Trishashti Shalaka Purush Charitrasya Gadyatmaka Saroddhar Part 04

Author(s): Shubhankarsuri, Dharmkirtivijay
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad

Page 126

कठिनशब्दार्थः
२२९
पलितम्
૨સ્તો
કુહાડી
२२८
त्रिषष्टिशलाकापुरुषचरितम्-गद्यात्मकसारोद्धारः पर्षद् સમાં
વૃદ્ધત્વને કારણે એકાન્ત
વાળની ધોળાશ आकृतिः દેખાવ
ક્ષિામ:
કુશ, દુર્બળ प्रकृतिलोला સ્વભાવથી ચંચળ | થાત્ની: સાળી असवः પ્રાણ
(પત્નીની બહેન) अध्वा
પશું: अन्तकः
યમરાજ सनिर्बन्धम् આગ્રહપૂર્વક
દાનશાળા
सत्रागारम् પોત:
વહાણ ઉછળતાં મોજાં
मक्षिका માખી उत्तालतरङ्गः
- પશ્વમ: : ग्रावा
પત્થર व्रतिनी
कुञ्जरः હાથી સાધ્વીજી प्रतिश्रयः ઉપાશ્રય
પE: : प्रवहणम् વહાણ
सांयात्रिकाः દરિયાઈ વેપારીઓ પત્ની સાથે
क्षमणा
ક્ષમાપના
વાસણ
भाण्डम् जामाता
उपायनम् ભેટવું તૃતીયઃ સ:
અંતઃપુરનો રખેવાળ निदानम्
निर्वासितः કાઢી મૂકેલ उत्तुङ्गः ઊંચો
उत्सङ्गः
ગોદ તાર્યઃ ગરુડ, વિષ્ણુ
अन्तर्जवनिका પડદાની અંદર तालध्वजः બળદેવ
आढ्यः ધનિક शाङ्गम् ધનુષ
वृषी સંન્યાસીનું દર્ભનું लाङ्गलम्
આસન तुम्बप्रहारः અગ્રભાગનો પ્રહાર |
વેરનો બદલો લેવો વાઈ: સઃ
સ્ત્રીઓનો સમૂહ નિશીથવૃત્વમ્ રાત્રિકાર્ય
शुषिरम् પોલાણ વવવત્ રાફડાથી વ્યાપ્ત
अपवरकः
ઓરડો, રૂમ
તિરસ્કાર પામેલ પ્રેબુ.
निराकृतः પ્રાપ્ત કરવાની ઈચ્છાવાળો | तालु
તાળવું
થત: ગંધાતો, સડેલો | ધર્મશુશ્રષા शलाका સળી शप्ता
શ્રાપ આપનાર सूना आयुधम् શસ્ત્ર
निरस्तः સપ્તમ: :
अवस्कन्दम् आलयम् ધર
गेहेनर्दी कुविन्दी વણકર સ્ત્રી धौरेयः મુખ્ય
विधित्सा प्रातिवेश्मिकः પડોશમાં રહેનાર
विप्लवः प्रतिपत्तिः સેવા, ભક્તિ મૃગુવછપત્તનમ્ ભરૂચ નગર
निकषा उत्कर्णो हयः ઊંચા કરેલ तारतारम्
કાનવાળો ઘોડો વાસ: प्रतिशीनम् થીજેલું
तुमुलम् उपदेहिका ઊધઈ
पर्यङ्कः सोपहासम् મશ્કરીપૂર્વક सर्वाभिसारः उपचिकीर्षा ઉપકારની ઈચ્છા परिवेषणम् પીરસવું प्रसा બલાત્કારે,
जिघृक्षा બળજબરીથી અટ્ટમ: સf:
विहायः जिगीषुः જીતવાની
असकृत् ઈચ્છાવાળો
सप्तमं पर्व પ્રથમ: : व्योममार्गः આકાશમાર્ગ
रन्तुमनाः कुचौ
સ્તન लुब्धक: શિકારી
दोहदः
ધર્મ સાંભળવાની ઈચ્છા વધસ્થાન પરાભવ કરેલા પડાવ, હુમલો ઘરમાં બડાઈ હાંકનાર, બીકણ કરવાની ઈચ્છા બળવો નજીક મોટેથી વસ્ત્ર યુદ્ધ પલંગ ચતુરંગ સેના સાથે યુદ્ધ માટે પ્રયાણ સિંહ ગ્રહણ કરવાની ઈચ્છા
જમાઈ
सौविदामः
નિયાણું
આકાશ
વારંવાર
वैरानृण्यम् स्त्रैणम्
વૃત્તાના રમવાની ઈચ્છાવાળો મનોરથ