anumodanA kare to cAtumAsika parihArasthAna udyAtika arthata ladhu caumAsI prAyazcituM Ave. bAramA udesAnI munidIparatna sAgare karela "gurjara chAyA' pUrNa (uso-13) "nisIha sUtranA A uddesAmAM 789 thI 862 eTale ke kula 74 sUtro che. temAM jaNAvela koI doSanuM trividhe sevana karanArane thANAM vALa 3thati prAyazcit Ave. [789-75 je sAdhu-sAdhvI sacita-- snigdha eTale ke sacita jaLathI kaMIka

Page #38
134 nisIha-13096 bhinAza yukta, -- sacita raja, -- sacitta mATI, sUkSmatrasa jIva thI yukta evI pRthvI, -- zIlA. -- ke TekarA upara ubhe bese ke save. tema bIjA pAse karAve che tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [796-799o je sAdhu sAdhvI nIce jaNAvelA sthAno upara bese ubhA rahe suve ke svAdhyAya kare. anya ne tema karavA prere che tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. jyAM dhuNAnA raheThANa hoya, jyAM ghaNA rahetA hoya tevA ke aMDa-prANa-sacita. bIja saMcita vanaspati-hima-sacitajaLa yukta lAkaDAM hoya, anaMtakAya, kITaka, mATI. kAdava. karoDIyA jALAthI yukta sthAna hoya, -ne barAbara bAMdhela na hoya. goThavela na hoya, asthira hoya ke calAyamAna hoya tevA taMbha ghara, uparanI dehalI, ukhalabhUmi, snAna pITha, - - tRNa ke patthara nI liMta, zilA, mATInA piMDa, mAMcaDA, -- lAkaDA vagerenA banAvelA skaMdha, maMca, mAMDavA ke mALA, - - jIrNa evA nAnA ke moTA ghara-A sarvasthAno upara bese save- ubhA rahe ke svAdhyAya kare. [800-804] je sAdhu-sAdhvI anya tIrthika ke gRhasthane zilya-zloko. pAsA, nimitta ke sAmudrika zAstra, kAvyakaLA, bhATAI zikhavADe, - - saroja, - - kaThora, - - baMne prakAranA vacano kahe, * * ke anya tIrthikanI AzAtAnA kare, bIjA pAse A kAryo karAve ke tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [805-81 je sAdhu-sAdhvI anyatIthiMka ke gRhastha sAthe nIce jaNAvelA kAryo kare karAve ke anumode to prAyazcit. kautaka karma - bhUtikarma * - devaAhAna pUrvaka prazna pUchavA, - - punaH prazna pUchavA, -- zubhAzubha phaLarUpa uttara kahelA, *- prati utara kahevA, -- atita, vartamAna ke AgAmI kALa saMbaMdhi nimita- jyotiSa kathana karavA, - - lakSaNa jyotiSa ke, * - svapnaphaLa kahevA, - * vidyA- maMtra taMtra prayoga nI vidhi dekhADavI, - - mArgabhUlelA, mArga na jANatA. anya mArge jatA hoya tene mArge caDhAve, TuMkA rastA dekhADe, baMne rastA dekhADe, - - pASANa-rasake mATI yukta dhAtu dekhADe, nidhi dekhADe to prAyazcitu. [818-825] je sAdhu-sAdhvI pAtra, - - darpaNa, - - talavAra, - - maNI, - - sarovara AdinuM pANI, - - pravAhI goLa, - - taila, - * madha,- - ghI, - - dAru ke, ** carabImAM potAnuM mukha jue. bIjAne jovA kahe, mukha jonAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 830-847] je sAdhu-sAdhvI pAsatyA, - - avasana. -- kuzIla, -- nitiya. -- * saMsakata, * * kAthika, - - jhAmbika, * - mAmaka, - - sAMprasArika eTale ke gRhastha ne vaMdana kare. - - prazaMsA kare - karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. pAsatyA- jJAna, darzana cAritra nI najIka rahe paNa udyama na kare. - - kuzIlaniMdita karma kare, - - avana- sAmAcArIne ulaTasulaTa kare, - - saMsakata - cAritra virAdhanA doSayukata, * * ahAchaMda - svacchaMda, - - nitiya- nityapiMDa khAnAro, - - kAthika- azanAdi mATe ke prazaMsA mATe kathA kare. * * prAznika- sAvagha praznottara kare, - - mAmaga- vastra, pAtra Adi saMbaMdhe mAru-mAruM kare, - - sAMprasArika- gRhastha.

Page #39
135 udesI-13,sa-848 [848-82) je sAdhu- sAdhvI nIce jaNAvela bhojana kare. karAve. karanAranI anumodanA kare to prAyazcituM. dhAtri -- dUti. -- nimita, -. AjIvikA,- -vanapaka. --cikitsA -- krodha, - mAna, - mAyA, - - lobha, - - vidyA, - - maMtra, - - yoga, -- cUrNa, -- ke aMtadhana emAMnuM koIpaNa piMDa athatu bhojana khAya, khavaDAve ke khAnAranI anumodanA kare. - dhAtrI- gRhasthanA bALaka ne ramADIne gocarI meLave. -dUtI- gRhasthanA saMdezA Apa-le kare* * nimitta-zubhAzubha kathana kare, - - AjIvika- jIvana nirvAha arthe jAtikuLa prazaMsA kare, -- vanapake- dInatApUrvaka yAce, - - cikitsA- roga Adi mATe auSadha Ape, - * vidyA- strI devatA adhiSThita sAdhanA, - * maMtra- puruSa devatA adhiSThita sAdhanA, -yoga- vazIkaraNa Adi prayoga, - - cUrNa aneka vastu mizrita cUrNa prayogo- AmAMno koIpaNa doSa sevIne AhAra lAve. e pramANe udesA- 12 mAM jaNAvelA koIpaNa kanya pote kare- anya pAse karAve- ke karanAranI anumodanA kare to "cAtumAsika parihArasthAna prAyazcituM athatu laghucImAsI prAyazcituM Ave che. teramA uddesAnI muni dIparatna sAgare karela "gurjara chAyA pUrNa (udesI-14) 'nisIha sUtranA A udesAmAM 863 thI 904 eTale ke kula 41 - sUtro che. temAM kahyA mujabanA koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane pati divi tiyaM nAmanuM prAyazcit Ave. 8i3-8ii je sAdhu- sAdhvI nIce kahevAyA mujabanA pAtra pote grahaNa kare, bIjA pAse grahaNa karAve ke te rIte grahaNa karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. svaye kharIda, koI pAse kharIdAve, kharIdIne koI lAve te le, - - udhArale, levaDAve, sAmethI udhAra ApeluM grahaNa kare, - - pAtra eka bIjA sAthe badalAve, badalAvaDAve koI badalAveluM lAve te rAkhe, - - chInavIne lAve. aneka mAlika hoya tevuM pAtra badhAnI AjJA sivAyale, sAmethI lAveluM pAtra svIkAre. [867-89] je sAdhu sAdhvI vadhArAnuM pAtra hoya te, sAmAnyathI ke vizeSathI gaNine pUchayA sivAyake nimaMtraNa karyA sivAya potAnI IcchA mujaba bIjA-bIjAne vitaraNa kare, - - hAtha-paga-kAna-nAka-hoTha jenA chedAyA na hoya telA avikalAMga kSullaka-yullikA-sthavira-sthavIrA ke zaktizALIne ApIde, - - vikalAMga evA kSullaka-Adi ke azakata ne na Ape, na apAve, na ApanAranI anumodanA kare. [870-871]je sAdhu-sAdhvI khaMDita, nirbaLa, lAMbo samaya na Take tevA, na rAkhavA yogya pAtra ne dhAraNa kare, * * akhaMDita, daDha, TakAu ane rAkhavA yogya pAtra ne dhAraNa na kare. na karAve, na karanAranI anumodanA kare. to prAyazcit. [872-873] je sAdhu-sAdhvI zobhAyamAna ke suMdara pAtrane kurupa kare ane kurupa pAtrane zobhAyamAna ke suMdara kare-karAve ke karanAranI anumodanA kare to

Page #40
136 nisIha-14874 prAyazcitu. [874-881]je sAdhu-sAdhvI mane navuM pAtra maLatuM nathI tema karIne maLelA pAtrane athavA mAruM pAtra durgandhavALa che ema karIne - vicArIne acita evA ThaMDA ke garama pANIthI eka ke vadhu vakhata dhove. - - ghaNAM divasa sudhI pANImAM DUbADI rAkhe, - - kalka, lodhra cUrNa, varNa Adi urtana cUrNano lepa kare ke ghaNAM divasa sudhI lepavALA kare karAve-anumode to prAyazcitta [882-893je sAdhu-sAdhvI sacitta pRthvI upara pAtrane eka ke vadhAre vakhata tapAve athavA sukAve tyAMthI AraMbhIne je sAdhu- sAdhvI, barAbara na bAMdhela- na goThavela asthira ke calAyamAna evA lAkaDAnA skalpa. mAMcaDo, khATalAkAra mAMcI, mAMDavo, mALa, jIrNa evuM nAnuM ke moTuM makAna tenA upara pAtrA tapAve ke sukAve. bIjAne sukavavA kahe ke te rIte sukAvanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. (noMdha - A 882 thI 83 e 11 sUtra uddesA-13 nA sUtra 789 thI 799 mujaba che. tethI A 11 sUtrano vistAra uddesA 13 nA sUtronusAra jANI-samajI levA. pharka eTalo ke ahIM te-te sthAne pAtra tapAve tema samajavuM. [894-898] je sAdhu- sAdhvI pAtra mAM paDela sacitta pRthivI. * apa - - ke teukAyane. - - kaMda, mUla, patra phaLa, puSpa, ke bIjane pote bahAra kADhe, bIjA pAse kaDhAve. koI kADhIne sAmethI Ape tenA svIkAra kare. karAve. karanArane anumoda to prAyazcite 899] je sAdhu-sAdhvI pAtra upara koraNI kare- karAve ke kotaraNIvALuM pAtra koI sAmethI Ape to grahaNa kare- karAve anumodeto prAyazcitu. 9i00-901]je sAdhu-sAdhvI jANItA ke ajANyA zrAvaka ke a-zrAvaka pAse gAmamAM ke gAmanA rastA mAM. -- sabhAmAM thI ubho karI moTe-moTethI pAtranI yAcanA kare- karAve- anumode to prAyazcitu. [90ra803] je sAdhu-sAdhvI pAtrano lAbha thaze tevI IcchAthI tubaddha athatu ziyALo-unALo ke mAsIkalpa ke, - -varSAvAsa athavuM comAsu nivAsa kare-karAve-anumode to prAyazcitu. [904] e pramANe uddesA- 14 mAM kahyA mujaba nA koI paNa doSa pote seve, . bIjApAse sevarAve ke te doSa sevanAranI anumodanA kare to cAtumAsika parihArasthAna ughAtika nAmanuM prAyazcita Ave jene laghu caumAsI prAyazcita kahe che. caudamAM udesAnI muni dIparatnasAgare karela "gurjara chAyA pUrNa (uddesI-15) nisIha sUtranA A uddesAmAM 905 thI 1058 e rIte kula 154 sUtro che. jemAMnA koIpaNa dezanuM trividha sevana karanArane pADaliye haraphAna 3pati nAmanuM prAyazcit Ave che. [05-908] je sAdhu-sAdhvI bIjA sAdhu-sAdhvIne Akroza yukta, - - kaThora, -- baMne prakAranA vacano kahe -- ke anya koI prakAranI ati AzAtanA kare- karAve

Page #41
udesI-15, sUtra-909 137 anumode to prAyazcitu. 9i89-916] sAdhusAdhvI sacitta Abo- kerI khAya. - - ke cusa. * * sacita AMbo, tenI pesI, TukaDA, chAlake chAlanI aMdarano bhAga khAya.-- ke cuse, -- sacittano saMgha thato hoya tyAM rahela AMbo, - - ke tenI pesI, TukaDA, chAla vagere khAya, - - ke yuse- AvuM pote kare, bIjA pAse karAve, ema karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. [917-97che je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha pAse potAnA paga eka ke aneka vakhata pramAja, bIjAne pramArjana karAvavA prere, pramArjana karAvanAranI anumodanA kare. (A sUtrathI AraMbhIne ) je sAdhu-sAdhvI eka gAmathI bIje gAma vicaratA anya tIrthika ke gRhastha pAse potAnA mAthAnuM AcchAdana karAve, bIjAne tema karAvavA prere che tema karAvanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. (noMdhaH- udesAH- 3 mAM sUtra : 133 thI 185 A badhuM ja varNana karAyeluM che. eTale 918 thI 970 sUtranuM vivaraNa te pramANe samajI levuM phaka mAtra eTalo che ke uddesA traNamAM A kAryo svayaM kare tema jaNAve che. A uddesAmAM A kAryo anya pAse karAve tema samajavuM) [971-978Ije sAdhu-sAdhvI dharmazALA, bagIco, gAthApatinA ghara ke tApasonA nivAsa - - - - AdimAM maLamUtra no tyAga kare karAve, karanAranI anumodanA kare to prAyazcituM. (uddesA- 8 mAM stra- 561 thI 569 mAM dharmazALA thI AraMbhIne mahAgRha sudhInuM varNana che. te ja pramANe ahIM A nava sUtromAM varNana karAyeluM che. mATe navuM sUtronuM varNana uddesA- 8 mujaba jANI-samajI levuM. pharka mAtra eTalo ke ahIM dharmazALA Adi sthAno mAM "maLa-mUtra paraThave tema samajavuM.) [980-981je sAdhu-sAdhvI anya tIrthika ke gRhasthane azana-pAna -khAdima- svAdima * * vastra, pAtra kaMbala rajoharaNa Ape apAve ke ApanAranI anumodanA kare. - 982-1001] je sAdhu-sAdhvI pAsatyA ne azana Adi AhAra, -- vastra, pAtra, kaMbala, rajoharaNa Ape ke tenA pAsethI grahaNa kare- karAve- anumode to prAyazcit. e ja pramANe osana- - kuzIla, -- nitiya, - - saMsakata, -- ne AhAra, vastra, pAtra, kaMbala, rajoharaNa Ape ke temanA pAsethI grahaNa kare to prAyazcita. (noMdha :- pAsatthA thI saMsakata sudhInA zabdonI vyAkhyA udesA-13 nA sUtra 830 thI 847 nA varNana mAM karAyelI che. te mujaba jANI-samajI levI.) 1002] je sAdhu-sAdhvI koIne nitya paheravAnA, khAnanA, vivAha nA rAjasabhAnA vastra sivAyanuM mAMgavAthI prApta thayeluM ke nimaMtraNa pUrvaka maLeluM vastra kayAMthI AvyuM ke kaI rIte taiyAra thayuM te jANyA sivAya, te vize pucchA sivAya, tenI gaveSaNA karyA sivAya te baMne prakAranA vastro prahaNa kare- karAve anumode. . [1003-1056]je sAdhu-sAdhvI vibhUSA nimitte atha zobhA-suMdaratA Adi vadhAravAnI buddhi pUrvaka potAnA paganuM eka ke aneka vakhata pramArjana kare-karAve-anumode. (A sUtrathI AraMbhIne) eka gAmathI bIje gAma jatAM potAnA

Page #42
138 nisIha-1pa/1057 mastakanuM AcchAdana kare-karAve-karanArane anumode to prAyazcitu (noMdha:- uddesAH 3 nA sUtra 133 thI 185 mAM A vadhuM ja vivaraNa karAyeluM che. te ja mujaba ahIM sUtra 1004 thI 10pada mATe jANI-samajI levuM taphAvata mAtra eTalo ke paga dhovA vagerenI kriyA ahIM A uddesAmAM zobhA-suMdaratA vadhAravAnA hetuthI thayelI hoya tyAre prAyazcituM Ave tema jANavuM.) [10pa7-1058] je sAdhu-sAdhvI vibhuSA nimitte arthAt zobhA ke suMdaratA vadhAravAnA hetuthI vastra, pAtra, kaMbala, rajoharaNa ke anya koI upakaraNa dhAraNa karerAkhe-rakhAve-anumode, - - ke dhove, ghovaDAve, ghonAranI anumodanA kare to prAyazcit. A uddesA-15 mAM kahayA mujabanA koIpaNa doSa pote seve, bIjA pAse sevaDAve ke doSa sevanAranI anumodanA kare to tene cAtumAsika parihArasthAna ughAtika ke jenuM apara nAma laghu comAsI' che te prAyazcita Ave. paMdaramAM udesAnI muni dIparatnasAgare karela "gurjarachAyA pUrNa (uso-16) 'nisIha sUtranA A udesAmAM 10pa9 thI 1108 eTale ke kula-50 sUtro che. temAM jaNAvyA mujabanA koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane thavArSi hArA pati nAmanuM prAyazcit Ave. 10pa9-101] je sAdhu sAdhvI sAgarika athati gRhastha jyAM rahetA hoya tevI vasati, - - sacitta jaLa ke agni vALI vasatimAM jAya ke praveza kare, karAve, karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. [1062-1069] je sAdhu-sAdhvI sacitta evI zeraDI khAya, khavaDAve ke khAnAranI anumodanA kare (A sutra thI AraMbhIne sUtra 109 sudhInA ATha sUtro. udesA-15 nA sUtra 909 thI 916 e ATha sUtra pramANe ja jANI-samajI levA. taphAvata mAtra eTalo ke tyAM kerI nuM varNana che. te-te sthAne ahIM "zeraDI ' zabda prayojavo) [10] je sAdhu-sAdhvI araya ke vana rahetA athavA aTavImAM yAtrAe . jatA rahelAne tyAMthI azana-pAna-khAdima-svAdimarUpa AhAra grahaNa kare- karAveanumoda [1071-1072] je sAdhu-sAdhvI vizuddha jJAna darzana caritra ArAdhakane jJAna darzana cAritra ArAdhaka na kahe ane, - - jJAna, darzana, cAritra rahita ke alpa ArAdhakane vizuddhajJAnAdi dhAraka kahe, kahevaDAve, kahenAranI anumodanA kare. [1073] je sAdhu- sAdhvI vizuddha ke vizeSa jJAna-darzana cAritra ArAdhaka gaNa mAMthI alpa ke avizaddha jJAna-darzana-cAritra ArAdhaka gaNamAM jAya. mokale ke janAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [1074-1082] je sAdhu-sAdhvI vyAhIta athavA kadAgraha vALA sAdhu (sAdhvI)ne azana-pAna-khAdima-svAdimarUpa AhAra, vastra, pAtra, kaMbala ke

Page #43
udesI-16, satra-1083 139 rajoharaNa. . - vasati eTale ke upAzraya. -- sutra artha Adi vAMcanA Ape che. tenI pAsethI grahaNa kare ane tenI vasatimAM praveza kare-karAve- karanAranI anumodanA kare. [1083-1084] jyAM sukhapUrvaka vicArI zakAya tevA kSetro ane AhAra-upadhi-vasati AdinI sulabhatA hoya tevA kSetro prApta thatA hovA chatAM vihAranA hetuthI ke IcchAthI jyAM aneka rAtridivase pahoMcAya tevI aTavI ke vikaTa mArga ne je sAdhu- sAdhvI pasaMda karavA vicAre, - - ke vikaTa evA coro AvavA-javA nA, anAryo. mleccho ke anya jano thI parisevAtA mArgoe vihAra no vicAra kare-karAve-karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. * [108pa-1090) je sAdhu-sAdhvI jugupsita ke niMdita kuLo mAMthI azanapAna- khAdima-svAdima rUpa AhAra- vastra, pAtra, kaMbala, joharaNa, - * vasati grahaNa kare- karAve - anumode. athavA te kuLo mAM svAdhyAya kare, - - sUtrano uddesa samuddesa ke anujJA kare, - - vAcanA Ape. -- vAMcanA svIkAre A sarve pote kare, anya pAse karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. [1091-1093] je sAdhu-sAdhvI azana-pAna-khAdima svAdima rUpa AhAra jamIna upara saMthArAmAM khIMTI ke sikkA mAM sthApana kare- rAkhI muke, rakhAve ke rAkhanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 1094-1095 je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha nI sAthe besIne -- athavA be-traNa ke cAre bAju anyatIthikAdi hoya tenI vacce besI AhAra karekarAve karanAranI anumodanA kare to prAyazcituM. [19] je sAdhu-sAdhvI AcArya-upAdhyAya (ke ratnAdhika) nA zadhyA-saMthArA no pagethI saMghaTTo kare eTale ke tenA upara asAvadhAnI thI paga Ave tyAre hAtha vaDe tene sparza karI arthAt potAnA doSanI mAphI mAMgyA sivAya cAlyA jAya, bIjAne tema karavA prere che tema karanAra anya sAdhu-sAdhvInI anumodanA kare to prAyazcitu. [1097] je sAdhusAdhvI (zAstrokata pramANa ke gaNana saMkhyA thI vadhAre upadhi sakhe, rakhAve, rAkhanAranI anumodanA kare to prAyazcit. [1098-1108] je sAdhu-sAdhvI sacita pRthvI upara - - - Adi- - - upara maLa-mUtrano tyAga kare, karAve. karanAranI anumodanA kareto prAyazcitu. (noMdha:- saMkSepa mAM kahIe to virAdhanA thAya tevA sthaLomAM maLa-mUtra paraThave. tema A 11 sUtromAM jaNAve che.- 13 mAM udesAnA sutra- 389 thI 799 e 11 sUtromAM A varNana karAyeluM che te mujaba jANI-samajI levuM taphAvata mAtra eTalo ke e dareka sthAno upara maLa-mUtra no tyAga kare tema saMbaMdha joDavo) e pramANe uddesA- 16 mAM jaNAvyA mujabanA koIpaNa doSa svayaM seve, bIjA pAse sevarAve ke ne doSa sevanAranI anumodanA kare to cAtumasika parihAra sthAna udyAtika arthAt laghucImAsI' prAyazcit Ave. soLamA udesAnI muni dIparatnasAgare karela gurjara chAyA pUrNa

Page #44
140 - nisIha-171109 (udeso-17) 'nisIha sUtranA A uddesAmAM 119 thI 1259 eTale ke kula-151 sUtro che. jemAM jaNAvyAM mujabanA koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane lAla rihArakAma kathAtiyaM nAmaka prAyazcit Ave. [1109-111] je sAdhu- sAdhvI kutuhula vRttithI anyakoI prANIne tRNa-ghAsa-kASTha-cama-ula-doraDuM ke sutarathI bAMdhe athavA, - - baMdhAyelane choDe-choDAve anumode to prAyazcit. [1111-1122] je koI sAdhu-sAdhvI kutuhUla vRttithI mALA, kaDA, AbhuSaNa, vastra Adi karAve, potAnI pAse rAkhe ke dhAraNa kare athar pahere. A sarve kAya pote kare- bIjA pAse karAve che tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. (noMdha:- uddesA-7 nA sUtra 470 thI 481 e 12 sUtromAM A badhuM varNana vistArathI karAyeluM che. e sarve vAta tyAMthI jANI-samajI levI taphAvata mAtra eTalo. ke tyAM A sarve kArya maithunanI IcchAthI jaNAvelA che tene badale ahIM kutuhUla vRttithI karelA jANavA-samajavA.) [1123-1175] je koI sAdhvI anya tIrthika ke gRhastha pAse sAdhunA paga prakSAlana Adi zarIra parikarma karAve, karavA bIjAne preraNA Ape che tema karanAranI anumoMdanA kare tyAMthI AraMbhIne eka gAmathI bIje gAma vicaraNa karatA koI sAdhvI anya tIrthika ke gRhastha ne kahIne sAdhunA mastakane AcchAdana kare-karAve anumode. (noMdha- uparokta 1123 thI 1175 eTale ke kula pa3 sUtro ane have pachI kahevAze te 1176 thI 1229 sUtro e dareka mAM AvA deSonI vizad vyAkhyA ke artha A pUrve uddezA- triIjAnA sUtra-133 thI 185 mAM kahevAI gayA che. te tyAMthI jANI samajI levA. temAM taphAvata mAtra eTalo che ke 1123 thI 1175 sUtramAM "koI sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha ne kahIne sAdhunA zarIranuM e pramANe parikarma karAve tema samajavAnuM che ane sUtra-176 thI 1229 mAM koI sAdhu te pramANe "sAdhvInA zarIranuM parIkarma karAve". ema samajavAnuM che. [1176-1229] je koI sAdhu anyatIrthika ke guhasthane kahIne (upara karelI. noMdha mAM kahayA mujaba) sAdhvInA paga prakSAlana Adi zarIra-parikarma karAve, bIjAne tema karAvavA kahe ke tema karAvanAra sAdhunI anumodanA kare to prAyazcitu. [1230-1231]je koI sAdhu samAnasAmAcArIvALA potAnI vasatimAM AvelA sAdhune, - - ke sAdhvI samAna sAmAcArIvALA sva vasatimAM AvelA sAdhvIne- nivAsa eTale ke rahevAnI jagyA hovA chatAM sthAna eTale ke utaravA mATenI jagyA na Ape, na apAve, na ApanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [123ra-1234] je sAdhu-sAdhvI mALa uparathI (mALa-UMce rahela, bhUmigRhamAM rahela ke mAMcaDAthI utArela), --moTI koThImAMthI, - - mATI vagere lepathI

Page #45
uso-17, satra-123pa baMdha karela DhAMkaNa kholAvIne lavAyela azana-pAna khAdima-svAdima rUpa AhAra prahaNa kare- karAve-karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [1235-1238] je sAdhu ke sAdhvI sacitta pRthvI, -- pANI. -- agni ke vanaspati upara ki joDe pratiSThita karAyela eTale ke rakhAyela azana-pAna-khAdimasvAdima rUpa AhAra grahaNa kare-karAve- karanAranI anumodanA kare to prAyazcit. [1239 je sAdhu-sAdhvI ati uSNa evA azanAdi AhAra ke je mukha nA vAyuthI- sUrya eTale koI pAtra vizeSathI halAvIne, viMjhaNA ke paMkhA vaDe, ghumAvIpharAvIne, pAMdaDa- pAMdaDAnA TukaDo-zAkhA- zAkhAno TukaDo- morapiccha ke morapicchano viMjhaNo- vatra ke vastrano TukaDo ke hAtha vaDe havA nAMkhIne, phukIne ThaMDA *karAyelA hoya te Ape (saMkSepa mAM kahIe to ati uSNa evA azana- Adi upara kahevAyelI koI rIte ThaMDA karAyelA hoya te lAvIne koI vahorAve tyAre je sAdhu sAdhvI) tene grahaNa kare- karAve-anumode. [1240 je sAdhu-sAdhvI, loTa, podaka, cokhA, ghaDA, tala, tuSa java, ThaMDu karAyela loDhuM ke kAMjI emAMnuM koIpaNa dhovANa ke zuddha uSNa pANI ke je tatkAla dhovAyela eTale ke taiyAra thayela hoya, jemAMthI khaTAza na gaI hoya, apariNata-pUra acitta na thayuM hoya, saMpUrNa acitta nahIM paNa mizra hoya ke jenA vadi svabhAva badalAyo na hoya tevA pANIne grahaNa kare-karAve anumode to prAyazcit. [1241 je sAdhu (sAdhvI) potAnA zarIra lakSaNa vagere ne AcArya pada yogya jaNAve athatu AcArya pada mATe yogya evA potAnA zarIrAdine varNavIne huM paNa AcArya thaIza tevuM kahe-kahevaDAve ke kahenAranI anumodanA kare to prAyazciMtuM . [1242) je sAdhu sAdhvI svaragAna kare, hase, vAjiMtrAdi vagADe, nAce, abhinaya kare, ghoDAnI jema haNahaNa, hAthInI jema garje, siMhanAda kare, e sarve bIjA pAse karAve che tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 1243-1246o je sAdhu sAdhvI (nIce jaNAvela vitata-tata-ghana ane jhusira e cAra prakAranA vAjiMtranA zabdone kAna vaDe sAMbhaLavAnI IcchAthI manamAM saMkalpa kare. bIjAne tevo saMkalpa karavA prere che tevo saMkalpa karanAranI anumodanA kare to prAyazcituM. -bherI, Dhola, Dhola jevuM vAgha, mRdaMga. (bAra vAdya sAthe vAgatA hoya tevuM eka vAdya) naMdi, jhAlara, vallarI, Damaru, mardala nAmanuM vAdya, sadukanAmanuM vAdya, pradeza, golaMkI-gokaLa e ke evA prakAranA vitata zabda karatA vAdho. - - vINA, vipaMcI. tUNa, valvIsa, vINAtika, tuMbavINA, saMkoDhaka, rUsuka, DhekuNa ke tevA prakAranA anya koIpaNa taMtuvAdyo, - - tAla, kAMsatAla, littika, godhikA, makarikA, kacchavI, mahatikA, sanAlikA ke tevA prakAranA anya dhana zabdo karatA vAgho, - - zaMkha, vAMsaDI, veNa, kharamukhI. parilI cecA ke tevA anya prakAranA kRSira vAdyo. (A badhAM sAMbhaLavAnI je IcchA-pravRtti) [1247-1258) je sAdhu-sAdhvI durgabAI mAvat vipula azanAdinuM

Page #46
142 nisIha- 171259 AdAnapradAna thatuM hoya tevA sthAno nA zabdo ne kAna dvArA zravaNa karalA IcchA ke saMkalpa-pravRtti kare-karAve- anumode to prAyazcitu. (noMdhaH- udesA-12 mAM sUtra-73 thI 774 e bAra sUtromAM A badhAM prakAranA sthAnonI vyAkhyA karAyelI che. te pramANe jANI-samajI levI. taphAvata mAtra eTalo che ke bAramAM udezAmAM A varNana cakSuIndriya ne Azrine jovA mATenA saMkalpa tarIke varNaveluM che je ahIM zravaNa-Indriyane Azrine sAMbhaLavA nI IcchA ke saMkalpanA doSa rUpe jANavuM-samajavuM. virapI je sAdhu-sAdhvI Ihalaukika ke pAralaukika, pUrve joyelA ke na joyelA, sAMbhaLelA ke na sAMbhaLelA, jANelA ke na jANelA evA zabdone vize sajja thAya. rAgavALA thAya, vRddhivALA thAya ke atyaMta Asakata thAya, koIne sajja thavA-rAga thavA vALA Adi mATe prere ke te rIte rAgAsakata Adi thayelAnI anumodanA kare to. e pramANe udesA-17 mAM jaNAvelA koIpaNa doSanuM je koI sAdhu-sAdhvI pote sevana kare bIjA pAse sevana karAve ke te-te doSa sevanAranI anumodanA kare to tene cAturmAsika parihArasthAna udyAtika nAmanuM prAyazcit Ave je "laghu caumAsI prAyazcitu tarIke paNa oLakhAya che. sataramAM udesAnI munidIparatnasAgare karela "gurjara chAyA" pUrNa (uddesoH 18) nisIha sUtranA A udemAM 1260 thI 133ra eTale ke kula 73 sUtro che. jemAM kahelA koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane pAyamasiya rahANA yAtiya nAmaka prAyazcit Ave. [1260 je sAdhu-sAdhvI ati-Avazyaka prayojana sivAya naukAvihAra kare, karAve, karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [121-1264] je sAdhu-sAdhvI mUlya ApIne vAva-kharIdI. - - udhAra laI - * parAvartIta karI, - - ke chInavI laIne tenA upara ArohaNa kare athatu kharIdavA vagere dvArA naukAvihAra kare-karAve-anumode to prAyazcitu. (noMdhaH- udesA-14 nA sUtra 863 thI 866 mAM A cAre doSanuM varNana karAyeluM che te mujaba jANI-samajI levuM taphAvata eTalo ke tyAM pAtra mATe kharIdI vagere doSa jaNAvelA che te ahIM naukA-hoDI mATe samajI levA.) [125-1271] je sAdhu sAdhvI (naukAvihAra mATe) nAva ne sthaLamAMthI arthAtu kinArethI pANImAM - - pANImAMthI kinAre maMgAve, - - chidrAdikAraNe pANIthI bharAyela nAvamAMthI pANI bahAra kADhe, - - kAdavamAM phasAyela nAva bahAra kaDhAve, - - aDadhe raste bIjo nAvika mane levA Avaze tema kahI arthAt moTI nAvamAM javA mATe nAnI nAvamAM bese, - - urva eka yojanA ke aDadhA yojana thI vadhAre lAMbA mArga ne pAra karanArI nAvamAM naukA vihAra kare. A sarve doSa sevana kare- karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcit . [1272] je sAdhu-sAdhvI nAva-hoDIne potAnI tarapha lAvavA preraNA kare

Page #47
udesa-18, sUtra-1273 149 calAvavA kahe ke bIjA dvArA calAvAtI nAvane doraDA ke lAkaDA dvArA pANInI bahAra kaDhAve AvuM pote kare-karAve ke karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [1273] je sAdhu-sAdhvI nAvane halesA, vAMsanI lAkaDI ke vaLI dvArA pote calAve, bIjA dvArA calAve ke calAvanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [1274-127pa je sAdhu-sAdhvI nAvamAM bharAyela pANI ne naukA saMbaMdhi pANI kADhavAnA pAtrathI, AhArapAtrathI ke mAtraka-pAtrathI bahAra kADhe-kaDhAveanumorTa, - - nAvamAM paDela chidramAMthI AvatA pANIne, upara-upara caDhatA pANIthI bUDatI nAvane bacAvavA mATe hAtha, paga, pipaLAnA pAna, ghAsa, mATI, vastra ke vastrakhaMDa vaDe chidrane baMdha kare- karAve- anumode to prAyazcitu. [1276-1291] je sAdhu-sAdhvI naukAvihAra karatI veLAe nAvamAM hoya- - pANImAM hoya, - - kAdavamAM hoya ke kinAre hoya te avasare nAvamAM rahela- pANImAM rahela- kAdavamAM rahela ke kinAre rahelo koI paNa dAtA anAdi vahorAve ane jo koI sAdhu-sAdhvI te azana-pAna-khAdima-svAdima grahaNa kare- karAve-ke anumode. (ahIM kula 16 sUtra thakI 16- bheda kahevAyA che. jemake nAvamAM rahela sAdhune nAvamAM jaLamAM- kAdavamAM ke kinAre rahelo dAtA azanAdi Ape tyAre grahaNa karavuM e rIte pANImAM rahela, - - kAdavamAM rahela, - - kinAre rahela sAdhu-sAdhvI ne pahelA kahevAyA te cAre bheda dAtA Ape ane sAdhu-sAdhvI grahaNa kare) [1292-1332] je sAdhu-sAdhvI vastra kharIde, kharIdAve ke kharIdIne AvelA vastrane grahaNa kare. karAve-anumode (A sUtra thI AraMbhIne) je sAdhu-sAdhvI ahIM mane vastra prApta thaze tevI buddhi thI vaSavAsa-cAtumasa rahe, bIjAne rahevA kahe ke rahenAranI anumodanA kare to prAyazcit. noMdhaH- udesA-14 mAM kula-41 sutro che tyAM pAtra nA saMbaMdhe je vivaraNa karAyeluM che te mujaba A 41 sUtra mATe jANI-samajI levuM taphAvata mAtra eTalo ke ahIM pAtra nA sthAne vastra samajavuM. -e pramANe udesA-18 mAM jaNAvelA koIpaNa doSanuM jene sAdhu-sAdhvI pote sevana kare bIjA pAse sevana karAve ke te doSa sevanAranI anumodanA kare to tene cAtumAsika parihArasthAna udghAtika nAmanuM prAyazcit Ave, je "laghu caumAsI" prAyazcituM paNa kahevAya che. aDhAramAM udesAnI muni dIparatna sAgare karela "gurjara-chAyA" pUrNa (udso-19) 'nisIha sUtranA A uddesAmAM 1333 thI 1369 eTale ke kula 37 sUtro che. temAM kahelAyela koIpaNa doSanuM trividha sevana karanArane vADAsiyuM hAradvAja 3pati nAmaka prAyazcituM Ave. [1333-1336] je sAdhu-sAdhvI kharIdI, - - udhAralaI - - vinimaya karI ke chinavIne lAvela prAsaka ke nidoMSa evA bahumUlya auSadhane grahaNa

Page #48
144 nisIha-191336 kare-karAve-karanAranI anumodanA kare to prAyazcita. (noMdha:- uddesA-14 nA sUtra 83 thI 866 mAM A cAre doSanuM vizad vivaraNa karAyeluM che. te mujaba jANI-samajI levuM phaka mAtra eTalo ke tyAM pAtra kharIdI mATe A doSa kahyA che je ahIM auSadha mATe samajavA [1337-1339 je sAdhu- sAdhvI prAsaka ke nidoSa evA bahu mUlya auSadha glAna mATe paNa traNa mAtrA (traNadatI ke bhAga) karatAM vadhu lAve - - AvuM auSadha eka gAmathI bIje gAma jatAM sAthe rAkhe, - - AvuM auSadha pote gALenanitAre. gaLAve ke gALIne lAveluM sAmethI koI Ape tyAre grahaNa kare-karAve anumode. [1340] je sAdhu-sAdhvI cAra saMdhyA- sUryodaya. sUyasti, madhyAhna ane madhyarAtrI nA pahelA ane pachIno adhamuhUrta kALa-A samaye svAdhyAya kare-karAve anumode to prAyazcitu. [1341-1342] je sAdhu-sAdhvI kAlika sUtranI nava karatA vadhu ane - - daSTivAdanI 21 karatA vadhu pRcchA eTale ke pRcchanA rUpa svAdhyAya, asvAdhyAya athavA to divasa ane rAtrinA pahelA ke chellA prahara sivAyanA kALamAM kare karAve- anumode. 1343-1344] je sAdhu-sAdhvI Indra, chaMda, yakSa, bhUtae cAra mahAmahotsava, - - ane tyAra bAdanI cAra mahA pratipadAmAM arthAt caitra, aSADha, Aso ane kArtika pUrNimA tathA te pachI AvatI ekame svAdhyAya kare-karAve karanArana anumodanA kare. [134pa je sAdhu-sAdhvI cAra porisi athati divasa ane rAtrinA pahelA-chellA praharamAM (je kAlika sUtrano svAdhyAya kALa che temAM svAdhyAya na kare, na karavA kahe ke na karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [1346-1347] je sAdhu-sAdhvI zAstra nirdiSTa ke. - ... potAnA zarIra saMbaMdhe thatA evA asvAdhyAya kALamAM svAdhyAya kare karAve, anumode to prAyazcitu. [1348-1349] je sAdhu-sAdhvI nIcenA sUtrArthanI vAMcanA ApyA sivAya sIdhI ja uparanA sUtronI vAMcanA Ape athati zAstra nirdiSTa kramathI sUtranI vAcanA na Ape, - - navabaMlacera athAt AcArAMga nA prathama zrutaskandhanA navA adhyayanonI vAMcanA ApyA sivAya sIdhI ja uparanI eTale ke chedasUtra ke daSTivAdanI vAMcanA Ape- apAve- ApanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 13pa0-13papa je sAdhu sAdhvI avinitane, -- apAtra ke ayogya ne ane - - avyakta eTale ke 1- varSa no na thayo hoya tevAne vAcanA Ape apAve anumoda ane vinitane, - - pAtra ke yogyatA vALAne, - - ane vyakta eTale 16 varSanI uparanAne vAMcanA na Ape- na apAve- na ApanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. 13pa je sAdhu-sAdhvI, be samAna yogyatAvALA hoya tyAre ekane zikSA ane vAcanA Ape ane ekane zikSA ke vAcanA na Ape. AvuM pote kare, bIjA pAse karAve, tema karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu.

Page #49
145 kaso-19, sUtra-13pa7 [1357] je sAdhu-sAdhvI, AcArya-upAdhyAya ke ratnAdhika dvArA vAcanA devAyA sivAya ke tenI AjJA sivAya potAnI meLe ja adhyayana kare. adhyayana karavA kahe ke adhyayana karanAranI anumodanA kare to prAyazcitu. [1358-1369] je sAdhu-sAdhvI anyatIrthika ke gRhastha - - pAsasthA- - avasana - kuzIla, -. nItiya ke, * * saMsakta ne vAcanA Ape- apAve- ApanArane anumoda, - - athavA teo pAsethI sUtrArtha bhaNe-svIkAre svIkAravA kahe. svIkAranAranI anumodanA kare to prAyazcitu. (noMdhaH- pAsanhA, avasagna, kuzIla, nItiya ane saMsaktano artha-vyAkhyA uddesA-13 nA sUtra 830 thI 847 mAM apAyelI che tyAMthI jANI-samajI levI.) e pramANe udesA- 19 mAM jaNAvelA koIpaNa doSanuM sevana svayaM kare, bIjA pAse karAve che tema karanAranI anumodanA kare to cAtumAsika parihArasthAna udghAtika prAyazcit Ave jene "laghucaumAsI' prAyazcituM paNa kahe che. ogaNIsamA udesAnI muni dIparatnasAgare karela gurjara chAyA pUrNa uiso-20) nisIha sUtranA A uddesAmAM 1370 thI 1420 e rIte kula-51 sUtro che. A udesAmAM prAyazcitu nI vizuddhi mATe prAyazcituM zuM karavuM? te jaNAvela che. [1370-1374] je sAdhu-sAdhvI eka mAsanuM ekamahine nirvartana yogya parihAra sthAna eTaleke pApa athavA pApajanaka sAvadha kamanuSThAna sevIne guru samIpe potAnuM pApa prakAze athavu AlocanA kare tyAre mAyA-kapaTa karyA sivAya eTale ke niHzalya AlocanA kare to eka mAsanuM ja prAyazcituM Ave paNa jo mAyA-kapaTa pUrvaka eTale ke zalyayukta AlocanA karI hoya to te prAyazcit be mAsanuM Ave. eja rIte be-traNa-cAra- pAMca mAse nirvartana yogya pApajanaka sAvagha kamanuSThAna sevyA pachI guru samakSa AlocanA kare tyAre niSkapaTa AlocanA kare to teTalAM ja mAsanuM ane zalya yukta AlocanA kare to 1-1 adhika mAsanuM prAyazcituM Ave, jemake be mAse nirvatana pAme tevA pApanI niSkapaTa AlocanA-be mAsanuM prAyazcitu, sazalya AlocanA traNa mAsanuM prAyazcit - paraMtu cha mAsa karatAM vadhu prAyazcituM kayAreya AvatuM nathI. sazalya ke niHzalya AlocanAnuM mahatama prAyazcita cha mAsa ja jANavuM. [1375-1379] je sAdhu-sAdhvI anekavAra (eka nahIM, be nahIM paNa traNa-traNa vakhata eka mAse nivatana pAme tevuM pApa-kamaniSThAna sevIne guru samakSa AlocanA kare tyAre paNa Rju bhAve AlocanA kare to ekamAsa ane kapaTa bhAve AlocanA kare to be mAsanuM prAyazcita Ave. e ja rIte be-traNa cAra-pAMca mAse nirvatina yogya pApa mATe niHzalya AlocanA thI teTaluM ja ane sazalya AlocanA thI eka-eka mAsa vadhAre prAyazcitu ane cha-mAsa nA parihArasthAna sevana mATe nizalya ke sazalya game te AlocanAnuM 10

Page #50
misIha- 201380 prAyazcit cha ja mahinAnuM Ave. [1381381] je sAdhu-sAdhvI eka vakhate ke, "- aneka vakhata mATe ekabe -traNa- cAra ke pAMca mAse nirvatana pAme tevA pApa karmane sevIne tevA ja prakAranA bIjA pApakarma (parihArasthAna) ne seve to paNa tene upara kahayA mujaba niHzalya AlocanA kare to teTaluM ja prAyazcit ane sazalya AlocanA kare to eka-eka mAsa vadhAre prAyazcit paNa cha mAsa karatAM vadhu prAyazcit kayAreya na Ave. 1382-1383) je sAdhu-sAdhvI eka vakhata ke, aneka vakhata caumAsI ke svAtireka comAsI. (eTale ke comAsI karatAM kaMIka adhika), paMcamAsI ke sAdhika paMcamAsI A parihAra (eTale pApa) sthAnone bIjA tevA prakAranA pApa sthAnone sevI ne AlocanA kare to niSkapaTa AlocanAmAM teTaluM prAyazcituM ane kapaTa yukta AlocanA mAM 1-mAsa vadhu paNa cha mAsa thI vadhu prAyazcit na ja Ave. [1384-1387] je sAdhu sAdhvI ekavAra ke aneka vAra caumAsI ke sAdhika comAsI paMcamAsI ke sAdhika paMcamAsI A parihAra athatu pApa sthAno madhye anya koI paNa pApasthAna sevIne niSkapaTa bhAve ke kapaTabhAve AlocanA kare to zuM? tenI vidhi dazavei che. jemake parihArasthAna pApanuM prAyazcit tapa karI rahelA sAdhu-nI sahAya vagere mATe pArihArikane anukaLavatI koI sAdhu niyata karAya, tene A parihAra tapasInI vaiyAvacca karavAne mATe sthApanA karyA pachI paNa koI pApa-sthAnanuM sevana kare ane pachI kahe ke meM amuka pApanuM sevana karyuM che tyAre saghaLuM pUrve sevela prAyazcit pharI sevavuM (ahIM pApa sthAnakane pUrva pazcAtuM sevavAnA viSayamAM caturbhagI che.) 1. pahelAM sevelA pApa nI pahelA AlocanA karI. 2. pahelA sevelA pApanI pachI AlocanA kare. 3pachI sevelA pApanI pahelA AlocanA kare, 4. pachI sevelA pApanI pachI AlocanA kare. (pApa AlocanA krama kahayA pachI parihAra sevana karanAranA bhAvane AzrIne caturbhAgI jaNAve che.) 1- saMkalpa kALe ane AlocanA samaye niSkapaTa bhAva, 3- saMkalpakALe kapaTabhAva paNa AlocanA letI veLA niSkapaTa bhAva, 4- saMkalpakALa ane AlocanA baMne samaye kapaTa bhAva hoya. ahIM saMkalpakALa ane AlocanA baMne samaye niSkapaTa bhAve ane je kramamAM pApa sevela hoya te krame AlocanA karanArane potAnA saghaLAM aparAdho bhegA , maLIne tene pharI eja prAyazcita mAM sthApana karavA jemAM pUrve sthApana karAyelA hoya athati te parivAra tapasI tene apAyela prAyazcita ne pharIthI te ja kramamAM karavAnuM rahe. 1i388-137 cha, - - - pAMca, -- cAra, -- traNa. -- be. -- eka parihAra sthAna arthAt pApa sthAna nuM prAyazcita karI rahela sAdhu sAdhvI) vacce eTale prAyazcitu vahana zarU karyA pachI be mAsa jenuM prAyazcit Ave tevA pApa sthAnane pharI seve ane jo te guru pAse te pApa karmanI AlocanA kare to be mAsa uparAMta bIjI 20 rAtri nuM prAyazcit vadhe. eTale ke be mahinA ane 20 rAtrinuM prAyazcit Ave. eka thI yAvat cha mahinA nA prAyazcituM vahana samaya nI Adi, madhya ke aMte

Page #51
haso-20, sUtra-1394 147. koI prayojana vizeSathI sAmAnya ke vizeSa hetu ane kAraNathI paNa jo pApa AcaraNa thayuM hoya to paNa a-nyunAdhika 2 mAsa 20rAtrinuM vadhArAnuM prAyazcit vahana karavAnuM thAya. [1394] be mahinA ane vIsa rAtrinuM parihAra sthAna prAyazcituM vahana karI rahelA sAdhune AraMbhe- madhye ke aMte pharI paNa vacamAM kayAreka be mAse prAyazcitu pUrNa thavA yogya pApa sthAnanuM prayojana-kAraNa-hetusaha sevana kare to vadhArAnuM 20 rAtrinuM prAyazcit Ave matalaba ke pUrvanA 2 mahinA ane 20 rAtri uparAMta bIjA 2 mahinA ane 20 rAtrinuM prAyazcit Ave tyAra pachI tenA jevI ja bhUla kare to bIjA 10 ahorAtranuM eTale ke kula traNa mAsanuM prAyazcituM Ave [1395-1398](uparokta sUtramAM traNa mAsanuM prAyazcituM kahayuM) te ja pramANe pharI 20 rAtri e bIjI 10 rAtri e krame vadhatA vadhatA cAra mAsa, cAramAsa vIsa divasa, pAMcamAsa yAvat cha mAsa sudhI prAyazcit Ave paNa chatA mAsathI vadhAre prAyazcitu na Ave [ 1398-1405] cha mAsa prAyazcitu yoga parihAra-pApa sthAnanA sevavAthI cha mAsanuM prAyazcituM Ave te prAyazcituM vahana karavA goThavAyela sAdhu tanamabe mohanA udayathI bIjuM ekamAsI prAyazcituM yoga pApa sevana kare pachI guru pAse AlocanA kare tyAre bIjA 15 divasa nuM prAyazcita apAya eTale ke prayojana hetu ke kAraNathI cha mAsanA Adi, madhya ke aMte bhUla karanArane nyunAdhika evuM kula doDha mAsanuM vadhArAnuM prAyazcita Ave. e ja rIte pAMca, - -cAra- -traNa, -- be, -- eka mAsanA prAyazcituM vahana karanArane kula doDha mAsanuM vadhArAnuM prAyazcit Ave tema samajI levuM. [1406-1413 doDhamAsa prAyazcitu yogya pApasevana nA vinAza mATe sthApita sAdhune te prAyazcit vahana karatI veLA jo Adi-madhya ke aMte prayojana hetu ke kAraNathI mAsika prAyazcita yogya pApakarmanuM sevana kare to bIjI paMdara divasanuM prAyazcitu ApavuM eTale ke be mAsanuM prAyazcituM thAya. e ja rIte (upara kayA mujaba) be mAsa vALAne aDhI mAsa, aDhI vALAne traNa mAsa, yAvat, sADApAMca mAsavALAne cha mAsanuM prAyazcit paripUrNa karavAnuM thAya. [1415-14201 aDhI mAsanA prAyazcitu ne yogya pApa sevana nA nivAraNa mATe sthApita eTale ke teTalA prAyazcitu nuM vahana karI rahela sAdhu jo koI prayojanahatuM ke kAraNa thI te prAyazcitu kALa madhye je be mAsa prAyazcituM yogya pApanuM sevana kare to adhika 20 rAtrinuM AropaNa karavuM eTale 3 mAsa ane pAMca rAtri nuM prAyazcita Ave. -3 mAsa pAMca rAtri madhye mAsika prAyazcita yogya bhUlavALAne 15 divasanuM eTale ke 3 mAsa 20 - rAtrinuM prAyazcit. -3 mAsa 20 rAtri madhye be mAsika prAyazcit yogya bhUla vALAne bIjI 20

Page #52
148 nisIha-201420 rAtri eTale 4 mAsa 10 rAtrinuM prAyazcitu. 4 mAsa- 10 rAtri madhye mAsika prAyazcit yogya bhUla vALAne vadhArAnI 15 rAtrinuM eTale ke pAMcamAsamAM pa rAtri ochuM teTaluM prAyazcita-pAMca mAsamAM pAMca rAtri ochAnI madhye be mAsika prAyazcita yogya bhUlavALAne vadhArAnI 20- rAtrI eTale ke sADA pAMca mAsanuM kula prAyazcitta -sADA pAMca mAMsanA parihAra-tapamAM sthApita sAdhune vacce Adi-madhya ke aMte prayojana hetu ke kAraNavazAt jo mAsika prAyazcit yogya bhUla kare to vadhArAnuM pAkSika prAyazcit AropaNa karatA anyanAdhika evuM cha mAsanuM prAyazcit Ave e pramANe A vIsamAMudesAmAM prAyazcita sthAno nI AlocanA para prAyazcit devAnuM ane tenA vahana kALamAM sthApita prasthApita AropaNAnuM spaSTa kathana karAyeluM che. vIsamA udesAnI muni dIparatna sAgare karela gurjara chAyA pUrNa 34. nisIha sUtragurjara chAyA pUrNa prathama cheda sUtra-gurjara chAyA pUrNa

Page #53
| OM namo abhinava nANassa A Agama saMpuTanA mukhya dravyasahAyaka Frelih Tah16 Ucla FIP Richard zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha saparivAra, vaDodarA elThIf h13 tlone