Trishashti Shalaka Purush Charitrasya Gadyatmaka Saroddhar Part 04

Author(s): Shubhankarsuri, Dharmkirtivijay
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad

Page 128

२३२
त्रिषष्टिशलाकापुरुषचरितम्-गद्यात्मकसारोद्धार:
कठिनशब्दार्थः
२३३
થશે
ઇકુ.
શિકાર
સમડી
सौधम्
विपन्नः
जिगमिषुः જવાની
તકાર:
ચોર ઈચ્છાવાળો
ज्या
ધનુષની દોરી निदेशः આદેશ
कामिकः ઈચ્છિત પશ્વમ: :
તા::
દ્વારપાળ कुल्यम् નહેર
कर्षक: इक्षुवाटः શેરડીનું ખેતર
वातायनम् બારી मृगया
कन्दरम् ગુફા अपजिहीर्षा અપહરણ કરવાની |
ગીધ ઈચ્છા
प्रत्ययः વિશ્વાસ खात्रम् કોદાળી, પાવડો |
शकुनिका સ: નિર્જન, વસતિશૂન્ય
पादपङ्क्तिः પગલાં ઘર
भागिनेयः ભાણેજ રૂય: શ્રેષ્ઠી
સ:
છાતી सूत्रम् હારે
सानुनयः વિનંતિપૂર્વક सपदि અધુના, તુરંત
પB: : તૈયાર થવું સર્કઃ
दयिता पुरोभूय આગળ આવીને
પ્રિયા
त्रपाकरः લજ્જાકારક प्रसद्य
કૃપા કરીને યા: વરદાન, વરરાજા
रिरंसुः રમવાની पथिकः
ઈચ્છાવાળો મુસાફર सलिलम् પાણી
ऊर्मिका વિટી उद्घासितः કાઢી મૂકવો
व्यात्तमुखा પહોળું કરેલા आयामः લંબાઈ
મુખવાળી समिध् સમિધ
कर्परः इप्सितवादिनी ઈચ્છિત વગાડનાર |
स्कन्धः
ખભો. एकिका એકલી
चूडामणिः મસ્તક પર રહેલ प्राहरिकः દ્વારપાળ
મણિ गलपाशः ગળાફાંસો
किरीटः
મુગુટ
સપ્તમ: સ: अनुरोधः આગ્રહ पारिपाश्चिक: સેવક
हस्तिपकः મહાવત शुकरः ભૂંડ
હોતુ: अमोघम् નિષ્ફળ ન જનાર
देवकः જુગારી वजी
તૂUT:
બાણ રાખવાનું ભાથું હાથે
प्रावृट्काल: વર્ષાકાળ पितृव्यः કાકા
निसमयः પીડા રહિત થી ન: બહાનું, કપટ
दुर्विधिः દુભાંગ્ય ન ;
મગરમચ્છ રાનધાનમત્તા: મહાજન जिघत्सुः ખાવા ઈચ્છતો | નરલીઝનમુ: ઘૂંઘટ કાઢીને વર: દિયર
નવમ: : गतागतम् આવનજાવન મ:
ઉતાવળ મૃત્યુ પામેલ
ની:
માળો वत्तिका ચકલી
રાજા વા ; જખમ, ઘા નર્તઃ
ખાડો श्येनः બાજ પક્ષી
सत्यापना સાચું, ખરું आयतिः ભવિષ્ય वापी
વાવ, જળાશય कृतान्तः યમરાજ
કીવર્ત: ઘુમરી સાથે अक्षमाला રુદ્રાક્ષની માળા
सोपानम् નિસરણી વા:ગુપ્તચર
लोकप्रघोषः લોક અવાજ कूष्माण्डः કોઠાનું ફળ ૩મ: સમાં:
શામ: : पलायितः ભાગી જવું
कुरङ्गः
હરણ और्ध्वदेहिकम् મરેલાની મરણ |
पर्याणम्
ઘોડા ઉપર તિથિએ ખવાતું પિંડ
નાંખવાનું પલાણ किंवदन्ती અફવો
उच्छूनम् સોજા, ફૂલી જવું अनुस्त्रियमाण: અનુસરાતો નિ : લતામંડપ परिचर्या સેવા
चमूपतिः સેનાપતિ अर्गला આગળીયો
અંત:
ખમો