Agam 04 Ang 04 Samvayang Sutra Mool Sthanakvasi

Author(s): Sudharmaswami, Devardhigani Kshamashaman
Publisher: Global Jain Agam Mission
Catalog link: https://jainqq.org/explore/009904/1

Page #1
II SHREE VITRAAGAAYA NAMAH II UPPANEINA VIGAMEINA DHUVEINA samavAyAMga sutta SAMVAYANGA SUTRA

Page #2
paMcama gaNadhara siri suhammasAmI viraiyaM samavAo samavAyAMga suttaM SAMAVAYANGA SUTRA mUla pATha Ardhamagadhi Aphorisms aMga Agama - 4 4TH ANGA AGAMA Bhagwan Mahavira's Precepts Sutra First Composed By Fifth Ganadhara SRI SUDHARMA SWAMI Vallabhi Council (Synod) Chair DEVARDDHIGANI KSAMASRAMANA Published By GLOBAL JAIN AAGAM MISSION

Page #3
samavAo samavAyAMga suttaM SAMAVAYANGA SUTRA First eBook Edition (PDF) - 2012 Source of Ardhamagadhi Aphorisms: GURUPRAN AAGAM BATRISI (Aagam Series) (Gujarati 2nd Edition, 2009) Published on the Occasion of 100th Birth Anniversary of SAURASHTRA KESHARI GURUDEV PUJYA SHREE PRANLALJI M. S. Text in "Mangal (Unicode)" Font Published By: GLOBAL JAIN AAGAM MISSION Clo. Pawandham, Mahavir Nagar, Kandivali (w), Mumbai - 400 067 Tel.: +91 92233 14335, e-mail : info@jainaagam.org www.jainaagam.org / www.parasdham.org Computer Source files can be made available for appropriate scholarly use, Please contact in writing at the email/phone contacts listed above.

Page #4
Rashtra Sant Yug Diwakar Pujya Gurudev NamraMuni M.S. Inspired GLOBAL JAIN AAGAM MISSION Promoting Compassionate and Nonviolent Living MISSION: Global Jain Aagam Mission promotes the eternal truths of Jain Agama (precepts of Lord Mahavira) to build a compassionate and nonviolent lifestyle in the world. GOALS AND OBJECTIVES: * Translate all Jain Agamas (scriptures) into English and other world languages * Make Agamas available in all electronic forms * Promote awareness of Agama throughout the world * Educate and uphold Jain way of life using expertise of social media * Promote a compassionate and nonviolent lifestyle throughout the world * Encourage and promote research on Agamas to develop approaches to the world challenges (ecology & environment, global warming, world peace, psychology, health, scientific principles, etc.) * Hold periodic conventions to promote exchanges among world's scholars * Interface with interreligious organizations and other guiding institutions * Be a resource for information and referral * Work co-operatively with local, regional, national, and global organizations TRANSLATION OF JAIN AAGAMAS INTO ENGLISH: The Global Jain Aagam Mission has embarked on a project to translate and publish all Jain Agamas into English. The English translation of the Agama will help youth of today in India and abroad to learn and understand Lord Mahavira's preachings. The goal is to reach every household and every person in the world to impart the wisdom of the Agamas. In a non-sectarian way, this Mission will endeavor to deliver the Lord Mahavira's message to hearts of the people. The translated Agamas will be distributed to various libraries, universities and Jain institutions within our country and abroad. In addition, it will be made available on the Internet and in electronic forms of eBooks, etc. Many learned intellectuals from different countries and cultures have supported this project of translating the Agama's into English. The work is being performed in cities of Mumbai, Ahmedabad, Bangalore, Shravanbelgola, Delhi, Jaipur, Chennai, Kolkata, Banaras, Ladnu, Dubaii, and USA. In addition, this mission is receiving guidance and blessings from spiritual leaders of various religious traditions. INVITATION TO PARTICIPATE: We invite scholars, spiritual aspirants and shravaks to join us in making this mission a success. Your contribution of knowledge, time, and money will be appreciated. Please contact by email at info@jainaagam.org or by phone to: Girish Shah at Tel. +91-92233-14335 or Gunvant Barvalia at Tel. +91-98202-15542

Page #5
viSaya sUcI - Table of Content. samavAyAMga sUtra.. paDhamo samavAo.. bIo samavAo .......... taio samavAo. cauttho samavAo. paMcamo samavAo. chaTTo samavAo sattamo samavAo aTThamo samavAo.. navamo samavAo. dasamo samavAo. egArasamo samavAo. bArasamo samavAo.. terasamo samavAo. cauddasamo samavAo. paNNaraso samavAo solasamo samavAo. sattaramo samavAo.......... aDhArasamo samavAo. gUNavIsamo samavAo. vIsaimo samavAo. ekkavIsaimo samavAo bAvIsaimo samavAo. tevIsaimo samavAo. cauvvIsaimo samavAo. paNavIsaimo samavAo. chavvIsaimo samavAo. sattAvIsaimo samavAo. aTThAvIsaimo samavAo.... gaNatIsaimo samavAo.. .................................... tIsaimo samavAo. ekkatIsaimo samavAo. battIimo samavAo........... tetIsaimo samavAo... cottIsaimo samavAo........ paNatIsaimo samavAo. chattIsaimo samavAo.. sattatIsaimo samavAo.. aTThatIsaimo samavAo. eguNavattAlIsaimo samavAo.. cattAlIsaimo samavAo.. egacattAlIsaimo samavAo bAyAlIsaimo samavAo... teyAlIsaimo samavAo........ coyAlIsaimo samavAo. paNayAlIsaimo samavAo.. chAyAlIsaimo samavAo. sattacAlIsaimo samavAo aDayAlIsaimo samavAo.. egUNapaNNAsaimo samavAo... samavAyAMga sUtra viSaya sUcI Table of Content 1 1 1 .2 3 .3 .5 .6 .7 .8 .9 .11 .11 .13 .14 .15 .16 .17 .19 .20 .21 .21 .23 .24 25 .25 .27 ..27 .28 .30 .30 .34 .34 .35 .37 .38 .39 39 39 .40 .40 .40 .40 .41 .41 ..42 .42 .42 .42 .43

Page #6
paNNAsaimo samavAo.. egapaNNAsaimo samavAo. bAvaNNaimo samavAo. tevaNNaimo samavAo.. caupaNNaimo samavAo... paNNapaNaimo samavAo.. chappaNNaimo samavAo....... sattAvaNNaimo samavAo.. aTThAvaNNaimo samavAo... eguNasadvimo samayAo. saTThimo samavAo.. egasadvimo samavAo.. bAvaTThimo samavAo........... tevaTThimo samavAo... causaTTimo samavAo.. paNasaTThimo samavAo chAvaTThimo samavAo.. sattasadvimo samavAo.. aTThasaTThimo samavAo. enasattarimo samayAo sattarimo samavAo.... ekkasattarimo samavAo.. bAvattarimo samavAo tevattarimo samavAo.. covattarimo samavAo.. paNNattarimo samavAo.. chAvattarimo samavAo.. sattatarimo samavAo..... asattarimo samavAo. egUNAsIimo samavAo........... asIiimo samavAo.... ekkAsIiimo samavAo. bAsIiimo samavAo. teyAsIiimo samavAo. caurAsIiimo samavAo.. paMcAsIiimo samavAo. chalasIiimo samavAo. sattAsIiimo samavAo. aTThAsIiimo samavAo.... gaNa imo samavAo.. uiimo samavAo. ekkANauimo samavAo. bANauiimo samavAo.......... teNauiimo samavAo. cauNauiimo samavAo......... paMcaNauiimo samavAo.. chaNNauiimo samavAo.. sattANaiimo samavAo.. aTThANauiimo samavAo.. NavaNa iimo samavAo. satatamo samavAo.... paiNNaga samavAo.. dusaMga gaNapa paiNNaga samavAo....... atIta- anAgatakAlika mahApuruSo .. // zrI samavAyaM sUttaM saMmattaM // samavAyAMga sUtra 39 .43 .43 43 .44 .44 .44 .45 .45 .45 .46 .46 .46 .46 .47 .47 .47 .47 .48 48 ..48 .48 .49 .49 ..50 ..50 ..50 ..50 .51 .51 .51 .51 .52 .52 .52 .52 .53 .54 .54 .54 .55 .55 .55 .55 .56 .56 .56 .56 .56 .57 .57 57 ..58 .62 .73 .79 .88

Page #7
samavAyAMga sUtra samavAyAMga sUtra Lan iha khalu samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva siddhigaiNAmadheyaM ThANaM saMpatteNaM ime duvAlasaMge gaNipiDage paNNatte taM jahAAyAre sUyagaDe ThANe samavAe vivAhapaNNattI NAyAdhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo aNuttarovavAidasAo paNhAvAgaraNaM vivAgasyaM didvivAe / tattha NaM je cautthe samavAe tti Ahie tassa NaM ayamaDhe paNNatte / taM jahA paDhamo samavAo ege AyA, ege aNAyA | ege daMDe, ege adaMDe | egA kiriyA, egA akiriyA | ege loe, ege aloe | ege dhamme, ege adhamme | ege puNNe, ege pAve | ege baMdhe, ege mokkhe | ege Asave, ege saMvare / egA veyaNA, egA NijjarA / jaMbudavIveNa dIve ega joyasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / pAlae jANavimANe ega joyaNasayasahassaM AyAma vikkhaMbheNaM paNNatte | savvaTThasiddhe mahAvimANe ega joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / addA Nakkhatte egatAre paNNatte | cittA Nakkhatte egatAre paNNatte | sAI NakkhatteegatAre paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe paDhavIe atthegaiyANaM egaM paliovamaM ThiI pnnnnttaa| imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM ukkoseNaM egaM sAgarovamaM ThiI pnnnnttaa| doccAe puDhavIe NeraiyANaM jahaNNeNaM egaM sAgarovamaM ThiI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM egaM paliovamaM ThiI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM ukkoseNaM egaM sAhiyaM sAgarovamaM ThiI pnnnnttaa| asurakumAriMdavajjiyANaM bhomijjANaM devANaM AtthegaiyANaM egaM paliovamaM ThiI paNNattA / asaMkhijjavAsAuya saNNipaMciMdiya tirikkha joNiyANaM atthegaiyANaM ega paliovamaM ThiI paNNattA / asaMkhijjavAsAuya gabbhavakkaMtiya maNuyANaM atthegaiyANaM egaM paliovamaM ThiI paNNattA / | vANamaMtarANa devANaM ukkoseNaM ega paliovamaM ThiI paNNattA | jaisiyANaM devANaM ukkoseNaM ega paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM ThiI paNNattA | sohamme kappe devANaM jahaNNeNaM egaM paliovamaM ThiI paNNattA | sohamme kappe devANaM atthegaiyANaM ega sAgarovamaM ThiI paNNattA |

Page #8
samavAyAMga sUtra IsANe kappe devANaM jahaNNeNaM sAiregaM ega paliovamaM ThiI paNNattA | IsANe kappe devANaM atthegaiyANaM egaM sAgarovamaM ThiI paNNattA / je deva sAgaraM susAgaraM sAgarakaMtaM bhavaM maNuM mANusottaraM logahiyaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesiM NaM devANaM ukkoseNaM ega sAgarovamaM ThiI paNNattA | te NaM devA ekassa addhamAsassa ANamaMti vA pANamaMti vA ussasaMti vA NIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM egassa vAsasahassassa AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je egeNaM bhavaggahaNeNaM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / bIo samavAo do daMDA paNNattA, taM jahA- aTThAdaMDe ceva, aNadvAdaMDa ceva | dave rAsI paNNattA, taM jahA - jIvarAsI ceva, ajIvarAsI cev| duvihe baMdhaNe paNNattA, taM jahA- rAgabaMdhaNe ceva, dosabaMdhaNe cev| puvvAphagguNI Nakkhatte dutAre paNNatte / uttarAphagguNI Nakkhatte dutAre paNNatte / puvvAbhaddavayA Nakkhatte dutAre paNNatte / uttarAbhaddavayA Nakkhatte dutAre paNNatte / imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM do paliovamAiM ThiI paNNattA / duccAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM do piAovamAI ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM do paliovamAiM ThiI paNNattA / asurakumAriMda vajjiyANaM bhomijjANaM devANaM ukkoseNaM desUNAI do paliovamAI ThiI paNNattA | asaMkkhijja vAsAuya asaNNi paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM atthegaiyANaM do paliovamAiM ThiI paNNattA | asaMkhijja vAsAuya saNNi paMcidiyatirikkha joNiyANaM atthegaiyANaM do paliovamAiM ThiI paNNattA / asaMkhijjavAsAuya gabbhavakkaMtiya maNassANaM atthegaiyANaM do paliovamAiM ThiI paNNattA / sohamme kappe atthegaiyANaM devANaM do paliovamAI ThiI pnnnnttaa| IsANe kappe atthegaiyANaM devANaM do paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| sohamme kappe devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAiM ThiI paNNattA / IsANe kappe devANaM ukkoseNaM sAhiyAI do sAgarovamAI ThiI paNNattA | saNaMkumAre kappe devANaM jahaNNeNaM jahaNNeNaM do sAgarovamAiM ThiI paNNattA | mAhiMde kappe devANaM jahaNNeNaM sAhiyAiM do sAgarovamAI ThiI paNNattA / je devA subhaM subhakaMta subhavaNNaM subhagaMdhaM subhalessaM subhaphAsaM sohammavaDiMsagaM vimANaM devattAe uvaNNA, tesiM NaM devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA doNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM dohiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai /

Page #9
7 samavAyAMga sUtra atthegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je dohiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / taio samavAo tao daMDA paNNattA, taM jahA - maNadaMDe vayadaMDe kAyadaMDe | tao guttIo paNNattAo, taM jahA - maNaguttI, vayaguttI, kAyaguttI / tao sallA paNNattA, taM jahA - mAyAsalle NaM NiyANasAle NaM micchAdasaNasalle NaM / tao gAravA paNNattA, taM jahA - iDDhIgAraveNaM rasagAraveNaM sAyAgArave nnN| tao virAhaNA caNNattA, taMjahA-NANavirAhaNA daMsaNavirAhaNA crittviraahnnaa| migasira Nakkhatte titAre paNNatte / pussa Nakkhatte titAre paNNatte | jeTThA Nakkhatte titAre paNNatte / abhIi Nakkhatte titAre paNNatte / savaNa Nakkhatte titAre pnnnntte| assiNI Nakkhatte titAre pnnnntte| bharaNI Nakkhatte titAre paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM tiNNi paliovamAI ThiI paNNattA / doccAe NaM puDhavIe NeraiyANaM ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAI ThiI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe NeraiyANaM jahaNNeNaM tiNNi sAgarovamAiM ThiI paNNattA | asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM tiNNi paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| asaMkhijjavAsAuya saNNipaMciMdiya tirikkhajoNiyANaM ukkoseNaM tiNi paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| asaMkhijjavAsAuya saNNipaMciMdiya gabbhavakkaMtiya maNussANaM ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM ThiI paNNattA / saNaMkumAra - mAhiMdesu kappesu atthegaiyANaM devANaM tiNi sAgarovamAiM ThiI paNNattA | je devA AbhaMkaraM pabhaMkaraM AbhaMkaraMpabhaMkaraM caMdaM caMdAvattaM caMdappabhaM caMdakaMtaM caMdavaNNaM caMdalesaM caMdajjhayaM caMdasiMga caMdasiTuM ca taravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesiM NaM devANaM ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAiM ThiI paNNattA, te NaM devA tiNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, ussasaMti vA, NIsasaMti vA, tesiM NaM devANaM tihiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIva je tihiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti, bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM krissNti| To cauttho samavAo cattAri kasAyA paNNattA, taM jahA-kohakasAe mANakasAe mAyAkasAe lobhakasAe | catAri jhANA paNNattA, taM jahA- aTTajjhANe rUddajjhANe dhammajjhANe sukkajjhANe / catAri vikahAo paNNattAo, taM jahA- itthikahA bhattakahA rAyakahA desakahA / catAri saNNA paNNattA, taM jahA

Page #10
samavAyAMga sUtra AhArasaNNA bhayasaNNA mehuNasaNNA pariggahasaNNA | cauvvihe baMdhe paNNatte, taM jahA- pagaibaMdhe ThiibaMdhe aNubhAvabaMdhe paesabaMdhe | caugAue joyaNe paNNatte / aNurAhA Nakkhatte cau tAre paNNatte, puvvAsADhA Nakkhatte cautAre paNNatte / uttarAsADhA Nakkhatte cautAre paNNatte / | 4 imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraDyANaM cattAri paliovamAiM ThiI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe atthegaiyANaM NeraDyANaM cattAri paliovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM cattAri sAgarovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM cattAri paliovamAI ThiI paNNattA / saNaMkumAra-mAhidesu kappe su atthegaiyANaM devANaM cattAri sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA kiTiM sakihi~ kiTThiyAvattaM kiTThippabhaM kiTThijuttaM kiTThivaNNaM kihilesaM kiTThijjhayaM kiTThisiMgaM kiTThisiTThe kiTikUDaM kihattaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesiM NaM devANaM ukkoseNaM cattAri sAgarovamAI ThiI paNNattA | te NaM devA cauNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, UsasaMti vA NIsasaMti vA / tesiM devANaM cauhiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / atthegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je cauhiM bhavaggahaNehiM sinjhissaMti muccissaMti bujjhissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / paMcamo samavAo paMca kiriyA paNNattA, taM jahA- kAiyA ahigaraNiyA pAusiyA pAritAvaNiyA paannaaivaaykiriyaa| paMca mahavvayA paNNattA, taM jahA- savvAo pANAivAyAo veramaNaM, savvAo masAvAyAo veramaNaM, savvAo adiNNAdANAo veramaNaM, savvAo mehaNAo veramaNaM, savvAo pariggahAo veramaNaM / paMca kAmaguNA paNNattA, taM jahA- saddA rUvA gaMdhA rasA phAsA | paMca AsavadArA paNNattA, taM jahA- micchattaM aviraI pamAyA kasAyA jogA | paMca saMvaradArA paNNattA, taM jahA- sammattaM viraI appamattayA akasAyA / ajogyaa| paMca NijjaravANA paNNattA, taM jahA- pANAivAyAo veramaNaM, masAvAyAo veramaNaM, adiNNAdANAo veramaNaM, mehaNAo veramaNaM, pariggahAo veramaNaM / paMca samiIo paNNattAo, taM jahA- IriyAsamiI bhAsAsamiI esaNAsamiI AyANabhaMDamatta -NikkhevaNAsamiI, uccArapAsavaNa khela siMghANa jallapAriTThAvaNiyA samiI / paMca atthikAyA paNNattA, taM jahA- dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsatthikAe jIvatthikAe poggalatthikAe |

Page #11
samavAyAMga sUtra rohiNINakkhatte paMcatAre paNNatte / puNavvasuNakkhatte paMcatAre pnnnntte| hatthaNakkhatte paMcatAre paNNatte, visAhANakkhatte paMcatAre paNNatte, dhaNihANakkhatte paMcatAre paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM paMca paliovamAiM ThiI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM paMca sAgarovamAiM ThiI paNNattA | asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM paMca paliovamAI ThiI paNNattA | sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM paMca paliovamAI ThiI paNNatta / saNaMkumAra-mAhidesu kappesu atthegaiyANaM devANaM paMca sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA vAyaM suvAyaM vAyAvattaM vAyappabhaM vAyakaMtaM vAyavaNNaM vAyalesaM vAyajjhayaM vAyasiMgaM vAyasiTuM vAyakUDaM vAuttaravaDisagaM sUraM susUraM sUrAvattaM sUrappabhaM sUrakaMtaM sUravaNNaM sUralesaM sUrajjhayaM sUrasiMgaM sUrasiddhaM sUrakUDaM sUrUttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvvaNNA, tesiM NaM devANaM ukkoseNaM paMca sAgarovamAiM ThiI paNNattA | te NaM devANaM paMcaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, usasaMti vA NIsasaMti vA, tesiM NaM devA paMcahiM vAsasahassehiM AhAraTe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je paMcahi bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / chaTTo samavAo 1 cha lesAo paNNattAo, taM jahA- kaNhalesA NIlalesA kAulesA teulesA pamhalesA sukkalesA | cha jIvaNikAyA paNNattA, taM jahA-puDhavIkAe AukAe teukAe vAukAe vaNassaikAe tasakAe | chavihe bAhire tavokamme paNNatte, taM jahA- aNasaNe UNoyariyA vittIsaMkhevo rasapariccAo kAyakileso saMlINayA | chavihe abhiMtare tavokamme paNNate, taM jahA- pAyacchittaM viNao veyAvacvaM sajjhAo jhANaM ussaggo / cha chAumatthiyA samugghAyA paNNattA, taM jahA- veyaNAsamugghAe kasAyasamugghAe mAraNaMtiyasamugghAe veThavviyasamugghAe teyasamugghAe AhArasamugghAe | chavvihe atyuggahe paNNatte, taM jahA- soiMdiyaatthuggahe cakkhuiMdiyaatthuggahe ghANidiyaatthuggahe jibbhiMdiyaatthuggahe phAsiMdiyaatthuggahe nnoiNdiyatthugghe| kattiyA Nakkhatte chatAre paNNatte / asilesANakkhatte chatAre paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM cha paliovamAiM ThiI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM cha sAgarovamAI ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM

Page #12
1 ra 4 5 6 samavAyAMga sUtra atthegaiyANaM cha paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM cha paliovamAiM ThiI paNNattA / saNaMkumAra-mAhiMdesu kappesu atthegaiyANaM devANaM cha sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| je devA sayaMbhuM sayaMbhuramaNaM ghosaM sughosaM mahAghosaM kiTThighosaM vIraM suvIraM vIragataM vIraseNiyaM vIrAvattaM vIrappabhaM vIrakaMtaM vIravaNNaM vIralesaM vIrajjhayaM vIrasiMgaM vIrasihaM vIrakUDaM vIruttaravaDiMsagaM vimANaM devatA uvavaNNA tesiM NaM devANaM ukkoseNaM cha sAgarovamAiM ThiI paNNattA | NaM devA chahaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, UsasaMti vA NIsasaMti vA, tesiM NaM devANaM chahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je chahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / sattamo samavAo satta bhayaTThANA paNNattA, taM jahA - ihalogabhae paralogabhae AdANabhae akamhAbhae AjIvabhae maraNabhae asilogabhae / satta samugdhAyA paNNattA, taM jahA- veyaNAsamugdhAe kasAyasamugdhAe mAraNaMtiyasamugghAe veuvviyasamugdhAe teyasamugdhAe AhArasamugdhAe kevalisamugdhAe / samaNe bhagavaM mahAvIre satta rayaNIo uDDhaM uccatteNaM hotthA / iheva jaMbuddIve dIve satta vAsaharapavvayA paNNattA, taM jahA- cullahimavaMte, mahAhimavaMte, NisaDhe, NIlavaMte, ruppI, siharI, maMdare / iheva jaMbuddIve dIve satta vAsA paNNattA, taM jahA- bharahe, hemavae, harivAse, mahAvidehe, rammae, eraNNavae, eravae / khINamoheNaM bhagavayA mohaNijjavajjAo satta kammapagaDIo vei / mahANakkhatte sattatAre paNNatte / abhiIAiA sattaNakkhattA puvvadAriA paNNattA | assiNI AiyA satta NakkhattA dAhiNadAriA paNNattA / pussAiyA satta NakkhattA uttaradAriyA paNNattA / sAiAiyA satta NakkhattA uttaradAriyA paNNattA / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraDyANaM satta paliovamAI ThiI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe NeraiyANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAiM ThiI paNNattA / cautthIe NaM puDhavI NeraiyANaM jahaNNeNaM satta sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM satta paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM satta paliovamAiM ThiI paNNattA / saNaMkumAre kappe devANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAI ThiI paNNattA / mAhiMde kappe devANaM ukkoseNaM sAiregAiM satta sAgarovamAI ThiI paNNattA / 6

Page #13
8 1 2 4 5 samavAyAMga sUtra baMbhaloe kappe devANaM jahaNNeNaM (sAhiyA) satta sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA samaM samappabhaM mahApabhaM pabhAsaM bhAsuraM vimalaM kaMcaNakUDaM saNakumAravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesiM NaM devANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA sattaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA, tesiM NaM devANaM sattahiM vAsasahasse hiM AhAraTThe samuppajjai / |6 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je NaM sattahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / amo samavAo 3 aTThasamai kevalisamugdhAe paNNatte, taM jahA- paDhame samae daMDa karei, bIe samae kavADaM karer3a, taiya samae maMthaM karei, cautthe samae maMthaMtarAI pUrei, paMcame samae maMthaMtarAiM paDisAharai, chaTThe samae maMtha paDisAharai / sattame samae kavADaM paDisAharai, aTThame samae daMDaM paDisAharai / tato pacchA sarIratthe bhavai / aTTha mayaTThANA paNNattA taM jahA- jAimae kulamae balamae ruvamae tavamae suyamae lAbhama issariyamae / aTTha pavayaNamAyAo paNNattAo, taM jahA- IriyAsamiI bhAsAsamiI saNAsama AyANabhaMDamattaNikkhevaNAsamiI uccAra- pAsavaNa - khela - jalla-siMghANa pAriTThAvaNiyAsamiI maNaguttI vayaguttI kAyaguttI / vANamaMtarANaM devANaM ceiyarukkhA aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / jaMbU NaM sudaMsaNA aTTha joyaNAiM uDDhaM uccatteNaM paNNattA / kUDasAmalI NaM garulAvAse aTTha joyaNAiM uDDhaM uccatteNaM paNNatte / jaMbuddIvassa NaM jagaI aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / pAsassa NaM arahao purisAdANiyassa aTTha gaNA aTTha gaNaharA hotthA, taM jahA subhe ya subhaghose ya vasiTThe baMbhayArI ya / some siridhare ceva vIrabhadde jase i ya // 1 // aTTha NakkhattA caMdeNaM saddhiM pamadda jogaM joeMti, taM jahA- kattiyA, rohaNI, puNavvasU, mahA, cittA, visAhA, aNurAhA, jeTThA / imIse NaM rayaNappabhIe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM aTTha paliovamAiM ThiI paNNattA / cautthIe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM aTTha sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM aTTha paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devAnaM aTTha paliovamAiM ThiI paNNattA / 7

Page #14
8 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je aTThahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / navama samavAo 1 1 Nava baMbhaceraguttIo paNNattAo taM jahA- No itthi pasu - paMDagasaMsattANi sijjAsaNANi sevittA bhavai, No itthINaM kahaM kahittA bhavai, No itthINaM ThANAiM sevittA bhavai, No itthINaM iMdiyANi maNoharAiM maNoramAiM AloittA NijjhAittA bhavai, No paNIyarasabhoI bhavai, No pANabhoyaNassa aimAyAe AhAraittA bhavai, No itthINaM puvvarayAiM puvvakIliyAI samaraittA bhavai, No saddANuvAI, No rUvANuvAI, No gaMdhANuvAI, No rasANuvAI, No phAsANuvAI, No silogANuvAI bhavai, No sAyAsokkhapaDibaddhe yAvi bhavai / R 13 4 19 samavAyAMga sUtra baMbhaloe kappe atthegaiyANaM devANaM aTTha sAgarovamAI ThiI paNNattA / je devA acciM, accimAli, vairoyaNaM, pabhaMkaraM, caMdAbhaM, sUrAbhaM, supaiTThAbhaM, aggiccAbhaM, riTThAbhaM, aruNAbhaM, aruNuttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesiM NaM devANaM ukkoseNaM aTTha sAgarovamAiM ThiI paNNattA / teNaM devA aTThaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, UsasaMti vA NIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM aTThahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / 6 7 Nava baMbhacera aguttIo paNNattAo taM jahA- itthI - pasu -paMDagasaMsattANaM sijjAsaNANaM sevittA bhavai, itthINaM kahaM kahittA bhavai, itthINaM ThANAI sevittA bhavai, itthINaM iMdiyANi maNoharAI maNoramAiM AloittA NijjhAittA bhavai, paNIyarasabhoI bhavati, pANa-bhoyaNassa aimAyAe AhAraittA bhavai, itthINaM puvvarayAiM puvvakIliyAI samaraittA bhavai, saddANuvAI rUvANuvAI gaMdhANuvAI rasANuvAI phAsANuvAI silogANuvAI bhavai, sAyAsukkhapaDibaddhe yAvi bhavai / Nava baMbharA paNNattA taM jahA satthapariNNA logavijayo, sIosaNijjaM sammattaM / AvaMti dhuta vimohA, uvahANasuyaM mhaaprinnnnaa||1|| pAse NaM arahA purisAdANIe Nava rayaNIo uDDhaM uccatteNaM hotthA / abhIiNakkhatte sAirege Nava muhutte caMdeNa saddhiM jogaM joeD / abhIjiyAiyA Nava NakkhattA caMdassa uttareNaM jogaM joeMti, taM jahA- abhIi savaNo jAva bharaNI / imIse NaM rayaNappabhAe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo Nava joyaNasae uDDhaM abAhAe uvarille tArAruve cAraM carai / jaMbuddIve NaM dIve NavajoyaNiyA macchA pavisiMsu vA pavisaMti vA pavisissaMti vA / vijayassa NaM dArassa egamegAe bAhAe Nava Nava bhomA paNNattA / vANamaMtarANaM devANaM sabhAo suhammAo Nava joyaNAI uDDhaM uccatteNaM paNNattAo / 8

Page #15
samavAyAMga sUtra dasaNAvaraNijjassa NaM kammassa Nava uttarapagaDIo paNNattAo, taM jahA- NiddA, payalA, NiddANiddA, payalApayalA, thINaddhI, cakkhudaMsaNAvaraNe, acakkhu daMsaNAvaraNe, ohidaMsaNAvaraNe, kevaladaMsaNAvaraNe / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraDyANaM Nava paliovamAiM ThiI paNNattA / cautthIe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM Nava sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM Nava paliovamAI ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM Nava paliovamAiM ThiI paNNattA / baMbhaloe kappe atthegaiyANaM devANaM Nava sAgarovamAiM ThiI paNNattA | je devA pamhaM supamhaM pamhAvattaM pamhappabhaM pamhakaMtaM pamhavaNNaM pamhalesaM pamhajjhayaM pamhasiMgaM pamhasiTuM pamhakUDaM pamhuttaravaDiMsagaM; sujjaM susujjaM sujjAvattaM sujjapabhaM sujjakaMttaM sujjavaNNaM sujjalesaM sajjajjhayaM sajjhasiMga sajjasiTuM sajjakaDaM sajjattaravaLisagaM; ruillaM ruillAvattaM ruillappabha ruillakaMtaM ruillavaNNaM ruillalesaM ruillajjhayaM ruillasiMga ruillasiTuM ruillakUDaM ruilluttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvvaNNA, tesiM NaM devANaM Nava sAgarovamAI ThiI paNNattA | te NaM devA NavaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM NavahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / atthegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je NavahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 11/ dasamo samavAo dasavihe samaNadhamme paNNatte, taM jahA- khaMtI, muttI, ajjave, maddave, lAghave, sacce, saMjame, tave, ciyAe, baMbhaceravAse / dasa cittasamAhiTThANA paNNattA, taM jahA- 1.dhammaciMtA vA se asamuppaNNapuvvA samuppajjijjA, savvaM dhammaM jANittae, 2. sumiNadaMsaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA, ahAtaccaM sumiNaM pAsittae, 3. saNNiNANe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA, puvvabhave sumarittae, 4. devadaMsaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA, divvaM deviDhiM divvaM devajuiM divvaM devANubhAvaM pAsittae, 5. ohiNANe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA, ohiNA logaM jANittae, 6. ohidaMsaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA, ohiNA logaM pAsittae, 7. maNapajjavaNANe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA, jAva addhataIyadIvasamuddesu saNNINaM paMciMdiyANaM pajjattagANaM maNogae bhAve jANittae, 8. kevalaNANe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA, kevalaM loyaM jANittae, 9. kevaladaMsaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA, kevalaM loyaM pAsittae, 10. kevalimaraNaM vA marijjA savvadukkhappahINAe /

Page #16
samavAyAMga sUtra maMdare NaM pavvae mUle dasa joyaNasahassAiM vikkhabheNaM paNNatte / __ arihA NaM aridvaNemI dasa dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / kaNhe NaM vAsudeve dasa dhaNUiM uDDhaM uccatteNaM hotthA | rAme NaM baladeve dasa dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / dasa NakkhattA NANavuDhikarA paNNattA, taM jahAmigasira addA pusso, tiNNi ya puvvA ya mUlamassesA | hattho citto ya tahA, dasa vuDhikarAI NANassa || akammabhUmiyANaM maNuANaM dasavihA rukkhA uvabhogattAe uvatthiyA paNNattA, taM jahAmattaMgayA ya bhiMgA, tuDiaMgA dIva joi cittaMgA / cittarasA maNiaMgA, gehAgArA aNigiNA ya // 1 // cautthIe puDhavIe dasa NirayAvAsasayasahassAiM paNNattAiM / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ThiI paNNattA | imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM dasa paliovamAiM ThiI paNNattA | cautthIe puDhavIe NeraiyANaM ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA | paMcamIe puDhavIe NeraiyANaM jahaNNeNaM dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ThiI paNNattA / asuriMdavajjiyANaM bhomijjANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ThiI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM dasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| bAyaravaNassaikAiyANaM ukkoseNaM dasa vAsasahassAI ThiI paNNattA | vANamaMtarANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM dasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| baMbhaloe kappe devANaM ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / laMtae kappe devANaM jahaNNeNaM dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA ghosaM sughosaM mahAghosaM NaMdighosaM susaraM maNoramaM rammaM rammagaM ramaNijjaM maMgalAvattaM baMbhalogavaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesiM NaM devANaM ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA | te NaM devA dasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA, tesiM NaM devANaM dasahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je dasahiM bhavaggahaNehiM sijjhisaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 10

Page #17
samavAyAMga sUtra egArasamo samavAo ekkArasa uvAsagapaDimAo paNNattAo, taM jahA- daMsaNapaDimA, vayapaDimA, sAmAiyapaDimA, posahapaDimA, kAusaggapaDimA, baMbhacerapaDimA, sacittapariNNAyapaDimA, AraMbhapariNNAyapaDimA, pesapariNNAyapaDimA, uddiTThabhattapariNAyapaDimA, samaNabhUyapaDimA | logaMtAo ikkArasa ekkAre joyaNasae abAhAe joisate paNNatte / jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa ekkArasa ekkavIse joyaNasae abAhAe joise cAraM carai / samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa ekkArasa gaNaharA hotthA / taM jahA- iMdabhUi, aggibhUI, vAyubhUI, viatte, suhamme, maMDie, moriyaputte, akaMpie, ayalabhAe, meajje, pabhAse / mUle Nakkhatte ekkArasa tAre paNNatte / heTThimagevijjayANaM devANaM ekkArasuttaraM gevijjavimANasayaM bhavai tti makkhAyaM / maMdare NaM pavvae dharaNitalAo siharatale ekkArasa bhAgaparihINe uccatteNaM paNNatte / / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM ekkArasa paliovamAiM ThiI paNNattA / paMcamIe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM ekkArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM ekkArasa paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM ekkArasa paliovamAiM ThiI paNNattA / | laMtae kappe atthegaiyANaM devANaM ekkArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA baMbhaM subaMbhaM baMbhAvattaM baMbhappabhaM baMbhakaMtaM baMbhavaNNaM baMbhalesaM baMbhajjhayaM baMbhasiMga baMbhasiTuM baMbhakUDaM baMbhuttaravaDiMsagaM vimANaM devatAe uvavaNNA tesiM NaM devANaM ekkArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA | te NaM devA ekkArasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMtti vA, UsasaMti vA NIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM ekkArasaNhaM vAsasahassANaM AhAraTThe samupajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je ekkArasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / bArasamo samavAo 1 bArasa bhikkhupaDimAo paNNattAo, taM jahA-mAsiA bhikkhupaDimA, do mAsiA bhikkhupaDimA, timAsiA bhikkhupaDimA, caumAsiA bhikkhupaDimA, paMcamAsiA bhikkhupaDimA, chamAsiA bhikkhupaDimA, sattamAsiA bhikkhupaDimA, paDhamA sattarAiMdiyA bhikkhupaDimA, doccA sattarAiMdiyA bhikkhupaDimA, taccA sattarAiMdiyA bhikkhupaDimA, ahorAiyA bhikkhupaDimA, egarAiyA bhikkhupaDimA / 11

Page #18
3 4 14 6 fl 8 samavAyAMga sUtra duvAlasavihe sambhoge paNNatte, taM jahAuvahI suya bhatta pANe, aMjalI paggahe tti ya / dAyaNe ya NikAe ya, abbhuTThANe ti Avare // 1 // kimmassa ya karaNe, veyAvaccakaraNe i ya / samosaraNaM saNNisijjA ya, kahAe ya pabaMdhaNe // 2 // duvAlasAvatte kiikamme paNNatte, taM jahAduhaoNayaM jahAjAyaM, kiikammaM bArasAvayaM / causiraM tiguttaM ca, dupavesaM egaNikkhamaNaM // 1 // vijayA NaM rAyahANI duvAlasa joyaNasayasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNattA / rAme NaM baladeve duvAlasa vAsasayAiM savvAuyaM pAlittA devattaM gae / maMdarassa NaM pavvayasa cUliyA mUle duvAla joyaNAiM vikkhaMbheNaM paNNattA / jaMbuddIvassa NaM dIvassa jagai ( veiyA) mUle duvAlasa joyaNAI vikkhaMbheNaM paNNattA / savva jahaNNiyA rAI duvAlasa muhuttiA paNNattA evaM divasovi NAyavvo / savvaTThasiddhassa NaM mahAvimANassa uvarillAo thubhiaggAo duvAlasa joyaNAI uDDhaM uppaiyA IsipabbhAra NAmaM puDhavI paNNattA / IsipabbhArAe NaM puDhavIe duvAlasa NAmadhejjA paNNattA / taM jahA- Isi tti vA, IsipabbhArA ti vA, taNu i vA, taNuyatari tti vA, siddhi tti vA, siddhAlae tti vA, muttI tti vA, muttAlae tti vA, baMbhe tti vA, baMbhavaDiMsae tti vA, logapaDipUraNe ti vA logaggacUliAI vA / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM bArasa paliovamAiM ThiI paNNattA / paMcamIe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM bArasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM bArasa paniovamAI ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM bArasa palio mAI ThiI paNNattA / laMtae kappe atthegaiyANaM devANaM bArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA mahiMda mahiMdajjhayaM kaMbuM kaMbuggIyaM pukhaM supuMkhaM mahApukhaM puMDaM supuMDaM mahApuDaM NariMdaM NariMdakataM NariMduttaravaDiMsagaM vimANaM devatAe uvavaNNA, tesiM NaM devANaM ukkoseNaM bArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA bArasahaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, ussasaMti vA NIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM bArasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je bArasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 12

Page #19
samavAyAMga sUtra terasamo samavAo terasa kiriyAThANA paNNattA, taM jahA- aTThAdaMDe aNahAdaMDe hiMsAdaNDe akamhAdaMDe didvivipariyAsiyAdaMDe masAvAyavattie adiNNAdANavattie ajjhatthie mANavattie mittadosavattie mAyAvattie lobhavattie iriyAvahie NAmaM terasame / sohammIsANesu kappesu terasa vimANapatthaDA paNNattA / sohammavaDiMsage NaM vimANe addhaterasajoyaNasayasahassAiM AyAmavikkhabheNaM paNNatte / evaM IsANa vaDiMsage vi | jalayara paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM addhaterasa jAikulakoDIjoNIpamuha saya sahassAiM paNNattA | pANAussa NaM puvvassa terasa vatthU paNNattA | gabbhavakkaMtiya paMcidiyatirikkhajoNiyANaM terasavihe paoge paNNatte, taM jahA- saccamaNapaoge mosamaNapaoge saccAmosamaNapaoge asaccAmosamaNapaoge saccavaipaoge mosavaipaoge saccAmosavaipaoge asaccAmosavaipaoge;speza orAliyasarIrakAyapaoge orAliyamIsasarIrakAyapaoge veuvviya sarIrakAyapaoge veuvviyamIsarIrakAyapaoge kammAsarIrakAyapaoge | suramaMDalaM joyaNeNaM terasehiM egasaTThibhAgehiM joyaNassa UNaM paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM terasapaliovamAI ThiI paNNattA | paMcamIe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM terasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM terasa paliovamAI ThiI paNNattA / laMtae kappe atthegaiyANaM devANaM terasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA vajjaM suvajjaM vajjAvattaM vajjappabhaM vajjakaMtaM vajjavaNNaM vajjalesaM vajjarUvaM vajjasiMgaM vajjasiTuM vajjakaDaM vajjuttaravaDiMsagaM varaM vairAvattaM vairappabhaM vairakaMtaM vairavaNNaM vairalesaM vaivaM vairasiMgaM vairasiTuM vairakUDaM vairuttaravaDiMsagaM logaM logAvattaM logappabhaM logakaMtaM logavaNNaM logalesaM logarUvaM logasiMgaM logasiTuM logakUDaM logattaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA / tesiM NaM devANaM ukkoseNaM terasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA | te NaM devA terasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA, ussasaMti vA, NIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM terasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe smuppjji| saMtegaiyA bhavasiddhiA jIvA je terasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhAemaMtaM karissaMti /

Page #20
samavAyAMga sUtra cauddasamo samavAo cauddasa bhUyaggAmA paNNattA, taM jahA- suhumA apajjattayA, suhumA pajjattayA, bAdarA apajjattayA, bAdarA pajjattayA, beiMdiyA apajjattayA, beiMdiyA pajjattayA, teiMdiyA apajjattayA, teiMdiyA pajjattayA, cauriMdiyA apajjattayA, cauriMdiyA pajjattayA, paMciMdiyA asaNNi apajjattayA, paciMdiyA asaNNipajjattayA, paMciMdiyA saNNiapajjattayA, paMciMdiyA snnnnipjjttyaa| cauddasa puvvA paNNattA, taM jahAuppAyapavvamaggeNiyaM ca, taiyaM ca vIriyaM pavvaM / atthINatthipavAyaM, tatto NANappavAyaM ca // 1 // saccapavAyaM puvvaM, tatto AyappavAyapuvvaM ca / kammappavAyapuvvaM, paccakkhANaM bhave NavamaM // 2 // vijjAaNuppavAyaM, abaMjhapANAu bArasaM pavvaM / tatto kiriyavisAlaM, puvvaM taha biMdusAraM ca // 3 // aggeNiassa NaM puvvassa cauddasa vatthU paNNattA | samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa cauddasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hotthA / kammavisohimaggaNaM paDucca cauddasa jIvaTThANA paNNattA, taM jahA- micchAdiTThI, sAsAyaNa sammadiTThI, sammAmicchadiTThI, aviraya sammadiTThI, virayAvirae, pamattasaMjae appamattasaMjae, NiaTTibAyare, aNiaTTibAyare, suhumasaMparAe-uvasAmae vA khavae vA, uvasaMtamohe, khINamohe, sajogI kevalI, ayogI kevalI / bharaheravayAo NaM jIvAo cauddasa cauddasa joyaNasahassAiM cattAri ya eguttare joyaNasae chacca egaNavIse bhAge joyaNassa AyAmeNaM paNNattAo / eggamessa NaM raNo cAuraMtacakkavaTTissa cauddasa rayaNA paNNattA, taM jahA- itthIrayaNe, seNAvairayaNe, gAhAvairayaNe, purohiyarayaNe, vaDDhairayaNe, AsarayaNe, hatthirayaNe, asirayaNe, daNDarayaNe, cakkarayaNe, chattarayaNe, cammarayaNe, maNirayaNe, kAgiNirayaNe / | jaMbuddIve NaM dIve cauddasa mahANaIo puvvAvareNa lavaNasamuI samati, taM jahA- gaMgA, siMdhU, rohiA, rohiaMsA, harI, harikaMtA, sIA, sIodA, NarakaMtA, NArIkaMtA, suvaNNakUlA, ruppakUlA, rattA, rattavaI /

Page #21
samavAyAMga sUtra imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM cauddasa paliovamAiM ThiI paNNattA | paMcamIe NaM puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM cauddasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM cauddasa paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM cauddasa paliovamAiM ThiI paNNattA | laMtae kappe devANaM ukkoseNaM cauddasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / mahAsukke kappe devANaM jahaNNeNa cauddasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| je devA sirikaMtaM sirimahiaM sirisomaNasaM laMtayaM kAviDhaM mahiMdaM mahiMdakaMtaM mahiMduttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesiM NaM devANaM ukkoseNaM cauddasa sAgarovamAI ThiI paNNattA | te NaM devA cauddasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, NIsasaMti vA, tesiM NaM devANaM cauddahiM vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjji| saMtegaiyA bhavasiddhayA jIvA je cauddasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / paNNaraso samavAo paNNarasa paramAhammiA paNNattA, taM jahAaMbe aMbarisI ceva, sAme sabaletti yAvare / ruddo varudda kAle ya, mahAkAletti yAvare || 1 || asipatte dhaNu kumbhe, vAlue veyaraNI ti ya / kharassare mahAghose, ete paNNarasAhiA || 2 || NamI NaM arahA paNNarasa dhaNUiM uDDhaM uccatteNaM hotthA / dhuvarAhU NaM bahulapakkhassa paDivae paNNarasabhAgaM paNNarasa bhAgeNaM caMdassalesaM AvarettANa ciTThai / taM jahA- paDhamAe paDhamaM bhAgaM, bIAe bhAgaM, taiAe tibhAgaM, cautthIe caubhAga, paMcamIe paMcabhAgaM, chaTThIe chabhAgaM, sattamIe sattabhAgaM, aTThamIe aTThabhAgaM, NavamIe NavabhAgaM, dasamIe dasabhAgaM, ekkArasIe ekkArasabhAgaM, bArasIe bArasabhAgaM, terasIe terasabhAgaM, cauddasIe cauddasabhAgaM, paNNarasesa paNarasabhAgaM / taM ceva sukkapakkhassa ya uvadaMsemANe uvadaMsemANe citttthi| taM jahA- paDhamAe paDhamabhAgaM jAva paNNarasesu paNNarasabhAgaM uvadaMsemANe uvadaMsemANe ciTThai / cha NakkhattA paNNarasamuhattasaMjuttA, taM jahAsatabhisaya bharaNi addA, asalesA sAI tahA jeTThA / ete chaNNakkhattA paNNarasamuhuttasaMjuttA || 1 || 4

Page #22
samavAyAMga sUtra cettAsoesu NaM mAsesu paNaNarasamuhutto divaso bhavati / evaM cettAsoyamAsesu paNNarasamuhuttA rAI bhavati / vijjAaNuppavAyassa NaM puvvassa paNNarasa vatthU papNattA / maNasANaM paNNarasavihe paoge paNNatte, taM jahA-saccamaNapaoge, mosamaNapaoge, saccamosamaNapaoge, asaccAmosamaNapaoge, saccavaipaoge, mosavaipaoge, saccamosavaipaoge, asaccAmosavaipaoge, orAliya sarIrakAyapaoge, orAliyamIsa-sarIrakAyapaoge, veuvviya sarIrakAyapaoge, veuvviya mIsasarIkAya paoge, AhAraya sarIrakAyapaoge, AhArayamIsa sarIrakAyappaoga, kammaya sarIrakAyappaoge | imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiANaM NeraiyANaM paNNarasa paliovamAiM ThiI paNNattA / paMcamAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM paNNarasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA | asurakumArANaM devANaM atthegaiANaM paNNarasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegaiANaM devANaM paNNarasa paliovamAI ThiI paNNattA / mahAsukke kappe atthegaiANaM devANaM paNNarasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| je devA gaMdaM suNaMdaM NaMdAvattaM gaMdappabhaM NaMdakaMtaM gaMdavaNNaM NaMdalesaM gaMdajjhayaM NaMdasiMgaM gaMdasiTuM gaMdakUDaM NaMduttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM paNNarasa sAgarovamAI ThiI paNNattA | te NaM devA paNNarasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM paNNarasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiA bhavasiddhiyA jIvA je paNNarasahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / solasamo samavAo / solasa ya gAhA-solasagA paNNattA / taM jahA- samae veyAlie uvasaggapariNNA itthIpariNNA NirayavibhattI mahAvIrathuI kusIlaparibhAsie vIrie dhamme samAhI magge samosaraNe AhAtahie gaMthe jamaIe gAhA / solasa kasAyA paNNattA / taM jahA- aNaMtANubaMdhI kohe, aNaMtANubaMdhI mANe, aNaMtANubaMdhI mAyA, aNaMtANabaMdhI lobhe; apaccakkhANakasAe kohe, apaccakkhANakasAe mANe, apaccakkhANakasAe mAyA, apaccakkhANakasAe lobhe, paccakkhANAvaraNe kohe, paccakkhANAvaraNe mANe, paccakkhANAvaraNA mAyA, paccakkhANAvaraNe lobhe; saMjalaNe kohe, saMjalaNe mANe, saMjalaNA mAyA, saMjalaNe lobhe / maMdarassa NaM pavvayassa solasa NAmadheyA paNNattA, taM jahA 16

Page #23
4 samavAyAMga sUtra maMdara meru maNorama, sudaMsaNa sayaMparbha ya girirAyA / rayaNuccaya piyadaMsaNa, majjhe logassa NAbhI ya // 1 // atthe ya sUriAvatte, sUriAvaraNe tti ya / uttare ya disAI ya, vaDiMse iya solase // 2 // pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa solasa samaNasAhassIo ukkosiA samaNasaMpadA hotthA / AyappavAyassa NaM puvvassa solasa vatthU paNNattA / camarabalINaM ovAriyAleNe solasa joyaNasahassAiM AyAmavikkhaMmeNaM paNNatte / lavaNe NaM samudde solasa joyaNasahassAiM ussehaparivuDDhIe paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM solasa paliovamAI ThiI paNNattA / paMcamAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM solasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM solasa paliovamAI ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM solasa paliovamAiM ThiI paNNattA / mahAsukke kappe devANaM atthegaiyANaM solasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA AvattaM viAvattaM naMdiAvattaM mahANaMdiAvattaM aMkusaM aMkusapalaMbaM bhaddaM subhaddaM mahAbhaddaM savvaobhaddaM bhadduttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM solasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / te NaM devA solasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, ussasaMti vA, NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM solasavAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiA bhavasiddhiA jIvA je solasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / sattaramo samavAo sattarasavihe asaMjame paNNatte, taM jahA- puDhavikAya asaMjame, AukAya asaMjame, teukAya asaMjame, vAukAya asaMjame, vaNassaikAya asaMjame, beiMdiya asaMjame, teiMdiya asaMjame, cauriMdiya asaMjame, paMciMdiya asaMjame, ajIvakAya asaMjame, pehA asaMjame, uvehA asaMjame, avahaTTu asaMjame, appamajjaNA asaMjame, maNa asaMjame, vai asaMjame, kAya asaMjame / sattarasavihe saMjame paNNatte, taM jahA- puDhavikAyasaMjame, AukAyasaMjame, teukAyasaMjame, vAukAyasaMjame, vaNassaikAyasaMjame, beiMdiyasaMjame, teiMdiyasaMjame, cauriMdiyasaMjame, paMciMdiyasaMjame, ajIvakAyasaMjame, pehAsaMjame, uvehAsaMjame, avahaTTusaMjame, pamajjaNAsaMjame, maNasaMjame, vaisaMjame, kAya jame / 17

Page #24
samavAyAMga sUtra mANasattare NaM pavvae sattarasa ekkavIse joyaNasae uDDhaM uccatteNaM pnnnntte| savvesi pi NaM velaMdhara-aNuvelaMdhara NAgarAINaM AvAsapavvayA sattarasa ekkavIsAiM joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / lavaNe NaM samudde sattarasa joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo sAiregAiM sattarasa joyaNasahassAiM uDDhaM uppaittA tao pacchA cAraNANaM tiriA gaI pavattai / camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo tigichikUDe uppAyapavvae sattarasa ekkavIsAiM joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNatte / balissa NaM ariMdassa ruagiMde uppAyapavvae sattarasa ekkavIsAiM joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM pnnnntte| sattarasavihe maraNe paNNatte, taM jahA- AvIImaraNe ohimaraNe AyaMtiyamaraNe valayamaraNe vasaTTamaraNe aMtosallamaraNe tabbhavamaraNe bAlamaraNe paMDitamaraNe bAlapaMDitamaraNe chaumatthamaraNe kevalimaraNe vehANasamaraNe giddhapiTThamaraNe bhattapaccakkhANamaraNe iMgiNimaraNe pAovagamaNa maraNe | suhamasaMparAe NaM bhagavaM suhamasaMparAyabhAve vaTTamANe sattarasa kammapagaDIo NibaMdhati / taM jahA AbhiNibohiyaNANAvaraNe suyaNANAvaraNe ohiNANAvaraNe maNapajjavaNANAvaraNe kevalaNANAvaraNe cakkhudaMsaNAvaraNe acakkhudaMsaNAvaraNe ohidaMsaNAvaraNe kevaladaMsaNAvaraNe sAyAveyaNijjaM jasokittiNAmaM uccAgoyaM dANaMtarAyaM lAbhaMtarAyaM bhogaMtarAyaM uvabhogaMtarAyaM vIriaMtarAyaM / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM sattarasa paliovamAiM ThiI paNNattA | paMcamIe puDhavIe NeraiyANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / chaTThIe puDhavIe NeraiyANaM jahaNNeNaM sattarasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM sattarasa paliovamAiM ThiI paNNattA | sohammIsANes kappes atthegaiyANaM devANaM sattarasa paliovamAiM ThiI paNNattA / mahAsukke kappe devANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAI ThiI paNNattA | sahassAre kappe devANaM jahaNNeNaM sattarasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA sAmANaM susAmANaM mahAsAmANaM paramaM mahApaumaM kumudaM mahAkumudaM NaliNaM mahANaliNaM poMDarIaM mahApoMDarIaM sukkaM mahAsakkaM sIhaM sIhakaMtaM sIhabIaM bhAviaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA sattarasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA, ussasaMti vA NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM sattarasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe pajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je sattarasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / P 18

Page #25
samavAyAMga sUtra aDhArasamo samavAo aTThArasavihe baMbhe paNNatte, taM jahA- orAlie kAmabhoge Neva sayaM maNeNaM sevai, No vi aNNaM maNeNaM sevAvei, maNeNaM sevaMtaMpi aNNaM Na samaNajANAi, orAlie kAmabhoge Neva sayaM vAyAe sevai, No vi aNNaM vAyAe sevAvei, vAyAe sevaMtaMpi aNNaM Na samaNujANAi, orAlie kAmabhoge Neva sayaM kAeNaM sevai, No vi aNNaM kAraNaM sevAvei, kAraNaM sevaMtaMpi aNNaM Na samAjANAi, divve kAmabhoge Neva sayaM maNeNaM sevai, No vi aNNaM maNeNaM sevAvei, maNeNaM sevaMtaMpi aNNaM Na samaNajANAi, divve kAmabhoge Neva sayaM vAyAe sevai, No vi aNNaM vAyAe sevAvei, vAyAe sevaMtaMpi aNNaM Na samaNujANAi, divve kAmabhoge Neva sayaM kAeNaM sevai, No vi aNNaM kAeNaM sevAvei, kAraNaM sevaMtaMpi aNNaM Na samaNujANAi / arahao NaM ariTThaNemissa aTThArasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hotthA | samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM yaviattANaM aTThArasa ThANA paNNattA / taM jahAvayachakkaM kAyachakkaM, akappo gihibhAyaNaM / paliyaMka nisijjA ya, siNANaM sohavajjaNaM || AyArassa NaM bhagavato sacUliyAgassa aTThArasa payasahassAI payaggeNaM pnnnnttaa| baMbhIe NaM livIe aTThArasavihe lekhavihANe paNNatte / taM jahA- baMbhI, javaNAliyA, dosaUriyA, kharoTThiyA, kharasAviA, pahArAiyA, uccattariA, akkharapur3hiyA, bhogavaiyA, veNaiyA, NiNhaiyA, aMkalivI, gaNiyalivI, gaMdhavvalivI, AyaMsalivI, mAhesarIlivI, dAmilI, poliNdii| atthiNatthippavAyassa NaM puvvassa aTThArasa vatthU paNNattA / dhUmappabhA NaM puDhavI aTThArasuttaraM joyaNasayasahassaM bAhalleNaM pnnnnttaa| posAsADhesu NaM mAses sai ukkoseNaM aTThArasamuhatte divase bhavai, sai ukkoseNaM aTThArasamuhuttA rAI bhavai / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM aTThArasa paliovamAiM ThiI paNNattA / chavIe paDhavIe atthegaiyANaM Nerar3ayANaM advArasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / asarakamArANaM devANaM atthegaiyANaM aTThArasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM aTThArasa paliovamAiM ThiI paNNattA | sahassAre kappe devANaM ukkoseNaM aTThArasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| khyb | ANae kappe devANaM jahaNNeNaM aTThArasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / je devA kAlaM sukAlaM mahAkAlaM aMjaNaM riTaM sAlaM samANaM dumaM mahAdumaM visAlaM susAlaM paumaM paumagummaM kumudaM kumudagumma NaliNaM NaliNagumma puMDarIaM puMDarIyagumma sahassAravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM aTThArasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devANaM aTThArasahiM addhamAsehiM 19

Page #26
samavAyAMga sUtra ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM aTThArasa vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / 8 saMtegaiA bhavasiddhiyA jIvA je aTThArasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / egUNavIsamo samavAo egUNavIsaM NAyajjhayaNA paNNattA, taM jahAukkhittaNAe saMghADe, aMDe kumme e selae | tuMbe ya rohiNI mallI, mAgaMdI caMdimAi ya // 1 // dAvaddave udagaNAe, maMDukke tetalI i ya / NaMdiphale avarakaMkA, AiNNe susamA i ya // 2 // avare ya poNDarIe, NAe egUNavIsaime / jaMbUdIve NaM dIve sUriA ukkoseNaM egUNavIsaM joyaNasayAI uDDhamaho tvyNti| sukke NaM mahaggahe avareNaM udie samANe egUNavIsaM NakkhattAiM samaM cAraM carittA avareNaM atthamaNaM uvAgacchan / jaMbuddIvassa NaM dIvassa kalAo egUNavIsaM cheaNAo paNNattAo / egUNavIsaM titthayarA agAravAsamajjhe vasittA muMDe bhavittA NaM agArAo aNagAriyaM pavvaiA / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiANaM NeraiyANa egUNavIsapaliovamAI ThiI paNNattA | chaTThIe puDhavIe atthegaiyANaM NerayANaM egUNavIsa sAgarovamAiM ThiI paNNattA | asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM egUNavIsapaliovamAiM ThiI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM egUNavIsapaliovamAiM ThiI pnnnnttaa| ANayakappe devANaM ukkoseNaM egUNavIsasAgarovamAiM ThiI paNNattA | pANae kappe devANaM jahaNNeNaM egUNavIsasAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| je devA ANataM pANataM NataM viNataM ghaNaM susiraM iMdaM iMdokaMtaM iMduttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM egUevIsasAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| te NaM devA egUNavIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA NIsasaMti vA, tesi NaM devANaM egUNavIsAe vAsasahassehiM AhArahe samppajjai / saMtegaiA bhavasiddhiyA jIvA je egUNavIsAe bhavagahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 8 20

Page #27
[ 3 4 1 samavAyAMga sUtra vIsaimo samavAo vIsaM asamAhiThANA paNNattA, taM jahA - 1. davadavacAri yAvi bhavai, 2. apamajjiyacAri yAvi bhavai, 3. duppamajjiyacAri yAvi bhavai, 4. atirittasejjAsaNie, 5. rAiNiyaparibhAsI, 6. therovaghAie, 7. bhUovaghAie, 8. saMjalaNe, 9. kohaNe, 10 piTThimaMsie, 11. abhikkhaNaM abhikkhaNaM ohAraittA bhavai, 12. NavANaM adhikaraNANaM aNuppaNNANaM uppApattA bhavai, 13. porANANaM adhikaraNANaM khAmia viusaviANaM puNodIrettA bhavai, 14. sasarakkhapANipAe, 15. akAlasajjhAyakArae yAvi bhavai, 16. kalahakare, 17. saddakare, 18. jhaMjhakare, 19. sUrappamANabhoI, 20. esaNA asamie yAvi bhavai / muNisuvva NaM arahA vIsaM dhaNUiM uDDhaM uccatteNaM hotthA / savvevi ya ghaNodahI vIsaM joyaNasahassAiM bAhalleNaM paNNattA / pANayassa NaM deviMdassa devaraNNo vIsaM sAmANiyasAhassIo paNNattAo / NapuMsayaveyaNijjassa NaM kammassa vIsaM sAgarovamakoDAkoDIo baMdhao baMdhaThiI paNNattA / paccakkhANassa NaM puvvassa vIsaM vatthU paNNattA / ussappiNiosappiNimaMDale vIsaM sAgarovama koDAkoDIo kAlo paNNatto / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM vIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / chaTTIe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM vIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM vIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM vIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / pANae kappe devANaM ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / AraNe kappe devANaM jahaNNeNaM vIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA sAyaM visAyaM suvisAyaM siddhatthaM uppalaM bhittilaM, tigicchaM disAsovatthiyaM palaMbaM ruilaM pupphaM supupphaM pupphAvattaM pupphapabhaM pupphakaMtaM pupphavaNNaM pupphalesaM pupphajjhayaM pupphasiMgaM pupphasihaM pupphakUDaM pupphuttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA vIsA addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, NIsasaMti vA, tesiM NaM devANaM vIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiA bhavasiddhiA jIvA je vIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissati / ekkavIsaimo samavAo ekkavIsaM sabalA paNNattA, taM jahA- 1. hatthakammaM karemANe sabale 2. mehuNaM paDisevamANe sabale 3. rAibhoyaNaM bhuMjamANe sabale 4. AhAkammaM bhuMjamANe sabale 5. sAgAriyaMpiMDa bhuMjamANe sabale 6. uddesiyaM kIyaM abhihaDaM AhaTTu dijjamANaM bhuMjamANe sabale 7. abhikkhaNaM paDiyAikkhettANaM 21

Page #28
samavAyAMga sUtra bhaMjamANe sabale 8. aMto chaNhaM mAsANaM gaNAo gaNaM saMkamamANe sabale 9. aMto mAsassa tao dagaleve karemANe sabale 10. aMto mAsassa tao mAIThANe sevamANe sabale 11. rAyapiMDaM bhuMjamANe sabale 12. AuTTiyAe pANAivAyaM karemANe sabale 13. AuTTiAe musAvAyaM vayamANe sabale 14. AuTTiyAe adiNNAdANaM giNhamANe sabale 15. AuTTiyAe aNaMtarahiAe puDhavIe ThANaM vA sijja NisIhiyaM vA ceemANe sabale 16. AuTTiyAe sasiNiddhAe puDhavIe sasarakkhAe puDhavIe ThANaM vA sijjaM vA nisIhiyaM vA ceemANe sabale 17. AuTTiyAe cittamaMtAe puDhavIe, cittamaMtAe silAe, cittamaMtAe lelue kolAvAsaMsi vA dArue jIvapaiTThie, saaMDe sapANe sabIe saharie sauttiMge paNaga-daga-maTTI-makkaDAsaMtANae ThANaM vA sijjaM vA nisIhiyaM vA ceemANe sabale 18. AuTTiAe mUlabhoyaNaM vA kaMdabhoyaNaM vA khaMdabhoyaNaM vA tayAbhoyaNaM vA, pavAlabhoyaNaM vA pattabhoyaNaM vA pupphabhoyaNaM vA phalabhoyaNaM vA bIyabhoyaNaM vA hariyabhoyaNaM vA bhuMjamANe sabale 19. aMto saMvaccharassa dasa dagaleve karemANe sabale 20. aMto saMvaccharassa dasa mAiThANAI sevamANe sabale 21. abhikkhaNaM abhikkhaNaM sIodaya viyaDavagghAriyapANiNA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAima vA paDigAhittA bhaMjamANe sabale / NiaTTibAdarassa NaM khaviyasattayassa mohaNijjassa kammassa ekkavIsaM kammaMsA saMtakammA paNNattA, taM jahA- apaccakkhANakasAe kohe, apaccakkhANakasAe mANe, apaccakkhANakasAe mAyA, apaccakkhANakasAe lobhe, paccakkhANAvaraNakasAe kohe, paccakkhANAvaraNakasAemANe, paccakkhANAvaraNakasAe mAyA, paccakkhANA- varaNakasAe lohe, saMjalaNakasAe kohe, saMjalaNakasAe mANe, saMjalaNakasAe mAyA, saMjalaNakasAe lohe, itthivede puMvede NapuMsagavede hAse arti-rti-bhysog-ddhuNguchaa| ekkamekkAe NaM osappiNIe paMcama-chaTThAo samAo ekkavIsaM ekkavIsaM vAsasahassAiM kAleNaM paNNattAo, taM jahA-dUsamA, duusmsmaa| egamegAe NaM ussappiNIe paDhama-bitiAo samAo ekkavIsaM ekkavIsaM vAsasahassAI kAleNaM paNNattAo, taM jahA- dUsamasamAe, dUsamAe ya | 4 imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM ekkavIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | chaTThIe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM ekkavIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA | asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM egavIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM ekkavIsaM paliovamAI ThiI paNNattA | AraNe kappe devANaM ukkoseNaM ekkavIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / |y accute kappe devANaM jahaNNeNaM ekkavIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| je devA sirivacchaM siridAmakaMDaM mallaM kiTThe cAvoNNataM araNNavaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ekkavIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA | te NaM devA ekkavIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA, 22

Page #29
samavAyAMga sUtra pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM ekkavIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je ekkavIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / bAvIsaimo samavAo | om bAvIsa parIsahA paNNattA, taM jahA- 1. digiMchAparIsahe 2. pivAsAparIsahe 3. sIyaparIsahe 4. usiNaparIsahe 5. daMsamasagaparIsahe 6. acelaparIsahe 7. araiparIsahe 8. itthIparIsahe 9. cariyAparIsahe 10. NisIhiyAparIsahe 11. sijjAparIsahe 12. akkosaparIsahe 13. vahaparIsahe 14. jAyaNAparIsahe 15. alAbhaparIsahe 16. rogaparIsahe 17. taNaphAsaparIsahe 18. jallaparIsahe 19.sakkArapurakkAraparIsahe 20. paNNAparIsahe 21. aNNANaparIsahe 22. daMsaNaparIsahe / didvivAyassa NaM bAvIsaM sattAI chiNNacheya NaiyAI sasamaya suttaparivADIe, bAvIsaM suttAI acchiNNa- cheya-NaiyAiM AjIviyasuttaparivADIe, bAvIsaM suttAiM tikaNaiyAI terAsiyasuttaparivADIe, bAvIsaM suttAI, caukkaNaiyAiM sasamaya suttaparivADIe | bAvIsavihe poggalapariNAme paNNatte, taM jahA- kAlavaNNapariNAme, NIlavaNNapariNAme, lohiyavaNNapariNAme, haliddavaNNapariNAme, sukkillavaNNapariNAme, subbhigaMdhapariNAme, dubbhigaMdhapariNAme tittarasapariNAme, kaDuyarasapariNAme, kasAyarasapariNAme, aMbilarasapariNAme, mahararasapariNAme, kakkhaDaphAsapariNAme, mauyaphAsapariNAme, guruphAsapariNAme, lahaphAsapariNAme, sItaphAsapariNAme, usiNaphAsapariNAme NiddhaphAsapariNAme lukkhaphAsapariNAme, agurulahuphAsapariNAme, gurulahuphAsapariNAme / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraDyANaM bAvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / chaTThIe puDhavIe ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe NeraiyANaM jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM bAvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM bAvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / 3 accue kappe devANaM ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA | hehima- hehima- gevejjagANaM devANaM jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| je devA mahiyaM visUhiyaM vimalaM pabhAsaM vaNamAlaM accuyavaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, tesiM NaM devANaM ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA bAvIsaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA, ussasaMti vA NIsasaMti vaa| tesiM NaM devANaM bAvIsavAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai /

Page #30
5 4 14 samavAyAMga sUtra saMtegaiyA bhavisiddhiyA jIvA je bAvIsaM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / tevIsaimo samavAo tevIsaM sUyagaDajjhayaNA paNNattA, taM jahA- 1. samae 2. vetAlie 3. uvasaggapariNNA 4. thIpariNNA 5. NarayavibhattI 6. mahAvIrathuI 7. kusIlaparibhAsie 8. vIrie 9. dhamme 10. samAhI 11. magge 12. samosaraNe 13. Ahattahie 14. gaMthe 15. jamaIe 16. gAthA 17. puMDarIe 18. kiriyAThANA 19. AhArapariNNA 20. apaccakkhANakiriyA 21. aNagArasuyaM 22. addaijjaM 23, NAlaMdaijjaM / jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse NaM osappiNIe tevIsAe jiNANaM sUruggamaNa-muhuttaMsi kevalavaranANa-daMsaNe samuppaNe / jaMbuddIve NaM dIve imIse NaM osappiNIe tevIsaM titthayarA puvvabhave ekkArasaMgiNo hotthA / taM jahA- ajita- saMbhava-abhiNaMdaNa - sumaI jAva pAso vaddhamANo y| usabheNaM arahA kosalie coddasapuvvI hotthA / jaMbuddIve NaM dIve imIse osappiNIe tevIsaM titthaMkarA puvvabhave maMDaliyarAyANo hotthA / taM jahAajita-saMbhava-abhiNaMdaNa jAva pAso vaddhamANo ya / usabhe NaM arahA kosalie puvvabhave cakkavaTTI hotthaa| imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM tevIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / ahe sattamAe NaM puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM tevIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM tevIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | sohammIsANANaM devANaM atthegaiyANaM tevIsaM paliovamAi ThiI paNNattA / heTThimamajjhimagevijjANaM devANaM jahaNNeNaM tevIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / je devA heTThima heTThimagevejjayavimANesu devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM tevIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA tevIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM tevIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiA bhavasiddhiyA jIvA je tevIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 24

Page #31
samavAyAMga sUtra cauvvIsaimo samavAo ka cauvvIsaM devAhidevA paNNattA / taM jahA - usabha, ajita, saMbhava, abhiNaMdaNa, sumaI, paumappaha, supAsa, caMdappaha, suvidhi, sIala, sijjaMsa, vAsupujja, vimala, aNaMta, dhamma, saMti, kuMtha, ara, mallI, muNisuvvaya, Nami, NemI, pAsa, vddhmaannaa| cullahimavaMta-siharINaM vAsahara pavvayANaM jIvAo cauvvIsaM cauvvIsaM joyaNasahassAI Nava-battIse joyaNasae egaM advatIsai bhAgaM joyaNassa kiMci visesAhiyAo AyAmeNaM pnnnnttaa| cauvIsaM devaTThANA saMidayA paNNattA, sesA ahamiMdA aNiMdA apurohiaa| uttarAyaNagae NaM sUrie caLavIsaMgulie porisichAyaM NivvattaittA NaM NiaTTai | gaMgAsiMdhUo NaM mahANaIo pavahe sAtiregeNaM cauvIsaM kose vitthAreNaM paNNatte / rattA-rattavaIo NaM mahANaIo pavAhe sAtirege cauvIsaM kose vitthAreNaM paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM cauvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM cauvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM cauvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM cauvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / heTThima-uvarimagevejjANaM devANaM jahaNNeNaM cauvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA heTThimamajjhimagevejjavimANes devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM cauvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA | te NaM devA cauvIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM cauvIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samappajjai / 7 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je cauvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / paNavIsaimo samavAo purima-pacchimagANaM titthagarANaM paMcajAmassa paNavIsaM bhAvaNAo paNNattAo, taM jahA- IriAsamiI maNaguttI vayaguttI AloyapANabhoyaNaM (AloyabhAyaNabhoyaNaM) AdANa-bhaMDa-matta- NikkhevaNAsamiI 5, aNuvIibhAsaNayA kohavivege lobhavivege bhayavivege hAsavivege 5, uggahaaNuNNavaNayA, uggahasImajANaNayA, sayameva uggahaM aNugiNhaNayA, sAhammiya uggahaM aNuNNaviya paribhuMjaNayA, sAhAraNabhattapANaM aNuNNaviya paDibhuMjaNayA 5, itthI-pasu-paMDagasaMsattagasayaNAsaNavajjaNayA, itthIkahavivajjaNayA, itthINaM iMdiyANamAloyaNavajjaNayA, puvvaraya-puvva- kIliANaM

Page #32
samavAyAMga sUtra aNaNusaraNayA, paNItAhAravivajjaNayA 5, soiMdiyarAgovaraI cakkhiMdiyarAgovaraI ghANidiyarAgovaraI jibbhiMdiyarAgovaraI phAsiMdiyarAgovaraI 5 / / mallI NaM arahA paNavIsaM dhaNaiM uDDhaM uccatteNaM hotthA | savve vi dIhaveyaDDhapavvayA paNavIsaM joyaNANi uDDhaM uccatteNaM paNNattA, paNavIsaM gAuyANi uvviddhaNaM paNNattA / doccAe NaM puDhavIe paNavIsaM NirayAvAsa sayasahassA pnnnnttaa| AyArassa NaM bhagavao sacUliAyassa paNavIsaM ajjhayaNA paNNattA, taM jahAsatthapariNNA logavijao, sIosaNIa sammattaM / AvaMti dhuya vimoha, uvahANasuyaM mahapariNNA // 1 // piMDesaNa sijjiriA bhAsajjhayaNA ya vattha pAesA / uggahapaDimA sattikkagA bhAvaNA ya vimuttI ya // 2 // NisIhajjhayaNaM paNavIsaimaM / micchAdihivigalidie NaM apajjattae saMkiliTThapariNAme NAmassa kammassa paNavIsa uttarapayaDIo NibaMdhai, taM jahA- tiriyagatiNAmaM vigaliMdiya- jAtiNAmaM orAliyasarIraNAmaM teagasarIraNAma kammaNasarIraNAma, huMDasaMThANaNAmaM, orAliasarIraMgovaMgaNAmaM chevaTThasaMghayaNaNAma, vaNNaNAmaM, gaMdhaNAma, rasaNAmaM, phAsaNAmaM, tiriyANupuvviNAmaM, agurulahaNAma, uvaghAyaNAma, tasaNAmaM, bAdaraNAmaM, apajjattayaNAma, patteyasarIraNAmaM, athiraNAmaM, asubhaNAma, dubhagaNAma, aNAdejjaNAmaM, ajasokittiNAmaM , NimmANaNAmaM / gaMgA-siMdhUo NaM mahANaIo paNavIsaM gAuyANi puhutteNaM duhao ghaDamuhapavittieNaM muttAvalihArasaMThieNaM pavAteNa paDaMti / rattA-rattAvaIo NaM mahANaIo paNavIsaM gAuyANi puhutteNaM makaramuhapavittieNaM muttAvalihArasaMThieNaM pavAteNa paDaMti / logabiMdusArassa NaM puvvasa paNavIsaM vatthU paNNattA / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM paNavIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM paNavIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM paNavIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM paNavIsaM paliovamAI ThiI paNNattA | majjhimaheTThimagevejjANaM devANaM jahaNNeNaM paNavIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / je devA heTThimauvarimagevejjagavimANes devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM paNavIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA | te NaM devA paNavIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, NissasaMti vA / tesi NaM devANaM paNavIsaM vAsasahassehiM AhAraTThe samappajjai / 26

Page #33
9 3 4 1 samavAyAMga sUtra saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je paNavIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / chavvIsaimo samavAo chavvIsaM dasakappavavahArANaM uddesaNakAlA paNNattA, taM jahA- dasa dasANaM, cha kappassa, dasa vavahArassa / abhavasiddhiyANaM jIvANaM mohaNijjassa kammassa chavvIsaM kammaMsA saMtakammA paNNattA, taM jahAmicchattamohaNijjaM, solasa kasAyA, itthIvee purisavee NapuMsakavee, hAsaM, arati, rati, bhayaM, sogaM, duguMchA / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM chavvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM chavvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM chavvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu NaM kappesu atthegaiyANaM devANaM chavvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / majjhima majjhima gevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM chavvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA majjhima heTThima gevejjaya vimANesu devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM chavvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA chavvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM chavvIsaM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je chavvIsehiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhisaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / sattAvIsaimo samavAo sattAvIsaM aNagAraguNA paNNattA, taM jahA- 1. pANAivAyAo veramaNaM 2. musAvAyAo veramaNaM 3. adiNNAdANAo veramaNaM 4. mehuNAo veramaNaM 5. pariggahAo veramaNaM 6. soiMdiyaNiggahe 7. cakkhiMdiyaNiggahe 8. ghANidiyaNiggahe 9. jibbhiMdiyaNiggahe 10. phAsiMdiyaNiggahe 11. kohavivege 12. mANavivege 13. mAyAvivege 14. lobhavivege 15. bhAvasacce 16. karaNasacce 17. jogasacce 18. khamA 19. virAgayA 20. maNasamAhAraNayA 21. vayasamAhAraNayA 22. kAyasamAhAraNayA 23. NANasaMpaNNayA 24. daMsaNasaMpaNNayA 25. carittasaMpaNNayA 26. veyaNA ahiyAsaNayA 27. mAraNaMtiya ahiyAsaNayA / 27

Page #34
3 vegasammatta baMdhovarayassa NaM mohaNijjassa kammassa sattAvIsaM uttarapagaDIo saMtakammaMsA pnnnnttaa| sAvaNasuddha sattamIsu NaM sUrie sattAvIsaMguliyaM porisicchAyaM NivvattaittA NaM divasakhettaM NivaTTemANe rayaNikhettaM abhiNivaDDhemANe cAraM carai / 4 5 6 samavAyAMga sUtra jaMbuddIve dIve abhiivajjehiM sattAvIsAe NakkhattehiM saMvavahAre vttttti| egaMmege NaM NakkhattamAse sattAvIsAhiM rAiMdiyAhiM rAiMdiyaggeNaM pnnnntte| sohammIsANesu kappesu vimANa puDhavI sattAvIsaM joyaNasayAiM bAhalleNaM paNNattA / 3 imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM sattAvIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM sattAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA I asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM sattAvIsaM paliovamAI ThiI paNNattA | sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM sattAvIsaM paliovamAI ThiI paNNattA | majjhima-uvarimagevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA majjhimajjhima vejjayavimANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA sattAvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM sattAvIsaM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je sattAvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / aTThAvIsaimo samavAo aTThAvIsavihe AyArapakappe paNNatte, taM jahA- 1. paMcarAI ArovaNA 2. dasarAI ArovaNA 3. paNNarasa rAI ArovaNA 4. vIsai rAI ArovaNNA 5. paNavIsai rAI ArovaNA 6. mAsiA ArovaNA 7. sapaMcarAI mAsiA ArovaNA 8. sadasarAI mAsiyA ArovaNA 9. sapaNNarasarAI mAsiA ArovaNA 10. savIsai rAI mAsiA ArovaNA 11. sapaNavIsairAI mAsiA ArovaNA 12. do mAsiA ArovaNA 13. sapaMcarAI do mAsiA ArovaNA evaM jAva 19-24. caumAsiA ArovaNA 25. ugghAiyA ArovaNA 26. aNugghAiyA ArovaNA 27. kasiNA ArovaNA 28. akasiNA ArovaNA / etAvatAva Ayarapakappe etAvatAva Ayariyavve | bhavasiddhiyANaM jIvANaM atthegaiyANaM mohaNijjassa kammassa aTThAvIsaM kammaMsA saMtakammA pnnnnttaa| taM jahA- sammattaveyaNijjaM micchattaveyaNijjaM sammAmicchattaveyaNijjaM, solasa kasAyA, Nava NokasAyA / AbhiNibohiyaNANe aTThAvIsavihe paNNatte / taM jahA- soiMdiya atthAvaggahe 1, cakkhiMdiya atthAvaggahe 2, ghANidiya atthAvaggahe 3, jibbhiMdiya atthAvaggahe 4, phAsiMdiya atthAvaggahe 5, 28

Page #35
samavAyAMga sUtra NoiMdiya atthAvaggahe 6, soiMdiya vaMjaNoggahe 7, ghANidiya vaMjaNoggahe 8, jibhidiya vaMjaNovaggahe 9, phAsidiya vaMjaNoggahe 10, soiMdiyaIhA 11, cakkhiMdiyaIhA 12, ghANiMdiyaIhA 13, jibhidiyaIhA 14, phAsiMdiyaihA 15, NoiMdiyaIhA 16, soiMdiyAvAe 17, cakkhiMdiyAvAe 18, ghANidiyAvAe 19, jibhidiyAvAe 20, phAsiMdiyAvAe 21, NoiMdiyAvAe 22, soiMdiya dhAraNA 23, cakkhiMdiya dhAraNA 24, ghANidiya dhAraNA 25, jibhidiya dhAraNA 26, phAsiMdiya dhAraNA 27, NoiMdiya dhAraNA 28 / IsANe NaM kappe aTThAvIsaM vimANAvAsa sayasahassA paNNattA | jIve NaM devagaimmi baMdhamANe NAmassa kamassa aTThAvIsaM uttarapagaDIo NibaMdhai | taM jahAdevagaiNAmaM, paMciMdiyajAiNAmaM, veuvviyasarIraNAmaM, teyagasarIraNAma, kammaNasarIraNAmaM, samacauraMsasaMThANaNAmaM, veuvviya sarIraMgovaMgaNAmaM, vaNNaNAmaM, gaMdhaNAmaM, rasaNAmaM, phAsaNAma, devANapavviNAmaM, agarulahaNAma, uvaghAyaNAma, parAghAyaNAma, ussAsaNAma, pasatthavihAyogai tasaNAmaM, bAyaraNAma, pajjattaNAmaM, patteyasarIraNAma, thirAthirANaM, subhAsubhANaM, AejjANAejjANaM, doNhaM aNNayaraM egaM NAmaM NibaMdhai, subhagaNAma, sussaraNAmaM, jasokittiNAma, NimmANaNAmaM / evaM ceva NeraDyA vi, NANattaM-appasatthavihAyogaiNAmaM haMDagasaMThANaNAmaM athiraNAmaM dubbhagaNAmaM asubhaNAmaM dussaraNAmaM aNAdijjaNAmaM ajasokittiNAmaM NimmANaNAmaM | imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM aTThAvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | ahe sattamAe puDhavIe atthegaiyANaM gairaiyANaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM aTThAvIsaM paliovamAI ThiI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM aTThAvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | uvarimaheTThimagevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM aTThAvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / je devA majjhimauvarimagevejjaesu vimANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM aTThAvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / te NaM devA aTThAvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM aTThAvIsAe vAsasahassehiM AhAraDhe samuppajjai / 9 / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je aTThAvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti, bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti /

Page #36
1 2 3 4 19 1 samavAyAMga sUtra gaNatIsaimo samavAo eguNatIsaivihe pAvasuyapasaMge paNNatte / taM jahA - bhome uppAe sumiNe aMtalikkhe aMge sare vaMjaNe lakkhaNe / bhome tivihe paNNatte / taM jahA- sutte vittI vattie / evaM ekkekkaM tivihaM / vikahANujoge vijjANujoge maMtANujoge jogANujoge aNNatitthiyapavattANujoge / AsADhe NaM mAse egUNatIsarAiMdiAI rAiMdiyaggeNaM paNNattA / evaM ceva bhaddavae NaM mAse, kattie NaM mAse, pose NaM mAse, phagguNe NaM mAse, vaisAhe NaM mAse / caMdadiNe NaM egUNatIsaM muhutte sAtirege muhuttaggeNaM paNNatte / jIve NaM pasatthajjhavasANajutte bhavie samadiTThI tittharaNAmasahiyAo NAmassa kammassa NiyamA egUNatIsaM uttarapagaDIo NibaMdhittA vemANiesu devesu devattAe uvavajjai / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM egUNatIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / ahe sattamAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM egUNatIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM egUNatIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM egUNatIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / uvarimamajjhimagevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM egUNatIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / je devA uvarimaheTThimagevejjayavimANesu devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM egUNatIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA egUNatIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM egUNatIsaM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je egUNatIsabhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / tIsaimo samavAo tIsaM mohaNIyaThANA paNNattA, taM jahA je yAvi tase pANe, vArimajjhe vigAhiA / udaeNa kkamma mArei, mahAmohaM pakuvvai // 1 // sIsAveDheNa je keI, AveDhei abhikkhaNaM / tivvAsubhasamAyAre, mahAmohaM pakuvvai // 2 // pANiNA saMpihittANaM, soyamAvariya pANiNaM / aMtoNadaMtaM mArei, mahAmohaM pakuvvai // 3 // 30

Page #37
samavAyAMga sUtra jAyateyaM samArabbha, bahUM AraMbhiyA jaNaM / aMtodhUmeNa mArei, mahAmohaM pakuvvai // 4 // sIsammi je pahaNai, uttamaMgammi ceyasA / vibhajja matthayaM phAle, mahAmohaM pakuvvai // 5 // puNo puNo paNihie, haNittA uvahase jaNaM / phaleNaM aduvA daMDeNaM, mahAmohaM pakuvvai // 6 // gUDhAyArI NigUhijjA, mAyaM mAyAe chAyae | asaccavAI NiNhAI, mahAmohaM pakuvvai // 7 // dhaMsei jo abhUeNaM, akammaM attakammaNA / aduvA tuma'kAsi tti, mahAmohaM pakuvvai // 8 // jANamANo parisao, saccAmosANi bhAsai / akkhINajhaMjhe purise, mahAmohaM pakuvvai // 9 // aNAgayassa NayavaM, dAre tasseva dhaMsiyA / viulaM vikkhobhaittANaM, kiccA NaM paDibAhiraM // 10 // uvagasaMtaM pi jhaMpittA, paDilomAhiM vagguhiM / bhogabhoge viyArei, mahAmohaM pakuvvai // 11 // akumArabhUe je keI, kumArabhUe tti haM vae | itthIhiM giddhe vasae, mahAmohaM pakuvvai // 12 // abaMbhayArI je keI, baMbhayAri tti haM vae / gaddahe vva gavAM majjhe vissaraM Nayai NadaM // 13 // appaNo ahie bAle, mAyAmosaM bahuM bhase / itthIvisayagehIe, mahAmohaM pakuvvai // 14 // jaM Nissae uvvahai, jasasAhigameNa vA / tassa lubbhai vittammi, mahAmohaM pakuvvai // 15 // IsareNa aduvA gAmeNaM, aNisare IsarIkae / tassasaMpaya hINassa, sirI atulamAgayA // 16 // IsAdoseNa AviTe, kalasAvilaceyase / je aMtarAyaM ceei, mahAmohaM pakavvai // 17 //

Page #38
samavAyAMga sUtra sappI jahA aMDauDaM, bhattAraM jo vihaMsai / seNAvaiM pasatthAraM, mahAmohaM pakuvvai // 18 // je NAyagaM ca raTThassa, NeyAraM Nigamassa vA / bahujaNassa NeyAraM, dIvaM tANaM ca pANiNaM / eyArisaM NaraM haMtA, mahAmohaM pakuvvai // 20 // uvaTThiyaM paDivirayaM, saMjayaM sutavassiyaM / vukkamma dhammAo bhaMsei, mahAmohaM pakuvvai // 21 // tavANataNANINaM, jiNANaM varadaMsiNaM / tesiM avaNNavaM bAle, mahAmohaM pakuvvai // 22 // NeyAuyassa maggassa, duTThe avayarai bahuM / taM tippayaMto bhAvei, mahAmohaM pakuvva // 23 // Ayariya-uvajjhAehiM, suyaM viNayaM ca gAhie / te ceva khiMsai bAle, mahAmohaM pakuvvai // 24 // Ayariya-uvajjhAyANaM, sammaM No paDitappar3a / appaDipUyae thaddhe, mahAmohaM pakuvvai // 25 // abahussue ya je keI, sueNaM pavikatthai / sajjhAyavAyaM vayai, mahAmohaM pakuvvai ||26|| atavassIe ya je keI, taveNaM pavikatthai | savvaloyapare teNe, mahAmohaM pakuvva // 27 // sAhAraNaTThA je keI, gilANammi uvaTThie / pabhU Na kuNai kiccaM, majjhaM pise Na kuvvai // 28 // saDhe NiyaDIpaNNANe, kalusAulaceyase / appaNo ya abohI ya, mahAmohaM pakuvva // 29 // je kAhigaraNAI, saMpauMje puNo puNo / savvatitthANa bheyANaM, mahAmohaM pakuvvai // 30 // je ya Ahammie joe, saMpauMje puNo puNo / sahAheuM sahIheuM, mahAmohaM pakuvvai // 31 // 32

Page #39
w~ 4 19 8 samavAyAMga sUtra 3 egamege NaM ahoratte tIsamuhutte muhuttaggeNaM paNNatte / eesiM NaM tIsAe mahuttANaM tIsaM NAmadhejjA paNNattA, taM jahA- rodde satte mitte vAU supIe abhicaMde mAhiMde palaMbe baMbhe sacce ANaMde vijae vissaseNe pAyAvacce uvasame 15, IsANe taTThe bhAviappA vesamaNe varuNe satarisabhe gaMdhavve aggivesAyaNe Atave Avatte 25, taTThave bhUmahe risabhe savvaTThasiddhe rakkhase / are NaM ahA tI dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / sahassArassa NaM deviMdassa devaraNNo tIsaM sAmANiya sAhassIo pnnnnttaao| pAse NaM arahA tIsaM vAsAiM agAravAsamajjhe vasittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / samaNe NaM bhagavaM mahAvIre tIsaM vAsAI agAravAsamajjhe vasittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / 10 je mANusa bhae, aduvA pAraloie / te'tippayaMto Asayai, mahAmohaM pakuvvai // 32 // iDDhI juI jaso vaNNo, devANaM bala-vIriyaM / tesiM avaNNavaM bAle, mahAmohaM pakuvvai // 33 // apassamANo passAmi, deve jakkhe ya gujjhage / aNNANI jiNapUyaTThI, mahAmohaM pakuvva // 34 // there NaM maMDiyaputte tIsaM vAsAiM sAmaNNapariyAyaM pAuNittA siddhe buddhe jAva savvadukkhappahINe / rayaNappabhAe NaM puDhavIe tIsaM NirayAvAsayasahassA paNNattA / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM tIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM tIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM tIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / uvarimauvarima gevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM tIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / je devA uvarimamajjhima gevejjaesu vimANesu devattAe uvaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM tIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA tIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, NissasaMti vA / tesiM NaM devANaM tIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je tIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 33

Page #40
samavAyAMga sUtra ekkatIsaimo samavAo ekkatIsaM siddhAiguNA paNNattA, taM jahA- 1. khINe AbhiNibohiya NANAvaraNe 2. khINe syaNANAvaraNe 3. khINeohiNANAvaraNe 4.khINe maNapajjavaNANAvaraNe 5. khINe kevalaNANAvaraNe 6. khINe cakkhudaMsaNAvaraNe 7. khINe acakkhudaMsaNAvaraNe 8. khINe ohidaMsaNAvaraNe 9. khINe kevaladasaNAvaraNe 10. khINe NiddA 11. khINe NiddANiddA 12. khINe payalA 13. khINe payalApayalA 14. khINe thINakhI 15. khINe sAyAveyaNijje 16. khINe asAyAveyaNijje 17. khINe daMsaNamohaNijje 18. khINe carittamohaNijje 19. khINe NeraDyAue 20. khINe tiriyAue 21. khINe maNussAue 22. khINe devAue 23. khINe uccagoe 24. khINe NIyAgoe 25. khINe subhaNAme 26. khINe asabhaNAme 27.khINe dANaMtarAe 28. khINe lAbhaMtarAe 29. khINe bhogaMtarAe 30. khINe uvabhogaMtarAe 31. khINe viiriyNtraae| maMdare NaM pavvae dharaNitale ekkatIsaM joyaNasahassAI chacceva tevIse joyaNasae kiMci desUNe parikkheveNaM paNNatte / jayA NaM sUrie savvabAhiriyaM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai, tayA NaM ihagayassa maNussassa ekkatIsAe joyaNasahassehiM aTThahi ya ekkatIsehiM joyaNasaehiM tIsAe sadvibhAge joyaNassa surie cakkhupphAsaM havvamAgacchai / abhivar3aDhie NaM mAse ekkatIsaM sAtiregAiM rAiMdiyAiM rAiMdiyaggeNa paNNatte / Aicce NaM mAse ekkatIsaM rAiMdiyAiM kiMci visesUNAI rAiMdiyaggeNaM paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM raiyANaM ekkatIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | ahe sattamAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM ekkatIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM ekkatIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM ekkatIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA | vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiANaM devANaM jahaNNeNaM ekkatIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA | je devA uvarima-uvarima gevejjayavimANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM ekkatIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA | te NaM devA ekkatIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, NissasaMti vA / tesi NaM devANaM ekkatIsaM vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjji| saMtegaiyA bhavasiddhayA jIvA je ekkatIsehiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadakkhANamaMtaM krissNti| battIimo samavAo battIsaM jogasaMgahA paNNattA, taM jahA AloyaNa NiravalAve, AvaIs daDhadhammayA / 34

Page #41
samavAyAMga sUtra aNissiovahANe ya, sikkhA NippaDikammayA // 1 // aNNAyayA alobhe ya, titikkhA ajjave suI / sammadiTThI samAhI ya, AyAre viNaovae | // 2 // dhiimaI ya saMvege, paNihi suvihi saMvare / attadosovasaMhAre, savvakAmavirattayA // 3 // paccakkhANe viussage, appamAde lavAvave | jhANasaMvarajoge ya, udae mAraNaMtie // 4 // saMgANaM ca pariNAyA, pAyacchitta karaNe vi ya / ArAhaNA ya maraNaMte, battIsaM jogasaMgahA // 5 // battIsaM deviMdA paNNattA, taM jahA-camare balI dharaNe bhUyANaMde jAva ghose mahAghose, caMde sUre sakke IsANe saNaMkumAre jAva pANae accue | 3 kuMthussa NaM arahAo battIsahiA battIsaM jiNasayA hotthA | sohamme kappe battIsaM vimANAvAsa sayasahassA paNNattA | revaikkhatte battIsa itAre paNNatte / battIsaivihe NaTTe pnnnntte| 5 imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM battIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / ahe sattamAe paDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM battIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA | asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM battIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu kappesu devANaM atthegaiyANaM battIsaM paliovamAI ThiI paNNattA | je devA vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyavimANesa devattAe uvaNNA tesi NaM devANaM atthegaiyANaM battIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / te NaM devA battIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, NissasaMti vA / tesi NaM devANaM battIsa vAsasahassehiM AhAraDhe samupajjai / | saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je battIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / tetIsaimo samavAo tettIsaM AsAyaNAo paNNattAo, taM jahA 1. sehe rAiNiyassa AsaNNaM gaMtA bhavai, AsAyaNA sehassa | 2. sehe rAiNiyassa purao gaMtA bhavai, AsAyaNA sehassa | 3. sehe rAiNiyassa sapakkhaM gaMtA bhavai, AsAyaNA sehassa | 4. sehe 35

Page #42
samavAyAMga sUtra rAiNiyassa AsaNNaM ThiccA bhavai, AsAyaNA sehassa / 5. sehe rAyaNiyassa purao ThiccA bhavai, AsAyaNA sehassa / 6. sehe rAyaNiyassa sapakkhaM ThiccA bhavai, AsAyaNA sehassa / 7. sere rAyaNiyassa AsaNNaM NisIIttA bhavai, AsAyaNA sehss| 8. sehe rAyaNiyassa purao NisIittA bhavai, AsAyaNA sehassa | 9. sehe rAyaNiyassa sapakkhaM NisIittA bhavai, AsAyaNA sehassa / 10. sehe rAyaNiyassa saddhiM bahiyA viyArabhUmi NikkhaMte samANe puvvAmeva sehatarAe Agacchar3a pacchA rAyaNie, AsAyaNA sehassa | 11. sehe rAyaNie saddhiM bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA NikkhaMte samANe tattha puvvAmeva sehatarAe Aloei pacchA rAyaNie, AsAyaNA sehassa / 12. sehe rAyaNiyassa rAo vA viyAle vA vAharamANassa ajjo ! ke sutte? ke jAgare? tattha sehe jAgaramANe rAyaNiyassa apaDisuNettA bhavai, AsAyaNA sehassa / 13. kei rAyaNiyassa puvvaM saMlavittae siyA, taM sehe puvvatarAgaM Alavei pacchA rAyaNie, AsAyaNA sehassa | 14. sehe asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA paDigAhettA taM puvvameva sehatarAgassa Aloei, pacchA rAyaNiyassa, AsAyaNA sehassa | 15. sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA taM pavvameva sehatarAgassa uvadaMseti, pacchA rAyaNiyassa, AsAyaNA sehss| 16. sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA taM puvvAmeva sehatarAgaM uvaNimaMtei, pacchA rAyaNiyaM, AsAyaNA sehassa | 17. sehe rAyaNieNa saddhiM asaNaM vA pANaM vA khAimaM sAimaM vA paDigAhettA taM rAyaNiyaM aNApucchittA jassa-jassa icchai tassa-tassa khaddhaM-khaddhaM dalayai, AsAyaNA sehassa | 18. sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA rAyaNieNa saddhiM AharemANe tattha sehe khaddhaM-khaddhaM, DAyaM-DAyaM, UsaDhaM-UsaDhaM, rasiyaM-rasiyaM, maNuNNaM-maNuNNaM, maNAma-maNAmaM, NiddhaM-NiddhaM, lukkhaM-lukkhaM AharettA bhavai, AsAyaNA sehassa | 19. sehe rAyaNiyassa vAharamANassa apaDisaNettA bhavai, AsAyaNA sehss| 20. sehe rAyaNiyassa khaddhaM- khaddhaM vattA bhavai, AsAyaNA sehss| 21. sehe rAyaNiyassa 'kiM' ti vaittA bhavai, AsAyaNA sehassa | 22. sehe rAyaNiyaM 'tuma' ti vattA bhavai, AsAyaNA sehassa | 23. sehe rAyaNiyaM tajjAeNa-tajjAeNa paDibhaNittA bhavai, AsAyaNA sehss| 24. sehe rAyaNiyassa kahaM kahemANassa 'iti evaM ti vattA Na bhavai, AsAyaNA sehss| 25. sehe rAyaNiyassa kahaM kahemANassa 'No sumarasI' ti vattA bhavati, AsAyaNA sehassa | 26. sehe rAyaNiyassa kahaM kahemANassa kahaM acchiMdittA bhavai, asAyaNA sehss| 27. sehe rAyaNiyassa kahaM kahemANassa parisaM bhettA bhavai, AsAyaNA sehassa | 28. sehe rAyaNiyassa kahaM kahemANassa tIse parisAe aNuTTiyAe abhiNNAe avucchiNNAe avvogaDAe doccaM pi tameva kahaM kahittA bhavai, AsAyaNA sehassa | 29. sehe rAyaNiyassa sejjA-saMthAragaM pAeNaM saMghaTTittA, hattheNaM aNaNuNNavittA gacchai, AsAyaNA sehassa | 30. sehe rAyaNiyassa sejjA-saMthArae ciTThittA vA NisIittA vA tuyaTTittA vA bhavai, AsAyaNA sehassa | 36

Page #43
2 samavAyAMga sUtra 31. sehe rAyaNiyassa uccAsaNe ciTThittA vA NisIittA vA tuyaTTittA vA bhavai, AsAyaNA sehassa / 32. sehe rAyaNiyassa samAsaNe cidvittA vA NisIittA vA tuyaTTittA vA bhavai, AsAyaNA sehassa | 33. sehe rAiNiyassa AlavamANassa tatthagae ceva paDisuNittA bhavai, AsAyaNA sehassa | camarassa NaM asuriMdassa NaM asuraNNo camaracaMcAe rAyahANIe ekkamekka duvArAe tettIsaM-tettIsaM bhomA paNNattA | mahAvidehe NaM vAse tettIsaM joyaNasahassAiM sAigaregAI vikkhaMbheNaM paNNatte / jayA NaM sUrie bAhirANaMtaraM taccaM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carai tayA NaM ihagayassa purisassa tettIsAe joyaNasahassehiM kiMci visesUNehiM cakkhupphAsaM havvamAgacchai / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegaiyANaM NeraiyANaM tettIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe kAla-mahAkAla-roruya- mahAroruesu NeraiyANaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / appaiTThANaNarae NeraiyANaM ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asurakumArANaM atthegaiyANaM devANaM tettIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / sohammIsANesu atthegaiyANaM devANaM tettIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjies vimANes ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA | je devA savvaTThasiddhe mahAvimANe devattAe uvavaNNA, tesi NaM devANaM ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaMsAgarovamAiM ThiI paNNattA | te NaM devA tettIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, __ ussasaMti vA, NissasaMti vA / tesi NaM devANaM tettIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjji| saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je tettIsaM bhavaggahaNehi sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 7 1 cottIsaimo samavAo cottIsaM buddhAisesA paNNattA / taM jahA- 1. avaTThie kesa-maMsu-roma-Nahe 2. NirAmayA NiruvalevA gAyalaTThI 3. gokkhIrapaMDure maMsasoNie 4. paumuppalagaMdhie ussAsaNissAse 5. pacchaNNe AhAraNIhAre adisse maMsacakhaNA | 6. AgAsagayaM cakkaM 7. AgAsagayaM chattaM 8. AgAsagayAo seyavaracAmarAo 9. AgAsaphAliAmayaM sapAyapIDhaM sIhAsaNaM 10. AgAsagao kuDabhIsahassaparimaMDiAbhirAmo iMdajjhao purao gacchai 11. jattha jattha vi ya NaM arahaMtA bhagavaMto ciTThati vA NisIyaMti vA tattha tattha vi ya NaM jakkhA devA saMchaNNapatta-puppha-pallavasamAulo sacchatto sajjhao saghaMTo sapaDAgo AsogavarapAyavo abhisaMjAyai 12. IsiM piTThao mauDaThANaMmi teyamaMDalaM abhisaMjAi, aMdhakAre vi ya NaM dasa disAo pabhAsei

Page #44
samavAyAMga sUtra 13. bahasamaraNijje bhUmibhAge 14. ahosirA kaMTayA bhavaMti 15. uuvivarIyAsuhaphAsA bhavaMti / 16. sIyaleNaM suhaphAseNaM surabhiNA mArueNaM joyaNaparimaMDalaM savvao samaMtAsaMpamajjijjai 17. juttaphusieNaM meheNa ya Nihaya-rayareNuyaM kijjai 18. jala-thalayabhAsurapabhUteNaM viMTaTThAiNA dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM jANussehappamANamitte pupphovayAre kijjai / 19. amaNuNNANaM sadda pharisa rasa ruvagaMdhANaM avakariso bhavai 20. maNuNNANa sadda pharisa rasa gaMdhANaM pAubbhAvo bhavai 21. paccAharao vi ya NaM hiyayagamaNIo joyaNaNIhArI saro 22. bhagavaM ca NaM addhamAgahIe bhAsAe dhammamAikkhar3a 23. sA vi ya NaM addhamAgahI bhAsA bhAsijjamANI tesiM savvesiM AriyamaNAriyANaM duppaya cauppaa miya pasu pakkhi sarIsivANaM appaNo hiya siva suhaya bhAsattAe pariNamai 24. puvvabaddhaverA vi ya NaM devAsura NAga suvaNNa jakkha rakkhasa kiNNara kiMparisagarula gaMdhavva mahoragA arahao pAyamUle pasaMtacittamAsaNA dhamma NisAmaMti 25. aNNautthiyapAvayaNiyA vi ya NaM AgayA vNdNti| 26. AgayA samANA arahao pAyamUle NippalivayaNA havaMti 27. jao jao vi ya NaM arahaMto bhagavaMto viharaMti tao tao vi ya NaM joyaNapaNavIsAeNaM ItI Na bhavai 28. mArI Na bhavai 29. sacakkaM Na bhavai 30. paracakkaM Na bhavai 31. aivuTThI Na bhavai 32. aNAvuTThI Na bhavai 33. dubbhikkhaM Na bhavai 34. pavvappaNNA vi ya NaM uppAiyA, vAhIo khippAmeva uvasamaMti / jaMbuddIve NaM dIve cauttIsaM cakkavaTTivijayA paNNattA / taM jahA- battIsaM mahAvidehe, do bharahe eravae | jaMbuddIve NaM dIve cottIsaM dIhaveyaDDhA paNNattA | jaMbuddIve NaM dIve ukkosapae cottIsaM titthaMkarA smuppjjNti| camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo cottIsaM bhavaNAvAsa sayasahassA paNNattA / paDhama paMcama-chaTThIsattamAsu-causu puDhavIsu cottIsaM NirayAvAsa saya- sahassA paNNattA / paNatIsaimo samavAo paNNatIsaM saccavayaNAisesA paNNattA / kuMthU NaM arahA paNattIsaM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA | datte NaM vAsudeve paNatIsaM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / NaMdaNe NaM baladeve paNattIsaM dhaNaiM ur3aDhaM uccatteNaM hotthA / sohamme kappe suhammAe sabhAe mANavae ceiyakkhaMbhe heDhA uvariM ca addhaterasa joyaNANi vajjettA majjhe paNattIsaM joyaNesu vairAmaesu golavaTTasamuggaesu jiNasakahAo paNNattAo | bitiya-cautthIsu dosu puDhavIsu paNatIsaM NirayAvAsasayasahassA pnnnnttaa| 38

Page #45
samavAyAMga sUtra chattIsaimo samavAo chattIsaM uttarajjhayaNA paNNattA, taM jahA-1.viNayasuyaM 2. parIsaho 3. cAuraMgijjaM 4. asaMkhayaM 5. akAma maraNijjaM 6. purisavijjA 7. urabbhijjaM 8. kAviliyaM 9. NamipavvajjA 10. dumapattayaM 11. bahusuyapUjA 12. hariesijjaM 13. cittasaMbhUyaM 14. usuyArijjaM 15. sabhikkhugaM 16.samAhiThANAI 17. pAvasamaNijjaM 18. saMjaijjaM 19. miyacAriyA 20. aNAhapavvajjA 21. samaddapAlijjaM 22. rahaNemijjaM 23. goyama-kesijjaM 24. samiIo 25. jaNNaijjaM 26. ra 27. khalukijjaM 28. mokkhamaggagaI 29. appamAo 30. tavomaggo 31. caraNavihI 32. pamAyaThANAI 33. kammapayaDI 34. lesajjhayaNaM 35. aNagAramagge 36. jIvAjIvavibhattI y| camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo sabhA suhammA chattIsaM joyaNANi uDDhaM uccatteNaM hotthA / samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa chattIsaM ajjANaM sAhassIo hotthA / cettAsoesu NaM mAsesu sai chattIsaMguliyaM sUrie porisIchAyaM Nivvattai / sattatIsaimo samavAo kuMthussa NaM arahao sattatIsaM gaNA, sattatIsaM gaNaharA hotthA / hemavaya-heraNNavaiyAo NaM jIvAo sattatIsaM joyaNasahassAiM chacca covattare joyaNasae solasa ya egUNavIsaibhAe joyaNassa kiMcivisesUNAo AyAmeNaM paNNattAo / savvAsu NaM vijaya-vejayaMtajayaMta-aparajiyAsu rAyahANIsu pAgArA sattatIsaM sattatIsaM joyaNAI uDDhe uccatteNaM paNNattA / khuDiyAe vimANapavibhattIe paDhame vagge sattatIsaM uddesaNakAlA paNNattA | kattiyabahulasattamIe NaM sUrie sattatIsaMguliyaM porisIchAyaM NivvattaittA NaM cAraM cri| 7 advatIsaimo samavAo pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa aTThattIsaM ajjiyAsAhassIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthA / hemavaya-eraNNavaiyANaM jIvANaM dhaNapiDhe aTThattIsaM joyaNasahassAiM satta ya cattAle joyaNasae dasaegUNavIsaibhAge joyaNassa kiMci visesUNe parikkheveNaM paNNatte / atthassa NaM pavvayaraNNo biie kaMDe advatIsaM joyaNasahassAiM uDaDhaM uccatteNaM hotthA /

Page #46
samavAyAMga sUtra khar3aDiyAe NaM vimANa pavibhattIe biie vagge advattIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| egUNacattAlIsaimo samavAo Namissa NaM arahao egUNacattAlIsaM AhohiyasayA hotthA / samayakhette egUNacattAlIsaM kulapavvayA paNNattA / taM jahA- tIsaM vAsaharA, paMca maMdarA, cattAri usukArA / docca-cauttha-paMcama-chaTTha-sattamAsu NaM paMcasu puDhavIsu egUNacattAlIsaM NirayAvAsasayasahassA paNNattA | NANAvaraNijjassa mohaNijjassa gottassa Auyassa eyAsi NaM cauNhaM kammapagaDINaM egaNacattAlIsaM uttarapagaDIo pnnnnttaao| cattAlIsaimo samavAo arahao NaM ariDaNemissa cattAlIsaM ajjiyA sAhassIo hotthA / maMdaracUliyA NaM cattAlIsaM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM pnnnnttaa| saMtI arahA cattAlIsaM dhaNUiM uDDhaM uccatteNaM hotthA / bhUyANaMdassa NaM NAgakumArassa NAgaraNNo cattAlIsaM bhavaNAvAsa sayasahassA paNNattA | khuDiyAe NaM vimANapavibhattIe taie vagge cattAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA | phagguNapuNNimAsiNIe NaM sUrie cattAlIsaMguliyaM porisIchAyaM NivvaTTaittA NaM cAra carai / evaM kattiyAe vi puNNimAe |mahAsukke kappe cattAlIsaM vimANAvAsa sahassA paNNattA | egacattAlIsaimo samavAo Namissa NaM arahao ekkacattAlIsaM ajjiyA sAhassIo hotthA / causu puDhavIsu ekkacattAlIsaM NirayAvAsasayasahassA paNNattA, taM jahA- rayaNappabhAe, paMkappabhAe, tamAe, tmtmaae| mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe paDhame vagge ekkacattAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / bAyAlIsaimo samavAo samaNe bhagavaM mahAvIre bAyAlIsaM vAsAiM sAhiyAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA siddhe jAva savvakkhappahINe /

Page #47
4 19 6 samavAyAMga sUtra jaMbuddIvassa NaM dIvassa puracchimillAo carimaMtAo gothUbhassa NaM AvAsapavvayassa paccacchimille carimaMte esa NaM bAyAlIsaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtaraM paNNattaM / evaM cauddisiM pi daobhAse, saMkhe, dayasIme ya / kAloe NaM samudde bAyAlIsaM caMdA ujjoiMsu vA, ujjoiMti vA, ujjoissaMti vA / bAyAlIsaM sUriyA pabhAsiMsu vA, pabhAsaMti vA, pabhAsissaMti vA / samucchima bhuyaparisappANaM ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAiM ThiI paNNattA / NAmakamme bAyAlIsavihe paNNatte, taM jahA- 1. gaiNAme 2. jAiNAme 3. sarIraNAme 4. sarIraMgovaMgaNAme 5. sarIrabaMdhaNaNAme 6. sarIrasaMghAyaNaNAme 7. saMghayaNaNAme 8. saMThANaNAme 9. vaNNaNAme 10. gaMdhaNAme 11. rasaNAme 12. phAsaNAme 13. agu. lahuyaNAme 14. uvaghAyaNAme 15. parAghAyaNAme 16. ANupuvvINAme 17. ussAsaNAme 18. AyavaNAme 19. ujjoyaNAme 20. vihagagaiNAme 29. tasaNAme 22. thAvaraNAme 23. suhumaNAme 24. bAyaraNAme 25. pajjattaNAme 26. apajjattaNAme 27. sAhAraNasarIraNAme 28. patteyasarIraNAme 29. thiraNAme 30. athiraNAme 31. subhaNAme 32. asubhaNAme 33. subhagaNAme 34. dubbhagaNAme 35. sussaraNAme 36. dussaraNAme 37. AejjaNAme 38. aNAjjaNAme 39. jasokittiNAme 40 ajasokittiNAme 41. NimmANaNAme 42. titthayaraNAme / lavaNe NaM samudde bAyAlIsaM nAgasAhassIo abbhiMtariyaM velaM dhAraMti / hAliyA NaM vimANapavibhattIe bitie vagge bAyAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / egamegAe osappiNIe paMcama chaTThIo samAo bAyAlIsaM vAsasahassAiM kAleNaM paNNattAo / egamegAe ussappiNIe paDhama bIyAo samAo bAyAlIsaM vAsasahassAiM kAleNaM paNNattAo / teyAlIsaimo samavAo teyAlIsaM kammavivAgajjhayaNA paNNattA I paDhama-cauttha-paMcamAsu puDhavIsu teyAlIsaM NirayAvAsasayahassA paNNattA / jaMbuddIvassa NaM dIvassa puracchimillAo caramaMtAo gothUbhassa NaM AvAsapavvayassa puratthimille caramaMte esa NaM teyAlIsaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| evaM cauddisiM pi daobhAse, saMkhe, dagasIme / mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe taie vagge teyAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / coyAlIsaimo samavAo 7 coyAlIsaM ajjhayaNA isibhAsiyA diyalogacuyA bhAsiyA paNNattA / vimalassa NaM arahao coyAlIsaM purisajugAiM aNupiTThi siddhAI jAva savvadukkhappahINAI / dharaNassa NaM NAgiMdassa 41

Page #48
samavAyAMga sUtra NAgaraNNo coyAlIsaM bhavaNAvAsa sayasahassA paNNattA | mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe cautthe vagge coyAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / paNayAlIsaimo samavAo samayakhette NaM paNayAlIsaM joyaNasayasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte sImaMtae NaM Narae paNayAlIsaM joyaNasayasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM pnnnntte| evaM uDuvimANe vi / IsipabbhArA NaM puDhavIvi evaM ceva / dhamme NaM arahA paNayAlIsaM dhaNUiM uDDhaM uccatteNaM hotthA | maMdarassa NaM pavvayassa cauddisi pi paNayAlIsaM paNayAlI joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / savve vi NaM divaDDhakhettiyA NakkhattA paNayAlIsaM muhutte caMdeNa saddhiM jogaM joiMsu vA, joiMti vA, joissaMti vA / tiNNeva uttarAI puNavvasU rohiNI visAhA ya / ee cha NakkhattA paNayAlamuhuttasaMjogA || mahAliyAe vimANapavibhattIe paMcame vagge paNayAlIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| chAyAlIsaimo samavAo diTThivAyassa NaM chAyAlIsaM mAuyApayA paNNattA | baMbhIe NaM livIe chAyAlIsaM mAuyakkharA paNNattA / pabhaMjaNassa NaM dassa chAyAlIsaM bhavaNAvAsa sayasahassA pnnnnttaa| sattacAlIsaimo samavAo jayA NaM sarie savvabbhaMtaramaMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carai tayA NaM ihagayassa maNussassa sattacattAlIsaM joyaNasahassehiM dohi ya tevaDhehiM joyaNasaehiM ekkavIsAe ya saTThibhAgehiM joyaNassa sUrie cakkhuphAsaM hvvmaagcchdd| there NaM aggibhUI sattacattAlIsaM vAsAiM agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / aDayAlIsaimo samavAo egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa aDayAlIsaM paTTaNasahassA paNNattA | dhammassa NaM arahao aDayAlIsaM gaNA, aDayAlIsaM gaNaharA hotthA | sUramaMDale NaM aDayAlIsaM ekasaTThibhAge joyaNassa vikkhabheNaM pnnnntte| 42

Page #49
samavAyAMga sUtra egUNapaNNAsaimo samavAo satta-sattamiyAe NaM bhikkhupaDimAe egUNapaNNAe rAiMdiehiM chaNNaui bhikkhAsaeNaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAeNa phAsittA pAlittA sohittA tIrittA kiTTittA ANAe aNupAlittA ArAhiyA bhavai / devakuru-uttarakurusu NaM maNuyA egUNapaNNAsa-rAiMdiehiM saMpaNNa jovvaNA bhavaMti | teiMdiyANaM ukkoseNaM egUNapaNNaM rAiMdiyA ThiI / paNNAsaimo samavAo 15 | muNisuvvayassa NaM arahao paNNAsaM ajjiyAsAhassIo hotthA / aNaMte NaM arahA paNNAsaM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / purisuttame NaM vAsudeve paNNAsaM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / savve vi NaM dIhaveyaDDhA mUle paNNAsaM paNNAsaM joyaNANi vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| laMtae kappe paNNAsaM vimANAvAsasahassA paNNattA / savvAo NaM timissaguhAkhaMDagappavAyaguhAo paNNAsaM paNNAsaM joyaNAI AyAmeNaM paNNattA / savve vi NaM kaMcaNagapavvayA siharatale paNNAsaM paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| egapaNNAsaimo samavAo NavaNhaM baMbhacerANaM ekAvaNNaM uddesaNakAlA paNNattA / camarassa NaM asuriMdassa asuraNNo sabhA suhammA ekAvaNNakhaMbhasayasaNNiviTThA paNNattA / evaM ceva balissa vi / suppabhe NaM baladeve ekAvaNNaM vAsasayasahassAI paramAuM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe | daMsaNAvaraNa-NAmANaM doNhaM kammANaM ekAvaNNaM uttarapagaDIo pnnnnttaao| bAvaNNaimo samavAo mohaNijjassa NaM kammassa vAvaNNaM NAmadhejjA paNNattA / taM jahA- kohe kove rose dose akhamA saMjalaNe kalahe caMDikke bhaMDage vivAe 10, mANe made dappe thaMbhe attukkose gavve paraparivAe avakkose [paribhave] uNNae, uNNAme 21 mAyA uvahI NiyaDI valae gahaNe NUme kakke kurue daMbhe 3, kUDe jimhe kivvise aNAyaraNayA gRhaNayA vaMcaNayA palikaMcaNayA sAtijoge 38 /

Page #50
samavAyAMga sUtra lobhe icchA, mucchA kaMkhA gehI tiNhA bhijjA abhijjA kAmAsA bhogAsA jIviyAsA maraNAsA, NaMdI rAge 52 / gothUbhassa NaM AvAsapavvayassa puracchimillAo caramaMtAo valayAmahassa mahApAyAlassa paccacchille caramaMte, esa NaM bAvaNNaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM daobhAsassa NaM keugassa, saMkhassa jUyagassa, dagasImassa Isarassa / NANAvaraNijjassa NAmassa aMtarAyassa etesiM NaM tiNhaM kammapagaDINaM vAvaNNaM uttarapayaDIo paNNattAo / sohamma-sa NNaM vimANAvAsa sayasahassA paNNattA | tevaNNaimo samavAo devakuru-uttarakuruyAo NaM jIvAo tevaNNaM joyaNasahassAiM sAiregAiM AyAmeNaM paNNattAo / mahAhimavaMta-ruppINa vAsaharapavvayANaM jIvAo tevaNNaM tevaNNaM joyaNasahassAiM Nava ya egattIse joyaNasae chacca egUNavIsaibhAge joyaNassa AyAmeNaM paNNattAo | samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa tevaNNaM aNagArA saMvaccharapariyAyA paMcasu aNuttaresu mahaimahAlaesu mahAvimANesu devattAe uvavaNNA | samucchimauraparisappANaM ukkoseNaM tevaNNaM vAsasahassAI ThiI pnnnnttaa| caupaNNaimo samavAo Lw bharaheravaesu NaM vAsesu egamegAe ussappiNIe osappiNIe caupaNNaM caupaNNaM uttamapurisA uppaMjisu vA, uppajjaMti vA, uppajjisaMti vA / taM jahA-cauvIsaM titthayarA, bArasa cakkavaTTI, Nava baladevA, Nava vAsudevA / arahA NaM ariDaNemI caupaNNaM rAiMdiyAI chaumatthapariyAyaM pAuNittA jiNe jAe kevalI savaNNa savvabhAvadarisI / samaNe NaM bhagavaM mahAvIre egadivaseNaM egaNisijjAe cauppaNNAiM vAgaraNAiM vAgaritthA / aNaMtassa NaM arahao caupaNNaM gaNA caupaNNaM gaNaharA hotthA / paNNapaNNaimo samavAo mallI NaM arahA paNavaNNaM vAsasahassAI paramAuM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhapahINe / 44

Page #51
samavAyAMga sUtra maMdarassa NaM pavvayassa paccatthimilAo caramaMtAo vijayadArassa paccatthimille caramaMte esa NaM paNavaNNaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| evaM cAuddisi pi vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyaM ti / samaNe NaM bhagavaM mahAvIre aMtimarAiyaMsi paNavaNNaM ajjhayaNAI kallANaphalavivAgAiM paNavaNNaM ajjhayaNAI pAvaphalavivAgAiM vAgarittA siddhe jAva savvadukkhappahINe | paDhama-biiyAsu dosu puDhavIsu paNavaNNaM NirayAvAsa sayasahassA pnnnnttaa| daMsaNAvaraNijja-NAmAuyANaM tiNhaM kammapagaDINaM paNavaNNaM uttarapagaDIo paNNattAo | chappaNNaimo samavAo 12 jaMbuddIve NaM dIve chappaNNaM NakkhattA caMdeNa saddhiM jogaM joiMsu vA, joiMti vA, joissaMti vA / vimalassa NaM arahao chapaNNaM gaNA chappaNNaM gaNaharA hotthA / sattAvaNNaimo samavAo tiNhaM gaNipiDagANaM AyA paliyAvajjANaM sattAvaNNaM ajjhayaNA paNNattA / taM jahA- AyAre sUyagaDe ThANe / gothUbhassa NaM AvAsapavvayassa purathimillAo carimaMtAo valayAmuhassa mahApAyAlassa bahamajjhadesabhAe esa NaM sattAvaNNaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM daobhAsassa keuyassa ya, saMkhassa jUyassa ya, dayasImassa Isarassa ya / mallissa NaM arahao sattAvaNNaM maNapajjavaNANisayA hotthA / mahAhimavaMta-ruppINaM vAsaharapavvayANaM jIvANaM dhaNupiTuM sattAvaNNaM sattAvaNNaM joyaNasahassAiM doNNi ya teNaue joyaNasae dasa ya egaNavIsaibhAe joyaNassa parikkheveNaM paNNattaM / aTThAvaNNaimo samavAo paDhama-docca-paMcamAsu tisu puDhavIsu aTThAvaNNaM NirayAvAsa sayasahassA paNNattA | NANAvaraNijjassa veyaNiya-Auya-NAma-aMtarAiyassa eesi NaM paMcaNhaM kammapagaDINaM aTThAvaNNaM uttarapagaDIo paNNattAo / gothUbhassa NaM AvAsapavvayassa paccatthimillAo caramaMtAo valayAmuhassa mahApAyAlassa bahamajjhadesabhAe esa NaM aTThAvaNNaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM cauddisaM pi nneyvvN|

Page #52
| 17 |18 19 1 2 samavAyAMga sUtra egUNasaTThiimo samavAo caMdassa NaM saMvaccharassa egamege uU egUNasaTThi rAiMdiyAiM rAiMdiyaggeNaM paNNatte / saMbhave NaM arahA egUNasaTThi puvvasayasahassAiM agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / mallisa NaM arahao egUNasaTThi ohiNANisayA hotthA / sadvimo samavAo egamege NaM maMDale sUrie saTThie saTThie muhuttehiM saMdhAe / lavaNNassa NaM samuddassa saTThi NAgasAhassIo aggodayaM dhAraMti / vimale NaM arahA saTThi dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / balissa NaM vairoyaNiMdassa saTThi sAmANiyasAhassIo paNNattAo / baMbhassa NaM deviMdassa devaraNNo saTThi sAmANiyasAhassIo paNNattAo / sohammIsANesu dosu kappesu saTThi vimANAvAsa sayasahassA paNNattA / egasaTThimo samavAo paMcasaMvacchariyassa NaM jugassa riumAseNaM mijjamANassa igasaTThi uumAsA paNNattA / maMdarassa NaM pavvayassa paDhame kaMDe egasaTThijoyaNasahassAI uDDhaM uccatteNaM paNNatte / caMdamaMDale NaM egasaTThi vibhAgavibhAie samaMse paNNatte / evaM sUrassa vi / bAvaTThamo samavAo paMca saMvaccharie NaM juge bAvaTThi puNNimAo bAvaTThi amAvasAo pnnnnttaao| vAsupujjassa NaM arahao bAvaTThi gaNA, bAvaTThi gaNaharA hotthA / sukkapakkhassa NaM caMde bAvaTThi bhAge divase divase parivaDDhai / te ceva bahulapakkhe divase divase parihAyai / sohammIsANesu kappesu paDhame patthaDe paDhamAvaliyAe egAmegAe disAe bAvaTThi vimANA pnnnnttaa| savve vemANiyANaM bAvaTThi vimANapatthaDA patthaDaggeNaM paNNattA | 46

Page #53
samavAyAMga sUtra tevahimo samavAo usabhe NaM arahA kosalie tesaddhiM puvvasayasahassAiM mahArAyavAsamajhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie | harivAsa-rammayavAsesu maNussA tevaTThie rAiMdiehiM saMpattajovvaNA bhvNti| NisaDhe NaM pavvae tevaDhei sUrodayA paNNattA / evaM NIlavaMte vi / causadvimo samavAo 4 aTTaTThamiyA NaM bhikkhupaDimA causaTThIe rAiMdiehiM dohi ya aTThAsIehi bhikkhAsaehiM ahAsuttaM jAva ANAe aNupAlittA bhavai / causaddhiM asurakumArAvAsa sayasahassA paNNattA / camarassa NaM raNNo causaddhiM sAmANiya sAhassIo paNNattAo | savve vi dadhimuhA pavvayA pallagasaMThANasaMThiyA savvattha samA vikkhaMbha usseheNaM causaddhiM joyaNasahassAiM paNNattA / sohammIsANesu baMbhaloe ya tisu kappesu causaddhiM vimANAvAsa sayasahassA paNNattA / savvassa vi ya NaM raNo cAuraMtacakkavaTTissa causadvilaTThIe mahagghe mattAmaNimae hAre paNNatte / paNasahimo samavAo 6 jaMbuddIve NaM dIve paNasahiM sUramaMDalA paNNattA / there NaM moriyaputte paNasaTThivAsAiM agAramajhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvie| sohammavaDiMsayassa NaM vimANassa egamagAe bAhAe paNasaddhiM paNasarvhi bhomA paNNattA / chAvahimo samavAo 7 dAhiNaDDhamANussakhettANaM chAvahiM caMdA pabhAsiMsu vA, pabhAsaMti vA, pabhAsissaMti vA / chAvahi sUriyA taviMsu vA, tavaMti vA, tavissaMti vA / uttaraDDhamANussakhettANaM chAvaDiM caMdA pabhAsiMsa vA, pabhAsaMti vA, pabhAsissaMti vA, chAvahi~ sUriyA taviMsu vA, tavaMti vA, tavissaMti vA / sejjaMsassa NaM arahao chAvaDhi gaNA chAvaDhi gaNaharA hotthA / AbhiNibohiyaNANassa NaM ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 47

Page #54
samavAyAMga sUtra sattasahimo samavAo paMcasaMvacchariyassa NaM jugassa NakkhattamAseNaM mijjamANassa sattasaddhiM NakkhattamAsA paNNattA / hemavaya-eraNNavaiyAo NaM bAhAo sattasaddhiM joyaNasayAiM paNapaNNAiM tiNNi ya (egUNavIsai) bhAgA joyaNassa AyAmeNaM paNNattAo / maMdarassa NaM pavvayassa puracchimillAo caramaMtAo goyamadIvassa puracchimille caramaMte esa NaM sattasaddhiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare pnnnntte| savvesi piNaM NakkhattANaM sImAvikkhabheNaM sattaDhi bhAgaM bhavai samaMse paNNatte / aTThasahimo samavAo dhAyaisaMDe NaM dIve aDasaddhiM cakkavaTTivijayA, aDasahi rAyahANIo paNNattAo / ukkosapae aDasahi~ arahaMtA samuppajjiMsu vA, samuppajjeMti vA, samuppajjissaMti vA / evaM cakkavaTTI baladevA vAsudevA / pukkharavaradIvaDDhe NaM aDasahi~ vijayA, aDasaDhi rAyahANIo paNNattAo | ukkosapae aDasaddhiM arahaMtA samuppajjiMsu vA, samuppajjeMti vA, samuppajjissaMti vA / evaM cakkavaTTI baladevA vAsudevA / vimalassa NaM arahao aDasaddhiM samaNasAhassIo ukkosiyA samaNayasaMpayA hotthA / egUNasattarimo samavAo samayakhette NaM maMdaravajjA egUNasattariM vAsA vAsadharapavvayA paNNattA, taM jahA- paNattIsaM vAsA, tIsaM vAsaharA, catAri usuyArA | maMdarassa pavvayassa paccatthimillAo caramaMtAo goyamadIvassa paccatthimille caramaMte esa NaM egUNasattari joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / mohaNijjavajjANaM sattaNhaM kammapagaDINaM egUNasattari uttarapagaDIo paNNattAo / sattarimo samavAo samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse vaikkaMte sattarie rAiMdiehiM sesehiM vAsAvAsaM pajjosavei / pAse NaM arahA purisAdANIe sattariM vAsAiM bahupaDipuNNAI sAmaNNa pariyAgaM pAuNittA siddhe jAva svvdukkhpphiinne| 48

Page #55
samavAyAMga sUtra vAsupujje NaM arahA sattariM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / 14 | mahaNijjassa NaM kammassa sattariM sAgarovamakoDAkoDIo abAhUNiyA kammaTTiI kammaNisege paNNatte / mAhiMdassa NaM deviMdassa devaraNNo sattari sAmANiyasAhassIo pnnnnttaao| ekkasattarimo samavAo cautthassa NaM caMdasaMvaccharassa hemaMtANaM ekkasattarIe rAidiehiM vIikkaMtehi savvabAhirAo maMDalAo sUrie AuTiM karei / vIriyappavAyassa NaM puvvassa ekkasattariM pAhuDA paNNattA / ajite NaM arahA ekkasattariM puvvasayasahassAI agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / sagare NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI ekkasattariM puvva sayasahassAI agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / bAvattarimo samavAo bAvattariM suvaNNakumArAvAsasayasahassA paNNattA | lavaNassa samudassa bAvattariM NAgasAhassIo bAhiriyaM velaM dhAraMti / samaNe bhagavaM mahAvIre bAvattari vAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / there NaM ayalabhAyA bAvattariM vAsAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / abhiMttarapukkharaddhe NaM bAvattariM caMdA pabhAsiMsu vA, pabhAsaMti vA, pabhAsissaMti vA / bAvattariM sUriyA taviMsu vA, tavaMti vA, tavissaMti vA | egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa bAvattaripuravarasAhassIo pnnnnttaao| bAvattari kalAo paNNattAo, taM jahA- 1. lehaM 2. gaNiyaM 3. rUvaM 4. NadR 5. gIyaM 6. vAiyaM 7. saragayaM 8. pukkharagayaM 9. samatAlaM 10. jUyaM 11. jaNavAyaM 12. porekaccaM 13. aTThAvayaM 14. dagamaTTiyaM 15. aNNavihI 16. pANavihI 17. vatthavihI 18. sayaNavihI 19.ajjaM 20. pahelIyaM 21. mAgahiyaM 22. gAhaM 23. siloga 24. gaMdhajuttiM 25. madhusitthaM 26. AbharaNavihI 27. taruNIpaDikamma 28. itthIlakkhaNaM 29. purisalakkhaNaM 30. hayalakkhaNaM 31. gayalakkhaNaM 32. goNalakkhaNaM 33. kukkuDalakkhaNaM 34 miMDhalakkhaNaM 35. cakkalakkhaNaM 36. chattalakkhaNaM 37. daMDalakkhaNaM 38. asilakkhaNaM 39. maNilakkhaNaM 40. kAgaNilakkhaNaM 41. cammalakkhaNaM 42. caMdacariyaM 43. sUracariyaM 44 rAhacariyaM 45. gahacariyaM 46. sobhAgakaraM 47. dobhAgakaraM 48. vijjAgayaM 49. maMtagayaM 50. rahassagayaM 51. sabhAsaM 52. cAraM 53. paDicAraM 54. buhaM 55. paDibUha 56. khaMdhAvAramANaM 57. NagaramANaM 58. vatthumANaM 59. khaMdhAvAraNivesaM 60. vatthuNivesaM 61. 49

Page #56
4 5 6 7 samavAyAMga sUtra NagaraNivesaM 62. IsatthaM 63. cha. ppavAyaM 64. AsasikkhaM 65. hatthisikkhaM 66. dhaNuvveyaM 67. hiraNNapAgaM suvaNNapAgaM maNipAgaM dhAupAgaM 68. bAhujuddhaM muTThijuddhaM aTThijuddhaM juddhaM ddhiM juddhAddhaM 69. suttakheDaM NAliyAkheDaM vaTTakheDaM dhammakheDaM cammakheDaM 70 pattachejjaM kaDagacchejjaM 71. sajIvaM NijjIvaM 72. sauNiruyaM / saMmucchima-khahayarapaMciMdiyatirikkha-joNiyANaM ukkoseNaM bAvattariM vAsasahassAiM ThiI paNNattA / tevattarimo samavAo harivAsa-rammayavAsiyAo NaM jIvAo tevattariM tevattariM joyaNasahassAiM Nava ya eguttare joyaNasae sattarasa yaegUNavIsa bhAge joyaNassa addhabhAgaM ca AyAmeNaM paNNattAo / vijae NaM baladeve tevattariM vAsasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / covattarimo samavAo there NaM aggibhUI gaNahare covattariM vAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / NisahAo NaM vAsaharapavvayAo tigicchidahAo sItodA mahANaI covattariM joyaNasayAiM sAhiyAiM uttarAhimuhI pavahittA vairAmayAe jibbhiyAe caujoyaNAyAmAe paNNAsajoyaNavikkhaMbhAe vairatale kuMDe mahayA ghaDamuhapavatieNaM muttAvalihAra saMThANasaMThieNaM pavAheNaM mahayA saddeNaM pvddi| evaM sItA vi dakkhiNAhimuhI bhANiyavvA / cautthavajjAsu chasu puDhavIsa covattariM NirayAvAsa sayasahassA paNNattAu paNNattarimo samavAo suvihissa NaM pupphadaMtassa arahao paNNattariM jiNasayA hotthA / sItale NaM arahA paNNattariM puvvasahassAiM agAravAsamajjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / saMtI NaM arahA paNNattariM vAsa sahassAiM agAravAsamajjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / chAvattarimo samavAo 8 chAvattariM vijjukumArAvAsa sayasahassA paNNattA / evaM dIva-disA-udahINaM vijjukumAriMdathaNiyamaggINaM, chaNhaM pi jugalayANaM chAvattariM syshssaaiN| 50

Page #57
samavAyAMga sUtra sattatarimo samavAo bharahe rAyA cAuraMtacakkavaTTI sattahattariM puvvasayasahassAiM kumArAvAsamajjhe vasittA mahArAyAbhiseyaM saMpatte / aMgavaMsAo NaM sattahattariM rAyANo muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaiyA / gaddatoya-tusiyANaM devANaM sattahattariM devasahassaparivArA paNNattA / egamege NaM muhUtte sattahattariM lave lavaggeNaM paNNatte / advasattarimo samavAo sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo vesamaNe mahArAyA aTThahattarIe suvaNNakumAra- dIvakumArAvAsasayasahassANaM AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTitaM mahArAyattaM ANAIsara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharai / there NaM akaMpie aTThahattariM vAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe | uttarAyaNaNiyaTTe NaM sUrie paDhamAo maMDalAo egUNacattAlIsaime maMDale aTThahattaraM egasadvibhAe divasakhettassa NivuDDhettA rayaNikhettassa abhivuDDhettA NaM cAra carai / evaM dakkhiNAyaNaNiyaTTe vi / egUNAsIimo samavAo valayAmuhassa NaM pAyAlassa hiDillAo caramaMtAo imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe heTThille caramaMte esa NaM egUNAsIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM keussa vi, jUyassa vi, Isarassa vi / 12 paMcamIe (chaTThIe) puDhavIe bahumajjhadesabhAyAo paMcamassa (chaTThassa) ghaNodahissa heDille caramaMte esa NaM egUNAsIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / jaMbuddIvassa NaM dIvassa dArassa ya dArassa ya egUNAsIiM joyaNasahassAiM sAiregAiM abAhAe aMtare paNNatte / asIiimo samavAo sejjaMse NaM arahA asIiM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA / tiviDhe NaM vAsudeve asIiM dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA | ayale NaM baladeve asIiMdhaNaiM ur3aDhaM uccatteNaM hotthA | tiviTe NaM vAsadeve asIiM vAsasayasahassAI mahArAyA hotthA / 51

Page #58
samavAyAMga sUtra Aubahule NaM kaMDe asIi joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte / IsANassa deviMdassa devaraNNo asIiM sAmANiya sAhassIo pnnnnttaao| jaMbuddIve NaM dIve asIuttaraM joyaNasayaM ogAhettA sUrie uttarakaTThovagae paDhamaM udayaM karei / ekkAsIiimo samavAo NavaNavamiyA bhikkhupaDimA ekkAsIi rAiMdiehiM cauhi ya paMcuttarehiM bhikkhAsaehiM ahAsuttaM jAva ArAhiyA bhvi| kuMthussa NaM arahao ekkAsIiM maNapajjavaNANisayA hotthA / vivAhapaNNattIe ekAsIiM mahAjammasayayA paNNattA | bAsIiimo samavAo jaMbuddIve NaM dIve bAsIyaM maMDalasayaM jaM sUrie dukkhutto saMkamittANaM cAraM carai, taM jahANikkhamamANe ya pavisamANe ya / samaNe NaM bhagavaM mahAvIre bAsIe rAiMdiehiM vIikkaMtehiM gabbhAo gabbhaM sAharie / mahAhimavaMtassa NaM vAsaharapavvayassa uvarillAo carimaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa heville carimaMte esa NaM bAsIiM joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM ruppissa vi | teyAsIiimo samavAo samaNe bhagavaM mahAvIraM bAsIi rAiMdiehiM vIikkaMtehiM teyAsIime rAiMdie vaTTamANe gabbhAo gabbhaM sAharie / sIyalassa NaM arahao tesIigaNA tesIi gaNaharA hotthA / there NaM maMDiyaputte tesIiM vAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / usabhe NaM arahA kosalie tesIiM puvvasayasahassAI agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA NaM agArAo aNagAriyaM pvvie| bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI tesII pavvasayasahassAI agAramajjhe vasittA jiNe jAe kevalI savvaNNU savvabhAvadarisI / caurAsIiimo samavAo caurAsIi NirayAvAsa sayasahassA paNNattA / 52

Page #59
samavAyAMga sUtra usabhe NaM arahA kosalie caurAsIiM puvvasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / evaM bharaho bAhubalI baMbhI suMdarI / sijjaMse NaM arahA caurAsIiM vAsasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva svvdukkhpphiinne| tiviDhe NaM vAsudeve caurAsIiM vAsasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA appaiTThANe Narae NeraiyattAe uvavaNNe | sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo caurAsII sAmANiyasAhassIo pnnnnttaao| savve vi NaM bAhirayA maMdarA caurAsIiM caurAsIiM joyaNasahassAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA | savve vi NaM aMjaNagapavvayA caurAsIiM caurAsIiM joyaNasahassAiM ur3aDhaM uccatteNaM paNNattA / harivAsa-rammayavAsiyANaM jIvANaM dhaNupiTThA caurAsIiM joyaNasahassAiM solasa joyaNAiM cattAri ya bhAgA (egUNavIsaibhAe) joyaNassa parikkheveNaM paNNattA / paMkabahulassa NaM kaNDassa uvarillAo caramaMtAo heTThille caramaMte esa NaM caurAsIiM joyaNasayasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / vivAhapaNNattIe NaM bhagavaIe caurAsIiM payasahassA payaggeNaM pnnnnttaa| corAsIiM NAgakumArAvAsasayasahassA paNNattA | corAsIiM paiNNagasahassAiM paNNattA | corAsIiM joNippamuhasayasahassA paNNattA / puvvAiyANaM sIsapaheliyApajjavasANANaM saTThANa dvANaMtarANaM corAsIe guNakAre paNNatte / usabhassaNaM arahao kosaliyassa caurAsIiM gaNA caurAsIiM gaNaharA hotthaa| usabhassa NaM arahao kosaliyassa usabhaseNapAmokkhAo caurAsIiM samaNasAhassIo hotthA / savve vi ya vemANiyANaM caurAsIiM vimANAvAsasayasasahassA sattANauiM sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtIti makkhAyaM | paMcAsIiimo samavAo AyArassa NaM bhagavao sacUliyAgassa paMcAsIiM uddesaNakAlA paNNattA / dhAyaisaMDassa NaM maMdarA paMcAsIiM joyaNasahassAI savvaggeNaM paNNattA | ruyae NaM maMDaliyapavvae paMcAsIiM joyaNasahassAI savvaggeNaM paNNatte / NaMdaNavaNassa NaM heDillAo caramaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa heville caramaMte esa NaM paMcAsIiM joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte /

Page #60
samavAyAMga sUtra chalasIiimo samavAo 14 suvihissa NaM pupphadaMtassa arahao chalasIi gaNA chalasIi gaNaharA hotthA / supAsassa NaM arahao chalasIi vAisayA hotthA / doccAe NaM puDhavIe bahumajjhadesabhAgAo doccassa ghaNodahissa heDhille caramaMte esa NaM chalasIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / sattAsIiimo samavAo maMdarassa NaM pavvayassa purathimillAo caramaMtAo gothUbhassa AvAsapavvayassa paccatthimille caramaMte esa NaM sattAsIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / maMdarassa NaM pavvayassa dakkhiNillAo caramaMtAo daobhAsassa AvAsapavvayassa uttarille caramaMte esa NaM sattAsII joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / maMdarassa paccatthimillAo caramaMtAo saMkhassaAvAsapavvayassa purathimille caramaMte esa NaM sattAsIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / maMdarassa uttarillAo caramaMtAo dagasImassa AvAsapavvayassa dAhiNille caramaMte esa NaM sattAsIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| chaNhaM kammapagaDINaM Aima-uvarillavajjANaM sattAsIiM uttarapagaDIo paNNattAo / mahAhimavaMta kUDassa NaM uvarillAo carimaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa heTThille carimaMte esa NaM sattAsIiM joyaNasayAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM ruppikaDassa vi | aTThAsIiimo samavAo egamegassa NaM caMdima-sUriyassa aTThAsIiM aTThAsIiM mahaggahA parivAro paNNatto / diTThivAyassa NaM aTThAsIiM suttAiM paNNattAiM, taM jahA- ujjusuyaM pariNayApariNayaM evaM jAva aTThAsIiM suttANi bhANiyavvANi jahA NaMdIe / maMdarassa NaM pavvayassa puracchimillAo carimaMtAo gothUbhassa AvAsapavvayassa puracchimille carimaMte esa NaM aTThAsIiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| evaM causu vi disAsu nneyvvN| bAhirAo NaM uttarAo kaTThAo sUrie paDhamaM chammAsaM ayamANe coyAlIsaime maMDalagae aTThAsIi igasahibhAge muhuttassa divasakhettassa NivuDDhettA rayaNikhettassa abhiNivaThUttA sUrie cAraM carai | dakSiNakaTThAo NaM sUrie docca chammAsaM ayamANe coyAlIsaime maMDalagae aTThAsIi igasahibhAge muhuttassa rayaNikhettassa NivuDDhettA divasakhettassa abhiNivatRRttA NaM sUrie cAraM carai / 54

Page #61
samavAyAMga sUtra egUNaNauiimo samavAo usabhe NaM arahA kosalie imIse osappiNIe taiyAe susamasamAe samAepacchime bhAge egUNaNauie addhamAsehiM sesehiM kAlagae jAva savvadukkhappahINe / samaNe bhagavaM mahAvIre imIse osappiNIe cautthAe dUsamasusamAe samAe pacchime bhAge egUNaNauie addhamAsehiM sesehiM kAlagae jAva savvadakkhappahINe / hariseNe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI egUNaNauiM vAsasayAiM mahArAyA hotthA | saMtissa NaM arahao egUNaNauI ajjAsAhassIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthA | Nauiimo samavAo 20 sIyale NaM arahA NauI dhaNUI uDDhaM uccatteNaM hotthA | ajiyassa NaM arahao NauiM gaNA NauI gaNaharA hotthA | evaM saMtissa vi| sayaMbhussa NaM vAsudevassa NauivAsAiM vijae hotthA | savvesiM NaM vaTTaveyaDDha pavvayANaM uvarillAo siharatalAo sogaMdhiyakaNDassa hehille caramaMte esa NaM NauijoyaNasayAiM abAhAe aMtare pnnnntte| ekkANauimo samavAo ekANauI paraveyAvacca kammapaDimAo paNNattAo | kAloe NaM samudde ekANauiM joyaNasayasahassAiM sAhiyAiM parikkheveNaM pnnnntte| thassa NaM arahao ekANauiM AhohiyasayA hotthA | Auya- goyavajjANaM chaNhaM kammapagaDINaM ekANauiM uttarapaDIo pnnnnttaao| bANauiimo samavAo bANauiM paDimAo paNNattAo / OM there NaM iMdabhUI bANauiM vAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappa hINe / maMdarassa NaM pavvayassa bahumajjhadesabhAgAo gothUbhassa AvAsapavvayassa paccatthimille caramaMte esa NaM bANauiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte evaM cauNhaM pi AvAsapavvayANaM /

Page #62
samavAyAMga sUtra teNauiimo samavAo caMdappahassa NaM arahao teNauiM gaNA teNauiM gaNaharA hotthA / saMtissa NaM arahao teNauiM cauddasa pavvisayA hotthA | teNauiM maMDalagate NaM sarie ativaTTamANe NivaTTamANe vA samaM ahorattaM visamaM karer3a / cauNauiimo samavAo Nisaha-NIlavaMtiyAo NaM jIvAo cauNauiM cauNauiM joyaNasahassAI ekkaM chappaNNaM joyaNasayaM doNNi ya egUNavIsaibhAge joyaNassa AyAmeNaM paNNattAo | ajiyassa NaM arahao cauNauiM ohiNANisayA hotthA / paMcaNauiimo samavAo supAsassa NaM arahao paMcANauiM gaNA paMcANauiM gaNaharA hotthA / jaMbuddIvassa NaM dIvassa carimaMtAo cauddisiM lavaNasamudaM paMcANauiM paMcANauiM joyaNasahassAiM ogAhittA cattAri mahApAyAlakalasA paNNattA, taM jahA-valayAmuhe keUe jUyae Isare / lavaNasamudassa ubhao pAsaM vi paMcANauiM paMcANauiM paesAo uvvehusseha parihANIe paNNattA | kuMthU NaM arahA paMcANauiM vAsasahassAiM paramAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / there NaM moriyaputte paMcANauivAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / 9 chaNNauiimo samavAo egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa chaNNauiM chaNNauiM gAmakoDIo hotthA | vAyukumArANaM chaNNauiM bhavaNAvAsasayasahassA paNNattA | vavahArie NaM daMDe chaNNauiM aMgulAI aMgulamANeNaM / evaM dhaNU NAliyA juge akkhe musale vi / anbhiMtarAo Adimuhutte chaNNaui aMgulacchAe paNNatte / sattANaiimo samavAo maMdarassa NaM pavvayassa paccacchimillAo carimaMtAo gothUbhassa NaM AvAsapavvayassa paccacchimille carimaMte esa NaM sattANaui joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM caudisi pi | aTThaNhaM kammapagaDINaM sattANauI uttarapagaDIo paNNattAo / hariseNe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI desUNAI sattANauI vAsasayAI agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie /

Page #63
samavAyAMga sUtra aTThANauiimo samavAo NaMdaNavaNassa NaM uvarillAo carimaMtAo, paMDayavaNassa heDhille carimaMte esa NaM aTThANauiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / maMdarassa NaM pavvayassa paccacchimillAo carimaMtAo gothUbhassa AvAsapavvayassa puricchimille carimaMte esa NaM aTThANauiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM caudisi pi | dAhiNaDDhabharahassa NaM dhaNupiDhe aTThANauiM joyaNasayAI kiMcUNAI AyAmeNaM paNNatte / uttarAo kaTThAo sUrie paDhamaM chammAsaM ayamANe egaNapaNNAsaime maMDalagae aTThANauI ekasahibhAge muhattassa divasakhettassa NivuDDhettA rayaNikhettassa abhiNivaTTittA NaM sUrie cAraM cri| dakkhiNAo NaM kaTThAo sUrie doccaM chammAsaM ayamANe egUNapaNNAsaime maMDalagate aTThANauI ekasahibhAe muhuttassa rayaNikhittassa NivuDDhettA divasakhettassa abhiNivatRRttA NaM sUrie cAraM cri| revaI-paDhamajedvApajjavasANANaM egaNavIsAe NakkhattANaM aTThANaui tArAo tAragge NaM pnnnnttaao| NavaNauiimo samavAo 16 | maMdare NaM pavvae NavaNauiM joyaNasassAiM uDDhe uccatteNaM paNNatte / NaMdaNavaNassa NaM puracchimillAo carimaMtAo paccacchimille carimaMte esa NaM NavaNauiM joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM dAhiNillAo carimaMtAo uttarille carimaMte esa NaM NavaNauiM joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / paDhame sUriyamaMDale NavaNauI joyaNasahassAiM sAiregAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / docce sariyamaMDale NavaNauiM joyaNasahassAiM sAhiyAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / taiyasariyamaMDale NavaNauiM joyaNasahassAiM sAhiyAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe aMjaNassa kaMDassa heDhillAo carimaMtAo vANamaMtarabhomejjavihArANaM uvarille carimaMte esa NaM NavaNauiM joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / satatamo samavAo 19 | dasadasamiyA NaM bhikkhupaDimA egeNaM rAiMdiyasaeNaM addhachaDehiM bhikkhAsa- ehiM ahAsuttaM jAva ArAhiyA bhavai /

Page #64
samavAyAMga sUtra sayabhisayANakkhatte ekkasayatAre paNNatte / suvihI pupphadaMte NaM arahA egaM dhaNusayaM uDDhaM uccatteNaM hotthA | pAse NaM arahA purisAdANIe ekkaM vAsasayaM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / evaM there ajjasuhamme vi / savve vi NaM dIhaveyaDDhapavvayA egamegaM gAuyasayaM ur3aDhaM uccatteNaM paNNattA | savvevi NaM callahimavaMta-siharIvAsaharapavvayA egamegaM joyaNasayaM uDDhaM uccatteNaM paNNattA, egamegaM gAuyasayaM uvveheNaM paNNattA | savve vi NaM kaMcaNagapavvayA ega megaM joyaNasayaM ur3aDhaM uccatteNaM paNNattA, egamegaM gAuyasayaM uvveheNaM paNNattA, egamegaM joyaNasayaM male vikkhaMbheNaM paNNattA / paiNNaga samavAo caMdappabhe NaM arahA divaDDhaM dhaNusayaM uDDhe uccatteNaM hotthA / AraNa kappe divaDDhaM vimANAvAsasayaM paNNattaM / evaM accue vi ||150 // supAse NaM arahA do dhaNusayA uDDhe uccatteNaM hotthA / savve vi NaM mahAhimavaMta-ruppI vAsaharapavvayA do do joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM pnnnnttaa| do do gAuyasayAI uvveheNaM paNNattA / jaMbuddIve NaM dIve do kaMcaNapavvayasayA paNNattA ||200 // paumappabhe NaM arahA aDDhAijjAiM dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA / asurakumArANaM devANaM pAsAyavaDiMsagA aDhAijjAiM joyaNasayAiM ur3aDhaM uccatteNaM paNNattA // 250 // / sumaI NaM arahA tiNNi dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA / ariTThaNemI NaM arahA tiNNi vAsasayAI kamAravAsamajjhe vasittA maMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie | vemANiyANaM devANaM vimANapAgArA tiNNi tiNNi joyaNAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA | samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa tiNNi sayANi coddasapuvvINaM hotthaa| paMcadhaNusaiyassa NaM aMtimasArIriyassa siddhigayassa sAtiregANi tiNNidhaNusayANi jIvappadesogAhaNA pnnnnttaa||300|| pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa adbhuTThasayAiM coddasapuvvINaM saMpayA hotthA / abhiNaMdaNe NaM arahA aTuTThAiM dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA // 350 // saMbhave NaM arahA cattAri dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA / savve vi NaM NisaDhaNIlavaMtA vAsaharapavvayA cattAri cattAri joyaNasayAiM ur3aDhaM uccatteNaM paNNattA / cattAri cattAri gAuyasayAI uvveheNaM paNNattA | savve vi NaM vakkhArapavvayA NisaDhaNIlavaMta vAsaharapavvayaMteNaM cattAri cattAri joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM cattAri cattAri gAuya sayAiM uvvaheNaM paNNattA / ANaya-pANaesu dosu kappesu cattAri vimANasayA paNNattA |

Page #65
samavAyAMga sUtra samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa cattAri sayA vAINaM sadevamaNuyA-suraMmi logaMmi vAe aparAjiyANaM ukkosiyA vAisaMpayA hotthA // 400 // ajite NaM arahA addhapaMcamAiM dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA / sagare NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI addhapaMcamAiM dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA // 450 // savve vi NaM vakkhArapavvayA sIA-sIoAo mahANaIo maMdara-pavvayaMte NaM paMca paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paMca paMca gAuyasayAiM uvvaheNaM pnnnnttaao| savve vi NaM vAsaharakUDA paMca paMca joyaNasayAiM uDDhaM uccatteNaM hotthA, mUle paMca paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM paNNattA / usabhe NaM arahA kosalie paMca dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA / bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI paMca dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA / somaNasa-gaMdhamAdaNa-vijjuppabha-mAlavaMtANaM vakkhArapavvayANaM maMdara-pavvayaMteNaM paMca paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, paMca paMca gAuyasayAiM uvveheNaM paNNattA | savve vi NaM vakkhArapavvayakUDA hariharissahakUDavajjA paMca paMca joyaNasayAiM uDDhe uccatteNaM, mUle paMca paMca joyaNasayAI vakkhaMbheNaM paNNattA | savve vi NaM NaMdaNa kUDA balakUDavajjA paMca paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, mUle paMca paMca joyaNasayAiM AyAmavikkhaMbheNa paNNattA / sohammIsANesu kappesu vimANA paMca paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA ||500 // saNaMkumAra-mAhiMdesu kappesu vimANA chajoyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / cullahimavaMtakUDassa uvarillAo caramaMtAo cullahimavaMtassa vAsaharapavvayassa samadharaNitale esa NaM chajoyaNasayAiM abAhAe aMtare pnnnntte| evaM siharIkUDassa vi | pAsassa NaM arahao cha sayA vAINaM sadevamaNyAsure loe vAe aparAjiANaM ukkosiyA vAisaMpayA hotthA / abhicaMde NaM kulagare cha dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA | vAsupujje NaM arahA chahiM purisasaehiM saddhiM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie // 600 // baMbha-laMtaesu dosu kappesu vimANA satta satta joyaNasayAI uDDhe uccatteNaM paNNattA | samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta veuvviyasayA hotthaa| ariTThaNemI NaM arahA satta vAsasayAI desUNAI kevalapariyAga pAuNittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / mahAhimavaMtakUDassa NaM uvarillAo carimaMtAo mahAhimavaMtassa vAsaharapavvayassa samadharaNitale esa NaM satta joyaNasayAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM ruppikUDassa vi // 700 // mahAsukka-sahassAresu radosu kappesu vimANA advajoyaNasayAiM uDDhe uccateNaM paNNattA / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe paDhame kaMDe aTThasu joyaNasaesu vANamaMtara bhomejjavihArA paNNattA | samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa aTThasayA aNuttarovavAiyANaM devANaM gaikallANANaM ThiikallANANaM AgamesibhaddANaM ukkosiA aNuttarovavAiyasaMpayA hotthA /

Page #66
|12 13 14 15 samavAyAMga sUtra imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo aTThahiM joyaNasaehiM sUrie cAraM carati / arahao NaM ariTThaNemissa aTThasayAiM vAINaM sadevamaNuyAsuraMmi logaMmi vAe aparAjiANaM ukkosiyA vAIsaMpayA hotthA | ||800 // ANaya-pANaya-AraNa-accuesa kappesu vimANA Nava Nava joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / NisaDhakUDassa NaM uvarillAo siharatalAo Nisadassa vAsaharapavvayassa same dharaNitale esa NaM Nava joyaNasayAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM NIlavaMtakUDassa vi / vimalavAhaNe NaM kulagare Nava dhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM hotthA / imIse NaM rayaNappabhAe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo NavahiM joyaNasaehiM savvuvarime tArAruve cAraM carai / NisaDhassa NaM vAsaharapavvayassa uvarillAo siharatalAo imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe paDhamassa kaMDassa bahumajjhadesabhAe esa NaM Nava joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM NIlavaMtassa vi // 900 // savve vi NaM gevejjavimANe dasa dasa joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM pnnnntte| savve vi NaM jamagapavvayA dasa dasa joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA, dasa dasa gAuyasayAI uvveheNaM paNNattA, mUle dasa dasa joyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNattA evaM citta-vicittakA vibhANiyavvA / savve vi NaM vaTTaveyaDDhapavvayA dasa dasa joyaNasayAI uDDhaM uccateNaM paNNattA, dasa dasa gAuyasayAiM uvveheNaM paNNattA, mUle dasa dasa joyaNasayAI vikkhaMbheNaM paNNattA, savvattha samA pallagasaMThANasaMThiyA paNNattA / savve vi NaM hari-harissahakUDA vakkhArakUDavajjA dasa dasa joyaNasayAiM uDDhaM uccatteNaM paNNattA, mUle dasa joyaNasayAiM vikkhaMbheNaM paNNattA / evaM balakUDA vi NaMdaNakUDavajjA | arahA NaM ariTThaNemI dasa vAsasayAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappahINe / pAsassa NaM arahao dasa sAiM jiNANaM hotthA / pAsassa NaM arahao dasa aMtevAsIsayAiM kAlagayAI jAva svvdukkhpphiinnaaii| paumaddaha-puMDarIyaddahA ya dasa dasa joyaNasayAI AyAmeNaM paNNattA // 1000 // aNuttarovavAiyANaM devANaM vimANA ekkArasa joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / pAsassa NaM arahao ikkArasa sayAiM veuvviyANaM hotthA // 1100 // mahApauma-mahApuMDarIyadahA ya do-do joyaNasahassAiM AyAmeNaM paNNattA // 2000 // 60

Page #67
samavAyAMga sUtra imIse NaM rayaNappabhAe paDhavIe vairakaMDassa uvarillAo carimaMtAo lohiyakkhakaMDassa heDhille carimaMte esa NaM tiNNi joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // 3000 // tigiccha-kesaridahA ya cattAri-cattAri joyaNasahassAiM AyAmeNaM paNNattA // 4000 // 18 | dharaNitale maMdarassa NaM pavvayassa bahumajjhadesabhAe ruyagaNAbhIo caudisiM paMca-paMca joyaNasahassAI abAhAe aMtare maMdarapavvae paNNatte // 5000 // sahassAre NaM kappe cha vimANAvAsasahassA paNNattA | ||6000 // 20 | imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe rayaNassa kaMDassa uvarillAo carimaMtAo pulagassa kaMDassa heTThile carimaMte esa NaM satta joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte // 7000 // harivAsa-rammayA NaM vAsA aTTha aTTha joyaNasahassAiM sAiregAiM vitthareNa paNNattA // 8000|| dAhiNaDDhabharahassa NaM jIvA pAINa-paDINAyayA duhao samudaM puTThA Nava joyaNasahassAiM AyAmeNaM paNNattA | ajiyassa NaM arahao sAiregAI Nava ohiNANI sahassAI hotthA // 9000 // maMdare NaM pavvae dharaNitale dasa joyaNasahassAiM vikkhaMbheNaM paNNatte // 10000 // jambUdIve NaM dIve egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte // 100000 // lavaNe NaM samudde do joyaNasayasahassAiM cakkavAlavikkhaMbheNaM paNNatte // 200000 // pAsassa NaM arahao tiNNi sayasAhassIo sattAvIsaM ca sahassAiM ukkosiyA sAviyAsaMpayA hotthA | ||327000 // dhAyaikhaMDe NaM dIve cattAri joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM paNNatte / // 400000 // lavaNassa NaM samuddassa puracchimillAo carimaMtAo paccacchimille carimaMte esa NaM paMca joyaNasayasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // 500000 // bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI cha puvvasayasahassAiM rAyamajjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie // 600000|| jaMbuddIvassa NaM dIvassa puracchimillAo veiyaMtAo dhAyaikhaMDa cakkavAlassa paccacchimille carimaMte satta joyaNasayasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte // 700000 // mAhiMde NaM kappe aTTha vimANAvAsa sayasahassAiM paNNattAiM / // 800000 //

Page #68
32 33 34 samavAyAMga sUtra purisasIhe NaM vAsudeve dasa vAsasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA paMcamAe puDhavIe Neraiesu NeraiyattAe uvavaNNe ||1000000|| samaNe bhagavaM mahAvIre titthagarabhavaggahaNAo chaTThe poTTilabhavaggahaNe egaM vAsakoDiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA sahassAre kappe savvaTThavimANe devattAe uvavaNNe // 100,00,000 // usabhasirissa bhagavao carimassa ya mahAvIravaddhamANassa egA sAgarova - makoDAkoDI abAhAe aMtare paNNatte || 100000000000000 sA0 // duvAlasaMga gaNipiDaga duvAlasaMge gaNipiDage paNNatte, taM jahA- AyAre sUyagaDe ThANe samavAe vivAhapaNNattI NAyAdhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo aNuttarova- vAiyadasAo paNhAvAgaraNAI vivAgasue diTThivAe / se kiM taM AyAre ? AyAre NaM samaNANaM NiggaMthANaM AyAragoyaraviNaya veNaiyaTThANa gamaNa caMkamaNa pamANa jogajuMjaNa bhAsA samii guttI sejjovahi bhatta pANa uggama uppAyaNa esaNA visohi suddhAsuddhaggahaNa vaya Niyama tavovahANa suppasatthamAhijjai / se samAsao paMcavihe paNNatte, taM jahA - NANAyAre daMsaNAyAre carittAyAre tavAyAre vIriyAyAre / AyArassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo saMkhejjAo saMgahaNIo / seNaM aMgaTThayAe paDhame aMge, do suyakkhaMdhA, paNavIsaM ajjhayaNA, paMcAsIiM uddesaNakAlA, paMcAsIiM samuddesaNakAlA, aTThArasa payasahassAiM payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se evaM AyA, evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNaparuvaNayA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti se ttaM AyAre // 1 // se kiM taM sUyagaDe ? sUyagaDe NaM sasamayA sUijjaMti, parasamayA sUijjaMti, sasamayaparasamayA sUijjaMti, jIvA sUijjaMti, ajIvA sUijjaMti, jIvAjIvA sUijjaMti, loge sUijjai, aloge sUijjai logAloge sUijjai / samA sUyagaDe NaM jIvAjIva puNNa pAvAsava saMvara NijjaraNa baMdha mokkhAvasANA payatthA suuijjti| acirakAlapavvaiyANaM kusamayamoha-mohamai-mohiyANaM saMdehajAyasahajabuddhi pariNAmasaMsaiyANaM pAvakara-maliNamai - guNavisohaNatthaM asIassa kiriyAvAiyasayassa, caurAsI akiriyavAINaM, sattaTThIe aNNANiyavAINaM, battIsAe veNaiyavAINaM tinhaM tevadvINaM 62

Page #69
samavAyAMga sUtra aNNadiTThiyasayANaM bUhaM kiccA sasamae ThAvijjai / NANAdidvaMta vayaNa NissAraM suTTha darisayaMtA vivihavitthArANugamaparamasabbhAvaguNavisiTThA mohapahoyAragA udArA aNNANa tamaMdhakAraduggesu dIvabhUA sovANA ceva siddhisugaigihuttamassa Nikkhobha-NippakaMpA suttatthA / sUyagaDassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjattIo saMkhejjAo saMgahaNIo | se NaM aMgaThThayAe docce aMge, do sayakkhaMdhA, tevIsaM ajjhayaNA, tettIsaM uddesaNakAlA, tettIsaM samuddesaNakAlA, chattIsaM padasahassAI payaggeNaM pnnnnttaaiN| saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjati NidaMsijjati uvadaMsijjaMti / se evaM AyA, evaM NAyA, evaM viNNAyA evaM caraNa-karaNa- parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se taM sUyagaDe // 2 // Lool se kiM taM ThANe ? ThANeNaM sasamayA ThAvijjaMti, parasamayA ThAvijjaMti, sasamaya-parasamayA ThAvijjaMti, jIvA ThAvijjaMti, ajIvA ThAvijjaMti, jIvAjIvA ThAvijjaMti, loge ThAvijjar3a, aloge ThAvijjai, logAloge tthaavijji| ThANeNaM davva-guNa-khetta-kAla-pajjava-payatthANaMselA salilA ya samuddA, sUra-bhavaNa-vimANa-Agara gaIo | Nihio purisajjAyA sarA ya gottA ya joisaMcAlA // 1 // -ekkavihavattavvayaM vattavvayaM jAva dasaviha vattavvayaM jIvANa poggalANa ya logaTThAiNaM ca parUvaNayA Aghavijjati / ThANassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjattIo, saMkhejjAo saMgahaNIo | se NaM aMgadvayAe taie aMge, ege sayakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, ekkavIsaM uddesaNakAlA, ekkavIsaM samuddesaNakAlA, vAvattariM payasahassAI payaggeNaM paNNattAI / saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti, parUvijjaMti daMsijjati NidaMsijjati uvadaMsijjaMti | se evaM AyA, evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNaparUvaNayA Aghavijjati paNNavijjaMti, parUvijjaMti daMsijjati NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se ttaM ThANe // 3 // se kiM taM samavAe ? samavAe NaM sasamayA sUijjaMti, parasamayA sUijjaMti, sasamayaparasamayA sUijjati / jIvA sUijjati, ajIvA sUijjaMti, jIvAjIvA sUijjaMti, loge sUijjai, aloge suijjai, logAloge sUijjai / Is

Page #70
samavAyAMga sUtra samavAeNaM ekAiyANaM egaTThANaM eguttariyaparivuDDhIe duvAlasaMgassa vi gaNipiDagassa pallavagge samaNugAijjai, ThANagasayassa bArasavihavittharassa suyaNANassa jagajIvahiyassa bhagavao samAseNaM samoyAre Ahijjai / tattha ya NANAvihappagArA jIvAjIvA ya vaNiyA vitthareNa, avare vi ya bahuvihA visesA Naraga-tiriya-maNua-suragaNANaM AhArussAsa lesA AvAsasaMkha AyayappamANa uvavAya cavaNa ogAhaNohi veyaNavihANa uvaoga joga iMdiya kasAyA vivihA ya jIvajoNI vikkhaMbhussehaparirayappamANaM vihivisesA ya maMdarAdINaM mahIdharANaM kulagara titthagara gaNaharANaM sammatta bharahAhivANa cakkINaM ceva cakkahara halaharANa ya vAsANa ya NigamA ya samAe | ee aNNe ya evamAi ettha vitthareNaM atthA samAhijjati / samavAyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo | se NaM aMgaThThayAe cautthe aMge, ege ajjhayaNe, ege suyakkhaMdhe, ege uddesaNakAle, ege smuddesnnkaale| cauyAle payasayasahasse payaggeNaM pnnnntte| saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjaMti NidaMsijjati uvadaMsijjati / se evaM AyA, evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjati NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se ttaM samavAe // 4 // 6 se kiM taM vivAhe ? vivAheNaM sasamayA viAhijjaMti, parasamayA viAhijjaMti, sasamayaparasamayA viAhijjaMti, jIvA viAhijjati, ajIvA viAhijjaMti, jIvAjIvA viAhijjati, loge viAhijjai, aloe viAhijjai, logAloge viaahijji| vivAhe NaM NANAvihasura NariMda rAyarisi vivihasaMsaia pucchiANaM jiNeNaM vitthareNa bhAsiyANaM davva guNa khetta kAla pajjava padesa pariNAma jahatthibhAva aNugama Nikkheva NayappamANa suNiThaNovakkama vivihappakAra pagaDapayAsiyANaM logAloga payAsiyANaM saMsArasamudda ruMda uttaraNa samatthANaM suravai saMpUjiyANaM bhaviyajaNa paya hiyayAbhiNaMdiyANaM tama raya viddhaMsaNANaM sudihadIvabhUya IhAmati buddhi vaddhaNANaM chattIsasahassamaNUNayANaM vAgaraNANaM daMsaNAo suyattha bahuvihappagArA sIsahiyatthA ya guNamahatthA / viyAhassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo saMkhejjAo saMgahaNIo | se NaM aMgaThThayAe paMcame aMge, ege suyakkhaMdhe, ege sAirege ajjhaya Nasae, dasa uddesagasahassAiM, dasa samaddesagasahassAI, chattIsaM vAgaraNasahassAI caurAsIiM payasahassAI payaggeNaM paNNattA / saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti, parUvijjaMti daMsijjaMti 64

Page #71
samavAyAMga sUtra NidaMsijjaMti uvdN| sijjaMti | se evaM AyA, se evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati paNNavijjaMti, parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvdNsijjNti| se ttaM viyAhe // 5 // se kiM taM NAyAdhammakahAo ? NAyAdhammakahAsu NaM NAyANaM NagarAiM ujjANAI ceiAI vaNakhaMDA rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiya-paraloiya-iDDhIvisesA bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAiM pariyAgA saMlehaNAo bhattapaccakkhANAI pAovagamaNAI devalogagamaNAI suklapaccAyAyAiM puNabbohilAbhA aMtakiriyAo ya Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / NAyAdhammakahAsu NaM pavvaiyANaM viNaya karaNa jiNasAmi sAsaNavare saMjama paiNNapAlaNa dhir3a mai vavasAyadubbalANaM, tavaNiyama tavovahANa raNaduddharabharabhaggA NissahA NisiTThANaM, ghora parIsaha parAjiyANaM, asahapAraddha ruddhasiddhAlaya mahagga NiggayANa, visayasuha tuccha AsAvasa dosamucchiyANaM, virAhiya caritta NANa daMsaNa aiguNa vivihappayAra NissArasuNNayANaM, saMsAra apAra dukkha duggai bhavaviviha paraMparApavaMcA, dhIrANa ya jiya parIsaha kasAya seNNa dhii dhaNiya saMjama ucchAha NicchiyANa, ArAhiyaNANa daMsaNa carittajoga Nissalla suddhasiddhAlaya maggamabhimuhANaM surabhavaNa vimANasukkhAiM aNovamAiM bhuttUNa ciraM ca bhogabhogANi tANi divvANi maharihANi, tato ya kAlakkamacuyANa jaha ya puNo laddhasiddhimaggANaM aMtakiriyA, caliyANa ya sadeva mANussadhIra karaNa kAraNANi bodhaNa aNusAsaNANi guNa dosa drisnnaanni| diDhate paccaye ya soUNa go jaha ya ThiyAsAsaNammi jara maraNa NAsaNakare ArAhiyasaMjamA ya saralogapaDiNiyattA oveti jaha sAsayaM sivaM savvadakkhamokkhaM, ee aNNe ya evamAiyatthA vitthareNa ya / NAyAdhammakahAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo saMkhejjAo saMhaNIo | se NaM aMgaThThayAe chaThe aMge, do suakkhaMdhA, egUNavIsaM ajjhayaNA / te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-caritA ya kappiyA ya / dasa dhammakahANaM vaggA | tattha NaM egamegAe dhammakahAe paMca paMca akkhAiyAsayAI, egamegAe akkhAiyAe paMca paMca uvakkhAiyAsayAI, egamegAe uvakkhAiyAe paMca paMca akkhAiya-uvakkhAiyAsayAI, evameva sappavvAvareNaM aTThAo akkhAiyAkoDIo bhavaMtIti makkhAyAo /

Page #72
samavAyAMga sUtra egUNatIsaM uddesaNakAlA, egUNatIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasahassAiM payaggeNaM paNNattA | saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjati uvadaMsijjaMti / se evaM AyA, se evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati paNNavijjaMti, parUvijjati daMsijjaMti NidaMsijjati uvdNsijjNti| se ttaM NAyAdhammakahAo // 6 // se kiM taM uvAsagadasAo ? uvAsagadasAsu uvAsayANaM NagarAiM ujjANAI ceiAI vaNakhaMDA rAyANo ammApiyaro samosaraNAiM dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiya-paraloiya-iiDhivisesA, uvAsayANaM sIlavvaya-veramaNa -guNa- paccakkhANa- posahovavAsapaDivajjaNayAo suyapariggahA tavovahANA paDimAo uvasaggA saMlehaNAo bhattapaccakkhANAiM pAovagamaNAI devalogagamaNAI skulapaccAyAI, puNo bohilAbhA aMtakiriyAo AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjati NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / uvAsagadasAs NaM uvAsayANaM riddhivisesA parisA vittharadhammasavaNANi bohilAbha abhigama sammattavisuddhayA thirattaM mUlaguNa uttaraguNAiyArA ThiIvisesA paDimAbhiggahagahaNapAlaNA uvasaggAhiyAsaNA NiruvasaggA ya tavA ya vicittA sIlavvaya guNa veramaNa paccakkhANaposahovavAsA apacchimamAraNaMtiyA''ya saMlehaNA jhosaNAhiM appANaM jaha ya bhAvaittA bahUNi bhattANi aNasaNAe ya cheittA uvavaNNA kappavaravimANuttamesu jaha aNubhavaMti suravara vimANavara poMDarIesu sokkhAiM aNovamAiM kameNa bhuttUNa uttamAiM, tao AukkhaeNaM cuyA samANA jaha jiNamayammi bohiM labhrUNa ya saMjamuttamaM tamarayoghavippamukkA uti jaha akkhayaM savvadukkhamokkhaM / ete aNNe ya evamAiatthA vitthareNa ya / uvAsagadasAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo | se NaM aMgaTThayAe sattame aMge, ege suyakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, dasa uddesaNakAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasayasahassAI payaggeNaM paNNattAiM / saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti, parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti | se evaM AyA, evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa parUvaNayA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti | se ttaM uvAsagadasAo // 7 // se kiM taM aMtagaDadasAo ? aMtagaDadasAsu NaM aMtagaDANaM NagarAiM ujjANAiM ceiyAiM vaNakhaMDA rAyA ammApiyaro samosaraNA dhammAyariyA dhammakahA ihaloiya-paraloiya-iiDhivisesA bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAI paDimAo bahuvihAo khamA ajjavaM maddavaM ca soaM ca saccasahiyaM sattarasaviho ya saMjamo uttamaM ca baMbhaM AkiMcaNayA tavo ciyAo samiigattIo cev|

Page #73
samavAyAMga sUtra taha appamAyajogo sajjhAyajjhANANa ya uttamANaM doNhaM pi lakkhaNAiM / pattANa ya saMjamuttamaM jiyaparIsahANaM cauvvihakammakkhayammi jaha kevalassa laMbho pariyAo jattio ya jaha pAlio muNihiM pAyovagayo ya, jo jahiM jattiyANi bhattANi cheyaittA aMtagaDo muNivaro tamarayogha vippamukko mokkhasuhamaNuttaraM pattA / ee aNNe ya evamAiyatthA vitthareNaM paravei / aMtagaDadasAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo, saMkhejjAo sNghnniio| se NaM aMgaThThayAe aTThame aMge, ege suyakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, satta vaggA, dasa uddesaNakAlA, dasa samaddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasahassAiM payaggeNaM paNNattAiM / saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati, paNNavijjaMti, parUvijjati, daMsijjaMti, NidaMsijjati uvadaMsijjaMti / se evaM AyA, evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa- karaNaparUvaNayA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjaMti NidaMsijjati uvadaMsijjaMti / se taM aMtagaDadasAo // 8 // se kiM taM aNuttarovavAiyadasAo ? aNuttarovavAiyadasAsu NaM aNuttarovavAiyANaM NagarAI ujjANAI ceiyAiM vaNakhaMDA rAyANo ammApiyaro samosaraNAiM dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiyaparaloiya-iDhivisesA bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAiM pariyAgo paDimAo saMlehaNAo bhattapANapaccakkhANAiM pAovagamaNAiM aNuttarovavAo sakalapaccAyAI, puNo bohilAbho aMtakiriyAo ya AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / aNuttarovavAiyadasAsu NaM titthakarasamosaraNAiM paramamaMgala jagahiyANi jiNAtisesA ya bahuvisesA jiNasIsANaM ceva samaNagaNa pavara gaMdhahatthINaM thirajasANaM parIsahaseNNa riubala pamaddaNANaM, tava ditta caritta NANa sammattasAra viviha ppagAra vitthara pasatthaguNasaMjuyANaM, aNagAramaharisINaM aNagAra-guNANa vaNNao, uttamavaratava visiTTha NANajogajuttANaM, jaha ya jagahiyaM bhagavao jArisA iDhivisesA devAsura mANasANaM parisANaM pAubbhAvA ya jiNasamIvaM, jaha ya uvAsaMti jiNavaraM, jaha ya parikahaMti dhammaM logaguru amara Nara sura gaNANaM soUNa ya tassa bhAsiyaM avasesakammavisayavirattA NarA jahA abbhuTuMti dhammamurAlaM saMjamaM tavaM cAvi bahuvihappagAraM jaha bahUNi vAsANi aNucarittA ArAhiya NANa daMsaNa caritta jogA jiNavayaNamaNugayamahiyaM bhAsiyA jiNavarANa hiyayeNamaNuNNettA je ya jahiM jattiyANi bhattANi cheyaittA labhrUNa ya samAhimuttamajjhANa jogajuttA uvavaNNA muNivarottamA jaha aNuttaresu pAvaMti jaha aNuttaraM tattha visayasokkhaM / tao ya cuA kameNa kAhiMti saMjayA jahA ya aMtakiriyaM, ee aNNe ya evamAiyatthA vitthareNa / aNuttarovavAiyadasAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo, saMkhejjAo sNghnniio|

Page #74
11 12 samavAyAMga sUtra se NaM aMgaTThayAe Navame aMge, ege suyakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, tiNNi vaggA, dasa uddesaNakAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhejjAI, payasayasahassAiM payaggeNaM paNNattAiM / saMkhejjA akkharA, anaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti paNNavijjaMti paruvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjati / se evaM AyA, evaM NAyA evaM viNNAyA, evaM caraNa- karaNaparUvaNayA AghavijjaMti paNNavijjati parUvijjaMti daMsijjati NidaMsijjaMti uvadaMsijjati I se ttaM aNuttarovavAiyadasAo ||9|| se kiM taM paNhAvAgaraNANi ? paNhAvAgaraNesu aTTuttaraM pasiNasayaM aTTuttaraM apasiNasayaM aTTuttaraM pasiNApasiNasayaM vijjAisayA NAga suvaNNehiM saddhiM divvA saMvAyA AghavijjaMti / paNhAvAgaraNadasAsu NaM sasamaya parasamaya paNNavaya patteyabuddha vivihattha bhAsA bhAsiyANaM atisayaguNa uvasama NANappagAra AyariyabhAsiyANaM vitthareNaM vIramahesIhiM vivihavittharabhAsiyANaM ca jagahiyANaM addAgaMguTTha bAhu asi maNi khoma AiccabhAsiyANaM vivihamahApasiNavijjA maNapasiNa vijjA devayapayoga pahANa guNappagAsiyANaM sabbhUyadguNappabhAva para gaNa mai vimhayakarANaM atisayamaIyakAla samae dama sama titthakaruttamassa ThiikaraNakAraNANaM durahigama duravagAhassa savvasavvaNNusammayassa abuha jaNa vibohaNakarassa paccakkhaya paccayakaraNaM paNhANaM vivihaguNamahatthA jiNavarappaNIyA AghavijjaMti / paNhAvAgaraNesu NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejja veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo / se NaM aMgaTThayAe dasame aMge, ege suyakkhaMdhe, paNayAlIsaM uddesaNakAlA, paNayAlIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjANi payasayasahassANi payaggeNaM paNNattAiM / saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, anaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti paNNavijjaMti paruvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se evaM AyA, evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNaparUvaNayA AghavijjaMti paNNavijjaMti paruvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se ttaM paNhAvAgaraNAI // 10 // se kiM taM vivAgasuyaM ? vivAgasue NaM sukkaDa - dukkaDANaM kammANaM phalavivAge AghavijjaMti / se samAsao duvihe paNNatte, taM jahA- duhavivAge ceva, suhavivAge ceva / tattha NaM dasa duhavivAgANi, dasa suhavivAgANi / 68

Page #75
| 13 |14 15 samavAyAMga sUtra se kiM taM duhavivAgANi ? duhavivAgesu NaM duhavivAgANaM NagarAI ujjANAiM ceiyAiM vaNakhaMDA rAyANo ammApiyaro samosaraNAiM dhammAyariyA dhammakahAo nagaragamaNAI saMsArapabaMdhe duhaparaMparAo ya AghavijjaMti / se ttaM duhavivAgANi / se kiM taM suhavivAgANi ? suhavivAgesu suhavivAgANaM NagarAI ujjANAraM ceiyAI vaNakhaMDA rAyANo ammA-piyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammA ihaloiya-paraloiya-iDDhivisesA bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAiM pariyAgA paDimAo saMlehaNAo bhattapaccakkhANAiM pAovagamaNAiM devalogagamaNAiM sukulapaccAyAI puNabbohilAhA aMtakiriyAo ya AghavijjaMti / duhavivAgesu NaM pANAivAya aliyavayaNa corikkaraNa paradAramehuNa sasaMgayAe mahativvakasAya iMdiyappamAya pAvappaoya asuhajjhavasANa saMciyANaM kammANaM pAvagANaM pAvANubhAgaphalavivAgA Nirayagati tirikkhajoNi bahuvihavasaNasaya paraMparApabaddhANaM maNuyatte vi AgayANaM jahA pAvakammaseseNa pAvagA hoMti phala vivAgA / vaha vasaNaviNAsa NAsakaNNodvaMguTTha karacaraNa haccheyaNa jibbhaccheyaNa aMjaNakaDaggidAhaNa gayacalaNamalaNaphAlaNaullaMbaNa sUlalayAlauDalaTThibhaMjaNa tausIsaga tattatella kalakala ahisiMcaNa kuMbhipAgakaMpaNa thirabaMdhaNa veha vajjha kattaNa patibhayakara karapalIvaNAdi dAruNANi dukkhANi aNovamANi bahuviviha paraMparANubaddhA Na muccaMti pAvakammavallIe / aveyaittA hu Natthi mokkho, taveNa dhiD- dhaNiyabaddhakaccheNa sohaNaM tassa vAvi hujjA / etto ya suhavivAgesu NaM sIla saMjama Niyama guNa tavovahANesu sAhusu suvihiesu aNukaMpAsayappaoga tikAlamaivisuddha bhatta pANAiM payayamaNasA hiya suha NIsesa tivvapariNAma NicchiyamaI payacchiUNaM paogasuddhAiM jaha ya NivvattiMti u bohilAbhaM jaha ya parittIkareMti Naraya tiriya suragamaNa viula pariyaTTa arai bhaya visAyasoga micchatta selasaMkaDaM, aNNANa tamaMdhakAra cikkhilla suduttAraM, jaramaraNa joNisaMkhubhiya cakkavAlaM solasakasAya sAvaya-payaMDacaMDa aNAiyaM aNavadaggaM saMsArasAgaramiNaM jaha ya NibaMdhaMti AugaM suragaNesu, jaha ya aNubhavaM suragaNavimANasokkhANi aNovamANi / tao ya kAlaMtare cuANaM iheva NaralogamAgayANaM ATha vapu vaNNa rUva jAi kula jamma Arogga buddhi-mehAvisesA, mitta jaNa sayaNa dhaNa-dhaNNa-vibhava samiddhisAra samudayavisesA bahuviha kAmabhogubbhavANa sokkhANa suhavivAgottamesu aNuvaraya paraMparANubaddhA / asubhANaM subhANaM ceva kammANaM bhAsiA bahuvihA vivAgA vivAgasuyammi bhagavayA jiNavareNa saMvegakAraNatthA, aNNevi ya evamAiyA bahuvihA vitthareNaM atthaparUvaNayA AghavijjaMti / vivAgasuyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo saMkhejjAo saMgahaNIo / 69

Page #76
|16 | 17 |18 19 samavAyAMga sUtra se NaM aMgaTThayAe ekkArasame aMge, vIsaM ajjhayaNA, vIsaM uddesaNakAlA, vIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasayasahassAiM payaggeNaM paNNattAiM / saMkhejjA, akkharA, aNaMtA gamA, anaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA, NibaddhA, NikAiyA, jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti, paNNavijjaMti paruvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se evaM AyA, evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNaparUvaNayA AghavijjaMti paNNavijjaMti paruvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se ttaM vivAyasue // 11 // se kiM taM diTThivAe ? diTThivAe NaM savvabhAvaparUvaNayA AghavijjaMti / se samAsao paMcavihe paNNatte, taM jahA-parikammaM suttAiM puvvagayaM aNuogo cUliyA / se kiM taM parikamme ? parikamme sattavihe paNNatte, taM jahA- siddhaseNiyA parikamme maNussaseNiyA parikamme puTThaseNiyA parikamme ogAhaNaseNiyA parikamme uvasaMpajjaseNiyA parikamme vippajahaseNiyA parikamme cuAcuaseNiyAparikamme / se kiM taM siddhaseNiyA parikamme ? siddhaseNiA parikamme coddasavihe paNNatte, taM jahAmAuyApayANi egaTThiyapayANi aTThapayANi pADho AgAsapayANi keubhUyaM rAsibaddhaM egaguNaM duguNaM tiguNaM keubhUyapaDiggaho saMsArapaDiggaho NaMdAvattaM siddhAvattaM / se ttaM siddhaseNiyAparikamme / se kiM taM maNussa seNiyA parikamme ? maNussaseNiyA parikamme coddasavihe paNNatte, taM jahAmAuyApayANi jAva NaMdAvattaM maNussAvattaM / se ttaM maNussaseNiyA parakam / avasesA parikammAiM puTThAiyAI ekkArasavihAraM paNNattAI / icceyAiM satta parikammAI sasamaiyAiM, satta AjIviyAI, cha caukkaNaiyAI, satta terAsiyAiM / evAmeva sapuvvAvareNaM satta parikammAiM tesIti bhavaMtItimakkhAyAiM / se ttaM parikammAI / se kiM taM suttAiM ? suttAiM aTThAsIti bhavaMtIti makkhAyAI, taM jahA- ujugaM pariNayApariNayaM bahubhaMgiyaM vijayacariyaM anaMtaraM paraMparaM samANaM saMjUhaM saMbhiNNaM AhaccAyaM sovatthiyaM ghaMTaM NaMdAvattaM bahulaM puTThApuDhaM viyAvattaM evaMbhUyaM duAvattaM vattamANappayaM samabhirUDhaM savvAobhaddaM paNNAsaM dupddigghN| icceyAiM bAvIsaM suttAiM chiNNacheya NaiAI sasamaya - suttaparivADIe, icceyAiM bAvIsaM suttAiM achiNNacheya NaiyAiM AjIviya suttaparivADIe, icceyAiM bAvIsaM suttAiM tikaNaiyAiM terAsiya suttaparivADIe, icceyAiM bAvIsaM suttAiM caukkaNaiyAiM sasamaya sutta - parivADIe / evAmeva supavvAvareNa aTThAsIti suttAiM bhavatItimakkhAyAiM / se ttaM suttAiM / se kiM taM puvvagayaM ? puvvagayaM cauddasavihaM paNNattaM, taM jahA- uppAyapuvvaM aggeNIyaM vIriyaM atthiNatthippavAyaM NANappavAyaM saccappavAyaM AyappavAyaM kammappavAyaM paccakkhANappavAyaM vijjANuppavAyaM avaMjhaM pANAu kiriyAvisAlaM logabiMdusAraM / 70

Page #77
samavAyAMga sUtra uppAyapuvvassa NaM dasa vatthU paNNattA / cattAri cUliyAvatyU paNNattA / aggeNiyassa NaM puvvassa coddasa vatthU , bArasa cUliyAvatthU paNNattA / vIriyappavAyassa NaM puvvassa aTTha vatthU aTTha culiyAvatthU paNNattA / atthiNatthippavAyassa NaM puvvassa aTThArasa vatthU dasa cUliyAvatthU pnnnnttaa| NANappavAyassa NaM puvvassa bArasa vatthU paNNattA / saccappavAyassa NaM puvvassa do vatthU paNNattA | AyappavAyassa NaM puvvassa solasa vatthU paNNattA | kammappavAyassa NaM puvassa tIsaM vatthU paNNattA / paccakkhANassa NaM puvvassa vIsaM vatthU paNNattA / vijjANuppavAyassa NaM puvvassa paNNarasa vatthU paNNattA | abaMjhassa NaM puvvassa bArasa vatthU paNNattA | pANAussa NaM puvvassa terasa vatthU paNNattA / kiriyAvisAlassa NaM puvvassa tIsaM vatthU paNNattA / logabindusArassa NaM puvvassa paNavIsaM vatthU paNNattA | dasa coddasa aTThaTThArase va, bArasa duve ya vatthUNi / solasa tIsA vIsA, paNNarasa aNuppavAyaMmi // 1 // bArasa ekkArasame, bArasame teraseva vatthUNi / tIsA puNa terasame caudasame paNNavIsAo // 2 // cattAri duvAlasa aTTha ceva, dasa ceva cUlavatthUNi / AillANa cauNhaM, sesANaM cUliyA Natthi // 3 // se ttaM puvvagayaM / se kiM taM aNuoge ? aNuoge duvihe paNNatte, taM jahA- mUlapaDhamANuoge ya gaMDiyANuoge ya / se kiM taM mUlapaDhamANuoge ? ettha NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM puvvabhavA devaloga gamaNANi AuM cavaNANi jammaNANi ya abhiseyA rAyavarasirIo sIyAo pavvajjAvo tavA ya bhattA kevalaNANuppAyA ya titthapavattaNANi ya saMghayaNaM saMThANaM uccattaM AuM vaNNavibhAgo sIsA gaNA gaNaharA ya ajjA pavattaNIo saMghassa cauvvihassa jaM vAvi parimANaM jiNa-maNapajjavaohiNANa-sammatta suyaNANiNo ya, vAI, aNuttaragaI ya jattiyA, jattiyA siddhA, pAovagaA ya je jahiM jattiyAiM bhattAiM cheyaittA aMtagaDA muNivaruttamA tama- raoghavippamukkA siddhipahamaNuttaraM ca pattA, ee aNNe ya evamAiyA bhAvA mUlapaDhamANuoge (kahiA) AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uva daMsijjaMti / se ttaM mUlapaDhamANuoge | se kiM taM gaMDiyANuoge ? gaMDiyANuoge aNegavihe paNNatte / taM jahA- kulagaragaMDiyAo titthagaragaMDiyAo gaNaharagaMDiyAo cakkaharagaMDiyAo dasAragaMDiyAo baladevagaMDiyAo vAsudevagaMDiyAo harivaMsagaMDiyAo bhaddabAhu gaMDiyAo tavokammagaMDiyAo cittaMtaragaMDiyAo ussappiNIgaMDiyAo osappiNI gaMDiyAo amara Nara tiriya NirayagaigamaNa viviha pariyaTTaNANuoge, evamAiyAo gaMDiyAo AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se ttaM gNddiyaannuoge|

Page #78
samavAyAMga sUtra se kiM taM cUliyAo ? jaNNaM AillANaM cauNhaM puvvANaM cUliyAo, sesAiM puvvAiM acuuliyaaii| se ttaM cUliyAo / diTThivAyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo NijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo / se NaM aMgaThThayAe bArasame aMge, ege suyakkhaMdhe, cauddasa puvvAiM, saMkhejjA vatthU, saMkhejjA cUlavatyU, saMkhejjA pAhuDA, saMkhejjA pAhuDa-pAhuDA, saMkhejjAo pAhuDiyAo, saMkhejjAo pAhuDa-pADiyAo, saMkhejjANi payasayasahassANi payaggeNaM paNNattAi / saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjati udavaMsijjaMti | se evaM AyA evaM NAyA evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNaruvaNayA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjaMti NidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se ttaM didvivAeM / icceyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM aIe kAle aNaMtA jIvA ANAe virAhittA cAuraMtasaMsArakaMtAraM aNupariyaTiMsu / icceyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM paDppaNNe kAle parittA jIvA ANAe virAhittA cAuraMtasaMsArakaMtAraM aNupariyada'ti / icceyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM aNAgae kAle aNaMtA jIvA ANAe virAhittA cAuraMta- saMsArakaMtAraM aNapariyaTTissaMti / icceiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM atItakAle aNaMtA jIvA ANAe ArAhittA cAuraMtasaMsArakaMtAraM vIIvaiMsu / evaM paDuppaNNe vi parittA jIvA ANAe ArAhittA cAuraMtasaMsArakaMtAraM vIIvaMti / evaM aNAgae vi aNaMtA jIvA ANAe ArAhittA cAuraMtasaMsArakaMtAraM vIIvaissaMti / duvAlasaMge NaM gaNipiDage Na kayAi NAsI, Na kayAvi Natthi, Na kayAi Na bhavissai / bhuviM ca, bhavai ya, bhavissai ya / dhuve Niie sAsae akkhae avvae avaDhie Nicce / se jahA NAmae paMca atthikAyA Na kayAi Na Asi, Na kayAi Natthi, Na kayAi Na bhavissaMti / bhuviM ca, bhavai ya, bhavissaMti ya, dhuvA NitiyA sAsayA akkhayA avvayA avaTThiyA NiccA / evAmeva duvAlasaMge gaNipiDage Na kayAi Na Asi, Na kayAi Natthi, Na kayAi Na bhavissai | bhuviM ca, bhavai ya, bhavissai ya / dhuve jAva avaTThie nnicce| ettha NaM duvAlasaMge gaNipiDage aNaMtA bhAvA, aNaMtA abhAvA, aNaMtA heU, aNaMtA aheU, aNaMtA kAraNA, aNaMtA akAraNA, aNaMtA jIvA, aNaMtA ajIvA, aNaMtA bhavasiddhiyA, aNaMtA abhavasiddhiyA, aNaMtA siddhA, aNaMtA asiddhA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti NidaMsijjati uvdNsijjNti| se ttaM davAlasaMge gaNipaDige |

Page #79
samavAyAMga sUtra paiNNaga samavAo duve rAsI paNNattA, taM jahA- jIvarAsI ajIvarAsI ya / ajIvarAsI duvihA paNNattA, taM jahArUvI ajIvarAsI arUvI ajIvarAsI ya / se kiM taM arUvI ajIvarAsI ? arUvI ajIvarAsI dasavihA paNNattA, taM jahA- dhammathikAe dhammatthikAyadesA, dhammatthikAyapaesA, adhammatthikAe, adhammatthikAyadesA, adhammatthikAyapaesA, AgAsatthikAe, AgAsatthikAyadesA, AgAsatthikAyapaesA addhaasme| se kiM taM rUvI ajIvarAsI ? rUvI ajIvarAsI aNegavihA pnnnnttaa| evaM jahA paNNavaNAe | se kiM taM jIva rAsI ? jIvarAsI duvihA paNNattA, taM jahA- saMsAra samAvaNNagA ya asaMsArasamAvaNNagA ya | tattha asaMsArasamAvaNNagA duvihA paNNattA / evaM jahA paNNavaNAe jAva gevejjae / se kiM taM aNuttarovavAiyA ? aNuttarovavAiyA paMcavihA paNNattA, taM jahA- vijaya-vejayaMtajayaMta-aparAjita-savvaTThasiddhiyA / se ttaM aNuttarovavAiyA / se ttaM paMcidiyasaMsArasamAvaNNajIvarAsI / vihA NeraDyA paNNattA, taM jahA- pajjattA ya apajjattA ya / evaM daMDao bhANiyavvo jAva vemANiya tti / 07 imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe kevaiyaM khettaM ogAhettA kevaiyA NirayAvAsA paNNattA ? goyamA! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttara joyaNasayasahassa-bAhallAe uvariM ega joyaNasahassaM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajjettA majjhe aTThasattari joyaNasayasahasse ettha NaM rayaNappabhAe paDhavIe NeraiyANaM tIsaM NirayAvAsasayasahassA bhavaMtItimakkhAyA | te NaM NirayAvAsA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA jAva asubhA NirayA, asubhAo Niraesu veyaNAo / evaM satta vi puDhavIo bhANiyavvAo jaM jAsu jujjai / doccAe NaM puDhavIe, taccAe NaM puDhavIe, cautthIe puDhavIe, paMcamIe puDhavIe chaTThIe puDhavIe gAhAhiM bhANiyavvA | saMgahaNIgAhA asIyaM battIsaM, aTThAvIsaM taheva vIsaM ca / aTThArasa solasagaM, adduttarameva bAhallaM // 1 // tIsA ya paNNavIsA, paNNarasa daseva sayasahassAI / tiNNegaM paMcUNaM, paMceva aNuttarA NaragA // 2 // 73

Page #80
samavAyAMga sUtra sattamAe puDhavIe pucchA | goyamA ! sattamAe puDhavIe adduttara- joyaNasayasahassAiM bAhallAe uvari addhatevaNNaM joyaNasahassAiM ogAhettA heDhA vi addhatevaNNaM joyaNasahassAiM vajjittA majjhe tisu joyaNasahassesu ettha NaM sattamAe puDhavIe NeraiyANaM paMca aNuttarA mahaimahAlayA mahANirayA paNNattA, taM jahA- kAle mahAkAle rorue mahArorue apaiTThANe NAmaM paMcame / te NaM NirayA vaTTe ya taMsA ya ahe khurappasaMThANasaMThiyA jAva asubhA NaragA, asubhAo Naraesu veyaNAo | kevaiyA NaM bhaMte ! asurakumArAvAsA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttara joyaNasahassa-bAhallAe uvariM ega joyaNasahassaM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe aTThahattari joyaNasahasse ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe causaddhiM asurakumArAvAsa sayasahassA paNNattA | te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA, aMto cauraMsA, ahe pokkharakaNNiA saMThANasaThiyA ukkiNNaMtara viula-gaMbhIra- khAya-phalihA aTTAlaya cariya-dAra goura-kavADa-toraNapaDiduvAra-desabhAgA jaMta-musala musaMDhi-sayagghi parivAriyA aujjhA aDayAlakoDharaiyA aDayAlakayavaNamAlA lAulloiyamahiyA gosIsa-sarasa-rattacaMdaNa daddara-diNNaM paMcaMgalitalA kAlAguruppavarakuMdurukka-turakka ujjhata dhUva maghata gaMdhuddhayAbhirAmA sugaMdhiyA gaMdhavaTTibhUyA acchA saNhA laNhA ghaTThA maTThA NIrayA NimmalA vitimirA visuddhA sappabhA samarIyA saujjoyA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / evaM jaM jassa kamatI taM tassa, jaM jaM gAhAhiM bhaNiyaM taha ceva vaNNao / causaTThI asurANaM, caurAsIiM ca hoi NAgANaM / vAvattari suvaNNANaM, vAukumArANa chaNNauI // 1 // dIva-disA-udahINaM, vijjukumAriMda-thaNiyamaggINaM / chaNhaM pi juyalayANaM, chAvattarimo ya sayasahassA // 2 // kevaiyA NaM bhaMte! puDhavikAiyAvAsA paNNattA ? goyamA ! asaMkhejjA puDhavi kAiyAvAsA pnnnnttaa| evaM jAva maNussa tti / kevaiyA NaM bhaMte vANamaMtarAvAsA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe paDhavIe rayaNAmayassa kaMDassa-joyaNasahassa-bAlasahassa uvariM ega joyaNasayaM ogAhettA hehA cegaM joyaNasayaM vajjettA majjhe aTThasu joyaNasaesu ettha NaM vANamaMtarANaM devANaM tiriyamasaMkhejjA bhomejjA NagarAvAsa sayasahassA paNNattA | te NaM bhomejjA NagarA bAhiM vaDA aMto cauraMsA / evaM jahA bhavaNavAsINaM taheva NeyavvA / NavaraM paDAgamAlAulA surammA pAsAIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA / kevaiyA NaM bhaMte ! joisiyANaM vimANAvAsA NaNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahasamaramaNijjAo bhUmibhAgAo sattaNauyAiM joyaNasayAiM uDDhaM uppaittA ettha NaM dasuttarajoyaNasayabAhalle tiriyaM joisavisae joisiyANaM devANaM asaMkhejjA joisiyavimANAvAsA uDDhe uSpakattA etya 74

Page #81
12 |13 14 15 samavAyAMga sUtra paNNattA / te NaM joisiya vimANAvAsA abbhuggayamUsiyapahasiyA vivihamaNirayaNabhatticittA vAuddhuya vijaya-vejayaMtI paDAga chattAichattakaliyA tuMgA gagaNatalamaNulihaMtasiharA jAlaMtararayaNapaMja rummiliyavva maNikaNagathabhiyAgA viyasiya sayapatta tilaya puMDarIya rayaNaddhacaMdacitA aMto vAhiM ca saNhA / tavaNijja - vAluA patthaDA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAIyA darisaNijjA / - kevaiyA NaM bhaMte ! vemANiyAvAsA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo uDDhaM caMdima- sUriya- gahagaNa Nakkhatta tArArUvANaM vIivaittA bahUNi joyaNANi bahUNi joyaNasayANi bahUNi joyaNasahassANi bahUNi joyaNasayasahassANi bahUo joyaNakoDIo bahUo joyaNakoDAkoDIo asaMkhejjAo joyaNa koDAkoDIo uDDhaM dUraM vIivaittA ettha NaM vemANiyANaM devANaM sohammIsANa - saNakumAra- mAhiMda-baMbha-laMtaga sukka sahassAraANaya-pANaya-AraNa accuesa gevejjamaNuttaresu ya caurAsIiM vimANAvAsa sayasahassA sattANauiM ca sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtImakkhAyA / - te NaM vimANA accimAlippabhA bhAsarAsivaNNAbhA arayA NirayA NimmalA vitimarA visuddhA savvarayaNAmayA acchA saNhA laNhA ghaTTA maTThA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA samarIyA saujjoyA pAsAIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA | paNNA cattAlIsA, chacca sayA sahassAre // 1 // ANaya-pANayakappe cattAri, sayAssraNaccue tiNi / satta vimANasayAiM causu vi eesu kappesu // 2 // ekkArasuttaraM heTThimesu sattuttaraM ca majjhimae / sayamegaM uvarimae paMceva aNuttara vimANA // 3 // sohamme NaM bhaMte! kappe kevaiyA vimANAvAsA paNNattA ? goyamA ! battIsaM vimANAvAsa sayasahassA paNNattA / evaM IsANAisu - aTThAvIsa bArasa aTTha, cattAri eyAiM sayasahassAiM paNNAsaM cattAlIsaM, cha eyAiM sahassAiM, ANae pANae cattAri, AraNaccue tiNNi, eyANi sayANi evaM gAhAhiM bhANiyavvaM / battIsaTThAvIsA bArasa, aDa cauro ya sayasahassA / 75 NeraiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM dasavAsa sahassAiM, ukkoseNaM tettIsa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / apajjattagANaM NeraiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vi aMtomuhutaM / pajjattagANaM jahaNNeNaM dasavAsa sahassAiM aMtomuhuttUNAiM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe evaM jAva vijaya vejayaMta- jayaMta aparAjiyANaM devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA !

Page #82
samavAyAMga sUtra jahaNNeNaM egatIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| savvaDhe ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / kaI NaM bhaMte ! sarIrA paNNattA ? goyamA ! paMca sarIrA paNNattA, taM jahA- orAlie veuvvie AhArae teyae kmme| orAliyasarIre NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA- egiMdiya orAliyasarIre jAva gabbhavakkaMtiya maNussa paMciMdiya orAliya sarIre ya / orAliyasarIrassa NaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM sAiregaM joyaNasahassaM evaM jahA ogAhaNa-saMThANe orAliyapamANaM taha NiravasesaM bhANiyavvaM / evaM jAva maNusse tti ukkoseNaM tiNNi gAuyAiM / kaivihe NaM bhaMte ! veuvviyasarIre paNNatte ? goyamA ! vihe paNNatte, taM jahA- egiMdiya veuvviyasarIre ya paMciMdiya veuvvyisarIre a / evaM jAva saNaMkumAre ADhattaM jAva aNuttarANaM bhavadhAraNijjA jAva tesiM rayaNI rayaNI parihAyai / AhArayasarIre NaM bhaMte ! kaivihe paNNatte ? goyamA ! egAgAre paNNatte / jai egAgAre paNNatte, kiM maNussa-AhArayasarIre, amaNussa AhAraya- sarIre ? goyamA ! maNussa AhAragasarIre, No amaNussa AhAragasarIre / jai maNussa-AhAragasarIre, kiM gabbhavakkaMtiya maNussa AhAragasarIre, samucchima maNussa AhAragasarIre ? goyamA ! gabbhavakkaMtiya maNussa AhArayasarIre No samucchima maNussa AhAragasarIre, jai gabbhavakkaMtiya maNussa AhArayasarIre, kiM kammabhUmiga0 akammabhUmiga0 ? goyamA ! kammabhUmiga0, No akmmbhuumig0| jai kammabhUmiga0, kiM saMkhejjavAsAuya0 asaMkhejjavAsAuya0 ? goyamA ! saMkhejjavAsAuya0, No asNkhejjvaasaauy0| jar3a saMkhejjavAsAuya0, kiM pajjattaya0 apajjattaya0 ? goyamA ! pajjattaya0, No apjjtty0| jai pajjattaya0 kiM sammadiTThI0 micchadiTThI0 sammAmicchadiTThI ? goyamA ! sammadiTThI0 / No micchadiTThI0 No sammAmicchadiTThI / jar3a sammadiTThI0 kiM saMjaya0 asaMjaya0 saMjayAsaMjaya0 ? goyamA ! saMjaya0, No asaMjaya0 No asaMjayAsaMjaya0 / jar3a saMjaya0 kiM pamattasaMjaya0, appamattasaMjaya0? 76

Page #83
samavAyAMga sUtra goyamA ! pamattasaMjaya0, No apamattasaMjaya0 / jai pamattasaMjaya0, kiM iiDhipatta0 aNiiDhipatta0 ? goyamA ! iiDhipatta0, No aNir3aDhipatta0 / vayaNA vi bhANiyavvA / AhArayasarIre samacauraMsasaMThANasaMThie / AhArayasarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM desUNA rayaNI, ukkoseNaM paDipuNNA rayaNI / teAsarIre NaM bhaMte kativihe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA- egiMdiya teyasarIre, bi--ti--cau- pNc0| evaM jAva accue kappe jahA paNNavaNNAe / gevejjassa NaM bhaMte ! devassa NaM mAraNaMtiyasamugghAeNaM samohayassa samANassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! sarIrappamANamettA vikkhaMbhabAhalleNaM, AyAmeNaM jahaNNeNaM ahe jAva vijjAharaseDhIo | ukkoseNaM jAva aholoiyaggAmAo | uDDhaM jAva sayAI vimANAI, tiriyaM jAva maNussakhettaM / evaM jAva aNuttarovavAeyA / evaM kammayasarIraM bhaanniyvvN| kavihe NaM bhaMte ! ohI paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA- bhavapaccaie ya khaovasamie ya | evaM savvaM ohipadaM bhANiyavvaM / 26 sIyA ya davva sArIra, sAyA taha veyaNA bhave dukkhA / abbhuvagamavakkamiyA, NIyAe ceva aNiyAe // 1 // NeraiyA NaM bhaMte! kiM sIyaM veyaNaM veyaMti, usiNaM veyaNaM veyaMti, sIosiNaM veyaNaM veyaMti? goyamA! NeraiyA0 evaM ceva veyaNApadaM bhANiyavvaM / kaI NaM bhaMte ! lesAo paNNattAo ? goyamA ! cha lesAo paNNattAo, taM jahA- kiNhA NIlA kAU teU pamhA sukkA | lesApayaM bhANiyavvaM / |29| aNaMtarA ya AhAre AhArAbhogaNA i ya / poggalA Neva jANaMti ajjhavasANe ya sammatte // 1 // NeraiyA NaM bhaMte ! aNaMtarAhArA tao NivvattaNayA tao pariyAiyaNayA tao pariNAmaNayA tao pariyAraNayA tao pacchA vikuvvaNayA ? haMtA goyamA! evaM AhArapadaM bhANiyavvaM / kaivihe NaM bhaMte ! AugabaMdhe paNNatte ?

Page #84
|32 35 33 NirayagaI NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhutte / evaM tiriyagaI maNussAI devagaI / chammAse / evaM siddhivajjA uvvaTTaNA / 37 38 39 samavAyAMga sUtra goyamA ! chavvihe AugabaMdhe paNNatte, taM jahA- jAiNAmaNihattAue gatiNAmaNihattAu ThiiNAmaNihattAue paesaNAmaNihattAue aNubhAgaNAmaNihattAue ogAhaNANAmaNihattAue / 40 NeraiyANaM bhaMte ! kaivihe AugabaMdhe paNNatte ? goyamA ! chavvihe paNNatte, taM jahA - jAtiNAma gaiNAma0 ThiiNAma0 paesaNAma0 aNubhAgaNAma0 ogAhaNANAma0 / evaM jAva vemANiyANaM / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? evaM uvavAyadaMDao bhANiyavvo uvvaTTaNAdaMDao ya / NeraDyA NaM bhaMte ! jAtiNAmaNihattAugaM kati AgarisehiM pagaraMti ? goyamA ! siya ekkeNaM, siya dohiM, siya tIhiM, siya cauhiM, siya paMcahiM, siya chahiM, siya sattahiM, siya aTThahiM [AgarihiM pagaraMti] No ceva NaM NavahiM / evaM sesANa vi AugANi jAva vemANiyati / kavi NaM bhaMte ! saMghayaNe paNNatte ? goyamA ! chavvihe saMghayaNe paNNatte, taM jahAvaiosabhaNArAyasaMghayaNe risabhaNArAyasaMghayaNa NArAyasaMghayaNe addhaNArAyasaMghayaNe kIliyAsaMgha chevttttsNghynne| raiyA NaM bhaMte! kiM saMghayaNI paNNattA ? goyamA ! chahaM saMghayaNANaM asaMghayaNI / Neva aTThI va sirA Neva NhAru / je poggalA aNiTThA akaMtA appiyA aNAjjA asubhA amaNuNNA amaNAmA amaNAbhirAmA, te tesiM asaMghayaNattAe pariNamati / asurakumArA NaM bhaMte! kiM saMghayaNA paNNattA ? goyamA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI / NevaTThI Neva chirA Neva nnhaaru| je poggalA iTThA kaMtA piyA AejjA subhA maNuNNA maNAmA maNAbhirAmA, te tesiM asaMghayaNattAe pariNamati / evaM jAva thaNiyakumArANaM / puDhavIkAiyA NaM bhaMte! kiM saMghayaNI paNNattA ? goyamA ! chevaTTasaMghayaNI paNNattA / evaM jAva saMmucchima-paMciMdiyatirikkhajoNiya tti / gabbhavakkaMtiyA chavvihasaMghayaNI / saMmucchima maNussA chevaTTasaMghayaNI / gabbhavakkaMtiya maNussA chavvihasaMghayaNI / jahA asurakumArA tahA vANamaMtarajoisiya-vemANiyA ya / 78

Page #85
samavAyAMga sUtra kaivihe NaM bhaMte ! saMThANe paNNatte ? goyamA ! chavvihe saMThANe paNNatte, taM jahA- samacauraMse NiggohaparimaMDale sAie vAmaNe NeraiyA NaM bhaMte ! kiM saMThANI paNNattA | goyamA ! haMDasaMThANI pnnnnttaa| asurakumArA kiM saMThANI paNNattA ? goyamA ! samacauraMsasaMThANasaMThiyA paNNattA / evaM jAva thaNiyakumArA | puDhavI masUrasaMThANA paNNattA | AU thibuyasaMThANA paNNattA / teU sUIkalAva saMThANA paNNattA | vAU paDAgAsaMThANA paNNattA | vaNassaI NANAsaMThANa saMThiyA paNNattA / beiMdiya teiMdiya cariMdiya sammucchima paMceMdiyatirikkhA haMDasaMThANA paNNattA | gabbhavakkaMtiyA chavvihasaMThANA paNNattA | saMmucchima maNussA haMDasaMThANa-saMThiyA paNNattA | gabbhavakkaMtiyANaM maNussANaM chavvihA saMThANA pnnnnttaa| jahA asurakumArA tahA vANamaMtara-joisiya-vemANiyA vi| kaivihe NaM bhaMte ! vee paNNatte ? goyamA ! tivihe vee paNNatte / taM jahA- itthIvee purisavee NapuMsagavee | NeraiyA NaM bhaMte ! kiM itthIveyA purisaveyA NapuMsagaveyA paNNattA ? goyamA ! No itthIveyA, No puMyA, NapuMsagaveyA paNNattA | asurakumArA NaM bhaMte ! kiM itthIveyA purisaveyA NapuMsagaveyA ? goyamA ! itthIveyA, purisaveyA, No NapuMsagaveyA | jAva thaNiyakumArA | puDhavI AU teU vAU vaNassaI, bi ti cariMdiya saMmucchima paMciMdiya tirikkha samucchima maNussA nnpuNsgveyaa| gabbhavakkaMtiyamaNussA paMciMdiyatiriyA ya tiveyA / jahA asurakumArA, tahA vANamaMtarA joisiya- vemANiyA vi| atIta-anAgatakAlika mahApuruSo teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kappassa samosaraNaM NeyavvaM jAva gaNaharA sAvaccA NiravaccA vocchinnnnaa| jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse tIyAe ussappiNIe satta kulagarA hotthA / taM jahAmittadAme sudAme ya, supAse ya sayaMpabhe / vimalaghose sughose ya, mahAghose ya sattame // 1 // jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse tIyAe osappiNIe dasa kulagarA hotthA / taM jahAsayaMjale sayAU ya, ajiyaseNe aNaMtaseNe ya / kajjaseNe bhImaseNe, mahAbhImaseNe ya sattame // 2 // daDharahe dasarahe sayarahe / 79

Page #86
4 samavAyAMga sUtra jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe samAe satta kulagarA hotthA / taM jahApaDhamettha vimalavAhaNa, cakkhuma jasamaM cautthamabhicaMde / tatto paseNaie marudeve, ceva NAbhI ya // 3 // etesiM NaM sattaNhaM kulagarANa satta bhAriA hotthA / taM jahAcaMdajasA caMdakaMtA, surUva paDirUva cakkhukaMtA ya / sirikaMtA marudevI, kulagarapattINa NAmAiM // 4 // jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse NaM osappiNIe cauvIsaM titthagarANaM piyaro hotthA / taM jahANAbhI ya jiyasattU ya, jiyArI saMvare iya / mehe dhare paiDhe ya, mahaseNe ya khattie // 5 // suggIve daDharahe viNhU , vasupujje ya khattie | kayavammA sIhaseNe, bhANU vissaseNe iya // 6 // sUre sudaMsaNe kuMbhe, sumittavijae samuddavijaye ya / rAyA ya AsaseNe ya, siddhatthe cciya khattie ||7|| uditodiya kulavaMsA, visuddhavaMsA guNehi uvveyaa| titthappavattayANaM, ee piyaro jiNavarANaM // 8 // jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe cauvIsaM titthagarANaM mAyaro hotthA / taM jahAmarudevI vijayA seNA, siddhatthA maMgalA susImA ya / puhavI lakkhaNA rAmA, NaMdA viNhU jayA sAmA // 9 // sujasA suvvaya airA, siriyA devI pabhAvaI paumA / vappA sivA ya vAmA ya, tisalAdevI ya jiNamAyA // 10 // jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe cauvIsaM titthagarA hotthaa| taM jahA- usabhe ajiye saMbhave abhiNaMdaNe sumaI paumappahe supAse caMdappabhe suvihi-pupphadaMte sIyale sijjaMse vAsupujje vimale aNaMte dhamme saMtI kuMthU are mallI muNisuvvae NamI NemI pAse vaDDhamANe y| eesiM cauvIsAe titthagarANaM cauvvIsaM puvvabhavayA NAmadheyA hotthA / taM jahApaDhamettha vairaNAbhe, vimale taha vimalavAhaNe ceva / tatto ya dhammasIhe, sumitta taha dhammamitte ya // 11 // suMdarabAha taha dIhabAhU, jgabAha laTThabAha ya / diNNe ya iMdadatte, suMdara mAhiMdare ceva // 12 // sIharahe meharahe ruppI ya, suMdasaNe ya boddhavve / tatto ya NaMdaNe khala, sIhagirI ceva vIsaime // 13 // 80

Page #87
samavAyAMga sUtra adINasattu saMkhe sudaMsaNe, NaMdaNe ya boddhavve / imIse osappiNIe ee, titthakarANaM tu puvvabhavA // 14 // eesiM cauvvIsAe titthakarANaM cauvvIsaM sIyAo hotthA / taM jahAsIyA sudaMsaNA suppabhA ya, siddhatthA suppasiddhA ya / vijayA ya vejayaMtI, jayaMtI aparAjiA cev||15|| aruNappabha caMdappabha, sarappaha aggi sappabhA ceva / vimalA ya paMcavaNNA, sAgaradattA NAgadattA ya // 16 // abhayakara NivvuikarA, maNoramA taha maNoharA ceva / devakuru uttarakurA, visAla caMdappabhA sIyA // 17 // eyAo sIAo, savvesiM ceva jiNavariMdANaM / savvajagavacchalANaM, savvouyasubhAe chAyAe // 18 // puvviM okkhittA mANusehiM, sAhadda () romakUvehiM / pacchA vahati sIyaM, asuriMda-suriMda-NAgiMdA // 19 // cala-cavala-kuMDaladharA, sacchaMda viuvviyAbharaNadhArI / sura-asura-vaMdiANaM, vahaMti sIaM jiNiMdANaM // 20 // purao vahaMti devA, NAgA puNa dAhiNammi pAsammi / paccatthimeNa asurA, garulA puNa uttare pAse // 21 // usabho ya viNIyAe, bAravaIe aridvavaraNemI / avasesA titthayarA, NikkhaMtA jammabhUmIsu // 22 // savve vi egadUseNa, NiggayA jiNavarA cauvvIsaM | Na ya NAma aNNaliMge, Na ya gihiliMge kuliMge va // 23 // ekko bhagavaM vIro, pAso mallI ya tihiM tihiM saehiM / bhagavaM pi vAsupujjo, chahiM purisasaehiM NikkhaMto // 24 // uggANaM bhogANaM, rAiNNANaM ca khattiyANaM ca / cauhiM sahassehiM usabho, sesA u sahassa-parivArA // 25 // 14 | sumaittha NiccabhatteNa, Niggao vAsupujja cauttheNaM / pAso mallI ya aTThameNa, sesA u chaTeNaM // 26 // eesiM NaM cauvIsAe titthagarANa cauvvIsaM paDhamabhikkhAdAyAro hotthaa| taM jahAsijjaMse baMbhadatte, suriMdadatte ya iMdadatte ya /

Page #88
16 17 18 19 20 samavAyAMga sUtra paumeya somadeve, mAhiMde taha somadatte ya |27| pusse puNavvasU puNNaNaMde, suNaMde jaye ya vijaye ya / tatto ya dhammasIhe, sumitte taha dhammamitte ya // 28 // aparAjiya vissaseNe, vIsaime hoi usabhaseNe ya / diNNe varadatte dhaNNe, bahule ya ANupuvvI // 29 // ee visuddhalesA, jiNavarabhattIi paMjaliuDA u / taM kAlaM taM samayaM paDilAi jiNavariMde // 30 // saMvacchareNa bhikkhA, laddhA usabheNa logaNAheNa / sesehiM bIyadivase, laddhAo paDhamabhikkhAo // 31 // usabhassa paDhamabhikkhA, khoyaraso Asi logaNAhassa / sesANaM paramaNNaM, amiyarasa rasovamaM Asi // 32 // savvesi pi jiNANaM, jahiyaM laddhAu paDhamabhikkhAu / tahiyaM vasudhArAo, sarIramettIo vuTThAo // 33 // esiM cauvvIsAe titthagarANaM cauvIsaM ceiyarukkhA hotthA / taM jahA Naggoha sattivaNNe, sAle piyae piyaMgu chattAhe / sirise ya NAgarukkhe, sAlI ya pilaMkhurukkhe ya // 34 // tiMduga pADala jaMbU, Asatthe khalu taheva dahivaNNe / dIkkhe tilae, aMbayarukkhe ya asoge ya // 35 // caMpaya baule ya tahA, veDasarukkhe ya dhAyaIrukkhe | sAle ya vaDDhamANassa, ceiyarukkhA jiNavarANaM // 36 // battIsaM dhaNuyAI, ceiyarukkho ya vaddhamANassa / Niccougo asoge, occhaNNo sAlarukkheNaM // 37 // tiNNeva gAuyAI, ceiyarukkho jiNassa usabhassa / sesANaM puNa rukkhA, sarIrao bArasaguNA u // 38 // sacchattA sapaDAgA, saveDyA toraNehiM uvaveyA / sura-asura garula mahiA, ceiyarukkhA jiNavarANaM // 39 // eesiM cauvvIsAe titthagarANaM cauvvIsaM paDhamasIsA hotthA, taM jahA paDhamettha usabhaseNe, bIie puNa hoi sIhaseNe ya / cArU ya vajjaNAbhe, camare taha suvvaya vidabbhe // 40 // 82

Page #89
21 22 23 24 25 samavAyAMga sUtra diNNe ya varAhe puNa, ANaMde gothubhe suhamme ya / maMdara jase ariTThe, cakkAha sayaMbhu kuMbhe ya // 41 // iMde kuMbhe ya subhe, varadatte diNNa iMdabhUI ya / uditodita-kulavaMsA, visuddhavaMsA guNehiM uvaveyA // 42 // titthappavattayANaM, paDhamA sissA jiNavarANaM / eesiM NaM cauvIsAe titthagarANaM cauvIsaM paDhamasissaNI hotthA / taM jahAbhI phaggu, sAmA ajiyA kAsavI raI somA / sumA vAruNi sulasA, dhAraNi dharaNI ya dharaNidharA // 43 // paumA sivA suI taha, aMjuyA bhAviyappA ya / rakkhI ya baMdhuvatI pupphavatI, ajjA amilA ya ahiyA // 44 // jakkhiNI pupphacUlA ya, caMdaNajjA AhiyA u / uditoditakulavaMsA, visuddhavaMsA guNehiM uvaveyA // 45 // titthappavattayANaM paDhamA, sissI jiNavarANaM / jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe bArasa cakkavaTTipiyaro hotthA / taM jahAusabhe sumitta vijae, samuddavijae ya AsaseNe ya / vissaseNe ya sUre, sudaMsaNe kattavIrie ceva // 46 // paumuttare mahAharI, vijae rAyA taheva ya / baMbhe bArasa vutte, piuNAmA cakkavaTTINaM // 47 // jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe bArasa cakkaTTimAyaro hotthA, taM jahA- sumaMgalA jasavatI bhaddA sahadevI airA siri devI tArA jAlA merA vappA culliNi apacchimA / jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe bArasa cakkavaTTI hotthaa| taM jahAbharaho sagaro maghavaM, saNakumAro ya rAyasaddlo / saMtI kuMthU ya aro, havai subhUmo ya koravvo // 48 // Navamo ya mahApaumo, hariseNo ceva rAyasaddUlo / jayaNAmo ya NaravaI, bArasamo baMbhadatto ya // 49 // eesiM bArasahaM cakkavaTTINaM bArasa itthirayaNA hotthA / taM jahApaDhamA hoi subhaddA bhadda, suNaMdA jayA ya vijayA ya / kiNhasirI sUrasirI paumasirI vasuMdharA devI // 50 // lacchimaI kurumaI, itthIrayaNANa NAmAiM / 83

Page #90
samavAyAMga sUtra jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe Navabaladeva NavavAsudeva pitaro hotthA / taM jahApayAvaI ya baMbho, somo ruddo sivo mahasivo ya / aggisiho ya dasaraho, Navamo bhaNio ya vasudevo // 51 // jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe Nava vAsudevamAyaro hotthA / taM jahAmiyAvaI umA ceva, puhavI sIyA ya ammayA / lacchimaI sesamaI, kekaI devaI tahA // 52 // janAle NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe Nava baladevamAyaro hotthA / taM jahAbhaddA taha subhaddA ya, sappabhA ya sudaMsaNA / vijayA vejayaMtI ya, jayaMtI aparAjiyA // 53 // NavamIyA rohiNI ya, baladevANa mAyaro | jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe Nava dasAramaMDalA hotthA / taM jahA-uttamapurisA majjhimapurisA pahANapurisA oyaMsI teyasI vaccaMsI jasaMsI chAyaMsI kaMtA somA subhagA piyadaMsaNA surUvA suhasIlA suhAbhigamA savvajaNa NayaNakaMtA ohabalA atibalA mahAbalA aNihayA aparAiyA sattumaddaNA ripusahassamANamahaNA sANukkosA amaccharA acavalA acaMDA miyamaMjulapalAvahasiyA gaMbhIramadhura paDipuNNasaccavayaNA abbhuvagayavacchalA saraNNA lakkhaNa vaMjaNaguNovaveA mANummANapamANapaDipuNNa sujAyasavvaMgasuMdaraMgA sasisomAgAra kaMta piyadaMsaNA amarisaNA payaMDadaMDappabhArA gaMbhIradarisaNijjA tAladdha ovviddha-garulakeU, mahAdhaNuvikaDDhayA mahAsattasAyarA duddharA dhaNuddharA dhIrapurisA juddhakittipurisA viulakulasamubbhavA mahArayaNavihADagA addhabharahasAmI somA rAyakulavaMsatilayA ajiyA ajiyarahA halamusalakaNakapANI saMkhacakkagayasatti NaMdagadharA pavarUjjala sukkaMta vimala gotthubha tirIDadhArI kuMDala ujjoiyANaNA puMDarIyaNayaNA ekAvali kaNThalaiyavacchA sirivaccha-sulaMchaNA varajasA savvouyasurabhi kusuma racita palaMba sobhaMta kaMta vikasaMta vicittavara mAlaraiyavacchA aTThasaya vibhatta lakkhaNa pasattha suMdara viraiyaMgamaMgA mattagayavariMda laliya vikkama vilasiyagaI sAraya NavathaNiya mahara gaMbhIra koMca Nigghosa duMdubhisarA kaDisuttaga NIla pIya kosejjavAsasA pavaradittateyA NarasIhA NaravaI NariMdA NaravasahA maruyavasabhakappA abbhahiyarAyateya lacchIe dippamANA NIlagapIyagavasaNA duve duve rAma kesavA bhAyaro hotthA / taM jahAtiviTe ya duviDhe ya, sayaMbhU purisuttame purisasIhe | taha purisapuMDarIe, datte NArAyaNe kaNhe // 14 // 29 84

Page #91
samavAyAMga sUtra ayale vijaye bhadde, suppabhe ya sudaMsaNe / ANaMde NaMdaNe paume, rAme yAvi apacchime // 55 // 30 31 eesiM NaM NavaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA Nava NAmadhejjA hotthA / taM jahAvissabhUI pavvayae , dhaNadatta samuddadatta isivAle / piyamitta laliyamitte, puNavvasU gaMgadatte ya // 16 // eyAiM NAmAI, puvvabhave Asi vAsudevANaM / etto baladevANaM, jahakkama kittaissAmi // 57 // visaNaMdI ya subaMdhU, sAgaradatte asogalalie ya / vArAha dhammaseNe, aparAiya rAyalalie ya // 18 // eesiM NavaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA Nava dhammAyariyA hotthaa| taM jahAsaMbhUya subhadda sudaMsaNe ya, seyaMsa kaNha gaMgadatte ya / sAgara samuddaNAme, dumaseNe ya Navamae // 19 // ee dhammAyariyA, kittIpurisANa vAsudevANaM / puvvabhave eyAsiM, jattha NiyANAiM kAsI ya // 60 // eesiM NavaNhaM vAsudevANaM puvvabhave Nava NiyANabhUmIo hotthA / taM jahAmaharA ya kaNagavatthU, sAvatthI poyaNaM ca rAyagihaM / kAyaMdI ya kosambI, mihilapurI hatthiNAuraM ca // 61 // etesi NaM NavaNhaM vAsudevANaM Nava NiyANakAraNA hotthA / taM jahAgAvi juve ya saMgAme, taha itthI parAio raMge / bhajjANurAga goTThI, paraiDDhI mAuA iya // 62 // eesiM NavaNhaM vAsudevANaM Nava paDisattU hotthA / taM jahA - assaggIve tArae, merae mahakeDhave Nisubhe ya / balipaharAe taha rAvaNe, ya Navame jarAsaMdhe // 63 // ee khalu paDisattU, kittI purisANa vAsudevANaM / savve vi cakkajohI, savve vi hayA sacakkehiM // 64 // ekko ya sattamIe, paMca ya chaTThIe paMcamI ekko / ekko ya cautthIe, kaNho puNa tacca puDhavIe // 65 // aNidANakaDA rAmA, savve vi ya kesavA NiyANakaDA | uDDhagAmI rAmA, kesava savve ahogAmI // 66 // 85

Page #92
samavAyAMga sUtra aTuMtakaDA rAmA, ego puNa baMbhaloya kappaMmi / ekkassa gabbhavasahI, sijjhissai AgamisseNaM // 67 // jaMbuddIve NaM dIve eravae vAse imIse osappiNIe cauvvIsaM titthayarA hotthA / taM jahAcaMdANaNaM sucaMdaM, aggIseNaM ca NaMdiseNaM ca / isidiNNaM vayahAriM, vaMdimo somacaMdaM ca // 68 // vaMdAmi juttiseNaM, ajiyaseNaM taheva sivaseNaM / buddhaM ca devasamma, sayayaM NikkhittasatthaM ca // 69 // asaMjalaM jiNavasahaM, vaMde ya aNaMtayaM amiyaNANiM / uvasaMtaM ca dhuyarayaM, vaMde khalu guttiseNaM ca // 70 // atipAsaM ca supAsaM, devesara vaMdiyaM ca marudevaM / NivvANagayaM ca dharaM, khINadahaM sAmakoDhuM ca // 1 // jiyarAgamaggiseNaM, vaMde khINarayamaggiuttaM ca / vokkasiya pijjadosaM, vAriseNaM gayaM siddhiM // 72 // jaMbuddIve NaM dIve AgamissAe ussappiNIe bhArahe vAse satta kulagarA bhavissaMti / taM jahAmiyabAhaNe subhUme ya suppabhe ya sayaMpabhe / datte suhume subaMdhU ya AgamissANa hokkhati // 73 // jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse AgamissAe ussappiNIe cauvIsaM titthagarA bhavissaMti / taM jahAmahApaume sUradeve, supAse ya sayaMpabhe / savvANubhUI arahA, devassue ya hokkhai // 4 // udae peDhAlapatte ya, poTTile sattakitti ya / muNisuvvae arahA, savvabhAvaviU jiNe // 75 // amame NikkasAe ya, NippulAe ya Nimmame / cittautte samAhI ya, AgamisseNa hokkhar3a // 76 // saMvare aNiyaTTI ya, vijae vimale ti ya / devovavAe arahA, aNaMtavijae iya // 77 // ee vRttA cauvvIsaM, bharahe vAsammi kevalI | AgamisseNa hokkhaMti, dhammatitthassa desagA ||78 // eesi NaM cauvvIsAe titthakarANaM puvvabhaviyA cauvvIsaM NAmadhejjA hotthA / seNiya supAsa udae, poTTilla aNagAra taha daDhAU ya / kattiya saMkhe ya tahA, NaMda suNaNde ya satae ya // 79 // 86

Page #93
samavAyAMga sUtra bodhavvA devaI ya saccai, taha vAsudeva baladeve | rohiNi sulasA ceva, tatto khalu revaI ceva // 80 // tatto havai sayAlI, bodhavve khala tahA bhayAlI ya / dIvAyaNe ya kaNhe, tatto khalu NArae ceva // 81 // aMbaDa dArumaDe ya, sAI buddhe ya hoi boddhavve / bhAvI titthagarANaM, NAmAI pavvabhaviyAI // 82 // eesi NaM cauvvIsAe titthagarANaM cauvvIsaM piyaro bhavissaMti, cauvvIsaM mAyaro bhavissaMti, cauvvIsaM paDhamasIsA bhavissaMti, cauvvIsaM paDhamasissaNIo bhavissaMti, cauvvIsaM paDhamabhikkhAdAyagA bhavissaMti, cauvvIsaM ceiyarukkhA bhavissaMti / jaMbaddIve NaM dIve bhArahe vAse AgamissAe ussappiNIe bArasa cakkavaTTiNo bhavissaMti / taM jahAbharahe ya dIhadaMte, gUDhadaMte ya suddhadaMte ya / siriutte siribhUI, sirisome ya sattame ||83 // paume ya mahApaume, vimalavAhaNe vipulavAhaNe ceva / riTe bArasame vutte, AgamissA bharahAhivA ||84 // eesi NaM bArasaNhaM cakkavaTTINaM bArasa piyaro bArasa mAyaro bhavissaMti, bArasa itthIrayaNA bhvissNti| jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse AgamissAe ussappiNIe Nava baladeva- vAsudeva-piyaro bhavissaMti, Nava vAsudevamAyaro bhavissaMti, Nava baladevamAyaro bhavissaMti, Nava dasAramaMDalA bhvissNti| taM jahA-uttamapurisA majjhimapurisA pahANapurisA oyaMsI teyaMsI evaM so ceva vaNNao bhANiyavvo jAva NIlagapItagavasaNA duve duve rAma-kesavA bhAyaro bhavissaMti / taM jahANaMde ya NaMdamitte, dIhabAhU tahA mahAbAhU / aibale mahAbale, balabhadde ya sattame // 85 // duviThU ya tivad ya, AgamissANa vaNhiNo / jayaMte vijae bhadde , suppabhe ya sudaMsaNe // 86 // ANaMde NaMdaNe paume, saMkarisaNe ya apacchime / 1% eesi NaM NavaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA Nava NAmadhejjA bhavissaMti, Nava dhammAyariyA bhavissaMti, Nava NiyANabhUmIo bhavissaMti, Nava NiyANakAraNA bhavissaMti, Nava paDisattU bhvissNti| taM jahAtilae ya lohajaMghe, vairajaMghe ya kesarI paharAe / 87

Page #94
samavAyAMga sUtra aparAie ya bhIme, mahAbhIme ya suggIve // 87 // ee khalu paDisattU, kittIpurisANa vAsudevANaM / savve vi cakkajohI, hammihiMti sacakkehiM // 8 // 43 jaMbuddIve NaM dIve eravae vAse AgamissAe ussappiNIe cauvIsaM titthakarA bhavissaMti / taM jahAsumaMgale ya siddhatthe, NivvANe ya mahAjase / dhammajjhae ya arahA, AgamissANa hokkhar3a // 89 // siricaMde pupphakeU, mahacaMde ya kevalI / suyasAgare ya arahA, AgamissANa hokkhar3a // 20 // siddhatthe puNNaghose ya, mahAghose ya kevalI / saccaseNe ya arahA, AgamissANa hokkhar3a ||91 // sUraseNe ya arahA, mahAseNe ya kevalI / savvANaMde ya arahA, devautte ya hokkhar3a // 12 // supAse suvvae arahA, arahe ya sukosale / arahA aNaMtavijae, AgamissANa hokkhar3a // 13 // vimale uttare arahA, arahA ya mahAbale / devANaMde ya arahA, AgamissANa hokkhar3a // 94 // ee vuttA cauvvIsaM, eravayammi kevalI / AgamissANa hokkhaMti, dhammatitthassa desagA ||95 // jaMbuddIve NaM dIve eravae vAse AgamissAe ussappiNIe bArasa cakkavaTTiNo bhavissaMti, bArasa cakkavaTTipiyaro bhavissaMti, bArasa mAyaro bhavissaMti, bArasa itthIrayaNA bhavissaMti, Nava baladevavAsudevapiyaro bhavissaMti, Nava vAsudevamAyaro bhavissaMti, Nava baladevamAyaro bhavissaMti | Nava dasAramaMDalA bhavissaMti, uttamA purisA majjhimapurisA pahANapurisA jAva duve duve rAma-kesavA bhAyaro, bhavissaMti, Nava paDisattU bhavissaMti, Nava puvvabhavaNAmadhejjA, Nava dhammAyariyA, Nava NiyANabhUmIo, Nava NiyANakAraNA eyAe eravae AgamissAe bhANiyavvA / evaM dosu vi AgamissAe bhANiyavvA / icceyaM evamAhijjati, taM jahA- kulagaravaMsei ya, evaM titthagaravaMsei ya, cakkavaTTivaMsei ya dasAravaMsei vA gaNadharavaMsei ya, isivaMsei ya, jaivaMsei ya, muNivaMsei ya, suei vA, suaMgei vA suyasamAsei vA, suyakhaMdher3a vA samavAeDa vA, saMkhei vA samattamaMgamakkhAyaM ajjhayaNaM tti bemi | // zrI samavAyaM sUttaM saMmattaM //

Page #95
Published By: GLOBAL JAIN AAGAM MISSION Pawandham, Mahavir Nagar, Kandivali (W), Mumbai - 400 067