________________
The paradigm 'what is the cause of non-influx is the cause of efflux' is with reference to the rock like state of soul. The paradigm 'what is the cause of non-influx is the cause of non-efflux' is with reference to the emancipated soul. In the Sūtra under consideration the secrets of the principles of karmic bondage and dissociation are implicated. The central ides is that an aspirant well. Posted in the secrets of the doctrine of karma abstains from violence or is established in the principle of ahiņsā or attains the discriminating knowledge of self-development. 4.13 äghāi ņāņi iha māņavāņam saņsārapadivannāņam
sambujjhamāņāņam viņņāņapattānam. The wise person explains the discipline to them who are involved in worldly life, also to them who are on the path of awakening, and also to them have achieved
the power of discrimination. Bhagyam Sutra 13
The wise person, having known the secrets of karmic bondage and dissociation, reveals the truth (religion) to the people who are involved in worldly life, that is engaged in worldly affairs, also to them who are on the path of enlightenment, are disgusted with suffering, are in search of joy and are eager to hear the discipline; and also to the disillusioned ones, that is, in whom
the power of discrimination has not arisen. 4.14 attă vi samtā aduvā pamattā.
The afflicted and also the non-vigilant person accept the religion.
Bhāśyam Sūtra 14
Having cultivated acquaintance with violence as the cause of karmic bondage and non-violence as the cause of karmic dissociation, under the guidance of an enlightened person, even the person afflicted with anguish or non-vigilance undertake the practice of non-violence;' what to speak of the people who have developed detachment from sensual objects?
THE 4511 opis-faktla, 2006
83
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
